Why your chippy has a 'toolbox' and bullet trains 'fang it'
Tools, fangs, roots, pubs – the mailbag had a distinct ocker slant in May. William Ryan, a former publican, and keen word-watcher, wrote, 'I'd never heard 'toolbox' as an information-sharing session until my son became an apprentice chippy. They now have a toolbox every morning. What's going on?'
Building sites seem the idea's bedrock. Picture a gang of scaffolders and crane operators, brickies and sparkies, gathered around toolboxes real or figurative. Safety as focus, the toolbox talk reviews best practice, outlines protocols. But when did the term emerge?
Earlier mentions seem American, cited in the realm of occupational health and safety. If not construction, then aviation is another suspect, with a 1971 dossier referring to a tarmac chat among aircrew.
Since then, the toolbox ethos has been spread by tradies to oil-and-gas projects, mines to real-estate offices, even my weekly bike rides. Mick is the culprit, an engineering mate with a background in chocolate factories. Every Saturday, after a pedal, he turns our kaffeeklatsch into a MAMIL toolbox, citing any risky behaviour he'd noted, from poor signals to reckless speed. We pretend to listen like a band of Oompa Loompas.
Keeping with speed, fang was the next word to investigate, the query sparked by Stephen McDonell, BBC's China correspondent based in Beijing. His Bluesky post captured the breakneck hurtle of a bullet train, a beige blur of farmland beyond the window. His caption read, 'Fang'n it now at 350kmh as we approach #Shanghai'. Tellingly, McDonell spent time on these shores working with the BBC since fanging (or more commonly, fangin') belongs to our unique vernacular, linked to Argentina's Formula 1 champ Juan Fangio. Dubbed El Maestro, Fangio bagged 24 career wins across the 1950s, bequeathing his name to local hoons and billycart kids.
Loading
Still on homegrown slang, my recent column on the roots of root caused a ruckus in the forums. Riddley Walker reminded me that the late essayist Kate Jennings edited a poetry anthology with Outback Press in 1975: Mother I'm Rooted. As Riddley added, 'The title carried both meanings – sexual and physical exhaustion.'
Another reader recalled that when his 'dear old Dad was fatigued, he used to say that he felt like one of the Tedd brothers: Roo'. Just as a third respondent couldn't resist a joke: 'The outback grazier was telling his fellow cockie that he was thinking of driving down to Sydney to the Royal Easter Show. Asked which route he'd take, he replied, 'Well, I thought I'd take the missus – she stuck with me through the drought.'
Such front-bar humour segues into the final challenge, this one posed by Sian Johnson: 'Can we do better than 'pub test' to mean a citizen's measure of acceptability? I feel the phrase is too blokey, too boozy.' Sian might be right, though pub test seems entrenched.

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles

Sydney Morning Herald
13 hours ago
- Sydney Morning Herald
The dog breeds walking into Melbourne shelters and those finding a new home
'They are cute and fluffy when they're little, but require a lot of care when they get older,' she says. McCarthy says the prevalence of staffies at the Lost Dogs' Home matched their popularity in the community as a cheaper breed that was readily available on websites such as Gumtree. Lost Dogs' Home statistics report the larger American staffy was the most common dog in its shelters over the past year. The organisation adopted out 175 of the breed. Second was a broad range of dogs recorded as a 'staffy'. Among those, 151 adoptions were recorded. The Lost Dogs' Home says breed classification is an inexact science because most dogs are brought in without any details about their background. Many were likely cross-bred, hence the broader staffy category includes a wider variety of dogs that could not be easily placed in a more specific breed type. 'But we have broadly seen an increase in staffies – both coming in and going out for adoption,' McCarthy says. 'They are incredibly smart dogs. They want to be sitting inside with their family, going on walks and socialising.' Her theory on those who gave up their staffies was the owners perhaps 'weren't quite aware of what goes into caring for them'. 'They are not aggressive by nature,' McCarthy says. 'We absolutely don't see it any more in staffies than we see it in, say, a Labrador.' Janice Hutton, the president of the Stafford Rescue Victoria, which rehomes smaller Staffordshire bull terriers, agreed. 'They get a bad rap, but they shouldn't,' Hutton says.

The Age
13 hours ago
- The Age
The dog breeds walking into Melbourne shelters and those finding a new home
'They are cute and fluffy when they're little, but require a lot of care when they get older,' she says. McCarthy says the prevalence of staffies at the Lost Dogs' Home matched their popularity in the community as a cheaper breed that was readily available on websites such as Gumtree. Lost Dogs' Home statistics report the larger American staffy was the most common dog in its shelters over the past year. The organisation adopted out 175 of the breed. Second was a broad range of dogs recorded as a 'staffy'. Among those, 151 adoptions were recorded. The Lost Dogs' Home says breed classification is an inexact science because most dogs are brought in without any details about their background. Many were likely cross-bred, hence the broader staffy category includes a wider variety of dogs that could not be easily placed in a more specific breed type. 'But we have broadly seen an increase in staffies – both coming in and going out for adoption,' McCarthy says. 'They are incredibly smart dogs. They want to be sitting inside with their family, going on walks and socialising.' Her theory on those who gave up their staffies was the owners perhaps 'weren't quite aware of what goes into caring for them'. 'They are not aggressive by nature,' McCarthy says. 'We absolutely don't see it any more in staffies than we see it in, say, a Labrador.' Janice Hutton, the president of the Stafford Rescue Victoria, which rehomes smaller Staffordshire bull terriers, agreed. 'They get a bad rap, but they shouldn't,' Hutton says.

Sydney Morning Herald
13 hours ago
- Sydney Morning Herald
The Sydneysiders hoping death won't part them from their pets
Her father was 'totally devoted' to Rex and the duo became 'local identities' thanks to their long walks together, she said. Rex's death in 2010 was devastating and marked the first time she had the courage to sit with a pet as they were put to sleep. Annie the beagle loved to snuggle on the sofa watching 'endless amounts of BBC crime shows' with Terceiro's mother. Oscar, the Jack Russell fox terrier cross, became Annie's best friend. Oscar had a 'big ego' and was known to 'attack the lawn mower front on', but was also a sweetheart. 'I'd get that oxytocin upload in the morning just gazing into each other's eyes,' Teceiro said. Terceiro's latest adoptee, Milo, 8, is from Jack Russell Rescue. Loading 'Some people may think, 'they're just animals, why is there all this fuss?' But I think that ... dogs and cats, [and] all pets, have a very important role and place in many Australians' minds and lives,' she said. 'There's an evolving awareness that animals and pets are much more than property.' Under the changes, a person who already has their late pet's ashes can be interred with them when they die. Where a companion animal outlives human family members, their remains can also be placed or buried with their family when they die. Animal Justice Party MP Emma Hurst, a member of the NSW upper house, spearheaded the amendments, passed on June 4. She said her Victorian counterpart Georgie Purcell brought the lacuna in the law to her attention. 'It became clear to us that this was a problem in Victoria because the law was silent on the issue. A lot of cemeteries [believed] ... they would be breaking the law to allow people to be buried with their beloved companion animals.' NSW law was also silent on the issue, Hurst said. 'We wanted to make sure it was absolutely clear.' Veterinarian Dr Sam Kovac, founder of Southern Cross Veterinary Clinic, said that 'for decades we've known about people resorting to secretive measures', such as sneaking pets' ashes into caskets. 'We do a lot of work in the homeless [community] … with Project HoPe, our charity, and that's something that comes up with those clients all the time. Their pet really is like a soulmate,' Kovac said. Elderly clients who lost a spouse might also turn their mind to their pets' last resting place. Kovac said two of his vets had put a request in their will to have their ashes mixed with their pets' ashes so that their remains could be scattered together. One vet had a clause requesting that if one of her pets outlived her, a portion of her ashes should not be scattered until their ashes could be mixed. Kovac himself has three corgis: his 15-year-old 'soul dog' Clara-Belle, with whom he says he has a 'special connection', Bonnie, 13, and Maddie, 7. He's had many animals over the years and had not contemplated being buried with his furry companions, but he welcomed the change to the law. 'I encourage other state parliaments to debate this topic and follow suit. I really think this law will help people to have that idea of a continuing bond with their pet,' he said. 'Even though their best friend has passed away, one day when they also pass away, they can be together forever. I think that's just a really beautiful thought.'