Emirati authors explore UAE's arts in collaboration with INBT
Poet Dr. Shihab Ghanem analysed how translated verse bridges civilizations in a session titled 'Building Cultural Bridges Through Poetry Translation,' emphasising its power to deepen mutual understanding. Writer and director Nasser Ahmed Al Yaqoubi explored cinema as a medium for cultural exchange in a session titled 'Cinema Without Borders: A Cultural Dialogue Between the UAE and India,' featuring a documentary screening.
Meanwhile, author Mohsen Suleiman examined the representation of Indian characters in Emirati fiction as a symbol of cultural diversity in 'The Indian Character in Emirati Stories.' Dr. Aisha Al Ghais highlighted the influence of Indian vocabulary on Emirati society in 'Indian Vocabulary in Emirati Society,' tracing its integration into the local dialect through historical and cultural ties.
The National Book Trust, India, a cornerstone of the country's literary ecosystem, advances reading culture through diverse publications, festivals, and youth-focused programmes via its National Centre for Children's Literature (NCCL). Beyond borders, it amplifies India's literary voice through global translations, international fairs, and professional workshops for writers and publishers.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Al Etihad
25 minutes ago
- Al Etihad
CMA, NG9 Holding sign Dh55m partnership to enhance local film and TV production in Abu Dhabi
11 June 2025 10:15 ABU DHABI (ALETIHAD)The Abu Dhabi Creative Media Authority (CMA) has signed an agreement with NG9 Group, a dynamic consortium comprising Nirvana Holding, Gewan Holding, and 9Yards Group, for a multi-sector strategic collaboration. The partnership will initially deliver two feature films and a 10-episode TV series, with a total value of Dh55 million ($15 million), set for global photography is slated to begin in September, employing local crews and integrating Emirati talent both on-screen and behind the scenes, aligning with the Abu Dhabi Film Commission's enhanced rebate program designed to showcase Emirati culture and part of the collaboration, CMA will provide valuable services such as location support, talent development initiatives, talent casting and the ADFC cashback rebate. NG9 Group will extend preferential rates on hotels, car rentals, flights, and tourism-related services to projects supported by the Abu Dhabi Film Commission, including special vehicle rentals, such as yachts, and private Khouri, Director of Industry Development at the Creative Media Authority, said: 'As we work to position Abu Dhabi as one of the world's leading creative hubs, expanding our local industry offering remains a core focus. This exciting new partnership with an extensive NG9 team opens up fresh opportunities for investment and collaboration, driving growth across the local economy.'Alaa Al Ali, Group Chief Executive Officer of NG9 Holding, said: 'Aligned with our commitment to advancing the UAE's economy through innovation, local partnerships, sustainability, and community engagement, we are proud to collaborate with CMA. This partnership will not only deliver internationally distributed creative content but will also create career opportunities for talented young filmmakers from Abu Dhabi.'Sameer Al Jaberi, Head of the Abu Dhabi Film Commission said: "This collaboration adds value and aligns with our vision to attract additional production partners who can leverage and utilise our rebate programme – including those partners who can reflect our wide variety of filming locations on screen, employ our talented production specialists and businesses and showcase the rich cultural and social heritage of Abu Dhabi in engaging television and film content." Rami Tmaish, General Manager of 9Yards Pictures, expressed his optimism about the partnership, highlighting its role in showcasing Emirati creativity on a global stage. He confirmed that efforts are already underway to identify Emirati talent in acting, directing, and writing to empower them locally and internationally. He also noted that this initiative will build a strong production ecosystem to enhance the presence of Emirati content with a modern and globally resonant spirit.
Arabian Post
2 hours ago
- Arabian Post
Open‑Air Yoga Draws Community to Louvre Abu Dhabi Dome
Louvre Abu Dhabi and the Indian Embassy in Abu Dhabi are offering a free, open‑air yoga session under the museum's famed dome to mark International Yoga Day on 21 June. Doors will open at 18:00, with the session scheduled from 18:45 to 19:45. Prior registration is required and participants can either bring their own mats or use those provided. Organisers emphasise the inclusivity of the event, welcoming all ages and backgrounds to enjoy a serene practice framed by the museum's architectural splendour. The setting is designed to foster both personal wellness and communal connection, in line with the global ethos of yoga. This outdoor session is one of two major events planned in Abu Dhabi for International Yoga Day. Earlier in the day at the Abu Dhabi National Exhibition Centre, the Indian Embassy will host a 'Yoga for One Earth, One Health' event. This gathering will feature global yoga experts, with Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, Minister of Tolerance and Coexistence, presiding as chief guest. Tennis champion Sania Mirza will attend as guest of honour. ADVERTISEMENT Event organisers have committed to ensuring comfort and accessibility for participants. Yoga mats, IDY T‑shirts, water, and refreshments will be made available on a first‑come, first‑served basis. Shuttle services and alternative parking arrangements are ready to handle the expected turnout. Louvre Abu Dhabi's collaboration with the Indian Embassy is part of a broader cultural outreach strategy aimed at promoting health and well‑being through shared cultural experiences. The museum's dome—designed by architect Jean Nouvel—is an iconic backdrop, offering a soft afternoon light and an ambiance of peace and reflection. Yoga Day in the UAE has grown substantially over the years, evolving from small gatherings into large communal exercises embraced by government, cultural institutions, and local communities alike. This year's theme aligns with global emphasis on planetary well‑being, underscoring yoga's potential to foster harmony between individuals and the environment. At ADNEC, the morning event opens at 09:00 for participants, with the yoga session taking place between 11:00 and 12:00. By scheduling events at both ADNEC and Louvre Abu Dhabi, the Indian Embassy hopes to reach different segments of society—from wellness enthusiasts to families and cultural patrons. Museum officials remind attendees to arrive early, ideally 30 minutes before the session start time, to ensure smooth entry and placement under the dome. Participants are encouraged to bring a towel and personal water bottle, though amenities will be provided on site. Photography and video coverage will be conducted by the event organisers for promotional purposes. Indian diplomatic sources emphasise that this initiative reflects long‑standing ties between India and Abu Dhabi, extending beyond political and economic dimensions to cultural and social engagement. These yoga events underscore the belief that shared wellness practices contribute to deeper mutual understanding. Ticket information confirms that sessions are free of charge, though advance booking is mandatory. The Louvre Abu Dhabi website provides booking access, and mats will be distributed on a first‑come, first‑serve basis—attendees may bring their own but mats from the museum are available. For the broader community, the atmospheric combination of gentle exercise, architectural wonder, and cultural exchange offers a distinct way to observe the yoga day. Observers note that hosting yoga in such a prominent cultural venue signals a shift towards integrating wellness into mainstream cultural programming. Looking ahead, organisers see this year's events as a prelude to more frequent wellness initiatives at cultural hubs across the region. Whether this marks the start of a tradition that combines heritage and well‑being remains to be seen, but the response this year is expected to set the tone.
Sharjah 24
15 hours ago
- Sharjah 24
SFRA holds Eid hospitality event
What is 'Fuwala Al Eid'? 'Fuwala Al Eid' is a traditional Emirati custom symbolising generosity and hospitality during Eid celebrations. It involves gathering and sharing sweets, gifts, and joyful moments among family, friends, and colleagues, reinforcing social bonds and festive spirit. Festive activities The celebration included competitions and the distribution of symbolic gifts to employees, reflecting the Authority's commitment to fostering team spirit and strengthening social bonds among staff. Reflecting Sharjah's cultural and social values Abu Ghazin expressed his happiness on the occasion and stressed the importance of such initiatives in creating a motivating work environment filled with positive energy. This initiative aligns with the Authority's ongoing efforts to promote human connections among its employees and celebrate national and religious occasions in a way that reflects the cultural and social values of the smiling Emirate of Sharjah.
