
Ramayana, Mahabharata, Panchatantra turn into audiobooks: Audible teams up with Amar Chitra Katha to retell timeless tales
Founded in 1967 by Anant Pai, Amar Chitra Katha is one of India's oldest comic book companies, widely credited with opening a window into a world where gods, kings, and heroes come alive through colourful illustrations and compelling storytelling.
Today, the publisher boasts a library of over 600 titles in 20 languages, covering mythology, history, fables, folklore, and classical Indian literature — and sells over five million copies annually.
The English-language audiobook collection, now available on Audible, features 111 epics and folktales based on some of Amar Chitra Katha's most beloved titles. Highlights include the Ramayana series, a riveting retelling of Lord Rama's exile, Sita's abduction, and the climactic war against Ravana, and the Mahabharata series, which narrates the story of the Kurukshetra war through the lives of Krishna, Arjuna, Draupadi, Bhishma, Karna, and more.
The popular Panchatantra series, which features timeless fables offering life lessons through stories of kings, sages, and animals, has also been adapted into engaging audio narratives.
Just in time for Shravan, Audible has also released the Mahadeva series, which explores mystical tales of Lord Shiva and his divine family, including Parvati and Ganesha.
'For decades, Amar Chitra Katha has brought Indian stories to life through art and text. Through this collaboration with Audible, we're taking that legacy into a new dimension where voice, sound, and emotion add a rich new layer to these tales,' said Reena Puri, executive editor of Amar Chitra Katha.
'Listening to these stories is like returning to the roots of Indian storytelling, when tales were passed down orally through generations.'
Actor Rana Daggubati, who is also an investor in Amar Chitra Katha, echoed the sentiment: 'This creative alliance with Audible brings them to life through voice in languages children grow up with, think in, and carry in their hearts. Through audio, we're not just sharing tales, but creating moments of wonder, comfort, and cultural belonging that children can return to anytime, anywhere.'
While the audiobooks are currently available in English, Hindi versions are slated for release in September 2025, followed by editions in Marathi, Bengali, Tamil, and Telugu in 2026.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
&w=3840&q=100)

First Post
7 minutes ago
- First Post
'Would have stayed quiet for Gukesh as well': Magnus Carlsen fires another shot at world champion
Magnus Carlsen won the first-ever chess event at Esports World Cup, defeating Alireza Firouzja in the final. Meanwhile, the World No. 1 took another jibe at Gukesh while playing a fun game on social media. read more World No. 1 Magnus Carlsen has won the first-ever Chess Esports World Cup, defeating Alireza Firouzja by winning the final three games in the Grand Final. Carlsen not only walked away with the $250,000 prize money, but also helped Team Liquid take a lead in the overall team championship. In the third-place match, GM Hikaru Nakamura beat GM Arjun Erigaisi 3.5-2.5 in a thrilling contest. While Carlsen's win was a big moment, his rivalry with Indian Grandmaster D Gukesh is what's grabbing headlines again. STORY CONTINUES BELOW THIS AD At the Esports World Cup, Carlsen took another dig at world champion Gukesh during a fun challenge. He was asked to stay silent until he heard the name of a player better than him. He didn't react to names like Bobby Fischer, but finally spoke when Garry Kasparov was mentioned. Carlsen's jibe at Gukesh Later, when the clip was shared on Instagram, Carlsen commented, 'Would have stayed quiet for Gukesh as well.' The comment was clearly a jibe at Gukesh and has sparked reactions online. This isn't the first time things have heated up between the two. Earlier this year at Norway Chess, Gukesh beat Carlsen in one of the rounds. The loss frustrated Carlsen so much that he slammed the table, and the video quickly went viral. Although Gukesh had beaten Carlsen in that round, the five-time world champion had the last laugh by winning the title. Carlsen later said Gukesh still isn't at his level and also called him a 'weaker opponent' before the start of the SuperUnited Rapid and Blitz tournament. Gukesh defeated Carlsen once again and finished on top in the rapid section of the tournament. However, Carlsen bounced back brilliantly to claim the main title in the end. STORY CONTINUES BELOW THIS AD Carlsen has once again shown why he is considered the best in the world by winning the inaugural chess event at the Esports World Cup.


Hans India
7 minutes ago
- Hans India
Debina Bonnerjee shares glimpse of what her life is like these days
Mumbai: Actress Debina Bonnerjee, who is gearing up for her upcoming show 'Pati Patni Aur Panga', has showcased a glimpse of what her life is like these days. Debina took to Instagram, where she shared a picture of herself and alongside it, she gave a list of things that are keeping her busy. She wrote: 'Life Lately Shoot, Sleepless nights, Mommy duties, Dressing up & showing up, Tired? Yesss, Excited? Always, Grateful? Super Check.' Debina and her husband Gurmeet Chaudhary first got married in 2011 and then tied the knot again in 2021. They had their first child, a daughter, in April 2022, and their second daughter in November 2022. The two will be seen in the upcoming couple reality show, "Pati Patni Aur Panga" hosted by actress Sonali Bendre and comedian Munawar Faruqui. The show is all set to premiere on Colors TV on August 2, featuring a diverse mix of celebrity couples as contestants. The lineup includes Hina Khan and Rocky Jaiswal, Rubina Dilaik and Abhinav Shukla, Avika Gor and Milind Chandwani, Debina Bonnerjee and Gurmeet Choudhary, Sudesh Lehri and Mamta Lehri, Geeta Phogat and Pawan Kumar, along with Swara Bhasker and Fahad Ahmed. Debina and Gurmeet opened up to IANS about why they agreed to be part of the reality show 'Pati Patni Aur Panga.' Debina said: 'For me, the reason was that I don't usually get the chance to work with Gurmeet daily. Right now, Gurmeet is away from television, so at least we are together on this show, working with each other. That was the sole reason—we get to spend time together and have so much fun.' Gurmeet and his wife Debina Bonnerjee rose to prominence after portraying Rama and Sita in the 2009 television epic 'Ramayana'. He then participated in the reality show Pati Patni Aur Woh with his then fiancee, Debina. The actor then worked in shows such as 'Geet-Hui Sabse Parayi,' 'Punar Vivah', 'Jhalak Dikhhla Jaa', 'Nach Baliye 6,' 'Fear Factor: Khatron Ke Khiladi (season 5)'. Gurmeet's first film in Bollywood was in 2015 when he was cast as the character of Jaidev in the psychological thriller 'Khamoshiyan'.


Hans India
7 minutes ago
- Hans India
Randeep Hooda on why every role feels like his first
Mumbai: Actor-filmmaker Randeep Hooda says acting is never easy as it always carries fear and uncertainty and added that each role is like starting from scratch. Talking about if acting is ever easy for him or does every role still bring a level of fear and uncertainty, Randeep told IANS: 'If you're not uncertain and you're not feeling like, oh my God, this time, I personally, this time they're going to discover that I don't know anything about acting. That is what keeps me on my toes and I really believe that. 'It's always as if I'm doing my first job.' Asked what he believes is more powerful – what the actor says or what the actor doesn't say, Randeep told IANS: 'Whatever you say are just your thoughts. And most of us try to hide our thoughts or don't completely say what we mean.' 'So it is the distance between those. I think speaking is the last form of any communication between two human beings.' On the big screen front, Randeep will next be seen in the epic war drama 'Operation Khukri' lined-up. Randeep has secured the official movie rights to 'Operation Khukri: The Untold Story of the Indian Army's Bravest Peacekeeping Mission Abroad' by Major General Rajpal Punia, and Damini Punia. The film 'Operation Khukri' will bring to screen the harrowing real-life events from 2000, when 233 Indian soldiers were held hostage by rebel forces in Sierra Leone, West Africa, and the subsequent high-risk rescue mission that followed. He will also be seen in the American action adventure comedy film titled 'Matchbox', directed by Sam Hargrave. The film is set to be released in fall 2026. Matchbox is based on the toy brand of the same name, it also stars John Cena, Jessica Biel, Sam Richardson, Arturo Castro, Teyonah Parris, Randeep, Danai Gurira, and Corey Stoll.