NHS calls mothers ‘birthing people' in defiance of Wes Streeting's anti-woke demands
The NHS is routinely calling mothers 'birthing people' in defiance of Wes Streeting's anti-woke crackdown.
Dozens of midwifery jobs advertised by the health service use the gender-neutral term instead of 'mother'.
Critics said the phrase was 'disgusting' and erased women's role in childbirth to accommodate a 'tiny minority' of transgender men who become pregnant.
Transgender men are people born female with female reproductive organs, but who live their lives as a member of the opposite gender.
In February, Mr Streeting called for an end to 'misguided' diversity, equality and inclusion practices in the NHS as he urged the health service to focus on patient outcomes instead of 'ideological hobby horses'.
The terms 'birthing people' and 'pregnant people' have become widely used in recent years because transgender men who give birth are said to not like being called 'mothers'.
The Sunday Telegraph has identified dozens of job advertisements for midwifery roles where NHS trusts refer to mothers as 'birthing people'.
They include Buckinghamshire Healthcare NHS Trust, which is recruiting for a midwife to provide 'intra partum and postnatal care to birthing people' for between £37k and £44k pa.
Other adverts from Ashford and St Peter's Hospitals NHS Foundation Trust and the Hillingdon Hospitals NHS Foundation Trust say the successful candidate will be required to provide 'evidence-based care' for the 'birthing people' who use their services.
Elsewhere, an advert from the Whittington Hospital NHS Trust for a labour ward coordinator says the successful candidate would be required to meet 'birthing people's individual needs'.
The revelations prompted the Department of Health to slap down the NHS, saying the language would confuse patients and was a 'waste of time'.
'The NHS needs to be laser-focused on the things that matter to patients,' a spokesman said.
'Women should not look forward to childbirth in fear and look back on it with trauma.
'That is the urgent problem in maternity services the NHS ought to be solving.
'Unnecessarily erasing the word 'mothers' from NHS documents is a waste of time and confusing for patients.'
Helen Joyce, director of advocacy of human rights charity Sex Matters, said the term 'birthing people' was 'dehumanising'.
'It's not just ludicrous to see jobs for midwives referring to 'birthing people' instead of 'mothers': it's disgusting,' she said.
'This sort of dehumanising language has no place in healthcare, and anyone who thinks it's appropriate should be nowhere near a labour ward.
'It's particularly ironic given that the origin of the word 'midwife' means 'with woman'.
'On the rare occasion that an expectant or labouring woman rejects the use of female words for herself, healthcare staff can treat her professionally and sensitively as an exception.
'There's no need to erase all women – and all mothers – to accommodate this tiny minority.'
The language continues to be used despite Victoria Atkins, the Conservative former health secretary, urging the NHS to stop erasing women by using the vocabulary last year.
In February last year, the University of Sussex Hospitals NHS Trust provoked anger when it claimed breast milk produced by transgender women born male is as good for babies as that produced by the mother who has given birth to them.
The same trust also previously used the term 'chestfeeding' instead of breastfeeding, claiming it was more inclusive.
An NHS spokesman said: 'The NHS is determined to ensure women are supported well throughout their pregnancy and afterwards.
'These job adverts are produced by local NHS organisations, which should aim to treat everyone with respect and encourage the recruitment of midwives.'
Broaden your horizons with award-winning British journalism. Try The Telegraph free for 1 month with unlimited access to our award-winning website, exclusive app, money-saving offers and more.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Yahoo
2 hours ago
- Yahoo
NHS faces paying more for US drugs to avoid future Trump tariffs
Britain faces paying more for US drugs as part of a deal to avoid future tariffs from Donald Trump. The NHS will review drug pricing to take into account the 'concerns of the president', according to documents released after a trade agreement was signed earlier this year. White House sources said it expected the NHS to pay higher prices for American drugs in an attempt to boost the interests of corporate America. A Westminster source said: 'There's an understanding that we would look at the drug pricing issue in the concerns of the president.' The disclosure is likely to increase concerns about American interference in the British health service, which has long been regarded as a flashpoint in trade talks. It comes after Rachel Reeves announced a record £29 billion investment in the NHS in last week's spending review. The Chancellor's plans will drive spending on the health service up towards 50 per cent of all taxpayer expenditure by the mid-2030s, according to economists at the Resolution Foundation. The Telegraph has also learnt that under the terms of the trade deal with America, the UK has agreed to take fewer Chinese drugs, in a clause similar to the 'veto' given to Mr Trump over Chinese investment in Britain. The White House has asked the UK for assurances that steel and pharmaceutical products exported to the US do not originate in China, amid fears the deal could be used to 'circumvent' Mr Trump's punishing tariffs on Beijing. Mr Trump is enraged by how much more America pays for drugs compared with other countries and considers it to be the same issue as he has raised on defence spending. Just as the US president has heaped pressure on European nations to increase the GDP share they allocate to defence, he thinks they should spend more on drug development. An industry source said: 'The way we've been thinking about it and many in the administration have been thinking about it, it's more like the model in Nato, where countries contribute some share of their GDP.' Britain and the US 'intend to promptly negotiate significantly preferential treatment outcomes on pharmaceuticals and pharmaceutical ingredients', the trade deal reads. Pharmaceutical companies are also pushing for reductions in the revenue sales rebates they pay to the NHS under the voluntary scheme for branded medicines pricing, access and growth (VPAG) – a mechanism that the UK uses to make sure the NHS does not overpay. Last week, Albert Bourla, Pfizer's chief executive, said non-US countries were 'free-riding' and called for a US government-led push to make other nations increase their proportionate spend on innovative medicines. He said White House officials were discussing drug prices in trade negotiations with other countries. 'We represent in UK 0.3pc of their GDP per capita. That's how much they spend on medicine. So yes, they can increase prices,' Mr Bourla said. Industry sources said there was no indication yet on what the White House would consider to be a fair level of spending. Whatever the benchmark, Britain will face one of the biggest step-ups. UK expenditure on new innovative medicines is just 0.28pc of its GDP, roughly a third of America's proportionate spending of 0.78pc of its GDP. Even among other G7 nations, the UK is an anomaly. Germany spends 0.4pc of its GDP while Italy spends 0.5pc. Most large pharmaceutical companies generate between half and three quarters of their profits in the US, despite the fact that America typically makes up less than a fifth of their sales. This is because drug prices outside of the US can cost as little as 30pc of what Americans pay. Yet, pharmaceutical companies rely on higher US prices to fund drug research and development, which the rest of the world benefits from. A month ago, Mr Trump signed an executive order titled 'Delivering Most-Favored-Nation Prescription Drug Pricing to American Patients', which hit out at 'global freeloading' on drug pricing. It stated that 'Americans should not be forced to subsidise low-cost prescription drugs and biologics in other developed countries, and face overcharges for the same products in the United States' and ordered his commerce secretary to 'consider all necessary action regarding the export of pharmaceutical drugs or precursor material that may be fuelling the global price discrimination'. Trung Huynh, the head of pharma analysis at UBS, said: 'The crux of this issue is Trump thinks that the US is subsidising the rest of the world with drug prices. 'The president has said he wants to equalise pricing between the US and ex-US. And the way he wants to do it is not necessarily to bring down US prices all the way to where ex-US prices are, but he wants to use trade and tariffs as a pressure point to get countries to increase their prices. 'If he can offset some of the price by increasing prices higher ex-US, then the prices in America don't have to go down so much.' Mr Huynh added: 'It's going to be very hard for him to do. Because [in the UK deal] it hinges on the NHS, which we know has got zero money.' Under VPAG, pharmaceutical companies hand back at least 23pc of their revenue from sales of branded medicines back to the NHS, worth £3bn in the past financial year. The industry is pushing for this clawback to be cut to 10pc, which would mean the NHS would have to spend around 1.54bn more on the same medicines on an annual basis. The Government has already committed to reviewing the scheme, a decision which is understood to pre-date US trade negotiations. A government spokesman said: 'This Government is clear that we will only ever sign trade agreements that align with the UK's national interests and to suggest otherwise would be misleading. 'The UK has well-established and effective mechanisms for managing the costs of medicines and has clear processes in place to mitigate risks to supply.'
Yahoo
5 hours ago
- Yahoo
Completion of £16m medical centre 'firmly in sight'
The completion of a £16m integrated care centre is "firmly in sight" following the installation of a new roof. The Trowbridge Integrated Care Centre in Wiltshire has been described as a "state-of-the-art health and care facility" and is due to open to patients early next year. The site will become the location for the minor injury unit and X-ray department that are currently based within the nearby Trowbridge Community Hospital. Interim executive lead for cancer, planned care and community, Caroline Holmes, said: "The building work is well under way, the finish line is firmly in sight, and local people can now see their new integrated care centre really begin to take shape. Using the latest green technology, such as solar panels and heat pumps, the centre is designed to be fully self-sufficient and net zero carbon. Representatives from Bath and North East Somerset, Swindon and Wiltshire Integrated Care Board (ICB) marked the "milestone" occasion on the recently installed roof. They were joined by the Mayor of Trowbridge, along with a number of NHS colleagues who will soon call the new centre home. Ms Holmes thanked those who had helped bring the new centre to life. She added: "When the very first spades went in the ground, it was difficult to picture how a brand new health and care facility could emerge from what was essentially a very muddy field. Yet, here we are." The new centre is set to be a "flagship location" for local health and care, with teams from many different organisations, including HCRG Care Group, Avon and Wiltshire Mental Health Partnership and the Royal United Hospital, working together under one roof. Follow BBC Wiltshire on Facebook, X and Instagram. Send your story ideas to us on email or via WhatsApp on 0800 313 4630. New £16m health centre given go ahead Bath and North East Somerset, Swindon and Wiltshire ICB


Tom's Guide
8 hours ago
- Tom's Guide
Your morning shower is ruining your nighttime sleep, says expert — here's why
There's nothing like a refreshing shower in the morning to kickstart your day. However, if you're struggling to sleep this summer, that step in your morning routine may be to blame. Yes, while 60% of Americans like to shower in the morning, NHS physician Dr Tim Mercer at Opera Beds says it may be wise to switch to an evening shower to improve your sleep. And, no, it's not because a nice, warm shower before bed is relaxing. It actually all comes down to a particular reason regarding hygiene. So, if you're a morning showerer or prefer an evening rinse, read on to discover why your sleep hinges on your showering schedule. An evening shower is better for sleep for a particular reason: allergies. "Allergies can hit hard, especially at night," says Dr Mercer. 'For many, that means disrupted sleep, itchy eyes, and endless sneezing." Mercer explains that we collect allergens such as pollen or dust mites throughout the day, so you're likely taking all these allergens to bed with you by not showering in the evening. Get instant access to breaking news, the hottest reviews, great deals and helpful tips. "Pollen also clings to clothes, hair, and bedding, creating an invisible storm of irritation," the physician says. "You can shower before bed to wash off pollen, stopping it from transferring to your pillow." For more advice about allergies and sleep read our guide on how to sleep with allergies. If you're debating whether a hot vs cold shower is better for sleep, research and sleep experts tend to lean towards warm. A 2019 review of 13 studies found a warm bath or shower between 40 and 42.5 °C improved sleep quality and efficiency. "A warm shower taken one to two hours before bedtime triggers vasodilation (blood vessel expansion) in your extremities, which helps dissipate core body heat more efficiently afterward," Dr. David Rosen, medical director at sleep apnea treatment company Complete Sleep, recently told Tom's Guide. "This enhances your natural temperature drop." While a warm shower can prepare you for bed, showering too close to your bedtime may actually ruin your sleep. Like Dr Rosen mentioned above, try to shower around one to two hours before shuteye. Studies have shown that aromatherapy can improve sleep and relaxation, so try incorporating soothing scents into your evening shower. You can introduce relaxing scents through soaps or even shower mists, selecting products with calming fragrances such eucalyptus (which research shows can reduce congestion and sleep apnea) and lavender (studies show it increases quality of sleep and reduce anxiety).