
Elderly British man says Taliban jail is ‘nearest thing to hell'
A 79-year-old British man imprisoned by the Taliban alongside rapists and murderers has described his situation as 'the nearest thing to hell.'
Peter Reynolds, and his wife, Barbie, 75, were captured by the Taliban in February while returning to their home in central Afghanistan.
In a voice note provided to The Telegraph by his family, Mr Reynolds, speaking from the notorious Pul-e-Charkhi prison in Kabul, described his situation as 'the nearest thing to hell'.
He said: 'I am learning a lot about the belly, the underbelly of Afghanistan. The prison guards shout all the time and beat people. We just witnessed a guy being beaten just now by one of the wardens outside in the exercise yard.
'It's a horrible atmosphere, the nearest thing to hell I can imagine.'
The Reynolds, who have lived in Afghanistan for 18 years and have joint UK-Afghan citizenship, are being held separately in the Afghan capital.
The couple were married in Kabul in 1970, before war ravaged the capital, and later set up Rebuild, a company that provides education and training programmes for government and non-government organisations.
Mr Reynolds said: 'The other thing is, I've been joined up with rapists - by my ankles, ankle-cuffs, handcuffs - murderers and just even before this call, there is a guy here who killed his wife and three children, shouting away, a demon-possessed man.
'These things are an utter disgrace and shame so I'm appalled.'
Their family urged David Lammy last week to publicly condemn the Taliban and demand the couple's release.
Their relationship began at Bath University in 1968, when Mrs Reynolds, who grew up in India and spent summers in Afghanistan, first set foot in England.
Since the couple's arrest, their home has been ransacked and their house staff interrogated.
The Telegraph has learnt, however, that they are victims of a deepening internal power struggle within the Islamist regime.
Their arrest was ordered by a commander linked to the Haqqani network, a powerful Taliban faction led by Sirajuddin Haqqani, the interior minister.
The arrests have triggered intense disagreements between Taliban factions in Kabul and Kandahar, with 'heated phone calls' between the two power centres.
The couple decided to remain in the country when the Taliban took power in 2021. Their company's workshops focus on project-based learning and cover communication skills, emotional and social intelligence and conflict resolution.
Sarah Entwistle, the couple's daughter, told The Telegraph that the hardest part for her parents is being separated from each other - the longest they've gone without speaking since becoming sweethearts in the 1960s.
She said: 'We are able to talk to Dad several times a week, and he keeps insisting that his (locked and barred cell) is the VIP suite - because he only has to share a toilet with his interpreter, and they have a bunk bed.
'He says they are given one meal a day, but he's given extra food from the commander's table. He's lost weight, and has had some health scares, but Dad can find light in the darkest of places.'
She explained that her father and his interpreter are allowed to make family calls when 'the rapists, murderers and out of control prisoners are back in their cells.'
She said: 'While the guards scream at the other prisoners, they don't ever shout at Dad. This is because he's earned respect in a system that is terrifying and unpredictable.'
As for her mother, Ms Entwistle said: 'Mum too has found a way to help those around her. She's creating an informal programme for the women in prison to help them with spoken English. While they can read and write, they don't know how to speak it. She's showing a group how to instruct others when she's not around any more.'
'This is who our parents are,' Ms Entwistle added. 'Mum and Dad are still true to themselves in the middle of this—loving people, keeping peace, and creating solutions in one of the very darkest, violent and most hopeless places in the world.
'They understand the power of the Taliban, and the shocking stories around them. But they are literally prepared to sacrifice their lives for the welfare of these people.'
Faye Hall, an American citizen who was detained alongside them, was released last week in a deal cut with senior US officials.
Ms Entwistle told The Telegraph that if American officials were able to free Ms Hall, the Government should be able to free her parents.
She said: 'We will continue to wait in hope that the Taliban will not only release them, but choose to work with them for the good of the country.'
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


BBC News
40 minutes ago
- BBC News
Illegal work arrests double in year as police target 'unscrupulous' employers
Arrests for illegal work have doubled in a year as police focus on "unscrupulous" employers who exploit undocumented migrants, the government officers arrested more than 6,400 people in the past year in raids at businesses across the UK, data released by the Home Office shows. It said the figure is 51% higher than the previous year. It did not provide numbers as to how many arrests led to charges, convictions or said immigration enforcement officials had "intensified" their work to "tackle those abusing the UK immigration system and exploiting vulnerable people". Officers had visited more than 9,000 businesses - among them restaurants, nail bars and construction sites - to check paperwork and working businesses had often subjected migrants to "squalid conditions and illegal working hours" as well as below-minimum Home Office said there were a range of industries exploiting migrant one case in Surrey, officers arrested nine people at a caravan park who had been working as delivery one one major operation in March, officers arrested 36 people at a building site in Belfast's Titanic Quarter. Some had breached visa conditions while others didn't have working Enforcement director Eddy Montgomery said there were many cases where people travelling to the UK were "sold a lie by smuggling gangs that they will be able to live and work freely in the UK."In reality, they often end up facing squalid living conditions, minimal pay and inhumane working hours," he Angela Eagle, the minister for border security and asylum, said the government would "continue to root out unscrupulous employers and disrupt illegal workers who undermine our border security".The government said it had also returned nearly 30,000 people over the past year who did not have the right to be in the has said it is cracking down on illegal migration, setting out its plans in a White Paper to tighten work visas and those overstaying. It scrapped a special visa for care workers introduced during the pandemic, noting that this had been a pathway exploited by was mixed reaction to the plans, with some business sectors decrying the restrictions on work visas, while some Conservative opponents said the reforms didn't go far enough to stop illegal most recent data shows that approximately 44,000 people have entered the UK illegally in the year to March 2025, more than 80% through small boat journeys.


Daily Mirror
40 minutes ago
- Daily Mirror
Questions raised by Madeleine McCann suspect's new letter - from DNA to photos
In his latest bid to clear his name, and gloat at police, Christian Brueckner has sent a letter to police which highlights six major questions in relation to the case A vile letter from the prime suspect in the disappearance of Madeleine McCann has raised some questions over the case. German prosecutors are convinced of Christian Brueckner's guilt — but he has never been charged and denies any involvement. In his latest bid to clear his name, and gloat at police, he has sent a letter to police saying "decisive questions can never be answered", according to reports. Christian Brueckner, who is in prison for raping a 72-year-old woman in Praia da Luz in 2005, reportedly sent a letter to officers saying questions which would implicate him in the case of the three-year-old British girl, who vanished from the same resort 18 years ago, cannot be answered. Brueckner is due to be released from jail in September if no further charges are brought. In October last year, he was cleared by a German court of unrelated sexual offences, alleged to have taken place in Portugal between 2000 and 2017. In the note, seen and translated by The Sun newspaper, Brueckner reportedly wrote: "It is the important questions, the decisive questions that can never be answered." He went on to ask the following six questions: Was I or my vehicle clearly seen near the crime scene on the night of the crime? Is there DNA evidence of me at the crime scene? Are there DNA traces of the injured party in my vehicle? Are there other traces/DNA carriers of the injured party in my possession? Or photos [of the above]? Is there a body/corpse? He added that the accusations against him "will not hold up and that the investigation will be dropped". The letter carried on with Brueckner claiming that the case was built on "purchased witnesses" but said he understood the German legal system well and claimed it would be unlikely for him to be locked up for her disappearance. It comes after German and Portuguese police came together this week to search every properties and pieces of land linked to Brueckner, as his sentence is due to end in September. Investigators are said to be set on the idea that the paedophile took the three-year-old but and are desperate to prove this before he is freed - the predator has denied any involvement. This search, the most significant since 2008, included an abandoned farmhouse surrounded by partially collapsed outbuildings. Police were spotted removing mounds of earth from the scene, which was then taken away in plastic bags for further examination. Firemen were also spotted draining an abandoned well. Despite this, nothing related to the missing girl appeared to have been found during the operation, police however have not shared an official statement on what could have been discovered. To date, the Metropolitan Police has spent more than £ 13million on Madeleine's case, dubbed Operation Grange


Sky News
2 hours ago
- Sky News
'He was going to kill me': More strangulation cases recorded by police but many investigations falter
Around 70% of non-fatal strangulation cases in the last year have been dropped due to evidential issues, exclusive data shared with Sky News shows. It is now three years since it became a standalone offence in England and Wales, in a landmark piece of legislation designed to protect domestic abuse victims. Data from the Institute for Addressing Strangulation (IFAS) shows that police are implementing the offence widely - but outcomes for victims are mixed. Warning: This article contains references to domestic abuse and sexual assault 'Sarah' - whose name has been changed to protect her identity - vividly remembers the first time her ex-partner strangled her, one year into their relationship. She said: "He was drunk, and he climbed on top me. He put his hands around my throat, and he pinned me down with the strength of his body." Terrified, she begged him repeatedly to stop, but he carried on. "I remember I just felt really numb and scared, but it was weird, it felt like an out-of-body experience." Afterwards the only words he spoke to her were 'look what you made me do', she said, and then when the ordeal was over, he carried on with his day as if nothing had happened. This was the beginning of a pattern of abuse that continued throughout the rest of their relationship, happening on at least 30 more occasions, Sarah estimated. It became so normalised He strangled her when she was pregnant. He strangled her whether her children were in the house or not. It always happened during sex, though Sarah was only later able to recognise that this was rape after talking to the police, because for her it had become so normalised. And, always, he told Sarah it was her fault - that she had somehow 'made' him do it. She later went on to suffer a miscarriage because of the physical abuse. 'A form of control' "Looking back now I can see it was a form of control. He got off on knowing that he was in control, and he liked seeing me upset," she said. "I thought that he was going to kill me because he used to threaten it to me. It was very, very scary." This fear of death is common among victims of strangulation and is a recognised tool of control and intimidation. A US study found that victims of domestic abuse were seven times more likely to be murdered by their current or former partner if there had been an incident of non-fatal strangulation beforehand. But this form of violence often leaves no obvious external signs of injury, meaning in some cases perpetrators could only be investigated for less serious offences like common assault, which did not reflect the severity of the crime. What are the possible effects on health? The potential health impacts are wide-ranging, including loss of consciousness, voice changes, difficulty in swallowing and breathing, bruising, haemorrhages, headaches, depression, post-traumatic stress disorder (PTSD), miscarriage, risk of suicide, and death (including delayed death). Symptoms can arise weeks or months after the event. It is for these reasons that campaigners fought for the introduction of the standalone offence, which came into effect in June 2022. 'Much work to be done' The IFAS has been monitoring the offence since the legislation was introduced and shared its latest report findings exclusively with Sky News. It said there is still "much work to be done" to better protect victims of strangulation. New figures obtained by IFAS from the Home Office reveal that over 63,000 crimes of non-fatal strangulation or suffocation were recorded by police in England and Wales in the first two years under the legislation. There were 39,360 recorded crimes in 2023/24, on average 66 offences per 100,000 people compared with 50 per 100,000 the year before, an increase of 20%. "Survivors who work with us have recognised time and time again how important it is to be able to see strangulation as a standalone offence and have the opportunity to progress with criminal justice proceedings," Harriet Smailes, co-author of the report, told Sky News. The volume of crimes recorded suggests that the offence is being widely recognised and reported by police - and the number resulting in charges, at 12%, is high compared to some other offences. However, a significant number of investigations result in no further action due to evidential difficulties. This can happen if police or prosecutors do not believe there is enough evidence to proceed, or if the victim does not support the investigation. This was the outcome in three in five investigations overall, including one in five investigations where the victim did support police action. Outcomes were similar in both years of available data. "In around half of cases, there are no external, physical, visible signs of injury. That's not to say that there aren't internal injuries that can't be seen just with the naked eye," said Ms Smailes, who is a research officer at IFAS. "It might be that that visible injury isn't present at the time of evidence capture that might develop over time, or because there's a difference in how individuals show bruising, for example those of different skin tones. That can contribute towards there not being enough perceived evidence to be able to progress with a police case," she said. In some cases where a victim disengages from police proceedings, it may be that they did not feel supported and believed in the process or felt that there were "too many obstacles". On the other hand, not all cases where a victim did not support police action are necessarily negative. "It might be that initial needs have been met in that instance through reporting to the police, for example, initial containment of the risk of that situation, and referrals to specialist health or mental health services," Ms Smailes explained. Police 'determined' to improve Assistant Commissioner Louisa Rolfe is the National Police Chiefs' Council lead for domestic abuse. She told Sky News that securing prosecutions for strangulation is a priority for tackling violence against women and girls, and a key part of national Domestic Abuse Matters training. "For us to do well in prosecutions, we need to understand how perpetrators operate, how they use this is a sinister way of controlling their victims. And we also know that many victims are frightened to pursue prosecution," she said. Investigators not only have to secure detailed evidence rapidly but also present the best possible case so that prosecutors and juries understand how an abuser is operating, she said. "That can be a challenging job, for a police service that's under pressure, trying to deal with a myriad of priorities. I know many investigators are passionate about getting this right." "We know we're up against it when it comes to securing convictions, but we're determined to improve," she added. Fewer than half were convicted Separate research by IFAS has found that in the first year under the new legislation, only around half of the number of offences charged by police were prosecuted, and less than half of those secured a conviction. Overall, 47% of the 1,437 prosecutions of non-fatal strangulation and suffocation offences in the year to June 2023 resulted in conviction, based on data from the Ministry of Justice (MoJ) from all courts in England and Wales. There are several potential reasons that a prosecution may be unsuccessful, including evidential difficulties or a victim withdrawing from the process. The accused may also have been convicted of a separate offence, but not for the strangulation. Without more detailed data, it is hard to determine to what extent each is contributing to the low conviction rate. Reflecting on the figures, head of policy and public affairs at domestic abuse support charity Refuge, Ellie Butt, told Sky News that victims often face "huge pressure" from perpetrators to drop out of the criminal justice process. "When compounded with lengthy court delays and insufficient support, many survivors are forced to withdraw from the process. Police and prosecutors should be working to build cases that can be taken forward even when a survivor can no longer continue," she said. The Crown Prosecution Service highlighted to Sky News that the number of new prosecution proceedings has been consistently increasing, particularly domestic abuse-related strangulation offences. In the latest quarter, 2,000 cases reached their first hearing at magistrates' court. Kate Brown, the CPS national lead for domestic abuse, said: "Three years on, we have continued to bring more charges quarter on quarter, with over 2,000 seen in court in the past three months. "This standalone offence has shone a light on those who seek to use these violent acts to exert power over another person and harm them. We are determined to continue bringing abusers to justice for victims." A gendered crime The new data from IFAS reinforces that strangulation is a gendered crime. Around 80% of victims whose gender was recorded by police were female, while 88% of suspects were male. The data also shows that while people from all ages are impacted, most victims are younger, with three in five aged 34 or under. The age profile of suspects was slightly higher, with three in five suspects aged between 25 and 44. 'I want to say it's not your fault' Sarah's case ended in evidential difficulties. Though her case was reported before 2022, when strangulation became a specific offence, she said she did provide substantial physical evidence to the police and she feels "let down" by the justice system. She said she has been diagnosed with PTSD, anxiety and other health issues. "I live with it every day. It can be a song that comes on the radio or a sign or somebody's name and it would just bring everything back to me to that point, that moment," she said. "I want to say it's not your fault. Nobody has the right to control you, nobody has the right to abuse you, rape you, strangle you. "I would urge anyone to speak out and if you feel like you haven't been heard and your voice has not been listened to, speak out again."