Monthly Kannada lecture to explore creative challenges in translating Shakespeare
Writer and critic Nataraj Huliyar will deliver a talk titled 'Shakespeare Bhashantara Srujanasheela Savalugalu' , focusing on the creative challenges involved in translating the works of William Shakespeare into Kannada.
The event will take place on the Kuvempu Bhasha Pradhikara premises, Kalagrama, at Mallathahalli at 5 p.m. It is open to the public.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Hindustan Times
2 hours ago
- Hindustan Times
Hari Hara Veera Mallu box office collection day 3: Pawan Kalyan's film is beyond help; no recovery even on Saturday
Hari Hara Veera Mallu box office collection day 3: It is safe to say now that the audience has indeed rejected Pawan Kalyan's latest movie. Hari Hara Veera Mallu has managed a slim haul of just ₹8.54 crore. The figure would be respectable in any other situation but it does tell an unhappy tale when one sees the stark difference between day 1 and day 3 figures. Hari Hara Veera Mallu box office collection day 3: Nidhhi Agerwal and Pawan Kalyan in a still from the movie. Hari Hara Veera Mallu box office As per the total, 3-day haul for the movie stands at ₹64 crore, a healthy sum for sure. But a large chunk of that came from day 1 collection of ₹34 crore (Thursday) and ₹12 crore (Wednesday previews). On day 2, after bad reviews and poor word of mouth, the film plunged drastically to just ₹8 crore on Day 2. It seems like Sunday will register a similar, if not worse, trend. Worldwide collection by Day 2 stood at ₹77 crore. Day Domestic Collection Day 0 (Wednesday previews) ₹ 12.75 crore Day 1 ₹ 34.75 crore Day 2 ₹ 8 crore Day 3 ₹ 8,4 crore Total ₹ 64 crore View All Prev Next About Hari Hara Veera Mallu Set in the 17th century, Hari Hara Veera Mallu is a historical action drama that chronicles the journey of a rebellious outlaw who rises against tyranny to fight for his people. Directed by Jyothi Krishna, the film is penned by Radha Krishna Jagarlamudi, Sai Madhav Burra, and Abhimanyu Srivastava. This is Pawan's first movie since he became the deputy CM of Andhra Pradesh. Against the backdrop of a time marked by power struggles and uprisings, the story unfolds during a period that shaped the region's destiny. Pawan Kalyan stars as the titular *Hari Hara Veera Mallu*, a valiant warrior who takes a stand for justice during a volatile era. The film will release in Telugu, Hindi, Tamil, Kannada, and Malayalam. Bollywood actor Bobby Deol also plays a pivotal role in the film, which features music by Academy Award and Golden Globe-winning composer MM Keeravani. Produced by A. Dayakar Rao and presented by AM Rathnam, the film promises a grand cinematic experience.
News18
6 hours ago
- News18
Shilpa Shetty Flaunts Her Curves In Sexy, Blingy Saree; Leaves Fans Spellbound With Hot Pics
Last Updated: No one rocks a saree quite like Shilpa Shetty, and her latest pictures are proof! The actress left fans in awe as she shared pictures of herself in a 'starry saree'. Bollywood actress Shilpa Shetty exudes oomph and glamour every time she graces the screen or the red carpet. The actress served some stunning looks a few weeks ago during the teaser launch of her upcoming film KD- The Devil. Currently busy shooting for the dance reality show 'Super Dancer Chapter 5' as a judge, Shilpa Shetty recently left fans swooning in a blingy green saree. She has now shared stunning pictures from her latest photoshoot, showcasing her sexy and glamorous look. The pictures soon went viral on social media, leaving fans in awe! On Saturday, Shilpa Shetty took to her Instagram to share a set of pictures that show her rocking a shimmery green saree. The actress elevated the look by pairing the saree with a bejewelled sleeveless blouse featuring a sweetheart neckline. With a sensuous drape, she confidently flaunted her toned midriff and physique in the stylish ensemble. One video clip shows her confidently striking stunning poses for the pictures. 'Starry Sari #sareenotsorry #blessed #gratitude #ootd," she wrote. She left her hair open in soft waves and kept the accessories minimal, opting for statement earrings and a matching bracelet. Her makeup was on point, with kohl-rimmed eyes, highlighted cheeks, and glossy nude lips completing the look. Check out the pictures below! Soon after she shared the photos, netizens gushed over her sexy saree look. While one fan complimented her and wrote, 'No girl in the world can match the beauty of Shilpa Shetty," another one praised her age-defying looks, and commented, 'Age is just a Number." Shilpa Shetty will next be seen in the highly anticipated Kannada film KD-The Devil, an action-packed drama led by Dhruva Sarja. Directed by Prem, KD-The Devil features a stellar ensemble cast including Bollywood stars like Sanjay Dutt, Shilpa Shetty and Nora Fatehi along with well-known Kannada actors such as V. Ravichandran and Ramesh Aravind. The film is set against the backdrop of Bengaluru in the 1970s and 80s and is inspired from a real-life event. The film is set to release on September 4, 2025. First Published: July 26, 2025, 20:14 IST Disclaimer: Comments reflect users' views, not News18's. Please keep discussions respectful and constructive. Abusive, defamatory, or illegal comments will be removed. News18 may disable any comment at its discretion. By posting, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.
Mint
7 hours ago
- Mint
Hari Hara Veera Mallu box office day 3 collection: Pawan Kalyan's film slows down after solid opening
Hari Hara Veera Mallu, starring Pawan Kalyan, witnessed a noticeable dip in box office performance on its third day after an impressive opening. The film, which released on Thursday, has managed a total gross of ₹ 60.36 crore over its first three days, with Saturday's collection coming in at ₹ 4.86 crore. The period action drama made a thunderous start with a ₹ 34.75 crore opening day, the majority of which came from the Telugu version at ₹ 34.65 crore. However, the momentum faltered slightly on Friday, which saw the film earn ₹ 8 crore across all languages. By Saturday, the collection further declined, pointing towards waning audience interest over the weekend. The regional breakdown shows marginal contributions from Hindi, Tamil, Kannada, and Malayalam versions, with Telugu remaining the dominant force. The Hindi version contributed only ₹ 0.19 crore over the first two days, reflecting limited reach in the North Indian belt. Occupancy rates provide further insight into the weekend slowdown. While Chennai maintained a healthy average of 40%, and Mahbubnagar registered the highest at 41.5%, other key markets like Hyderabad (25.5%), Vijayawada (17.5%), and Vizag (22%) reported tepid engagement. Major metropolitan areas such as Mumbai and the National Capital Region (NCR) showed moderate occupancies at 20–24% and 21.5% respectively. Directed by Krish Jagarlamudi, 'Hari Hara Veera Mallu' is one of the most ambitious period films in Telugu cinema, featuring Kalyan in a historical role that blends action, drama, and patriotism. While the film opened to fanfare and mass support, especially in Andhra Pradesh and Telangana, sustaining momentum into the next week will be critical. Whether the coming days bring a rebound in collections remains to be seen, but early signs suggest the film faces a challenging road ahead to maintain its commercial edge.
