
Why the Moon Travels review: Eye-opening show is not just a retelling of Traveller folktales
Bank of Ireland Theatre, University of Galway
★★★★☆
Travellers
are part of the world, and the world is part of Travellers. The phrase figures in this new show from Moonfish Theatre, which aims to open up the Traveller world, but also help preserve some aspects.
Devised from the book of folktales Why the Moon Travels, by Traveller activist and writer Oein DeBhairduin (who is dramaturge here), along with the ensemble and directors Máiréad Ní Chróinín and Ionia Ní Chróinín of Moonfish, it opens the curtains a bit.
On stage are three strong, articulate and warm Traveller women, Catrina Connors, Ellen Doyle and Sarah McDonagh. The set includes a yew tree, the moon, a screen shaped like the back of a barrel-wagon, edged with Traveller symbols, and on the floor a giant wheel shape.
This isn't just a retelling of folktales from the 2021 book, which is, rather, a starting point, with the cast adding their own takes and experiences.
READ MORE
The stories are largely unfamiliar to settled people: about the old man whose beard grew and grew (eventually becoming the bog across Ireland), the origin of the yew tree, the three sisters and their kindness to a crow, the truth about why the moon travels.
In the stories there's a thread connecting humans and the natural world, with elements of the supernatural thrown in. As one of the cast tells a story, the others bring it to life with shadow puppetry on the screens behind, alongside songs from Rosie McCarthy.
They also show something of themselves, and of Traveller hospitality and traditions, sitting for chats and stories with a cup of weed (tea, in case you're wondering), baking soda bread onstage (very tasty), spinning and weaving (we take home a traditional Traveller red and white cord, to tie around the wrist), along with the odd bit of the Traveller language Cant, fleetingly understandable to the outsider.
The three performers have an ease and naturalness and there is a bit of gentle slagging and off-the-cuff that's lovely to witness. That level of comfort takes work and time and guts to develop, along with the professional skills and experience of Moonfish.
It's backed by support from
University of Galway's
O'Donoghue Centre for Drama, Theatre and Performance, the
Arts Council
,
Galway City Council
and a bursary from
Galway International Arts Festival
and Galway Culture Company. The care and attention to detail and approach shows in the finished result.
For the audience, there are hints of things we want to hear more about, too: the women's own lives, and a passing reference to why many Travellers no longer travel, on foot of bad experiences.
We're a small society but outsiders know little about the traditional culture of Travellers, who often get a bad rap. This is a lovely show, eye-opening and rich in the sharing with settled people, but also important for Travellers themselves, retelling the stories for fear of losing them. They ask, what do we lose when the old stories disappear, and what do we gain when they are told again?
Significant too, that this show takes stories from an oral tradition, which were then committed to the page by DeBhairduin, and are here returned to a version of the oral tradition.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Irish Times
3 hours ago
- Irish Times
The Bad Guys 2: Putting the guff in McGuffins
The Bad Guys 2 Director : Pierre Perifel Cert : G Starring : Sam Rockwell, Marc Maron, Craig Robinson, Anthony Ramos, Awkwafina, Danielle Brooks, Natasha Lyonne Running Time : 1 hr 44 mins There should be a word in German for that thing where a movie makes a joke ridiculing some offence the film itself is currently committing. 'We know! So don't nag us. Okay?' There has rarely been a more egregious example than that found at the centre of this tolerable sequel to a modestly successful 2022 animation . The titular troupe of anthropomorphic grifters realise that a set of recent robberies hinge on desire for a magical substance called McGuffinite. If you didn't get that, the material is named for the device in a Hitchcock film that serves merely as an accelerant for the plot. The mysterious wine bottle in Notorious. That sort of thing. The Bad Guys 2, though big on zany visuals of the Hanna Barbera school, is dragged down by an overcomplicated plot about which it becomes increasingly hard to give a hoot. Mr Wolf, Mr Snake, Mr Shark and the rest, after saving the world in the first film, have now settled down to the boring straight existence. The former crooks are, to paraphrase the last lines of Goodfellas, learning to live the rest of their lives like a schnook. Crummy jobs. Cheap cars. No action. [ The Bad Guys: Bad, but not in a good way Opens in new window ] Life heats up when a party of female animals, led by a snow leopard named Kitty Kat, carry out a series of robberies that are blamed on our Bad Guys. Cross and double cross eventually send everyone into space for what wants to be a spectacular denouement. Who is friend? Who is foe? Who really cares? None of which is to suggest there isn't uncomplicated fun to be had here. Pierre Perifel, the French director of both films, seems to have enjoyed his Saturday-morning cartoons as a child. The clamorous, body-twisting set pieces sit somewhere between the ballet of Looney Tunes and the less sophisticated visual blare of Scooby Doo. Nothing wrong with any of that. But one remains puzzled as to what these films want to be. Not nearly enough is done with the animal natures of the heroes. Mr Wolf, voiced by Sam Rockwell, may have big teeth (Grandma), but, the odd growl aside, he does little that George Clooney didn't to in the Oceans films. In contrast, far too much is done with that increasingly unwieldy plot. If you keep yakking about the McGuffin the audience will worry if they should genuinely care about it. That isn't happening here. In cinemas from July 25th


Irish Times
4 hours ago
- Irish Times
Metrolink to Dublin Airport not needed, says Michael O'Leary
Nobody will use the planned Metrolink from Dublin city centre to the airport while it will cost taxpayers multiples of any budget allocated to the project, Ryanair boss Michael O'Leary has said. The Government's revised National Development Plan earmarks €2 billion to 'kick-start' the metrolink underground line from Charlemont, near Stephen's Green in central Dublin to the airport, which could cost up to €23 billion. Mr O'Leary, whose company is the biggest airline flying out of Dublin, predicted that no one will be able to use the rail line when it opens. He argued that no one could go to Stephen's Green at 4am, 'where there is nowhere to park' to catch trains to the airport. READ MORE [ Opens in new window ] Millions of passengers now travel to the airport on buses connecting it with central Dublin, Belfast, Cork and other locations, the airline chief said. 'The buses work, people already use the buses, you do not need to repeat what's already there,' he added. Mr O'Leary noted that the proposed line had no connections to the city's other public transport including buses and Luas trams. He dismissed the argument that Dublin is one of Europe's few capital cities with no rail line to its airport, saying few cities had airports within 9km. 'It will not be delivered on time and it will be 20 times over budget,' Mr O'Leary warned. Officials told Darragh O'Brien, Minister for Transport, in March that Metrolink's cost could hit €23 billion. Recent estimates put it between €9 billion and €12 billion. Mr O'Leary argued that outdated planning rules barred airlines from using Dublin Airport's north runway, 'one of the few pieces of infrastructure we have actually built', which opened in 2022. The Government had yet to keep a pledge made when it took office seven months ago to axe a 32 million a-year limit on passengers at Dublin Airport, Mr O'Leary said. He asked if a Government that failed to keep this promise while being responsible for the €330,000 Leinster House bicycle shed, €1.4 million Department of Finance security hut and the €2.24 billion Children's Hospital, could be trusted to deliver a €275 billion development plan. The Ryanair boss argued that the plan should include a nuclear power plant to help secure energy independence. The Republic will begin importing nuclear-generated electricity from France, once the countries complete a power line linking Cork and Brittany. Ireland already imports electricity from Britain, which has five nuclear reactors and whose government has agreed a £38 billion deal for nine new plants. Work on a further nuclear project, Hinkley Point, is already under way. The State's relies on imported electricity to cater for growing demand. 'We are at the end of the line and will be the first to be switched off if there is a crisis,' Mr O'Leary warned.

Irish Times
5 hours ago
- Irish Times
Late-night drinking at Puck Fair survives court challenge with pubs to stay open until 3am
Puck Fair , one of Ireland's oldest festivals, will see its late-night drinking tradition survive for 2025 after an appeal by publicans in Killorglin succeeded at the Circuit Court in Killarney on Tuesday. The Co Kerry festival sees a goat crowned king for three days and three nights, with daytime activities and street entertainment alongside traditional late opening at pubs. Fourteen Killorglin publicans applied on July 10th to the District Court, sitting in Cahersiveen, for the annual special exemption to their licences over the three principal nights of the August event, known as Gathering (August 10th), Fair (August 11th) and Scattering (12th) However, gardaí objected on the grounds of straitened resources. District Court judge David Waters set closing time at 2am in line with the Garda submission, saying the fair was not all about drinking. READ MORE On Tuesday in the Circuit Court in Killarney, Judge Terence O'Sullivan said he saw no grounds to shorten Puck Fair's traditional drinking time. The fair dates to 1603, the last year of the reign of King James I of England, Judge O'Sullivan noted. Since the 1970s, the pub closing time at Puck has been 3am. 'Prior to that, there was a 24-hour opening of the pubs in Killorglin,' barrister Katie O'Connell, instructed by solicitor John O'Dwyer, had told the court. All-day and family activities took place and afterwards people would go for a drink, she said. Street entertainment ended at midnight and then the fair volunteers would like to go for a drink to relax and enjoy themselves. Puck Fair was 'bigger than Christmas' for people from the region, the barrister said. The statue of the Puck Goat sits at the entrance to the town and economically the festival is important to Killorglin. Only the gardaí, not the locals, had objected, Ms O'Connell added. Garda Supt John Ryan said Garda objections were twofold. The pubs received a 2am exemption the night before Puck Fair and gardaí felt four nights to 2am was sufficient; and having pubs open to 3am required additional police resources, making the reduction reasonable, he said. State solicitor Diane Reidy said the issue was one of resources, not public order, and Puck Fair was the only festival in Kerry seeking to open to 3am. In his decision, Judge O'Sullivan said the traditional opening had been to 3am, and there was no evidence of anyone in the locality objecting on noise or nuisance. He said he did not see any grounds to depart from the tradition.