Scotrail backtrack after new train announcements 'stole woman's voice'
AI TOLD YOU SO Scotrail backtrack after new train announcements 'stole woman's voice'
SCOTRAIL is "fixing" an AI train announcer after claims it uses a woman's voice without her permission, the First Minister has said.
John Swinney said there had been some "controversy" over the case, after Scottish voiceover artist Gayanne Potter claimed the publicly-owned rail operator based its AI announcer - who is known as Iona - on recordings she made in 2021.
3
ScotRail is 'fixing' its AI train announcer after claims the voice was stolen from a real person
Credit: Getty
3
John Swinney said at Holyrood today that the AI voice would be 'fixed'
Credit: Alamy
3
Gayanne Potter, the voice actress who accused ScotRail of stealing her voice
Credit: Supplied
But after prompting from Fiona Hyslop, he said: "The Transport Secretary tells me they're fixing it, so they will be fixing it."
Ms Potter has welcomed this commitment as a "meaningful step forward".
The issue was raised at First Minister's Questions at Holyrood, with Scottish Conservative MSP Dr Sandesh Gulhane asking if it is how the Scottish Government - which took ScotRail into public ownership in 2022 - "supports actors".
The Tory pressed the case with Mr Swinney after Ms Potter, in a widely shared Facebook post, accused ScotRail of dismissing her concerns.
She said Iona came from voice data held by Swedish-based company ReadSpeaker, who she did recordings for in 2021 - adding that by using her voice in an AI model the company had acted outside of the terms of her agreement with them.
Ms Potter spoke of her "distress" at discovering Scotland had "installed the ReadSpeaker model 'Iona' that contains my biometric voice data as their new announcer on all their trains".
She insisted: "I did not know. I was not asked. I did not consent."
Mr Swinney said he is "sure" the rail operator will be "engaging constructively with all concerned".
He added: "I think sometimes these things do indeed need careful handling and I am sure ScotRail will be doing exactly that."
Following the First Minister's comments, a spokeswoman for Ms Potter told the PA news agency: "We welcome the fact that the First Minister acknowledged the issue at hand and confirmed that ScotRail 'will be fixing it'.
"While the language may not be definitive at this stage, this public commitment is a meaningful step forward for Gayanne, and other artists in her position.
"That said, this case isn't just about hiring Scottish actors. It's about the use of a real actor's voice without her informed consent, and the broader need for ethical standards in the deployment of AI voice technology.
"We now hope that 'fixing it' will include direct engagement with Gayanne, proper accountability from those responsible, and a clear commitment to ensuring that consent, transparency, and fair treatment become non-negotiable in the use of AI by public bodies.
"The public sector needs to be rigorous in their procurement of AI solutions and the commercial partnerships they strike with AI companies."
Ms Potter's representative said the voice actress had been told by ScotRail earlier this week that the matter was between her and ReadSpeaker.
She said they would request that ScotRail cease using "Iona", adding: "Any use of Gayanne's or anyone else's voice through AI must be based on her full, informed consent and agreed upon under fair conditions."
ReadSpeaker has said it has a contract to use her voice and its legal team has "comprehensively" addressed Ms Potter's concerns.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
BBC News
24 minutes ago
- BBC News
US in talks over 10% Intel stake, White House confirms
The White House confirmed on Tuesday that the Trump administration is working on a deal that could see the US government taking a 10% stake in chip giant Intel."The president wants to put America's needs first, both from a national security and economic perspective," White House press secretary Karoline Leavitt told potential deal could involve swapping government grants for Intel shares, according to US Commerce Secretary Howard move could help Intel as it struggles to compete with rivals like Nvidia, Samsung and TSMC, particularly in the booming artificial intelligence (AI) chip market. Intel has been contacted by the BBC for comment. The US wants a stake Intel in exchange for grants approved during the Biden administration, Lutnick said on CNBC on Tuesday."We should get an equity stake for our money," he added. "We'll get equity in return for that... instead of just giving grants away."The potential deal, which was first reported last week, aims to help Intel build a flagship manufacturing hub in the US state of Ohio. At the time, a White House spokesman told the BBC that the reports "should be regarded as speculation" unless officially week, Intel did not comment directly about reports but said it was "deeply committed to supporting President Trump's efforts" to strengthen manufacturing and technology in the Monday, Japanese investment giant Softbank said it would buy a $2bn (£1.5bn) stake in the announcement, Intel's shares rose by almost 7% in New York on Tuesday.
Scottish Sun
2 hours ago
- Scottish Sun
Rare UK coin with Queen's portrait to enter circulation for last time – and it could be worth 95 times its face value
Plus, we share how you can spot a rare coin ALL CHANGE Rare UK coin with Queen's portrait to enter circulation for last time – and it could be worth 95 times its face value THE final batch of £1 coins featuring the late Queen Elizabeth II's portrait will enter circulation for the last time - and they could be worth a pretty penny. More than 23million of the coins are being released today, Wednesday August 20 by the Royal Mint has said. 1 The £1 are entering circulation That means you could spot one in your change in the coming weeks. These pieces will be the final ones bearing Elizabeth II's portrait to enter circulation. Plus, the Royal Mint said these coins dated 2022, are the rarest £1 coins in active circulation. If you are keen to spot the coin, there are a few details you can spot. The front, or heads side, of the coin features a portrait of the late Queen Elizabeth and the date 2022. While the reverse, or tails side, features an image of a crown with an English rose, Scottish thistle, Welsh leek and Northern Irish shamrock. The coin joins a raft of other rare £1 pieces, including the 2011 Edinburgh City coin that has sold for 95 times its face value. These coins have a mintage of just 935,000, making it a rare find. Back in June, the coin sold for £23 on eBay after 21 bids. The coin was part of a series depicting the four capital cities of the UK and is the only £1 coin with a mintage below one million. Five 50ps that could earn you thousands In comparison, a recent bidder paid £7.53 for one of the coins after fighting off bids from five others. But coins are only worth what sellers are willing to pay for them. So another piece may sell for a higher or lower price later down the line. It comes as the official maker of UK coins is also set to release 7.5 million new King Charles III £1 coins. The 50p and £1 are the only denominations with Charles's portrait to have entered circulation so far. The King's £1 coins feature an intricate bee design on the reverse and are part of the Definitive collection, inspired by the flora and fauna of the British Isles. Rebecca Morgan, director of commemorative coin at the Royal Mint, said: 'This release represents a pivotal moment in British coinage history. 'As we release more of the King Charles III £1 coins into circulation alongside the final coins of Queen Elizabeth II, we're witnessing the physical representation of our monarchy's transition." She added: "This dual release creates an exceptional opportunity for both seasoned numismatists and those new to coin collecting.' 'Finding these new coins in your change could spark a rewarding hobby that connects you with the heritage, history and craftsmanship behind British currency.' And that is not the only rare coin that collectors are keen to get their hands on. The Kew Gardens 50p recently fetched £205 on eBay after 29 buyers battled it out for the piece. Other rare coins to keep an eye out for are the Atlantic Salmon 50p, How to spot rare coins and banknotes Rare coins and notes hiding down the back of your sofa could sell for hundreds of pounds. If you are lucky enough to find a rare £10 note you might be able to sell it for multiple times its face value. You can spot rare notes by keeping an eye out for the serial numbers. These numbers can be found on the side with the Monarch's face, just under the value £10 in the corner of the note. Also, if you have a serial number on your note that is quite quirky, you could cash in thousands. For example, one seller bagged £3,600 after spotting a specific serial number relating to the year Jane Austen was born on one of their notes. You can check if your notes are worth anything on eBay, just tick "completed and sold items" and filter by the highest value. This will give you an idea of what people are willing to pay for some notes. But bear in mind that yours is only worth what someone else is willing to pay for it. This is also the case for coins, you can determine how rare your coin is by looking a the latest scarcity index.
The Guardian
2 hours ago
- The Guardian
OpenAI eyes world's largest valuation for private company in stock sale talks
The maker of ChatGPT is on the cusp of becoming the world's most valuable private company. OpenAI is in talks to sell $6bn in shares, which would boost its valuation to $500bn, nearly half that of Tesla, according to multiple reports. The artificial intelligence startup's stock would be sold to investors by current and former employees. OpenAI has seen exponential growth over the past year. Investors, including Microsoft and SoftBank, have poured at least $40bn into the startup, giving it a valuation of $300bn as of Marc. Last October, it was valued at $157bn. If OpenAI achieves a $500bn valuation, it would surpass Elon Musk's SpaceX, which currently holds the title of world's most valuable privately held company, at $350bn. The reported cohort of investors now eyeing OpenAI's share sale include three firms that have already invested: SoftBank, Dragoneer Investment Group and Thrive Capital. According to Bloomberg, the talks are in early stages and the numbers could change. OpenAI declined to comment. OpenAI leads a crowded and competitive race, with the world's most powerful companies battling to beat out one another on AI. Meta, Google, Amazon and Microsoft have all been spending enormous sums on AI development – hiring engineers and building data centers. The four companies have spent a combined $155bn on AI development in 2025 alone. Although artificial intelligence has improved since the release of ChatGPT in 2022, OpenAI received a lukewarm reception at the debut of its latest version of the AI that underpins the chatbot, GPT-5, earlier this month. Users said the new AI model's writing was worse and that it lacked the personality of previous iterations. Altman has said his company is pursuing 'artificial general intelligence', or an AI that can outdo a human at most tasks, but at the recent launch, OpenAI CEO Sam Altman said the GPT-5 was 'generally intelligent', but was not yet able to 'continuously learn'. Sign up to TechScape A weekly dive in to how technology is shaping our lives after newsletter promotion AI companies have also been increasingly scrutinized by regulators for chatbots that create harmful conversations and manipulate users.
