New signage on Vancouver Island's Wild Pacific Trail honours Yuułuʔiłʔatḥ elders
New interpretive signs in Vancouver Island's Wild Pacific Trail aim to honour two Yuułuʔiłʔatḥ elders who made significant contributions to preserving language in the Ucluelet First Nation.
Bob and Vi Mundy were known as active members of the community in Ucluelet, fostering many long-term friendships, said niece Jeneva Touchie. They both passed away last year.
Touchie is the manager of language services with the Yuułuʔiłʔatḥ Government, and had a part in making the new interpretive signs along the Ancient Cedars section of the popular trail.
"They were really strong culturally, they were longtime residents of Ucluelet and pioneers in guiding the nation in sharing knowledge," Touchie told CBC's On The Island.
Bob Mundy was one of the few fluent speakers of Nuučaan̓uɫ left in the community, while Vi helped develop the language's written form. The Mundys and Touchie worked together on road signs in Ucluelet, translating English to Nuučaan̓uɫ.
Touchie said a plaque and audio box that features Nuučaan̓uɫ can be found on the trail, located on the west coast of Vancouver Island.
Powered by a hand crank, the audio box plays different messages in the language.
"Language is important because we have so few fluent speakers that remain, it's really great to have a town that embraces having language around," Touchie said. "Even though many don't understand, it still allows us to feel that we're at home, in our space."
In a statement, Ucluelet Mayor Marilyn McEwen said the signs offer "a meaningful opportunity for both residents and visitors to connect more deeply with the land, its history, and the cultural knowledge that continues to shape it."
The Mundy family is happy with the memorial, said Touchie.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
CTV News
an hour ago
- CTV News
Winnipeg teen receives new wheelchair following tab collection drive
A Winnipeg student will have an easier time getting around high school next year. Laila, a 14-year-old student at Ecole George-McDowell, received a new motorized wheelchair from Tabs for Wheelchairs Monday afternoon. 'I know it will do good for me in high school because the hallways are really big,' Laila said after receiving the new chair at a school assembly. Tabs for Wheelchairs has been around since 1998, and Monday's wheelchair was the 69th in its history. Students and staff collect tabs from drink cans, which are taken to a recycling depot that pays for aluminum by the pound. The money, along with donations, is used to help purchase new wheelchairs for students in need. aluminum wheelchair A collection of aluminum can tabs to help purchase a wheelchair for a student is seen on June 16, 2025. (Scott Andersson/CTV News) 'There are approximately 360 bags here. There's another hundred that were taken in Steinbach. So, we've got about 460 and that amounted to 23 million tabs approximately,' Gwen Buccini, the organization's founder, said, noting it's the most they've collected in 27 years. The organization is currently collecting tabs for a 13-year-old at Stonybrook Middle School in Steinbach.
CTV News
an hour ago
- CTV News
‘I just had to laugh': flowers planted in Winnipeg pothole
Potholes do not normally make Winnipeggers laugh, but after Tracy Douglass noticed one with freshly planted flowers and soil, she said she just had to giggle. Douglass said she was walking on Donnelly Street at around 10 a.m. Monday when the brightly-coloured petals caught her eye. 'I thought someone's just taking a lighthearted approach to something that's annoying to most people,' she said. She said she has seen photos of people making light of potholes in other ways, like a painted picture around one or placing a sandbag in the hole, but none involving flowers. Douglass said the flowers must have been planted in the pothole no earlier than Friday, adding that they weren't there during her walk last week. As of April 8, the City of Winnipeg has filled more than 45,000 potholes this year. CTV News Winnipeg went to the area Monday afternoon, but the flowers were nowhere to be found.
CBC
3 hours ago
- CBC
Wildfire evacuees returning home after Tataskweyak Cree Nation lifts evacuation order
Social Sharing Tataskweyak Cree Nation started welcoming wildfire evacuees home on Monday evening, more than two weeks after an out-of-control wildfire forced residents to leave the community. In a statement posted to Facebook on Monday, Tataskweyak's chief and council announced the evacuation was being lifted at 6:45 p.m. CT that night. Council said Red Cross officials will be making travel arrangements for returning community members. The northern Manitoba First Nation, also known as Split Lake, declared a state of emergency on May 29 after the community lost power with a wildfire burning only a kilometre away. An evacuation order was issued the next day. Evacuees from the community were sent to Thompson, Brandon and Winnipeg, as well as Niagara Falls, Ont. That wildfire is now being contained, according to the council's Monday fire update posted to social media. Resident Melanie Spence has been in Thompson since Tataskweyak declared a state of emergency. She plans to drive home on Tuesday. "I was cheering. I was so happy. People were crying … they get to go home and reunite with their families, their children, their parents," Spence said. She said it has been difficult for evacuees to find a safe place to stay in communities across Manitoba, as nearly 21,000 people were displaced by wildfires in the province. One of her daughters and four grandchildren were also staying in Thompson, while her mother and her other daughter were sent to Winnipeg. They will be reuniting soon as Tataskweyak residents return home.
