
News in Easy English: 'Gray zone' harassment making Japanese workers unhappy, survey says
In Japan, a company named KiteRa did an online survey in June about this problem. They asked 1,196 working people aged between 18 and 65 years old across Japan.
About half of these workers said they have had uncomfortable experiences at work. Common examples people talked about in the survey were:
Having coworkers show annoying behavior like not greeting them back or clicking their tongue (26.2%)
Being forced to join drinking parties or meet business customers outside work (16.2%)
Hearing coworkers talk negatively because of personal opinions or old ways of doing things (14.5%)
Being asked uncomfortable, private questions (12.0%)
About 46% of workers who had these uncomfortable experiences said they thought about quitting their job. The most difficult behaviors were when people stopped talking or ignored others at work, or when they were told to join drinking events or meet clients when they did not want to. Almost 70% of workers who experienced these said they thought seriously about quitting.
The survey also asked if workers themselves ever did gray zone harassment. About 60% answered "no," meaning they never behaved badly at work. But about 15% said they asked another worker private questions, and around 11% had acted in an unpleasant way. Of those who said they did gray zone harassment, most thought they did not mean any harm.
Professor Masato Hara at Seikei University studies workplace rules. He said, "It's difficult because gray zone harassment isn't always clearly against the law. Companies need clear rules to stop this kind of uncomfortable behavior." He explained careful workplace rules would help staff from all ages communicate better at work, and that would make companies stronger.
(Japanese original by Kohei Chiwaki, Digital News Group)
Vocabulary
harassment: behavior that hurts or makes another person uncomfortable
gray zone harassment: behavior at work that feels uncomfortable or unpleasant, but is not clearly illegal
survey: questions asked of many people to learn their ideas or experiences
customer (client): a person who buys goods or services from a company
communication: talking to people or sharing ideas clearly
rules: simple instructions about what you must or must not do

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Nikkei Asia
2 hours ago
- Nikkei Asia
Japanese used car exports to Sri Lanka jump after ban lifted
Used cars from Japan are popular in Sri Lanka, where traffic also runs on the left-hand side. (Photo obtained by Nikkei) HATSUKI SATO August 18, 2025 09:30 JST TOKYO -- Japanese used car exports to Sri Lanka jumped in value to 46.9 billion yen ($318 million) in the January-June period, approaching a new high for half-year export figures after the South Asian country resumed auto imports in February following a five-year ban.


The Mainichi
3 hours ago
- The Mainichi
Fatal explosion at US Steel's plant raises questions about its future, despite heavy investment
HARRISBURG, Pa. (AP) -- The fatal explosion last week at U.S. Steel's Pittsburgh-area coal-processing plant has revived debate about its future just as the iconic American company was emerging from a long period of uncertainty. The fortunes of steelmaking in the U.S. -- along with profits, share prices and steel prices -- have been buoyed by years of friendly administrations in Washington that slapped tariffs on foreign imports and bolstered the industry's anti-competitive trade cases against China. Most recently, President Donald Trump's administration postponed new hazardous air pollution requirements for the nation's roughly dozen coke plants, like Clairton, and he approved U.S. Steel's nearly $15 billion acquisition by Japanese steelmaker Nippon Steel. Nippon Steel's promised infusion of cash has brought vows that steelmaking will continue in the Mon Valley, a river valley south of Pittsburgh long synonymous with steelmaking. "We're investing money here. And we wouldn't have done the deal with Nippon Steel if we weren't absolutely sure that we were going to have an enduring future here in the Mon Valley," David Burritt, U.S. Steel's CEO, told a news conference the day after the explosion. "You can count on this facility to be around for a long, long time." Will the explosion change anything? The explosion killed two workers and hospitalized 10 with a blast so powerful that it took hours to find two missing workers beneath charred wreckage and rubble. The cause is under investigation. The plant is considered the largest coking operation in North America and, along with a blast furnace and finishing mill up the Monongahela River, is one of a handful of integrated steelmaking operations left in the U.S. The explosion now could test Nippon Steel's resolve in propping up the nearly 110-year-old Clairton plant, or at least force it to spend more than it had anticipated. Nippon Steel didn't respond to a question as to whether the explosion will change its approach to the plant. Rather, a spokesperson for the company said its "commitment to the Mon Valley remains strong" and that it sent "technical experts to work with the local teams in the Clairton Plant, and to provide our full support." Meanwhile, Burritt said he had talked to top Nippon Steel officials after the explosion and that "this facility and the Mon Valley are here to stay." U.S. Steel officials maintain that safety is their top priority and that they spend $100 million a year on environmental compliance at Clairton alone. However, repairing Clairton could be expensive, an investigation into the explosion could turn up more problems, and an official from the United Steelworkers union said it's a constant struggle to get U.S. Steel to invest in its plants. Besides that, production at the facility could be affected for some time. The plant has six batteries of ovens and two -- where the explosion occurred -- were damaged. Two others are on a reduced production schedule because of the explosion. There is no timeline to get the damaged batteries running again, U.S. Steel said. Accidents are nothing new at Clairton Accidents are nothing new at Clairton, which heats coal to high temperatures to make coke, a key component in steelmaking, and produces combustible gases as byproducts. An explosion in February injured two workers. Even as Nippon Steel was closing the deal in June, a breakdown at the plant dealt three days of a rotten egg odor into the air around it from elevated hydrogen sulfide emissions, the environmental group GASP reported. The Breathe Project, a public health organization, said U.S. Steel has been forced to pay $57 million in fines and settlements since Jan. 1, 2020, for problems at the Clairton plant. A lawsuit over a Christmas Eve fire at the Clairton plant in 2018 that saturated the area's air for weeks with sulfur dioxide produced a withering assessment of conditions there. An engineer for the environmental groups that sued wrote that he "found no indication that U.S. Steel has an effective, comprehensive maintenance program for the Clairton plant." The Clairton plant, he wrote, is "inherently dangerous because of the combination of its deficient maintenance and its defective design." U.S. Steel settled, agreeing to spend millions on upgrades. Matthew Mehalik, executive director of the Breathe Project, said U.S. Steel has shown more willingness to spend money on fines, lobbying the government and buying back shares to reward shareholders than making its plants safe. Will Clairton be modernized? It's not clear whether Nippon Steel will change Clairton. Central to Trump's approval of the acquisition was Nippon Steel's promises to invest $11 billion into U.S. Steel's aging plants and to give the federal government a say in decisions involving domestic steel production, including plant closings. But much of the $2.2 billion that Nippon Steel has earmarked for the Mon Valley plants is expected to go toward upgrading the finishing mill, or building a new one. For years before the acquisition, U.S. Steel had signaled that the Mon Valley was on the chopping block. That left workers there uncertain whether they'd have jobs in a couple years and whispering that U.S. Steel couldn't fill openings because nobody believed the jobs would exist much longer. Relics of steelmaking's past In many ways, U.S. Steel's Mon Valley plants are relics of steelmaking's past. In the early 1970s, U.S. steel production led the world and was at an all-time high, thanks to 62 coke plants that fed 141 blast furnaces. Nobody in the U.S. has opened a new blast furnace in decades, as foreign competition devastated the American steel industry and coal fell out of favor. Now, China is dominant in steel and heavily invested in coal-based steelmaking. In the U.S., there are barely a dozen coke plants and blast furnaces left, as the country's steelmaking has shifted to cheaper electric arc furnaces that use electricity, not coal. Blast furnaces won't entirely go away, analysts say, since they produce metals that are preferred by automakers, appliance makers and oil and gas exploration firms. Still, Christopher Briem, an economist at the University of Pittsburgh's Center for Social and Urban Research, questioned whether the Clairton plant really will survive much longer, given its age and condition. It could be particularly vulnerable if the economy slides into recession or the fundamentals of the American steel market shift, he said.


Yomiuri Shimbun
5 hours ago
- Yomiuri Shimbun
Leadership Struggle for AI Governance Spreads in Southeast Asia as Counter to Chinese Inroads in Region
Japan, the United States and Europe are in a leadership battle with China over rulemaking for artificial intelligence, and Southeast Asia has become a front line. Japan is trying to draw the Association of Southeast Asian Nations into the rulemaking process by backing efforts by the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) to promote trustworthy AI. On Aug. 6, about 30 ASEAN officials and AI experts gathered at the Japanese ambassador's residence in Bangkok for a workshop to explain the OECD's AI Policy Toolkit. The intention of the meeting was to give a hearing to the Southeast Asian countries' opinions on the Toolkit, which will be announced next spring. The OECD has established AI principles that emphasize a 'human-centric' approach to AI and respect for human rights. The Toolkit includes a self-assessment questionnaire designed to help countries bridge the gap between the OECD AI Principles and their own policies. It also provides examples of how the principles are being applied in other countries. Japan has been supporting workshops that use the Toolkit to promote the OECD AI Principles and that get ASEAN members involved in creating OECD-centered rules for AI governance. As international regulations will determine the future direction of AI development, Japan is trying to win over 'like-minded companions' at the rulemaking stage. 'We must establish a reliable framework in terms of ethics and transparency,' Ambassador to Thailand Masato Otaka said at the meeting. In the background of these efforts are similar moves by China, which has stressed the need to adopt the BRICS framework for AI governance. BRICS, a bloc of major emerging economies, has established a presence in Southeast Asia, with Indonesia recently becoming a member. Following a BRICS summit in Brazil in July, a document summarizing the results of the event was released. The document stated that 'Public Interest Comes First' in AI development. The OECD is wary that the statement reflects China's desire to take the lead in rulemaking in the field of AI. China is making inroads within ASEAN, with Chinese telecommunications giant Huawei Technologies Co. having expanded its market share in various countries in the region. A participant in the August workshop expressed support for the OECD AI Principles, saying, 'Technological innovation and reliability should go hand in hand.' However, they added: 'Many groups besides the OECD have proposed AI rules. We need to consider which rules will best serve our national interests.'