Welsh Artist Creates Artwork to Highlight Japan-Wales Links; Himeji, Conwy Castle Among Designs on Show
Full-color version of tetsuin railway stamps created by Jonathan Edwards, representing (left) Himeji Castle and Conwy Castle, and (right) Mt. Fuji and Yr Wyddfa (Mt. Snowdon), the tallest mountain in Wales.
Y Ddraig Goch, the red dragon that symbolizes Wales, stands out with its tongue and tail shaped like arrowheads.
To celebrate ties between Japan and Wales, Welsh artist Jonathan Edwards created designs with the dragon in front of scenes depicting both countries, with its arrowheads pointing at each of them.
Edwards was among the Welsh artists whose Japan-inspired work was on show at the 2025 Osaka-Kansai Expo on Wales Day at the U.K. pavilion on April 29.
Edwards' work takes the form of full-color tetsuin railway stamp designs. He was given a brief to come up with various designs and narrowed it down to themes such as nature and technology.
© Crown Copyright / Licensed under U.K. OGL v3.0.
Jonathan Edwards
'It was a great honor,' Edwards told The Japan News via e-mail when asked about having his work on display at the Expo. 'To walk into such a spectacle and then see people using my stamps was a moment of great pride.'
One of the most striking designs is an image of Himeji Castle in Himeji, Hyogo Prefecture, and Conwy Castle in North Wales. The castles, both UNESCO World Heritage sites which were both built around the same time, were twinned in 2019.
Another features Mt. Fuji along with Yr Wyddfa (Mt. Snowdon), the tallest mountain in Wales and one of the most popular tourist attractions in the United Kingdom.
Visitors to the Expo were able to make prints of the designs with a monochrome ink version of stamps similar to those found at Japanese train stations.
© Crown Copyright / Licensed under U.K. OGL v3.0.
Jonathan Edwards, right, at the 2025 World Expo in Osaka on April 29. Courtesy of Jonathan Edwards
Close ties
Japan and Wales have many links in various fields. Many Japanese companies have bases in Wales, including Sony Crop. and Panasonic Corp. Both companies have had a presence there for over 50 years. The country even provided Hayao Miyazaki with inspiration for his movie 'Tenku no shiro rapyuta' (Laputa: Castle in the Sky).
Edwards, from Wrexham in North Wales, first visited Japan 20 years ago. He has previously held exhibitions of his works in Nara and Osaka, and in 2021, his work was displayed on store windows at the Hankyu Department Store Osaka Umeda Main Store. He has also produced prints and books of his work themed on Japan.
© Crown Copyright / Licensed under U.K. OGL v3.0.
An ink version of a stamp available for visitors to sample
Edwards said he is a big fan of many Japanese illustrators, including Ryohei Yanagihara and Akira Uno, and finds Japan 'endlessly inspiring.'
'I've been asked by a lot of people in the U.K. if they'll get to see [the stamps] used in Wales,' he said. 'It would be great to see them used at Welsh train stations.'
Works from other Welsh artists and performers were also on display at the Expo, including hand-woven blankets by textile artist Llio James that were made using traditional Welsh fabrics.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
2 hours ago
80 Years On: Beyond A-Bombs, Grandchildren Unite for Nuclear-Free World
Nagasaki, Aug. 14 (Jiji Press)--A Japanese woman and an American man whose grandfathers experienced the U.S. atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki from opposite sides have forged an unlikely collaboration to publish a book calling for a world free of nuclear weapons. One co-author is Kosuzu Harada, 50, a Nagasaki resident and the granddaughter of a double hibakusha, a survivor of both the Hiroshima and Nagasaki atomic bombings. Her collaborator is Ari Beser, 37, the grandson of a radar operator who flew aboard the U.S. B-29 bombers--Enola Gay, which dropped an atomic bomb on Hiroshima on Aug. 6, 1945, and Bockscar, which released one on Nagasaki three days later. Published in July, their book is titled "Kinokogumo no Ue to Shita no Monogatari" (Stories from Above and Below the Mushroom Clouds). It carries the English subtitle "From above and below both mushroom clouds, we became friends." The co-authors share a belief in the importance of people getting to know one another and engaging in dialogue to build "better relationships" and, ultimately, to "realize a world free of nuclear weapons," Harada said. Harada's grandfather, Tsutomu Yamaguchi, died in 2010 at the age of 93. Through his writings and lectures, he recounted his experiences as a survivor of both atomic bombings in the closing days of World War II and conveyed the horrors of nuclear weapons. [Copyright The Jiji Press, Ltd.]
Yomiuri Shimbun
2 hours ago
- Yomiuri Shimbun
J-Pop Idol Kenshin Kamimura Found Guilty of Indecent Assault in Hong Kong
HONG KONG, August 13 (Reuters) – J-pop star Kenshin Kamimura was found guilty by a Hong Kong court on Wednesday of the indecent assault in March of a woman who served as his interpreter during a fan event. Kamimura, 26, was previously a member of the six-member boy group One N' Only. He pleaded not guilty in April and chose not to testify during the trial in July. Magistrate Peter Yu said that Kamimura's behaviour showed obvious disrespect towards women, noting that his touches suggested a sexual undertone. 'Such behaviour should be condemned,' Yu said, fining him HK$15,000 ($1,923) after his lawyer in mitigation urged a financial penalty rather than jail. On hearing the sentence, Kamimura hugged his court translator, while a handful of fans wept in the public gallery. Dozens more waited outside after the hearing ended as Kamimura left court without saying anything. The victim, identified only as X, testified in July that Kamimura and actor Junsei Motojima hired her as an interpreter to translate during a fan meeting in Hong Kong on March 1. The group then attended a celebratory dinner at a restaurant in the city's Mong Kok district. She told the court Kamimura moved to sit beside her during a toasting session and started repeatedly brushing and patting her thigh before suggesting they visit the bathroom together. He asked both in Chinese and Japanese if she knew what he meant, she added. X said she declined, telling him, 'If you want to go, you can go by yourself.' She said she then moved away to get some tea, but Kamimura blocked her path and again asked her to go outside. She told the court she refused. After X returned to her seat, Kamimura also came back and sat beside her. He apologised and said, 'Forget what just happened,' she recalled in her testimony. The singer also asked her about her relationship status and whether she planned to marry her boyfriend, she said. Kamimura then brushed her inner thigh again with the back of his right hand, X told the court. She shrank away, but he repeated the action about two to three times. Kamimura's lawyer said in mitigation that his client did not intend to coerce or threaten and that alcohol might have affected his judgment. The magistrate said that Kamimura had paid a huge price for the incident, saying he was immediately fired by his company and forced to leave the band.
Yomiuri Shimbun
3 hours ago
- Yomiuri Shimbun
2025 Expo Osaka: 30,000 Visitors Left Behind at Venue; Osaka Metro Apologizes at Press Conference
Osaka Metro held a press conference Thursday morning to explain how the Chuo Line, which directly connects to the Osaka-Kansai Expo site, was suspended on all lines Wednesday night. Osaka Metro officials apologized at the beginning of the press conference, saying, 'We apologize for any inconvenience this has caused to visitors and other concerned parties. The cause of the trouble was a power outage on the transmission rail used to operate the trains between Cosmosquare and Osaka Port stations. Operation stopped around 9:30 p.m. Wednesday, just before the Expo closed, and resumed about eight hours later at 5:25 a.m. Thursday. According to the Japan Association for the International Exposition, some 30,000 people were left behind in and around the venue, forcing many to spend the night there.
