‘It comes across aggressive': red cards may lead Exeter's Caldwell to alter accent
The 42-year-old former Celtic and Hibernian captain was dismissed towards the end of Exeter's goalless League One draw against Lincoln last Saturday. The Football Association charged Caldwell with misconduct on Thursday.
Caldwell was sent off for his reaction after a late potentially winning goal was disallowed for handball. The former defender, who won 55 caps for Scotland, defended his behaviour in the aftermath of the decision.
He believes his passion is being mistaken for aggression. 'I think we're getting a reputation for being ill-disciplined when I just think we're passionate and want the very best for our football club,' Caldwell said.
'I don't think we're getting that and ultimately I'm paying the price and I do have to probably look at it, have to change, and probably try and change my accent and be a little bit more 'Englified'.
'I can't obviously speak in my own accent because it comes across very aggressive, so I'm going to need to look at it because I do accept that it can't keep happening. But this time I genuinely feel like it was very, very harsh – a yellow card would have been more than enough.'
Caldwell, who was also sent off against Wycombe in January, said even his wife, Jen, has misunderstood his accent for aggression.
'Jen complains all the time how aggressive I am to her, to the kids, to the dog – I think it's the Scottish accent,' said Caldwell, addressing the situation on Thursday because his red card prevented him from doing so after last week's game.
Sign up to Football Daily
Kick off your evenings with the Guardian's take on the world of football
after newsletter promotion
'It comes across very aggressive, but I didn't swear, I didn't run, in my opinion I wasn't aggressive. My accent and my Scottishness is aggressive, but yeah, I got sent off for that.'
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Scotsman
27 minutes ago
- Scotsman
What channel is Aberdeen v FCSB? TV and free live stream details for Europa League clash
How to watch Aberdeen v FCSB for free Sign up to our Football newsletter Sign up Thank you for signing up! Did you know with a Digital Subscription to The Scotsman, you can get unlimited access to the website including our premium content, as well as benefiting from fewer ads, loyalty rewards and much more. Learn More Sorry, there seem to be some issues. Please try again later. Submitting... Aberdeen begin their European campaign on Thursday night when they host FCSB, formerly known as Steaua Bucharest, in their Europa League play-off first leg. Reward for winning the Scottish Cup last season, defeating Celtic on penalties in the Hampden final in May, the Dons bypassed the earlier qualifying rounds to sit just 180 minutes from securing a place in Uefa's second tier competition. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Qualifying for the Europa League would be worth around £6million to the Pittodrie club - potentially more based on performance - as they would secure an additional eight fixtures in a 36-team league phase with a place in the knockout stages up for grabs. However, should Aberdeen fail to make it past last season's champions of Romania, they have the safety net of a guaranteed place in the Conference League, where a minimum of at least £5million would be banked from six league phase fixtures. Jimmy Thelin's side have had a tough start to their domestic campaign, losing to Hearts and Celtic to remain pointless and goalless after two matches in the Scottish Premiership. They got their first win and goals of the season with a 3-0 victory away to Championship side Morton in the Premier Sports Cup on Saturday. FCSB have also got off their domestic title defence off to a poor start, collecting just five points from their opening six fixtures to sit 13th in the SuperLiga table. They were also dumped out of Champions League qualifying by Macedonian side KF Shkëndija and reached the Europa League play-off round courtesy of a 6-3 aggregate win over FC Drita of Kosovo in the previous round. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Aberdeen host Romanian champions FCSB in the Europa League play-off first leg at Pittodrie Stadium on Thursday. | SNS Group Aberdeen v FCSB match details The Europa League play-off first leg takes place at Pittodrie Stadium, Aberdeen on Thursday, August 21, 2025. Kick-off is 7.45pm. Aberdeen v FCSB TV channel The match will be shown live on the BBC Scotland channel. Coverage gets underway at 7.30pm. Aberdeen v FCSB live stream The tie will be streamed free-to-air on the BBC iPlayer and BBC Sport website. Aberdeen v FCSB team news Dons winger Shayden Morris is a doubt after suffering a knock but defender Mats Knoester returns after missing the last two games through injury. New signings Marko Lazetic and Kenan Bilalovic are both clear to be involved in the squad but Jimmy Thelin intends to tread carefully with Serbian forward Lazetic in particular after he completed his move from AC Milan this week. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Montenegro defender Slobodan Rubezic, who spent the second half of last season on loan in Serbia with Novi Pazar, has left the Dons two years after his arrival to join Polish side Korona Kielce for an undisclosed fee. FCSB face a sweat over whether a visa issue will rule three of their players out of Thursday night's Europa League play-off first leg with Aberdeen at Pittodrie. Montenegrin left-back Risto Radunovic, South African centre-half Siyabonga Ngezana and Ghanaian Baba Alhassan have all made the trip to Scotland, but their involvement remains uncertain. Dutch referee Serdar Gözübüyük is the man in charge at Pittodrie with Pol van Boekel on VAR duty.
BBC News
29 minutes ago
- BBC News
What did the pundits say about Celtic's draw with Kairat?
Former Celtic winger Aiden McGeady on BBC SportsoundIt was a gilt-edged opportunity late on for [Daizen] Maeda. His finishing has always slightly been on the scruffy side. You wouldn't say he's a top, top finisher, he can have three chances and score one of had a huge share of possession but didn't do enough with it. When they got to the final third, too many times the final ball wasn't good Scotland forward James McFadden on BBC's Champions League highlights showThere will be loads loads of Celtic fans saying they could see this coming. I know it's not a defeat, but when you lose players like Kuhn, Kyogo, [injured] Jota, and you've not brought in replacements, the Celtic fans had a fear this was coming and the board were waiting to see if they were going to be in CL or me, they should always be doing their business to make sure they've got the players to get the team ready and win this game. There's a lot of work still to be done for Celtic on and off the Celtic goalkeeper Pat Bonner on BBC SportsoundI am concerned, I thought they would win this game and take a lead to Kazakhstan. They will need to perform really, really well out was very disappointing that Celtic didn't create enough. Second half was better, first half was really poor, failing to put the defence under any real Scotland winger Pat Nevin on BBC's Champions League highlights showIt was painful in many ways. It's 46 games since Celtic last failed to score at Celtic Park. They've scored against Bayern Munich, loads of very good teams. It just shows you this was a really dull fans were disappointed, understandably so. There's a lack of creativity there and it Celtic defender Johan Mjallby on TNT SportsCeltic didn't create enough clear-cut chances to say they should have won the game, despite having more possession. Kairat defended so well Rodgers has clearly said this group, playing these two games, are good can take confidence from some of their away games last season - not against Dortmund - and maybe Rodgers needs to be a bit more pragmatic for it.
The Herald Scotland
an hour ago
- The Herald Scotland
Celtic manager Brendan Rodgers has the talent needed to beat Kairat
They have, too, been left bereft as Arsenal, Maribor and Malmo have dashed their hopes of joining the European elite in the competition proper just when a place alongside the likes of Bayern Munich, Manchester City and Real Madrid was within touching distance. What fate awaits the Glasgow club in the Kazakhstan capital Almaty next week after an insipid display and desperately disappointing goalless draw against Kairat at Parkhead last night? It is impossible to say. Read more: A couple of things, though, are absolutely certain. The Scottish champions will have to play better, a lot, lot better, in the Central Stadium next week to reach the league phase for the second season running. And their manager will need to deploy Daizen Maeda, not Adam Idah, up front for the visitors to prevail. The Republic of Ireland internationalist showed what he is capable of in the Champions League last season; he netted against Slovan Bratislava at home and pitched in with a double against Aston Villa away. Those strikes helped him to amass a haul of 20 goals in the 2024/25 campaign. Idah, though, still has to convince Celtic fans, who know a top class striker when they see one, that he has the necessary mentality and sufficient quality to lead the line for the former European Cup winners both domestically and on the continent. His personal showing last night certainly did nothing to convince them. He is not at his best at the moment. To be fair to the 24-year-old, this was a collective off night for the hosts. Nobody wearing a green and white hooped jersey really acquitted themselves especially well. The marksman received next to no ammunition to work with. The stats at the end of the 90 minutes suggested that the hosts had managed to get two shots on target. It was, however, difficult to remember Kairat goalkeeper Alexander Zarutskiy or his second half replacement Temirlan Anarbekov being seriously tested during regulation time. (Image: PA Wire) The same could not be said of Kasper Schmeichel at the other end of the park. Kairat enjoyed periods of sustained pressure in the final third and had by far the better scoring opportunities. They will fancy themselves to convert one or two of them against opponents who will be recovering from a 4,000 mile flight on foreign next Tuesday evening. Will Idah justify the £9m which was shelled out to secure his services last summer and bank his employers a £40m pay day? He will be lucky to be involved given how he is currently performing in attack. He lasted 45 minutes before being unceremoniously hooked by his manager at half-time. Celtic were far livelier with Maeda through the middle and Yang Hyun-jun out wide. Yes, the former missed a chance to clinch the victory in injury-time when he was clean through on goal and only had the keeper to beat. The winger, just as he had in the Scottish Cup final against Aberdeen at Hampden in May, fired straight at his rival. Nevertheless, Rodgers was pleased with the impact which both the substitution and positional change had and it will be a surprise if he doesn't repeat the experiment this weekend against Livingston in the Premiership fixture in the East End of Glasgow and in the Kairat rematch. Read more: 'It didn't quite go for him [Idah] in the first half,' said the Northern Irishman. 'I wanted a little bit more activity in and around the box, because I felt we could get up there. Adam's a good boy, he's an honest boy. He hasn't quite started how he would have liked. But in games like these here I can't afford to wait.' The fans turned on the Parkhead board as the game wore on and sang 'sack the board', 'Lawwell, Lawwell get to f***' and 'Michael, Michael, get to f***' – chants which were directed at chairman Peter and chief executive Nicholson. They feel, with some justification it has to be said, that directors could have done more to bring in reinforcements ahead of this crucial double header. Kyogo Furuhashi, who left in January, and Nicolas Kuhn, who exited last month, have not been adequately replaced during this transfer window despite the £27m which was pocketed when they departed. It is still early in the new season and only three competitive games have been played. Calum McGregor and his team mates will gel and improve. But they appear to have regressed since beating Bratislava, RB Leipzig and Young Boys and drawing with Atalanta, Club Brugge and Dinamo Zagreb in the league phase last term and pushing Bayern close in the knockout phase play-off. Rodgers, who is out of contract at the end of the season, has stated the hierarchy need to show that they match his ambition before he agrees to sign a new agreement and extend his stay at his boyhood heroes. If they are unable to go through next week and end up in the Europa League it will be a retrograde step. He may hold those upstairs responsible for the failure. The fans certainly will. (Image: Andrew Milligan) That said, should Celtic still not have had more than enough firepower to beat Kairat at home with over 50,000 of their followers roaring them on? The bean counters, who have sanctioned eight new arrivals in recent weeks, would perhaps argue that he has been provided with enough talent to see off a spirited but limited side during his two year tenure. He had centre-half Auston Trusty [£6m], midfielders Arne Engels [£11m], Paolo Bernardo [£3.5m] and Luke McCowan [£1m] on the bench and Idah [£9m] up front in midweek. He listed new forwards Callum Osmand and Shin Yamada among the replacements. The Celtic business model – sign raw young players with potential, give them game time at home and abroad, sell them on for a substantial profit after a few seasons – continues to be a source of considerable frustration for many despite the enviable financial stability which the Parkhead club has long enjoyed. The refusal to loosen the purse strings, free up some of their massive cash reserves and bring in like-for-like replacements for Furuhashi and Kuhn ahead of the Champions League play-off games is unforgiveable for them. But Kairat have spent a grand total of £280,000 on players in the past two years while Celtic have lavished in excess of £40m. They are 315th in the UEFA club coefficient rankings behind the likes of Crusaders of Northern Ireland, Floriana of Malta and Magpies of Gibraltar. There can, then, be no excuses for failing to secure league phase football. Brendan Rodgers and Celtic must deliver.
