
Evil doesn't wait for language: We must name xenophobia for what it is
A friend recently commented on a Facebook post I shared about the counter-protest we held against Operation Dudula on Thursday, 17 July 2025. She referred to something Thabo Mbeki once said to a group of African congregants: 'What is xenophobia in our African languages?'
Apparently, the room went quiet. She was suggesting that maybe, if we don't have a word for xenophobia in our languages, the concept itself is foreign — or maybe not real in the way it's being described.
She went on to say that people who do have the words — shaped by other histories — sometimes use those words not to understand others, but to control them or to feel morally superior. And that those who are being labelled often have every reason to reject the labels, because they weren't part of shaping the words in the first place.
She said if we really took the time to listen, we might discover that there's no hate at all — just frustration and disillusionment.
I've been thinking about that. And I want to respond not just in the comments but more publicly here.
The fact that a word doesn't exist in a language doesn't mean the thing it describes doesn't exist. Patriarchy, racism, apartheid — all of these systems existed long before we had names for them. Evil doesn't wait for language. It just acts.
And this argument — that something doesn't exist because there's no word for it — has been used before. Hendrik Verwoerd said apartheid wasn't oppression, it was just 'separate development'. They tried to rename injustice to make it sound benign. But we all know renaming it didn't make it any less violent. If anything, it made it harder to fight.
The same is true of xenophobia.
I've stood face-to-face with Operation Dudula in the streets — at Hilbrow Clinic, where people were being chased away from medical care simply because they were foreign nationals. I was there at Yeoville Market when they were protesting to get rid of long-time traders, and that market ended up burned down. I've stood toe-to-toe with them on many occasions.
And I've also sat down with their leaders. I've had proper sit-down meetings with them — some of them former branch leaders. I've spent hours listening to them. I've brought documented evidence to show that what they were saying wasn't true. I've tried to have real conversations. I've listened to stories from leaders in the Free State. I've listened. I've negotiated. I've tried to understand. But I've also heard the scapegoating. The blaming. I've seen the twisting of truth to justify violence.
And that's what we have to call it — violence.
I've also walked with the people who've suffered because of this movement. I've taken people to police stations to lay charges. I've sat with community members from across the country who've been threatened, beaten, chased and traumatised.
Let me tell you about Dido. He was a refugee from the Democratic Republic of the Congo. One day, he was chased down the street in Johannesburg with people shouting, 'foreigner!' A dog was set on him. It mauled him for four hours before someone finally intervened. He was taken to Baragwanath Hospital and lay in a coma for three months. After he was discharged, I took him into my home in Orange Grove to help him recover. Later, we arranged for him to move in with a fellow Congolese man who could support him more long-term. But during another wave of xenophobic attacks, Dido was chased again. The stress triggered a fragment from his original injury to dislodge. He suffered a stroke and died. I mourned him as a friend and a brother.
What do we call that, if not hatred?
Then there's my friend Nthombi. She was eight months pregnant, selling mielies on the pavement in Orange Grove. A leader from Operation Dudula from the Free State approached her, shouted at her, and violently overturned her mielie stand. I was there. I helped her pick up the pieces. Later, I sat down with that very man for three hours in a church-mediated conversation. I listened to him. And I didn't hear justice. I heard fear, I heard blame, and I heard an unwillingness to see her humanity.
And then there's Elvis Nyathi. He was a 43-year-old Zimbabwean man living in Diepsloot. During a door-to-door 'inspection' he couldn't produce an ID. He was dragged from his home, beaten, doused in petrol, and necklaced — burned alive. I stood with his mother while his body was loaded into the hearse. I held her. I said, 'I'm so sorry.' What words are enough to describe that kind of horror?
This isn't just frustration. This isn't just disillusionment. This is fear and anger weaponised against the vulnerable. It is xenophobia. And if we don't name it, we're complicit in it.
But there's something else I've seen — something that gives me hope.
At the counter-protest this past week against Operation Dudula, we weren't alone. Abahlali baseMjondolo came. Informal Traders Associations. The recyclers. The Inner City Federation. Civil society allies. It's no exaggeration to say that more than 90% of the people on our side of that protest were poor South Africans — people living in shacks, in inner-city slums, in difficult, often horrific, conditions. These were not the elite. These were the people Dudula claims to speak for.
And yet, these are the people who stood up and said: 'No. The problem isn't that we have foreign nationals living here. The problem is the unhealed legacy of apartheid. The problem is inequality. The problem is corruption, and neoliberalism, and capitalism. The problem is a government that has failed to deliver justice.'
These are people who know hardship. And they know that turning on their neighbours is not the answer.
These are the people who reflect the heart of Africa. Who embody ubuntu. They believe that South Africa — and Africa — belongs to all who live in it. They believe the Freedom Charter wasn't just words. That we must give it meaning. That we must fight for land, for justice, for economic transformation. That we must build real solidarity, not deepen division.
We also need to name something else. Operation Dudula isn't just some organic grassroots uprising. It is deeply influenced by the thinking and structure of colonialism.
It upholds borders that were drawn by colonial powers — borders that split families and communities and turned African neighbours into strangers.
It promotes a nationalism rooted not in Pan-African unity but in division and exclusion.
And if we're honest, the language and tactics being used carry disturbing echoes of fascism — of movements in history that mobilised poor people's pain to justify violence against scapegoated groups.
So no, we may not have always had the word 'xenophobia' in indigenous African languages. But we've known the pain and lived the trauma.
Let's not be distracted by whether we have the perfect word. Let's ask whether there is harm. And if there is, let's name it and deal with it.
Nigel Branken is a social worker, pastor and activist. He leads
, a civil society organisation committed to building solidarity with marginalised communities and confronting injustice. His work focuses on resisting xenophobia, defending human rights, and promoting systemic change. He has recently joined the South African Communist Party, aligning himself with its vision of justice, equality and collective liberation.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Daily Maverick
3 hours ago
- Daily Maverick
National Dialogue will be meaningless without honest leaders, warns Mbeki
The National Dialogue, which will be held in three weeks, aims to foster national unity and develop shared solutions to South Africa's pressing challenges. As South Africa prepares for the National Dialogue, with an estimated price tag of R700-million, former President Thabo Mbeki warned that without capable leadership, the process risked being meaningless. 'What will come out of that National Dialogue will need honest, capable hands with integrity to implement what people have said,' said Mbeki. He was giving a keynote address at UDM leader Bantu Holomisa's 70th birthday celebration in Sandton, Johannesburg, on Saturday night. In recent years, Mbeki has been critical of the ANC, speaking about what he refers to as a decline in ethical leadership and the growing problem of corruption in the party. On Saturday, however, he toned the criticism down, saying that although he had views about ANC leaders, he was not free to mention them by name. He admitted that he, too, was part of the broader problem and anticipated that this would come up during the dialogue. 'They [South Africans] will say uncomfortable truths about us. 'You were President, and look what a mess you have created in the country.' And this is therefore what needs to be done in order to respect the people and implement what they have discussed: you need a particular kind of leader. I am not free to talk about our leaders by name.' The National Dialogue aims to foster national unity and develop shared solutions to South Africa's pressing challenges, including failing public services, high unemployment, rising crime, corruption, food inflation and economic stagnation. It starts with a National Convention on 15 August, which will set the agenda for the broader dialogue. The dialogue has been widely criticised by political parties and ordinary citizens, some of whom have argued that these are not just topics for debate but their daily realities. They want a concrete plan to lead the country out of crisis. One of the the parties that has rejected the National Dialogue is the EFF. Addressing President Cyril Ramaphosa in Parliament two weeks ago, the party's Nontando Nolutshungu said it was not the people of South Africa who had wrecked state-owned enterprises, failed to create jobs and allowed drugs to destroy young people. She pointed to the ANC's performance in the 2024 elections. 'The people have spoken, and you don't need R700-million to repeat the message they gave you at the ballots in 2024,' said Nolutshungu. The uMkhonto Wesizwe party's John Hlophe said the ANC sought to use the National Dialogue as part of its election campaign ahead of the 2026 local government polls. 'Let me tell the people of South Africa what it really is: it is not a dialogue for them, it is an ANC election campaign funded by taxpayers' money. 'Mr Ramaphosa, you lead a broken ANC: a party with the lowest membership in decades, a party that has lost key metros, a party that has become a mere shadow of its once proud self. Branches are non-existent, communities are leaderless, and the people have lost faith,' said Hlophe. Last month, the leader of the DA, John Steenhuisen, announced that his party had withdrawn its support for the National Dialogue, citing Ramaphosa's failure to act against officials accused of corruption, some of whom were members of the Cabinet. 'It is clear that this dialogue will be nothing more than a waste of time and money to distract from the ANC's failures. This explains why President Ramaphosa and the ANC are so obsessed with it,' said Steenhuisen. 'It is an electioneering ploy, at taxpayer expense, to gloss over the serious crises that the ANC has plunged South Africa into. The dialogue also has no constitutional standing whatsoever to take or impose decisions.' Responding to the criticism, Ramaphosa said people must ask themselves: 'Do we want to break or do we want to rebuild?' The National Dialogue will be led by the Eminent Persons Group, made up of 31 prominent South Africans, including business leaders, former MPs, academics, athletes, actors, and traditional and spiritual leaders. Some of those in the group are Springbok captain Siya Kolisi, Miss South Africa 2024 Mia le Roux, the leader of the Zion Christian Church, Bishop Barnabas Lekganyane, and the award-winning actor John Kani. Mbeki wants the dialogue to be a 'genuine' one. 'Let the people get together and say this is the South Africa we want,' he said. DM


The South African
5 hours ago
- The South African
'I don't want to clap him': Helen Zille speaks out on Liam Jacobs
Helen Zille has broken her silence on Liam Jacob's shock decision to leave the Democratic Alliance (DA) in favour of the Patriotic Alliance (PA). The former party leader claimed that there were 'no hard feelings' over the young MP's defection to the opposition. Speaking to EWN this week, Helen Zille commented on former DA MP Liam Jacob's decision to suddenly leave the party for another he had publicly criticised. She said: 'I like Liam, and I got on well with Liam. I don't want to clap him in any way. Helen hinted that there were no hard feelings on her end. She continued: 'It takes many years in politics to know that getting bashed about is part of what you bought into. And to know that you mustn't take yourself too seriously, and to know that you're going to get clapped from every single angle. You just have to dust yourself and get on with it.' The DA federal council chair alluded to Liam Jacobs's age and somewhat inexperience in politics. She added, 'Young people come in and get into the spotlight and enjoy the limelight. But the minute you get the spotlight, the next thing is that you're going to have your head cut off. And you're going to have to survive it. It takes some hard knocks to get to that point. 'I say to young people that when you get disillusioned, when you get angry, just remind yourself that there has never been a single person who left the DA who wasn't sorry afterwards'. @nexwavesa #NexWaveSA #HelenZille #LiamJacobs #ActionSA #SouthAfricanPolitics #PoliticalDrama #SAnews #WesternCapePolitics #CoalitionTalks #BreakingNewsSA ♬ original sound – nexwavesa In a Facebook Live with Patriotic Alliance president Gayton McKenzie and MP Ashley Sauls last month, Liam Jacobs revealed why he chose to leave the blue party for the green one. The 24-year-old is known for his bold questions in parliament and thought-provoking videos on social media. Liam claimed that in a recent parliamentary committee meeting, during which he critiqued the leadership of the National Arts Council, Gayton said something that touched him 'deep in my soul.' Gayton McKenzie has praised Liam Jacobs's decision to join the Patriotic Alliance. Images via Facebook: @gaytonmck He said of Gayton's words: 'He said to me, 'You call me a dictator when your party doesn't have one coloured person as a minister or deputy minister, despite coloured people making up the overwhelming majority of the vote'. When he said that, it was a moment when I swallowed my breath. At that moment, I knew it was time to come home'. He added, 'I knew I was being used. 'I feel genuinely loved and welcomed here. I am finally home'. Let us know by leaving a comment below, or send a WhatsApp to 060 011 021 1 . Subscribe to The South African website's newsletters and follow us on WhatsApp , Facebook , X, and Bluesky for the latest news.


Daily Maverick
7 hours ago
- Daily Maverick
Patriotic Alliance crisis — McKenzie set to announce next move in Kunene saga
All eyes will be on the Patriotic Alliance as it seeks to clarify the next steps in the ongoing Kenny Kunene saga after his resignation from the City of Johannesburg council. On Monday, 28 July, Patriotic Alliance (PA) president Gayton McKenzie is expected to announce the party's new representative in the City of Johannesburg following the resignation of Kenny Kunene, the party's deputy president. Kunene resigned as councillor and as Johannesburg mayoral committee member (MMC) for transport on 25 July after he was found at the Sandton house of murder accused Katiso 'KT' Molefe earlier in the week when police were there to arrest Molefe. Party spokesperson Steve Motale told Daily Maverick that, as the party, 'we believe in the innocence' of Kunene. Kunene has been suspended from PA activities for 30 days while an internal investigation is under way. However, Motale said there was no replacement for Kunene and he 'remains the deputy president'. Kunene would return to work as soon as the investigation had been concluded. McKenzie is expected to issue an update on Kunene on Monday, in an address to party followers on Facebook. Kunene made headlines after he was seen at the home of Molefe, who was arrested in connection with the killing of Oupa Sefoka, popularly known as DJ Sumbody, in a 2022 drive-by shooting in Woodmead, Johannesburg. He died alongside his bodyguard after the vehicle they were travelling in was peppered with bullets. As Daily Maverick reported, Kunene claimed he was not friends with Molefe, but had visited the Sandton house in his capacity as owner of online publication African News Global. He had gone there with an unnamed individual who had arranged for Kunene's media company to conduct an exclusive interview with Molefe. Alongside Kunene was an unnamed journalist who would be conducting the interview. In a media blitz last week Kunene claimed to be in the process of removing himself from the publication owing to time constraints, and handing it over to young journalists. McKenzie described Kunene as his brother, and the two are godparents to each other's children. Kunene, McKenzie said, 'would never get involved with murders. That's not him. He's a good man.' Kunene's suspension and resignations On Friday, 25 July, McKenzie posted on X about his communication with party secretary-general Chinelle Stevens about Kunene's suspension as PA deputy president. In his letter, McKenzie said this came from engagements with Kunene 'regarding certain allegations that have arisen against him. These relate to a public perception that his provided reasons for being found at the home of an alleged member of a murder syndicate should be tested.' According to McKenzie, Kunene 'has agreed to cooperate with an investigation, which will be led by a competent legal team. Until such time as he is fully cleared, he has agreed to step aside from his political role in the PA, and he will therefore not act and work in any official capacity in the party while on suspension.' Kunene then also resigned as councillor and transport MMC, in letters addressed to Johannesburg council speaker Margarete Arnolds and mayor Dada Morero. This is the hardest letter I ever had to write in my entire life, for sake of full transparency I am putting it here. — Gayton McKenzie (@GaytonMcK) July 26, 2025 As Daily Maverick has reported, only Morero has the prerogative to remove or replace MMCs, which he can do at any time and without council approval, according to section 60 of the Municipal Systems Act. This crisis has engulfed the PA during a week in which it won another by-election – in the DA heartland of Drakenstein (Paarl, Wellington) – as the party steadily makes inroads across the country in terms of electoral support at local government level. It is also part of the Government of National Unity. The DA in Johannesburg said it noted Kunene's resignation. Belinda Kayser-Echeozonjoku, the party's Johannesburg caucus leader, said in a statement that even though Kunene was no longer a councillor, the party still demanded an investigation of 'all contracts and procurement processes at the Johannesburg Roads Agency (JRA); full investigation into the contractors and procurement of the Lilian Ngoyi Street Repairs; full investigation into contracts, appointments and procurement processes at the Metropolitan Trading Company (MTC)'. Kunene, as transport MMC, had direct political oversight of these processes, organisations and projects. Daily Maverick's ongoing reporting in Johannesburg reveals potholes, unstable leadership and service delivery problems, from water to roads. Kayser-Echeozonjoku said: 'Should the Executive Mayor fail to respond to the DA within 7 days, the DA will use all avenues at our disposal, including approaching law enforcement with the information available to us, to hold the Executive Mayor as Shareholder representative himself responsible for the alleged irregularities at JRA and MTC.' Kunene's resignation from the mayoral committee comes as a reshuffle is due for Morero, since Arnolds is no longer the finance MMC after becoming speaker. Motale told Daily Maverick that the PA still had a seat on the mayoral committee and Morero would communicate the next steps soon. Good party councillor in Johannesburg, Matthew Cook, said that 'while questions remain regarding his relationship with murder-accused Katiso 'KT' Molefe, we acknowledge Kunene's decision to step aside as a responsible and necessary step in defence of public trust.' Cook, who is the party's national chairperson, said: 'Kunene's resignation, while not an admission of wrongdoing, demonstrates a degree of maturity often absent in local government. His departure allows space for due process, transparency and a fair resolution in the interest of all parties involved.' He continued: 'Johannesburg has no shortage of urgent issues demanding attention: collapsing infrastructure, growing commuter frustrations, service delivery backlogs and a need to overhaul the city's transport networks. These challenges require an MMC that is fully focused, credible and above reproach.' He said: 'Good remains committed to placing the interests of Johannesburg's residents above politics. We support all efforts to promote ethical governance, safeguard due process and reinforce a culture of accountability, transparency and dignity in local government.' DM