
Nigel Slater's recipe for salmon, kale and potatoes
Put a deep pan of salted water on to boil. Peel 750g of potatoes, then cut them into large pieces. Cook them in the boiling water until tender to the point of a knife. About 12-15 minutes depending on their variety and the size you've cut them.
Place a salmon fillet, about 400g in weight, on a piece of foil, brush lightly with a little oil or butter, season with salt and cook under an overhead grill until the flakes of fish are just cooked. If they are slightly underdone in the centre, then all to the good.
Break the fish into large, juicy flakes, removing the skin as you go, then set aside. Wash and finely shred 50g of kale. Warm 2 tbsp of olive oil in a nonstick frying pan, add the kale and cook for a minute or two until bright green.
Drain the potatoes, then mash them with 40g of butter using a vegetable masher or a food mixer fitted with a flat paddle beater, then fold in the flakes of fish and the cooked kale. Chop a handful of parsley and stir in.
Heat and overhead (oven) grill. Pile the potato, salmon and kale into an ovenproof dish and dot with a little more butter. Place under the grill until patchily golden. Serve immediately. Enough for 2. Ready in 1 hour
You can also make this using smoked mackerel in place of the salmon.
I am not sure you need an accompaniment for this, but my own choice would be a simple bowl of peas.
Follow Nigel on Instagram @NigelSlater

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


The Guardian
2 days ago
- The Guardian
How to make coffee and walnut cake – recipe
Today is my birthday, so I'm celebrating with a classic that, for all the sticky tres leches and sophisticated sachertortes I've enjoyed in recent years, remains my absolute favourite, my desert island cake: that darling of the WI tea tent, the coffee and walnut sandwich. The great Nigel Slater once named it his last meal on Earth, and I'm hoping to have it for tea. Prep 30 min Cook 25 min Serves 8 225g room-temperature butter 4 tbsp instant coffee (see step 1)100g walnut halves 4 eggs 225g soft light brown sugar 225g plain flour 3 tsp baking powder ¼ tsp fine salt Milk (optional) For the icing165g room-temperature butter425g icing sugar ¼ tsp salt 4 tbsp double cream (optional) If you've forgotten to get your butter out of the fridge, begin by dicing and spacing it out on the paper to soften (remember, you'll need some for the icing, too). Mix the coffee with two tablespoons of boiling water and leave to cool – I like the nostalgic flavour of instant coffee here, but you can substitute three tablespoons of espresso or other strong coffee, if you prefer. Toast the walnut halves in a dry pan until they smell nutty, then set aside a quarter of the most handsome-looking ones to use as decoration later. Roughly chop the rest. Heat the oven to 180C (160C fan)/350F/gas 4, and grease and base line two 20cm sandwich tins. Crack the eggs into a bowl and beat. Put the butter in a food mixer or a large bowl anchored with a damp cloth to steady it, then beat it briefly to soften. Crumble in the sugar to break up any lumps, then carry on beating for several minutes, until the butter is really light and fluffy; scrape down the bowl as required. With the mixer (or your wooden spoon) still going, gradually pour in the eggs and beat to incorporate, again scraping the sides as necessary. Tip the flour and baking powder into a bowl, whisk to knock out any lumps, then add to the batter. Using a large metal spoon, gently fold the bottom of the mixture over the top, but do so only once. Add the salt, half the coffee (keep the rest for the icing) and the chopped walnuts, then slowly fold in, just until the flour and coffee are completely incorporated – bear in mind that the more more vigorously you fold, the more air you will knock out of the batter, so it's important not to overdo it. The batter should by now fall from the spoon, slightly reluctantly but without the need for violent agitation; if it doesn't, loosen with a little milk. Divide evenly between the two tins (weigh them for perfection). Put in the oven, on the middle shelf if using a conventional setting, and bake for about 25 minutes (check after 20, though!), until well risen but not too dark. Remove the tins from the oven, leave to cool for 10 minutes, then take out of the tins and put on a rack to cool completely. Meanwhile, make the icing. Beat the butter until soft; my mixer is not good with smaller amounts so I tend to use a mixing bowl, again anchored to the work surface with a damp cloth, and electric beaters or a wooden spoon. Sift in the icing sugar to get rid of any lumps, then add the salt. Beat to combine, then add the reserved cooled coffee and the cream – though optional, the latter does make the icing easier to spread; for a less rich result; use a splash of milk instead. Put the less perfect looking of the two cakes (there's always one) on a platter. Top the cake on the platter with a little less than half the icing, leaving it thicker around the edges where it will be seen, then pop the second cake on top. Spoon the remaining icing over the second cake, spreading it out neatly and adding a few swirls for interest, then arrange the reserved toasted walnuts pleasingly all over the top. Avoid chilling before slicing and serving, unless it's really necessary. Felicity Cloake's new book, Peach Street to Lobster Lane: Coast to Coast in Search of Real American Cuisine, is published by Mudlark at £16.99. To order a copy for £15.29 go to


Daily Mail
3 days ago
- Daily Mail
EXCLUSIVE Secret meanings behind how Gen Z use punctuation: Dashes, full stops and commas now stand for something totally different - so, do YOU understand the new code?
Everyday punctuation marks from the simple full stop to the quotation mark now mean something totally different as Gen Z adapt them to form new meanings, experts have revealed. Recently it was revealed that the semicolon is at risk of dying out because its use is plummeting, and now younger generations are re-purposing the punctuation marks that endure so that they no longer mean what they used to. For instance, teenagers are more likely to use a full stop as a blunt gesture, rather than to simply signify the end of a sentence. Noël Wolf, a linguistic expert at Babbel, told MailOnline: 'We're seeing a real shift in how punctuation is being used in everyday communication, particularly among younger generations. 'Inverted commas, or quotation marks, have traditionally served a clear grammatical purpose: indicating direct speech or quoting another source. 'But in contemporary digital communication, especially on platforms like TikTok, Instagram and X, they're being repurposed.' It's also reflected in work by contemporary writers such as Sally Rooney who have done away with quotation marks in their novels, so that when you do see them, they're not there to indicate direct speech. Gen Z's take on punctuation... Quotation mark - Signals irony, sarcasm or emotional distance Dash - Used for emphasis, interjections or sudden tonal shifts Comma - Implemented to mimic speech patterns or pacing Exclamation mark - Used to add a friendly touch Full stop - Signals bluntness or finality Ellipses - Conveys hesitation, awkwardness or emotional nuance Source - Noël Wolf, linguistic and cultural expert at Babbel 'Gen Z is now frequently using quotation marks to signal irony, sarcasm or emotional distance - for example, writing I'm "fine" to imply the opposite of fine,' he explained. 'It's become a kind of punctuation-based body language.' While people might be quick to assume that Gen Z are loosening society's grip on grammatical conventions, Noel argued the opposite. 'This isn't about grammar falling apart, but a creative adaptation of it. Punctuation is still valued, but its function is evolving. 'In an age where much communication happens via short-form text; such as messages, comments and captions, younger generations are using punctuation to convey tone, nuance and intent in the absence of voice or facial cues.' The expert explained that the adaptations have come into place as a consequence of the internet. He said, 'The internet, of course, is a driving force, with informal digital spaces encouraging experimentation. What might once have been seen as 'incorrect' punctuation is now part of a new, expressive way of interacting online. 'This doesn't mean rules are vanishing, they're just shifting. Interestingly, many young people still appreciate the power of punctuation when clarity matters; for example, in academic writing or professional contexts. So, rather than seeing punctuation as dying out, we should see it as diversifying. 'Its role in helping us communicate clearly, emotionally and effectively is arguably more important than ever, as we are constantly navigating multiple modes of communication, from texts and tweets to emails and essays.' The expert explained that it's not just quotation marks undergoing a change in meaning, but also exclamation marks and ellipses. 'Other punctuation marks are undergoing similar shifts,' he said, adding, 'Full stops, once essential for sentence clarity, are increasingly interpreted in messaging contexts as signalling bluntness or finality. 'A simple reply like 'Okay.' can be read as passive-aggressive or cold, depending on the social context, which is a sharp contrast to the more friendly 'Okay!' 'Linguistically, this shows how punctuation is now carrying emotional and social meaning, not just serving a grammatical function. 'Ellipses (...), once used to indicate omitted text or a trailing thought, now often convey hesitation, awkwardness or emotional nuance, for example, 'I guess… we'll see.' Wolf explained that even basic forms of grammar, such as the comma, are also developing to have different meanings. He said, 'Even the humble comma is being manipulated to mimic speech patterns or pacing. 'For example, 'So, um, that happened,' the comma creates rhythm and mimics the cadence of spoken language.' Elsewhere, Gen Z are embracing dashes and maximising their use, according to the expert. He said, 'Meanwhile, dashes (-) are thriving as versatile punctuation for emphasis, interjections or sudden tonal shifts: 'She said she was 'fine' - and then blocked me.' 'Their growing popularity may even be influenced by tools like ChatGPT, which frequently rely on em dashes to signal tone shifts, pauses or emphasis in text.' Wolf concluded, 'What we're witnessing is a form of punctuational code-switching. In formal contexts, most people, including Gen Z, revert to conventional usage. But in digital spaces, punctuation becomes part of a rich, multimodal communicative system. 'Tone, intent and identity are all being conveyed through tiny textual signals. The rise of informal, digital-first writing styles has certainly influenced this shift. 'On platforms like X, where brevity is key or in WhatsApp chats, punctuation often carries emotional weight as much as syntactic structure. 'In this sense, we're seeing the emergence of a functional punctuation dialect - one that's intuitive, adaptive and highly expressive. 'So, far from fading into obsolescence, punctuation is thriving, just in new and sometimes unexpected ways. As always, language adapts to fit the needs of its users.' Meanwhile, Gen Z are also changing the way they use the emojji. In an attempt to confuse the older generations, Gen Z are ditching 'mainstream' emoji in favour of bizarre alternatives. 'For the predominantly younger-skewing 'chronically online,' riding the wave of emerging trends helps forge identity and create distance from the 'out-of-touch' older generations,' explained Emojipedia. 'In a culture shaped by brainrot, post-irony, and existential dread, avoiding the mainstream is a badge of honor. 'Creating underground memes and micro-viral moments that distinguish an in-the-know in-group from outsiders can be mini-milestones in establishing a generation's internet identity, leaving others on the outside feeling confused and out of the loop, often intentionally so.'


Scottish Sun
4 days ago
- Scottish Sun
Three tips for growing your own tomatoes at home
SUN SAVERS Three tips for growing your own tomatoes at home TASTY British tomatoes are coming into season and filling the supermarket shelves. But why not save some cash and have a go at growing your own? Here's what you need to know. PICK YOUR SPOT: Tomatoes typically grow well in a greenhouse or conservatory but there are varieties that can thrive in smaller spaces. Just pick your tomato plant based on where it will live, says Nigel Lawton, plant buyer at Dobbies garden centres. He adds: 'For beginners, patio or hanging basket varieties can be ideal and are great for smaller spaces.' If you have a sunny balcony or patio, tomatoes do well in containers. Or indoors you can get a Pick & Joy tomato plant for sweet cherry tomatoes from your windowsill with minimal fuss. WATER WORKS: To get the best growth from your plant, remember that all tomatoes require regular watering. Nigel says: 'Early morning or late afternoon is best, making sure the soil stays consistently moist. "Tomato plants should never be allowed to dry out.' They'll also need lots of sunlight. Grow your groceries - how to grow tomatoes from tomatoes! Try using a large pot and fill it with some rocks at the bottom for drainage. Add a good-quality peat-free compost and plant your tomatoes using a hand trowel. Place the container in a spot where it gets as much sun as possible and you can enjoy tomatoes in as little as a few months. Nigel adds: 'If you're growing tall varieties, you should support them with bamboo canes and pinch out the side shoots to focus the energy on fruit.' TUCK IN: Once your plant starts to give fruit, you can enjoy your own homemade tomato salads. If you find you have an abundance of tomatoes, try creating your own delicious tomato sauce that is perfect for pasta. Simply slice and bake in the oven at 180C for half an hour until soft, with plenty of olive oil and some garlic or onion. When cooled, blitz up in a blender and it's ready to go. All prices on page correct at time of going to press. Deals and offers subject to availability. 7 We have three tips for growing your own tomatoes at home Credit: Getty Deal of the day 7 This 47in water spray fan is down from £68 to £55 at Wilko Credit: Supplied KEEP cool with this 47in water spray fan, to make the cool air extra refreshing, down from £68 to £55 at Wilko. SAVE: £13 Cheap treat 7 Pot Noodles are down to 75p with a Clubcard at Tesco Credit: Supplied ENJOY an easy snack on the go with Pot Noodles, down to 75p with a Clubcard at Tesco, or £1 without. What's new? TAKE this inflatable air lounger to festivals or on holiday for a comfy spot to relax. It's new in at Aldi today, £9.99. Top swap 7 The Ninja Detect Pro is £99.99, from Currys Credit: Supplied 7 The Silvercrest blender is £24.99 from Lidl Credit: Supplied MIX up smoothies or dips with this Ninja Detect Pro, £99.99, from Currys. Or try the Silvercrest blender, £24.99, from Lidl. SAVE: £75 Little helper MORRISONS is offering a ten per cent discount on all its Market Street counters for the next eight weeks to customers with a More card, to help save on food for barbecues, picnics and everyday eating. Shop & save 7 This skirt is down to £9 from £18.99 at H&M Credit: Supplied THROW on this skirt for a bright and summery outfit, it's down to £9 from £18.99 at H&M. SAVE: £9.99 Hot right now PICK any four Slimming World meals for £14 at for a saving of £4. PLAY NOW TO WIN £200 7 Join thousands of readers taking part in The Sun Raffle JOIN thousands of readers taking part in The Sun Raffle. Every month we're giving away £100 to 250 lucky readers - whether you're saving up or just in need of some extra cash, The Sun could have you covered. Every Sun Savers code entered equals one Raffle ticket. The more codes you enter, the more tickets you'll earn and the more chance you will have of winning!