logo
Stranger than fiction: Inside the vibrant world of Gujarati pulp tales

Stranger than fiction: Inside the vibrant world of Gujarati pulp tales

Hindustan Times23-05-2025
Noormohammed Jusab Golibar, a street vendor who sold sweets, loved comedy, cinema and music. Over the years, he saved up and, driven by this love, on August 15, 1949 — India's second Independence Day — launched a Gujarati magazine named Chakram (slang for Crazy).
The Ahmedabad-based weekly offered folk tales and humorous fiction. After his death in 1966, his sons took over. One of them, HN Golibar, was only a teenager then. Over time, he took charge as editor and expanded the magazine's range of content. He included puzzles and the latest news from the world of science, as well as tales of romance and fantasy, horror, the supernatural, crime and science-fiction.
In 1987, he renamed the magazine Chakram Chandan (chandan being sandalwood), because he 'wanted the magazine to spread around the world like the fragrance of chandan,' says Mohsin Golibar, his son.
Many of the tales were written by members of the family in these years. HN Golibar wrote under the nickname Atom, and began to receive fan mail addressed to Atom Uncle. The magazine's chief illustrator, Ghulam Rasul Sandhwani, even started a weekly cartoon strip featuring the entertaining squabbles of Atom Uncle and Fatakadi Aunty (Golibar's wife, Nazma Yunus Golibar, who wrote under the name Fatakadi, or Firecracker).
At its peak, in 1990, the magazine had 150,000 subscribers. Even after the numbers began to dip around the turn of the century, Chakram Chandan survived. The pandemic, however, acted as a death blow. Publication was halted in 2021.
HN Golibar didn't know it at the time, but that same year, Vishwambhari S Parmar, a teenager who grew up reading Gujarati fiction, began work on a pulp-fiction anthology for the independent publishing house Blaft.
Blaft, based in Chennai, had brought out three previous anthologies of translated pulp-fiction, all featuring stories originally written in Tamil. Parmar's fluency in Gujarati opened another door to them. The result: The Blaft Anthology of Gujarati Pulp Fiction, featuring 12 stories by nine of the best-known Gujarati writers in the genre, including Ekta Nirav Doshi, Kalidas Jadav, Bansidhar Shukla, Kanu Bhagdev, Narad, and HN Golibar.
Zine there...
The oldest tale in the anthology dates to 1924 and is a work of science-fiction by Narad titled Akashvani (A Message from the Stars), about a strange love that blooms between a human and an alien.
Also featured is Kalidas Jadav's 1948 tale Adrishya Shatru (Invisible Enemy), about a chance encounter between a scientist and an extra-terrestrial hermaphrodite.
In Viru Purohit's Hello (2013), people live in a world in which robots have enslaved humans and destroyed language.
Accessing the right stories was more difficult than the team had anticipated. 'The closure of good lending libraries was a key challenge,' says Rakesh Khanna, editor of the anthology and co-founder of Blaft, since few of the magazines and publishing houses had any archives. Parmar and Khanna often had to decide whether to read a story or skip it based on the title and cover image posted online.
'Gujarati books often have no blurb at the back. The blurb is included in the author's introduction to their work…and those pages are usually not uploaded online. Just the front and back covers are,' Parmar says.
The anthology eventually included eight colour plates showcasing some of the captivating covers they encountered. There is Golibar's Raatrani (Queen of the Night; 1992), illustrated by N Manwar, with a train zooming out of a tunnel shaped like a skull. Bhagdev's CID (1998), illustrated by Sandhwani, depicts a snake coiled around a syringe, its forked tongue holding the needle. Men with guns, haunted houses, and unearthly beings are common refrains.
The cover of the anthology stays true to the spirit of these. Illustrated by Nabi H Ali, it depicts a woman, underwater, dressed in a scuba suit with a garba odhana (or dupatta) draped over it, holding two lit flairs crossed like dandiya sticks, and facing off against a jalrakshas or aquatic monster.
The monster is a character from Varunlokma (Varunlok: In the Undersea Realm, 2014) by Bansidhar Shukla, a tale about a team of deep-sea researchers who encounter fantastical creatures such as merfolk and the monster.
While pulp fiction is often considered the literary equivalent of popcorn films, this collection reflects how effectively the genre can hide the familiar behind an alien front, offering the thoughtful reader a new view of their world.
'The stories paint a picture of a more integrated society, of people getting along and working together in the modern world, dealing with ghosts and demons, or going on scientific expeditions under the sea,' says Khanna. 'It's different. It seems healthier.'
(Nalini Ramachandran is a children's book author and graphic novelist. She can be reached @authornalini on Instagram)
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

'Beta ji, kitne bade ho gaye': UK musician's desi childhood memories in India win hearts
'Beta ji, kitne bade ho gaye': UK musician's desi childhood memories in India win hearts

Hindustan Times

time3 hours ago

  • Hindustan Times

'Beta ji, kitne bade ho gaye': UK musician's desi childhood memories in India win hearts

In a heartfelt video, a London-based musician opened up about what it was like growing up in India as a white woman. Raised in Jodhpur before moving to the UK, Bianca Nieddu describes her childhood as a blend of warmth, community, and "so many festivals." Bianca Nieddu said that she was raised as an insider in the Indian community. (Instagram/ biancanieddu ) Speaking about the things she missed about living in India, Nieddu said that she was raised as an insider in the Indian community. 'I didn't grow up on individualism. I grew up with aunties who brought us food when we were sick, neighbours who knew everything about our business, and people inviting us for dinner, and then they just fed us all their food," she said. As a white girl growing up in a desi community, Nieddu also stood out when she repeated common Indian phrases in perfect Hindi. She spoke about missing speaking fluent Hindi with flair, including the art of hand gestures during conversation. "Yaar, aaj kya kar rahe ho? Hai, dekho, dekho, dekho, kya kar rahe ho? Beta ji, wow, kitne bade ho gaya aap," she quipped, mimicking aunties from her childhood. 'Festivals. There are always festivals. I remember in school, we would have so many holidays because there was just this festival and that festival," she remembered. The video drew an outpouring of love and amused recognition from Indians around the world. "This is so wild to see as an Indian dude who was born and raised outside Philadelphia. The world has infinite perspectives," said one user. "Hahaha, girl, you're adorable! I'm Anglo Indian and totally get what you're saying," another user added. A third user said, "Girl, you are Indian as someone born and brought up in India, you are spot on with the culture and language and accent." Love this! Really! As an Indian married to a German, I can only dream of my husband speaking Hindi like this. Guess I need us to go back in time and have his parents move to India

Labubu dolls get a fashion makeover
Labubu dolls get a fashion makeover

Time of India

time4 hours ago

  • Time of India

Labubu dolls get a fashion makeover

It started as a quirky collectible, but Labubu has now taken over the hearts and social media feeds of fans across the world. These wide-eyed, slightly odd-looking dolls, created by artist Kasing Lung for his Nordic folklore-inspired series The Monsters, are no longer just toys. They've become tiny canvases for creativity. For many fans, owning a Labubu doll isn't enough. They go a step further, adding a personal touch to every detail. From dressing the dolls in miniature outfits to giving them manicures and personalised clothing stitched with their owner's surname, each Labubu is treated like a tiny, stylish companion. Adding a personal touch Hamsha Thavaseelan, a digital creator, recently took her Labubu to two Tamil weddings. For the occasion, she even customised a dress to give the doll a Tamilian look, complete with a bindi, flowers, and a tiny bag – all matching her outfit for the wedding. Similarly, artist Gurnoor Anand took her Labubu to a boutique to have custom clothes made. Meanwhile, on Instagram, digital creator Christine Doan gave her Labubu a full makeover, adding fluttery eyelashes, 3D nail art, a miniature handbag, and matching charms. Her doll looks every bit the influencer it was destined to be. Fans are investing not just money, but also time in their Labubus. On social media, one Labubu wears custom-made grills from a dentist, while another is seen diving underwater, clearly geared up for adventure. Some are even dressed in tiny Kanjeevaram saris – proving that fashion knows no size. Whether it's the joy of dressing them up or simply giving them a personality, Labubu dolls have become much more than just collectibles. AI TIPS TO MAKE YOUR LABUBU TRULY YOURS Custom-made outfits Design tiny, one-of-a-kind outfits using fabrics like denim, tulle, or even old accessories. Whether it's a streetwear look, fairy costume, or desi avatar, tailor Labubu's wardrobe to your style or mood. Mini accessories with big personality Add tiny sunglasses, hats, scarves, or miniature handbags. Even doll-sized jewellery or funky shoes can make Labubu look runway-ready and reflect your aesthetic. Themed dressing for seasons and festivals Dress Labubu according to seasons—think monsoon raincoats, summer florals, or winter knits—or deck them out for Diwali, Christmas, or even your birthday celebrations! Scented fabrics or perfumed closets Infuse Labubu's outfits or storage box with a soft, safe fragrance using sachets or scented drawer liners. It adds a sensory layer to the pampering experience. Tiny tattoos or face stickers Use washable markers, bindis, or nail art stickers to give Labubu little tattoos, freckles, or face art that can be changed depending on their 'mood.'

Are hologram concerts rewriting the rules of musical shows?
Are hologram concerts rewriting the rules of musical shows?

Time of India

time4 hours ago

  • Time of India

Are hologram concerts rewriting the rules of musical shows?

Hologram concerts are gaining popularity. Sidhu Moose Wala's hologram tour excites fans. Tupac's digital avatar performed at Coachella in 2012. These concerts recreate iconic performers using advanced technology. Some artists like Prince opposed the idea. Others like Sharon Osbourne support reviving legends. Concerns exist about missing the spontaneity of live shows. Dolly Parton also expressed concerns about technology and soul. When Sidhu Moose Wala 's hologram world tour was announced recently, it was only natural for fans to be excited at the thought of being able to see their beloved singer back on stage, albeit as a digital projection. This is not the first time that something like this has happened. In 2012, Tupac Shakur, aka 2PAC's digital avatar was seen performing at Coachella, nearly two decades after his death. Nitin Kumar Pal, a Delhi-based indie filmmaker and a fan of Sidhu, adds, 'Sidhu was a big fan of Tupac, and this mirrors his body of work and legacy beautifully. It feels fitting that he's being honoured in the same way as his idol.' But what exactly are hologram concerts , and what does the future hold for them? Sidhu Moose Wala to be revived as a hologram for a world tour. Recreating iconic performers A hologram concert is a live show where a 3D projection of an artist performs on stage, mimicking their look, voice, movements, and even mannerisms. Using advanced imaging and AI, it aims to recreate the experience of a real performance, allowing fans to relive the magic of iconic performers and performances. Hologram concerts are no longer just a gimmick; they're shaping up to be a new chapter in live entertainment. As Divya Dixit, a marketing and trend specialist, says, 'They don't just honour the past—they rewrite it. They keep the artist's voice alive, turning memory into a live experience. In pop culture, that's how legends are born twice.' by Taboola by Taboola Sponsored Links Sponsored Links Promoted Links Promoted Links You May Like Franklin India NFO Investment Franklin Templeton India AMC Learn More Undo A hologram of Roy Orbison playing live on stage in 2018 at In Dreams: Roy Orbison in Concert 'Some live show elements will be missing' With AI and holographic tech getting better, we may see more such shows, but will we be more accepting of them? Singer Shibani Kashyap, who was also one of the first Indian singers to perform live on Metaverse, says, 'This is technology at its peak. This is a great way to keep people like Sidhu or KK or Jagjit Singh alive. However, I'm not sure how ready people are for a full-blown hologram concert. Over time, audiences could lose interest.' In a live concert, the engagement between the artist and the crowd creates interaction. 'There are moments of spontaneity, even imperfections, that make a live performance feel real and relatable. That element would be missing with a hologram performance since it will be pre-programmed. While people may attend such shows out of love and respect for the artist, it's important to keep them short and impactful.' Whether seen as tribute or as tech trickery, hologram concerts are forcing us to rethink memory, mourning, and music. The most demonic thing imaginable: Prince Singer Prince expresses disapproval with Hologram concerts While many prominent names such as Sharon Osbourne (the late Ozzy Osbourne's wife), Nas, and Dr Dre have praised the use of AI and technology to revive legendary artists, the late singer Prince once called the tech 'demonic.' In an old interview, he is heard saying, 'That's the most demonic thing imaginable. Everything is as it is, and it should be. If I was meant to jam with Duke Ellington, we would have lived in the same age. That whole virtual reality thing... it really is demonic. And I am not a demon. Also, what they did with that Beatles song Free As a Bird, manipulating John Lennon's voice to have him singing from across the grave... that'll never happen to me. To prevent that kind of thing from happening is another reason why I want artistic control.' Despite his disapproval, there were plans to bring the singer back to life via a hologram during a Super Bowl Halftime Show in 2018. However, the plan was dropped when Prince's longtime partner Shiela E. expressed her concerns about it. Artistes who were 'revived' with holograms ABBA Tupac Whitney Houston Amy Winehouse Michael Jackson Roy Orbinson Frank Zappa Elvis Presley A full-length hologram concert might not be sustainable in India. As a concept, it's fascinating, but I don't think it can become a regular or long-term replacement for live performances Singer Shibani Kashyap talks about the trend of Hologram concerts -Shibani Kashyap, singer I think I've left a great body of work behind. I have to decide how much of that high-tech stuff I want to be involved with because I don't want to leave my soul here on this earth. I think with some of this stuff I'll be grounded here forever Singer Dolly Parton expresses disapproval with hologram concerts -Dolly Parton, singer, at a press conference to promote her album in 2023

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store