
What would this play's cast say about the Scotland we live in today?
It might be worth jumping back and forth between the eras, to see what persists of the Cheviot's original themes to this day.
Start with the very title. The structure of the play – dramatised as a wild ceilidh night – maps to three historical periods of dispossession in Scottish history. The Cheviot is the sheep that replaced those human Highlanders cleared from their lands in the 18th century.
READ MORE: Man jailed for 'despicable' wildlife crimes after setting dogs on other animals
The stag populates the hunting grounds that many of those clearances became, at the hands of aristocratic landowners in the 19th century. And the black, black oil is obviously the 1960s and 70s discovery of fossil fuels in Scotland's coastal waters.
The Cheviot today? Still nibbling away. They take up 55% of land dedicated to agriculture in Scotland – around 3.6 million hectares. But the sheep farming sector makes up only 7% of our overall national income from farming.
In terms of their destructive impact on the environment, George Monbiot once described rural Scotland as being 'sheep-wrecked'. Vegans, rewilders and methane watchers have sheep-farming on notice, never might the weight of history from the Clearances.
The stag's symbolism has hardly diminished as a misuse of the Scottish landscape, the extraction represented by hunting grounds still continuing.
The campaign group Revive tell us that 12-18% of Scottish land is currently being used for grouse-shooting – about the size of Wales – while contributing a tiny amount to GDP.
Wildlife tourism – which protects the diversity of species in landscapes, rather than blast away at them to keep game numbers up – brings in five times as much revenue as hunting. The case against is as strong now as in the 70s.
The black, black oil was in its early potent surge when McGrath did the play's first performance in Aberdeen, April 1973. The following year, the SNP eventually elected 11 MPs on a proprietary slogan, 'It's Scotland's Oil'.
But could the legacy of the black stuff be more complex? In the play, with amazing foresight, the American oilman Texas Jim thanks God that the UK Government 'didn't believe in all these pesky godless government controls like they do in Norway'.
This anticipates the Norwegian sovereign wealth fund from oil and gas established in 1990, its trillions now invested in 1.5% of the globe's company stocks. Feel the pain. Which can be trebled.
Firstly, the loss of such anchoring capital, because a tax-frittering Westminster had full sovereignty over the North Sea fields.
Second, we have to admit the contribution that the exploitation of oil and gas has made towards what now looks like irreversible climate worsening.
And thirdly, the pressure to leave remaining reserves where they are. Climate scientists urge that every ounce of carbon saved is worth it, if only to prevent an even more calamitous outcome. What a troubling, ethics-bending, dark-and-sticky mess this turned out to be.
In 2025, the great theme of McGrath's play – extraction without consent – rolls back round again, with the stampede to develop renewable energy in Scotland. After the black, black oil comes the endless saving wind.
READ MORE: I was homeless and using drugs. Now I'm playing at the Edinburgh Fringe
But are the enemies as clear as the Cheviot identified them, with all the brutal clarity of seventies Marxists? Lesley Riddoch reported this week on the miasma of political and economic snarl-ups involved in wind-farm applications across the Highlands and Islands.
It is, shall we say, a dramatic scene. Ed Miliband rejects zonal pricing, which would lower electricity costs in Scotland. MSPs raise their hands, saying they're legally bound by Westminster climate targets to allow rampant corporate and commercial developers to dominate bids – over that of community owners.
Rural communities themselves are divided – between their commitments to the planet (which you'd expect, given their proximity to wildness). And then the despoiling of these conditions under breakneck imperatives – the 'industrialisation of the Highlands', as Gaelic singer Julie Fowlis puts it).
They're suffering all the environmental chaos and disruption of next-stage renewable engineering, but on the poorest of terms.
Turbines and pylons are on the march, sending clean energy to England. Meanwhile localities endure high domestic energy prices, as well as a structural prejudice against them benefitting directly from wind developments.
Great and stormy meetings take place among and between communities. Rural electoral parties are mooted for next May. They look like they're urging a plague on all existing party-political houses.
What theatrical drama could encompass such live political and social drama? The 2025 forms that might comprise a follow-up to the Cheviot are a really intriguing question.
So many of the reports around its 50th anniversary in 2023 emphasised how much the play answered its audiences' thirst – for themselves and for their history to be represented on stage.
The energy of the play seems to parallel Billy Connolly's explosion into the TV and concert mainstream. Both 7:84 and the Big Yin were relentless giggers, adapting themselves to whatever church hall or community centre could house them.
However, we are also social media people in 2025, wherever we are strewn across Scotland. The young are on TikTok, but even the oldies are on Facebook and WhatsApp. And Zoom or Teams are the default organisational tools for many.
What kind of single dramatic 'representation' could take purchase, when we have so many ways and means to represent ourselves? Creatives worth their salt should rise to such a challenge.
Another major difference between these eras may be the acute need to foment less an anti-capitalist critique, more a pro-planet tendency.
What's the bigger vision we can land, that makes Nigel Farage and his anti-green populism seem small and petty, in a Scottish context? Between makars and folk, can we co-compose 'cli-fi' – climate fiction – that puts emotional and dramatic flesh on the lives of Scots in this future?
We can also be eclectic about the forms this cultural intervention takes. What's the 2025 equivalent – EDM club night, immersive event, game platform, social cosplay: let's explore – of the ceilidh which originally frames the Cheviot? And which often continued onwards, for real, after the final call?
READ MORE: TRNSMT main stage act calls out politicians' attempts to cancel Kneecap
Many stories from the Cheviot's past cherish the interaction between performer and audience. Again, assuming the presence of digital networks, how could culture and performance click directly into other democratic and self-determining behaviours? Both face-to-face and virtually?
Powerful, co-created arts should be one motivating element to help you persist with the planning and deliberation of projects like community energy, civic assemblies, collective envisioning.
To defeat the Faragists, we need a dollop of Antoine de Saint-Exupery's advice about projects: 'If you want to build a ship, don't drum up folks to gather wood, divide the work, and give orders. Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea.'
And reflecting on the Cheviot, it may not be that we need a 'theatre of the oppressed', as the Brazilian Augusto Boal once asked for. But what Simon Starkey, one of the founders of the National Theatre of Scotland, calls a 'theatre of opportunity'.
Let's push back against yet more 'extraction without consent'. But as many of Scotland's greatest artists would agree, let's raise visions of a desirably complex and alternative Scotland at the same time.
That's the kind of new Cheviot I'd yearn to see – and maybe even help shape. Something vast and unruly enough to hold our anger, our grief, our planetary hopes, all at once.
So what's your version? Who's your cast? Where's your stage?
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Daily Record
7 hours ago
- Daily Record
Visit to The Venny to hear about the project's positive impact in Craigneuk
Glencassels Community Development Project delivers social and educational activities for people of all ages A community development project in Wishaw welcomed a visit from the area's MSP who commended the diverse range of programmes on offer there. Know to local residents as The Venny, Glencassels Community Development Project, is a registered Scottish charity that delivers social and educational activities for people of all ages in the Craigneuk area. Clare Adamson MSP for Motherwell and Wishaw, visited The Venny in Glencairn Avenue, where she met with staff and learned more about the project's ongoing work across the community. Established as a key community hub, Glencassels Community Development Project, as well as delivering a diverse range of recreational, social, and educational programmes for children, young people, and adults, the centre also operates a community café, which serves as a welcoming space for residents of all ages to connect and engage. During the visit, Clare Adamson MSP was given an overview of the project's current initiatives, including youth clubs, craft groups, discos, and support programmes, all of which contribute significantly to community wellbeing and cohesion in the area. The SNP's Clare Adamson said: 'Glencassels Community Development Project continues to play an essential role in supporting and empowering the Craigneuk community. 'The Venny is more than a facility, it is a vibrant space where people of all ages come together, build connections, and access vital support. I commend the team for their dedication and the positive impact they continue to make.' The MSP extended her thanks to the project team for hosting the visit and reaffirmed their support for community-led initiatives that promote inclusion, resilience, and opportunity.


Scotsman
8 hours ago
- Scotsman
and term dates for the new school year
There isn't long to go now until Scotland's schoolchildren head back to the classroom 🎒 Sign up to our daily newsletter Sign up Thank you for signing up! Did you know with a Digital Subscription to Edinburgh News, you can get unlimited access to the website including our premium content, as well as benefiting from fewer ads, loyalty rewards and much more. Learn More Sorry, there seem to be some issues. Please try again later. Submitting... There are just a couple of weeks left of Scotland's summer holidays The new school year will begin later this month across the country But there can be up to a week's difference in start dates, depending on where you live Term dates may also differ by individual school - so it's worth checking in Across Scotland, many a parent will be counting down the days until the summer holidays end. Fortunately, there are now just a few weeks to go before the start of the new, 2025/26 school year beckons them back. As per usual, this coming academic year will be made up of three terms for most pupils, totalling about 190 days (or 38 weeks) in the classroom. But these will be broken up by a series of mid-term breaks, longer holiday periods, and even more localised, regional holidays. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad In Scotland, each local authority is able to set its own term dates. While these usually follow a similar overall trend, this means that when school holidays start and finish can look rather different depending on where you live. With this in mind, we've looked into the exact date children are set to go back to school across each of the country's council areas. We've also taken a look at what term dates might look like in the year to come, to give families a general idea. Here are the days – by council area – that the new term, and the new school year will get underway: There isn't long to go now until children head back to the classroom | (Image: National World/Adobe Stock/Getty) When the summer holidays end in each Scottish council area Aberdeen City Council: New school year begins Tuesday, August 19 New school year begins Tuesday, August 19 Aberdeenshire Council: New school year begins Wednesday, August 20 New school year begins Wednesday, August 20 Angus Council: New school year begins Tuesday, August 19 New school year begins Tuesday, August 19 Argyll and Bute Council: New school year begins Thursday, August 14 New school year begins Thursday, August 14 City of Edinburgh Council: New school year begins Wednesday, August 13 New school year begins Wednesday, August 13 Clackmannanshire Council: New school year begins Wednesday, August 13 New school year begins Wednesday, August 13 Comhairle nan Eilean Siar: New school year begins Thursday, August 14 New school year begins Thursday, August 14 Dumfries and Galloway Council: New school year begins Thursday, August 21 New school year begins Thursday, August 21 Dundee City Council: New school year begins Tuesday, August 19 New school year begins Tuesday, August 19 East Ayrshire Council: New school year begins Wednesday, August 20 New school year begins Wednesday, August 20 East Dunbartonshire Council: New school year begins Thursday, August 14 New school year begins Thursday, August 14 East Lothian Council: New school year begins Wednesday, August 13 New school year begins Wednesday, August 13 East Renfrewshire Council: New school year begins Wednesday, August 13 New school year begins Wednesday, August 13 Falkirk Council: New school year begins Wednesday, August 13 New school year begins Wednesday, August 13 Fife Council: New school year begins Monday, August 18 New school year begins Monday, August 18 Glasgow City Council: New school year begins Thursday, August 14 New school year begins Thursday, August 14 Highland Council: New school year begins Tuesday, August 19 New school year begins Tuesday, August 19 Inverclyde Council: New school year begins Tuesday, August 19 New school year begins Tuesday, August 19 Midlothian Council: New school year begins Wednesday, August 13 New school year begins Wednesday, August 13 Moray Council: New school year begins Wednesday, August 20 New school year begins Wednesday, August 20 North Ayrshire Council: New school year begins Wednesday, August 20 New school year begins Wednesday, August 20 North Lanarkshire Council: New school year begins Thursday, August 14 New school year begins Thursday, August 14 Orkney Islands Council: New school year begins Tuesday, August 19 New school year begins Tuesday, August 19 Perth and Kinross Council: New school year begins Tuesday, August 19 New school year begins Tuesday, August 19 Renfrewshire Council: New school year begins Monday, August 18 New school year begins Monday, August 18 Scottish Borders Council: New school year begins Wednesday, August 20 New school year begins Wednesday, August 20 Shetland Islands Council: New school year begins Wednesday, August 20 New school year begins Wednesday, August 20 South Ayrshire Council: New school year begins Wednesday, August 20 New school year begins Wednesday, August 20 South Lanarkshire Council: New school year begins Thursday, August 14 New school year begins Thursday, August 14 Stirling Council: New school year begins Wednesday, August 13 New school year begins Wednesday, August 13 West Dunbartonshire Council: New school year begins Friday, August 15 New school year begins Friday, August 15 West Lothian Council: New school year begins Wednesday, August 13 What will the term dates look like for the upcoming 2025/26 academic year? Again, these may vary a little depending on your council or even your child's individual school. It's worth checking in with them too to avoid being caught out. Regardless, term and holiday dates usually follow a pretty consistent pattern, so for a general idea, here are Edinburgh's: Term One Wednesday, August 13: New school year begins New school year begins Monday, October 13 - Monday, October 20: Mid-term break Mid-term break Monday, December 19: Last day of school Last day of school Monday, December 22 2025 - Monday, January 5 2026: Christmas and New Year holidays Term Two Tuesday, January 6: Second term begins Second term begins Monday, February 16 - Friday, February 20: Mid-term break Mid-term break Monday, February 23: School resumes School resumes Friday, April 3 - Monday, April 20: Easter holidays Term Three Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Tuesday, April 21: Third term begins Third term begins Monday, May 4: May Day bank holiday May Day bank holiday Friday, June 26: Last day of school Last day of school Monday, June 30: Summer holidays begin The Scottish Government has a helpful online portal you can use to find the specific terms dates for your council area. You can find this online here – just enter your local council, and you will be redirected to the relevant page.


Scotsman
9 hours ago
- Scotsman
and term dates for the new school year
There isn't long to go now until Scotland's schoolchildren head back to the classroom 🎒 Sign up to our daily newsletter – Regular news stories and round-ups from around Scotland direct to your inbox Sign up Thank you for signing up! Did you know with a Digital Subscription to The Scotsman, you can get unlimited access to the website including our premium content, as well as benefiting from fewer ads, loyalty rewards and much more. Learn More Sorry, there seem to be some issues. Please try again later. Submitting... There are just a couple of weeks left of Scotland's summer holidays The new school year will begin later this month across the country But there can be up to a week's difference in start dates, depending on where you live Term dates may also differ by individual school - so it's worth checking in Across Scotland, many a parent will be counting down the days until the summer holidays end. Fortunately, there are now just a few weeks to go before the start of the new, 2025/26 school year beckons them back. As per usual, this coming academic year will be made up of three terms for most pupils, totalling about 190 days (or 38 weeks) in the classroom. But these will be broken up by a series of mid-term breaks, longer holiday periods, and even more localised, regional holidays. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad In Scotland, each local authority is able to set its own term dates. While these usually follow a similar overall trend, this means that when school holidays start and finish can look rather different depending on where you live. With this in mind, we've looked into the exact date children are set to go back to school across each of the country's council areas. We've also taken a look at what term dates might look like in the year to come, to give families a general idea. Here are the days – by council area – that the new term, and the new school year will get underway: There isn't long to go now until children head back to the classroom | (Image: National World/Adobe Stock/Getty) When the summer holidays end in each Scottish council area Aberdeen City Council: New school year begins Tuesday, August 19 New school year begins Tuesday, August 19 Aberdeenshire Council: New school year begins Wednesday, August 20 New school year begins Wednesday, August 20 Angus Council: New school year begins Tuesday, August 19 New school year begins Tuesday, August 19 Argyll and Bute Council: New school year begins Thursday, August 14 New school year begins Thursday, August 14 City of Edinburgh Council: New school year begins Wednesday, August 13 New school year begins Wednesday, August 13 Clackmannanshire Council: New school year begins Wednesday, August 13 New school year begins Wednesday, August 13 Comhairle nan Eilean Siar: New school year begins Thursday, August 14 New school year begins Thursday, August 14 Dumfries and Galloway Council: New school year begins Thursday, August 21 New school year begins Thursday, August 21 Dundee City Council: New school year begins Tuesday, August 19 New school year begins Tuesday, August 19 East Ayrshire Council: New school year begins Wednesday, August 20 New school year begins Wednesday, August 20 East Dunbartonshire Council: New school year begins Thursday, August 14 New school year begins Thursday, August 14 East Lothian Council: New school year begins Wednesday, August 13 New school year begins Wednesday, August 13 East Renfrewshire Council: New school year begins Wednesday, August 13 New school year begins Wednesday, August 13 Falkirk Council: New school year begins Wednesday, August 13 New school year begins Wednesday, August 13 Fife Council: New school year begins Monday, August 18 New school year begins Monday, August 18 Glasgow City Council: New school year begins Thursday, August 14 New school year begins Thursday, August 14 Highland Council: New school year begins Tuesday, August 19 New school year begins Tuesday, August 19 Inverclyde Council: New school year begins Tuesday, August 19 New school year begins Tuesday, August 19 Midlothian Council: New school year begins Wednesday, August 13 New school year begins Wednesday, August 13 Moray Council: New school year begins Wednesday, August 20 New school year begins Wednesday, August 20 North Ayrshire Council: New school year begins Wednesday, August 20 New school year begins Wednesday, August 20 North Lanarkshire Council: New school year begins Thursday, August 14 New school year begins Thursday, August 14 Orkney Islands Council: New school year begins Tuesday, August 19 New school year begins Tuesday, August 19 Perth and Kinross Council: New school year begins Tuesday, August 19 New school year begins Tuesday, August 19 Renfrewshire Council: New school year begins Monday, August 18 New school year begins Monday, August 18 Scottish Borders Council: New school year begins Wednesday, August 20 New school year begins Wednesday, August 20 Shetland Islands Council: New school year begins Wednesday, August 20 New school year begins Wednesday, August 20 South Ayrshire Council: New school year begins Wednesday, August 20 New school year begins Wednesday, August 20 South Lanarkshire Council: New school year begins Thursday, August 14 New school year begins Thursday, August 14 Stirling Council: New school year begins Wednesday, August 13 New school year begins Wednesday, August 13 West Dunbartonshire Council: New school year begins Friday, August 15 New school year begins Friday, August 15 West Lothian Council: New school year begins Wednesday, August 13 What will the term dates look like for the upcoming 2025/26 academic year? Again, these may vary a little depending on your council or even your child's individual school. It's worth checking in with them too to avoid being caught out. Regardless, term and holiday dates usually follow a pretty consistent pattern, so for a general idea, here are Edinburgh's: Term One Wednesday, August 13: New school year begins New school year begins Monday, October 13 - Monday, October 20: Mid-term break Mid-term break Monday, December 19: Last day of school Last day of school Monday, December 22 2025 - Monday, January 5 2026: Christmas and New Year holidays Term Two Tuesday, January 6: Second term begins Second term begins Monday, February 16 - Friday, February 20: Mid-term break Mid-term break Monday, February 23: School resumes School resumes Friday, April 3 - Monday, April 20: Easter holidays Term Three Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Tuesday, April 21: Third term begins Third term begins Monday, May 4: May Day bank holiday May Day bank holiday Friday, June 26: Last day of school Last day of school Monday, June 30: Summer holidays begin