New language law bogs down Quebec's English CEGEPs, staff say
Workers at Quebec's English CEGEPs say the province's new language law, which went into effect at the start of the current school year, has led to confusion as they try to help students navigate the rules.
Academic advisors and other staff have struggled to make sense of the changes — and students are paying the price, said Éric Cyr, head of the union that represents non-teaching staff at CEGEPs.
Under provisions of Law 14 (also known as Bill 96) that went into effect last fall, students are required to take an additional three courses in French, on top of the two already required.
Cyr said prior to the changes, there were a little over a dozen different options for students when it came to the combination of courses they could take to get them to graduation. Now there are 115, he said.
"That's a lot of work, a lot of stress," Cyr, president of the Fédération du personnel professionnel des collèges, said in an interview.
"You don't want to have a student coming towards the end of his or her studies and noticing that one course is missing, for example, because it was taken in English and should have been taken in French because of the new law."
Champlain College is an English-language CEGEP on Montreal's South Shore. (Rowan Kennedy/CBC)
An added stress
The prospect of taking so many courses in French can be a source of anxiety, particularly for anglophones, new immigrants and Indigenous students that aren't fluent, said Dayle Lesperance, an academic advisor at Champlain College on Montreal's South Shore.
"Students are definitely stressed about the French courses that they need to take," she said.
Sasha Allen, a student at Champlain College, said taking additional courses in French has been a challenge. (Rowan Kennedy/CBC)
Sasha Allen, a student at Champlain, said additional French courses have been a challenge he hadn't anticipated.
"For sure it increases the stress because it's just something added," Allen said.
Savannah Mangerpan, another student, said it's "a little bit frustrating."
"For students who aren't as fluent, I think it's a bit harder to get through school."
In a statement on Tuesday, Quebec's Education Ministry said resources are allocated to CEGEPs to allow them to offer support to help students succeed under the new law, such as workshops and French language support centres.
The ministry has budgeted about $8 million so far for English CEGEPs to help students navigate the changes.
WATCH | New Quebec language rules unfairly affect Indigenous students, English CEGEPs warn:

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Buzz Feed
16 hours ago
- Buzz Feed
46 Photos Of Things From The 19th And 18th Century
This 1800s 25¢ bill: This 1880s ID card: This 18th century diving suit: These 1800s shoes for crushing chestnuts: This 18th century fire alarm that you'd need to hit with a hammer to alert the village of a fire: This 18th century machine that let researchers read up to eight open books at once: This 1840s medical inhaler that administered anesthesia: This 18th century condom: This 1890s brass knuckle pistol: This 1850s women's self defense glove: This 1800s hidden staircase in a Victorian home: These 18th century sword-shaped Chinese coins: This 1830s clock: This 1700s oil lamp: This 1880s Victorian dollhouse: This 1740 wheelchair for Holy Roman Empress Elisabeth Christine of Brunswick-Wolfenbüttel: This 1820 coffin collar that prevented grave robbers from stealing corpses: This 18th century Scottish mortsafe to stop graverobbers: This 1890 steamer trunk that converts into a dresser: This 1880s penny farthing bike: This 1850 $10 bill: 1890s manners book: This 18th century gaming device that came before the pinball machine: This mid-1700s well that was glassed over and eventually became part of a home's kitchen: This 18th century French chair for reading books: This 1750s wall latern: This 18th century mansion's dog grave: This 18th century case of amputation instruments: This 18th century lock that requires four keys to open: This 18th century palace hall: This 1700s graffiti on a cathedral: This 18th century building in Norland, Norway: This 1700s lighthouse Fresnel lens: This 1800s sundial alarm clock: This 1800s pepperbox pistol: This 19th Century guide on how much you could sue for loosing a limb: This 1830 cost of a semester at Harvard: This 18th century uranium glass china that glows under UV light: This 1800s cemetery that was preserved in the basement of a building: This 1840 Japanese shadow puppet guide: This 1880 tap and die set (aka toolkit): This 1821 recipe for Ginger Ale: This 1800s corner chair: This 1800s telephone: This 19th century Victorian home library: And finally, this 19th century guide on who to avoid in the marriage market:


New York Post
a day ago
- New York Post
Archaeologists may have finally solved the mystery of Roanoke's ‘Lost Colony'
A team of researchers believes they may have cracked one of America's most enduring legends: Where did the settlers of the Roanoke Colony go? The Roanoke Colony, also known as the Lost Colony, was the first permanent English settlement in the United States. A group of over 100 colonists settled on North Carolina's Roanoke Island in 1587, led by Sir Walter Raleigh. John White, the governor of the colony, returned to England for supplies in 1587. When he came back to Roanoke Island in August 1590, he found the settlement mysteriously abandoned – and all the colonists, including his daughter Eleanor Dare and his granddaughter Virginia Dare, gone. One of the only clues remaining at the site was the word 'CROATOAN' carved into a palisade. It either referred to Croatoan Island, which is now called Hatteras Island, or the Croatoan Indians. The mystery has haunted Americans and Brits for the past four centuries, with several investigations launched into the matter. Whether the colonists were killed by Native Americans, starved to death, or left for greener pastures has eluded historians. But new research suggests the colonists' fate may not have been tragic after all. Mark Horton, an archaeology professor at the Royal Agricultural University in England, spoke with Fox News Digital about his findings. 5 A team of researchers believes they may have cracked one of America's most enduring legends: Where did the settlers of the Roanoke Colony go? Getty Images For the past decade, the British researcher has worked with the Croatoan Archaeological Society's Scott Dawson to uncover the mystery. Horton said they've uncovered proof that the colonists assimilated into Croatoan society, thanks to a trash heap. 'We're looking at the middens — that's the rubbish heaps — of the Native Americans living on Hatteras Island, because we deduced that they would have very rapidly been assimilated into the Native American population,' Horton said. The smoking gun at the site? 5 The mystery has haunted Americans and Brits for the past four centuries, with several investigations launched into the matter. Youtube/IslandTimeTV Hammerscale, which are tiny, flaky bits of iron that come from forging iron. Horton said it's definitive proof of iron-working on Hatteras Island, which could have only been done by English colonists. 'The key significance of hammerscale … is that it's evidence of iron-working, of forging, at that moment,' he said. 'Hammerscale is what comes off a blacksmith's forge.' Start your day with all you need to know Morning Report delivers the latest news, videos, photos and more. Thanks for signing up! Enter your email address Please provide a valid email address. By clicking above you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Never miss a story. Check out more newsletters Horton added, 'This is metal that has to be raised to a relatively high temperature … which, of course, [requires] technology that Native Americans at this period did not have.' Hammerscale shows that the English 'must have been working' in this Native American community, according to the expert. But what if the hammerscale came longer after the Roanoke Colony was abandoned? Horton said that's unlikely. 'We found it stratified … underneath layers that we know date to the late 16th or early 17th century,' he said. 'So we know that this dates to the period when the lost colonists would have come to Hatteras Island.' 5 The Roanoke Colony, also known as the Lost Colony, was the first permanent English settlement in the United States. Getty Images 5 'We're looking at the middens — that's the rubbish heaps — of the Native Americans living on Hatteras Island, because we deduced that they would have very rapidly been assimilated into the Native American population,' Mark Horton, an archaeology professor at the Royal Agricultural University in England, said. Youtube/IslandTimeTV 'It's a combination of both its archaeological position but also the fact that it's evidence of people actually using an English technology.' At the site, archaeologists also found guns, nautical fittings, small cannonballs, an engraved slate and a stylus, in addition to wine glasses and beads, which all paint a vivid picture of life on Hatteras Island in the 17th century. When asked if the colonists could have been killed in a later war, Horton said they survived among the Croatoans and successfully assimilated. 'We have one little snippet of historical evidence from the 1700s, which describes people with blue or gray eyes who could remember people who used to be able to read from books,' he said. 'Also, they said there was this ghost ship that was sent out by a man called Raleigh.' 5 When asked if the colonists could have been killed in a later war, Horton said they survived among the Croatoans and successfully assimilated. Youtube/IslandTimeTV Horton added, 'We think that they assimilated into the Native American community and their descendants, their sons, their granddaughters, their grandsons carried on living on Hatteras Island until the early 18th century.' When asked if he's officially solved the mystery, Horton said that though the archaeological evidence is definitive, the legend will probably still endure. 'Have we solved the mystery? Well, you know, it's pretty good evidence, but there's always more work to be done,' he said. Horton added, 'And people love mysteries. They hate resolving things one way or the other. So I'm sure that the mystery will continue, you know, whatever the scientific evidence says.'


Hamilton Spectator
a day ago
- Hamilton Spectator
Native Centre marks Indigenous History Month with talks of restoring totem pole
As Canadians take time this month to recognize Indigenous history, the Niagara Regional Native Centre is moving ahead with plans to restore the 25-foot totem pole that has stood outside its Niagara-on-the-Lake building since 1988. 'It is in dire need of restoration right now,' said Halley Irwin, director of development and community engagement. The Thunderbird totem pole, carved by Chief Mathias Joe of the Squamish Nation in Vancouver, was commissioned by Davis Lumber in St. Catharines in 1955 as a piece of art to promote the company's ties to Western Canada. At that time, it was billed as the largest totem pole east of the Rockies, said Irwin. Approximately 25 feet high with a 14-foot wingspan, the pole was moved to the centre in 1988 after the lumber company closed. But after spending the last 70 years outdoors, the totem pole is in desperate need of restoration, Irwin said. 'It should be a solid piece of wood and we know that there are definitely some hollow spots in it right now,' she said. 'We currently know that there are a family of squirrels living in it.' Irwin said the centre is hoping to start restoration this year in late summer to early fall. 'It'll likely be a two or three-week process,' she said. A campaign to raise funds for the project, which will cost more than $150,000, is expected to launch a few weeks before restoration starts. Now in its 53rd year, the centre has grown into a key hub for more than 2,000 Indigenous people across the Niagara region. National Indigenous History Month takes place in June and honours the history, contributions and strength of First Nation, Inuit and Métis people. National Indigenous Peoples Day is June 21. With Six Nations of the Grand River Reserve and Mississaugas of the Credit Reserve located about 100 kilometres away, the Niagara centre fills a vital role, Irwin said. 'It's important to have a gathering place for urban Indigenous people,' she said. And since 65 per cent of registered Indigenous people live off-reserve, Irwin said having a local space for community and cultural connection is essential. The centre services First Nations, Inuit and Métis people in NOTL, St. Catharines, Thorold, Niagara Falls, Welland, Lincoln, West Lincoln, Pelham and Grimsby — offering 27 largely social-service-based programs, as well as public and private events, Irwin said. It's been around since 1972 and moved to its current location on Airport Road in the '80s. Its aims include supporting cultural and social interests, addressing social and economic challenges, fostering Indigenous leadership and building understanding between Indigenous people and others in the community. Totem poles are not traditional to Indigenous peoples who historically resided in Treaty 381 (Niagara Purchase), which covers NOTL, Irwin said. 'It's definitely important to recognize that it is not part of our traditions — yet something that we still honour,' she said. The centre has come full circle since its beginnings, Irwin said, and is still working to grow sustainably, be economically independent and self-sufficient. The centre is now firmly established as a vital resource for Niagara and remains focused on adapting to the changing needs of the Indigenous community, she said. It also continues to bring people together, like through its August BBQ, November Toonie Auction, January New Year social and regular drum nights and socials throughout the year. Next up for the centre: A spring celebration this Friday, June 6 from 10 a.m. to 3 p.m. It will feature hands-on activities, food and community connection — rain or shine. Updates on what's happening at the centre can be found on its website at . paigeseburn@ Error! Sorry, there was an error processing your request. There was a problem with the recaptcha. Please try again. You may unsubscribe at any time. By signing up, you agree to our terms of use and privacy policy . This site is protected by reCAPTCHA and the Google privacy policy and terms of service apply. Want more of the latest from us? Sign up for more at our newsletter page .