
Renée Victor, Actress Who Voiced Abuelita in ‘Coco,' Dies at 86
The cause was lymphoma, a representative for Ms. Victor confirmed on Sunday.
Ms. Victor appeared in a number of television series through her decades-long career, including as Lupita on the comedy series 'Weeds.' But her most well-known role came in 2017 as the grandmother in 'Coco,' which follows a 12-year-old boy in Mexico who is transported to the land of the dead.
In a post on social media, Pixar said it was 'heartbroken' about Ms. Victor's death. 'We will always remember you,' the company added, possibly referring to the signature song in 'Coco.'
Renée Victor was born on July 25, 1938, in San Antonio. She was raised in a traditional Catholic family and went to an all-girls school. When she was 10, Ms. Victor danced in a production of the opera 'Carmen,' according to the entertainment database IMDb.
Ms. Victor's early career included a run as a singer and dancer at the Stardust Hotel in Las Vegas, according to IMDb. She went on to do more stage work internationally, including in Australia, Europe and Latin America.
Ms. Victor later returned to Los Angeles and hosted the local talk show 'Pacesetters,' a public affairs program. She also worked as a translator and interpreter at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, as well as for the BBC.
In 1996, Ms. Victor starred in the short film 'Libertad,' portraying a family matriarch fighting to keep her fractured family together. The next year, she played the Hispanic translator in Robert Duvall's 'The Apostle.' She had roles in two other films with Mr. Duvall: 'Assassination Tango' and 'A Night in Old Mexico.'
The director Frank Aragon said Ms. Victor was deft at balancing humor and drama in a way that 'unleashes colorful, quirky personas that tickle the funny bone.' She also played the grandmother in the 2014 horror film 'Paranormal Activity 5: The Marked Ones.' Her character was originally meant to die midway through the movie, according to Ms. Victor's IMDb biography, but studio executives decided against that fate because 'she's too lovable and the audience won't accept it.'
She also had recurring roles on the shows 'ER,' 'Dead to Me' and 'Snowpiercer.'
In an interview in 2017 about her role in 'Coco,' Ms. Victor said that the film would bring a broader awareness of Mexican culture to those who 'don't know enough' about it.
Of doing voice-over work, she said, 'I love it, because a microphone doesn't care what you look like.'
She added, 'It's what you're projecting into that microphone that's important.'
She is survived by her two daughters, Raquel and Margo Victor.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Yahoo
an hour ago
- Yahoo
Powerball winning numbers for Aug. 18 drawing: $605 million jackpot
The Powerball jackpot rose to $605 million for the Monday, Aug. 18, drawing after no one won the top prize on Saturday, Aug. 16. If someone matches all five numbers and the Powerball, they can choose a one-time cash payment of $273.4 million. There have been four Powerball jackpot winners in 2025, most recently on May 31, when a person in California won the $204.5 million prize. A lucky player in Oregon had the first jackpot-winning Powerball ticket of 2025, netting $328.5 million on Jan. 18. A second jackpot winner matched all six Powerball numbers on March 29, winning $527 million. A third jackpot winner from Kentucky won the $167.3 million prize on April 26. Check below to see the winning numbers for the Powerball drawing on Aug. 18. Powerball winning numbers for 8/18/2025 The winning numbers for Monday, Aug. 18, will be posted here once drawn. Winning lottery numbers are sponsored by Jackpocket, the official digital lottery courier of the USA TODAY Network. Did anyone win the Powerball? Any Powerball winners will be posted here once announced by lottery officials. To find the full list of previous Powerball winners, click the link to the lottery's website. When is the next Powerball drawing? The next drawing will take place on Wednesday, Aug. 20, just after 11 p.m. ET. How to play the Powerball To play the Powerball, you have to buy a ticket for $2. You can do this at a variety of locations, including your local convenience store, gas station, or even grocery store. In some states, Powerball tickets can be bought online. Once you have your ticket, you need to pick six numbers. Five of them will be white balls with numbers from 1 to 69. The red Powerball ranges from 1 to 26. People can also add a 'Power Play' for $1, which increases the winning for all non-jackpot prizes. The 'Power Play' multiplier can multiply winnings by: 2X, 3X, 4X, 5X, or 10X. If you are feeling unlucky or want the computer to do the work for you, the 'Quick Pick' option is available, where computer-generated numbers will be printed on a Powerball ticket. To win the jackpot, players must match all five white balls in any order and the red Powerball. Powerball drawings are held on Monday, Wednesday and Saturday nights. If no one wins the jackpot, the cash prize will continue to tick up. Where to buy lottery tickets Tickets can be purchased in person at gas stations, convenience stores and grocery stores. Some airport terminals may also sell lottery tickets. You can also order tickets online through Jackpocket, the official digital lottery courier of the USA TODAY Network, in these U.S. states and territories: Arizona, Arkansas, Colorado, Idaho, Maine, Massachusetts, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, New York, Ohio, Oregon, Puerto Rico, Washington D.C. and West Virginia. The Jackpocket app allows you to pick your lottery game and numbers, place your order, see your ticket and collect your winnings all using your phone or home computer. Jackpocket is the official digital lottery courier of the USA TODAY Network. Gannett may earn revenue for audience referrals to Jackpocket services. Must be 18+, 21+ in AZ and 19+ in NE. Not affiliated with any State Lottery. Gambling Problem? Call 1-877-8-HOPE-NY or text HOPENY (467369) (NY); 1-800-327-5050(MA); 1-877-MYLIMIT (OR); 1-800-981-0023 (PR); 1-800-GAMBLER (all others). Visit for full terms. Fernando Cervantes Jr. is a trending news reporter for USA TODAY. Reach him at and follow him on X @fern_cerv_. This article originally appeared on USA TODAY: Powerball winning numbers 8/18/2025: Jackpot at over $605 million Solve the daily Crossword


CNET
an hour ago
- CNET
The First At-Home Cervical Cancer Screening Wand: Cost, Insurance Coverage and How It Works
Many people dread going into the doctor's office for a Pap smear or HPV test, but that's no longer the only cervical cancer screening option. Now, we have the Teal Wand, the first and only at-home vaginal sample self-collection device for cervical cancer screening in the US. It allows people with a cervix to easily screen themselves for the highly preventable cancer from the comfort of their home. After receiving FDA approval in May, the Teal Wand is now available in California. By 2027, it should be accessible across the US. If you're curious about giving it a try, here's everything you need to know. How the Teal Wand works "The Teal Wand is a self-collection device in which the collected sample is mailed to a lab to test for high-risk HPV using an FDA-approved Primary HPV test," said Kara Egan, Teal Health's CEO and co-founder. The Teal Wand requires a prescription, which you can get through Teal Health on First, you fill out a medical eligibility questionnaire, order a screening kit and schedule a 10-minute virtual visit with a Teal provider. (You can see the OBGYNs and nurse practitioners on Teal's team here.) During the appointment, the provider will review your screening history and discuss the process. After the prescription is approved, a kit will be shipped directly to your home. Collecting your sample at home only takes a few minutes. Print and video instructions can help guide you, and Teal support can answer questions. When you're done, simply package your sample and ship it to a CLIA-certified lab with the materials provided. (CLIA, or Clinical Laboratory Improvement Amendments, are regulations requiring any facility examining human specimens, like tissue, blood and urine, for diagnosis, prevention or treatment purposes, to be certified by the Secretary of the Department of Health and Human Services.) After the lab processes your sample, a Teal provider reviews the results in accordance with the screening guidelines defined by the American Society for Colposcopy and Cervical Pathology (ASCCP). You'll receive results in your secure Teal portal within about a week after sending your sample. You'll be given the opportunity to virtually connect with a Teal provider to discuss any next steps. If follow-up care is needed, the Teal team will coordinate your referral. What the Teal Wand tests for Just like in the clinician's office, your sample is tested for 14 types of high-risk HPV (Human Papillomavirus) that present the highest risk of causing cervical cancer, Egan said. According to the World Health Organization, 99% of cervical cancer cases are linked to HPV infections. Primary HPV tests are the most sensitive tests recommended by the American Cancer Society and the US Preventive Services Task Force for cervical cancer screening. According to Teal Health, the Teal Wand uses the Roche cobas Primary HPV test, which is the same test your doctor would use. Teal's national clinical trial also concluded that "self-collection using the Teal Wand is as accurate as going into the clinic where a provider collects the sample using a speculum and tests for HPV." The Teal Wand is simply a different way of collecting the sample. Teal Health Who can use the Teal Wand? There are three types of cervical cancer tests: Primary HPV testing every five years, Pap tests every three years and co-tests that combine both an HPV test with a Pap test every five years. According to the ASCCP's guidelines, Primary HPV testing through self-collection, which the Teal Wand uses, is suitable for people at average risk for cervical cancer. Teal Health follows the American Cancer Society's guidelines, which recommend HPV testing every five years for people aged 25 to 65 who have an intact cervix. Note that the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommends that people between the ages of 30 and 65 get either an HPV test, a Pap test or both as a co-test. (This is different from the American Cancer Society's recommendation, which starts at age 25 instead of 30.) If you're considered at risk of cervical cancer, the CDC recommends that you start getting Pap tests as early as age 21. For those over age 65, consult your doctor. You may not need to be screened anymore if you've received normal or negative results from at least three Pap tests or two HPV tests in the past 10 years, or if you've had your cervix removed during a total hysterectomy for noncancerous conditions like fibroids. Regardless of how, it's important to get screened regularly, even if you've been vaccinated against HPV. If you're not sure which test is right for you, your doctor can help you decide. Who shouldn't use the Teal Wand? Egan said that self-collection with the Teal Wand is not currently recommended for: patients with a history of cancer in the reproductive system patients with HIV (human immunodeficiency virus) patients with DES (diethylstilbestrol, a synthetic form of estrogen) exposure patients with immunosuppression patients who have had a treatment for cervical precancer, such as LEEP (Loop Electrosurgical Excision Procedure) or cold knife cone patients who are pregnant or within six weeks of giving birth Does the Teal Wand replace a Pap smear? The Teal Wand is not the same as a Pap smear (cervical cytology). Instead of in-office, clinician-collected samples with a speculum, like you'd have with a Pap smear, Primary HPV screening allows for self-collected samples. Teal describes a Pap smear as being less sensitive compared to HPV testing because it can only detect cell changes once they've happened, a potential sign that cancer is already present. That's why Pap smears are performed more often than Primary HPV testing (every three years versus five years). On its own, a Pap also doesn't test for HPV, which is the primary cause of almost all cervical cancers. "Universally, a cervical cancer screening is often called a Pap smear, but Pap smear, along with the HPV test, are both types of tests for cervical cancer screening," Egan said. "Screening for HPV using the Teal Wand is an alternative to screening in person." In other words, once you screen using the Teal Wand, you don't need to do the test again in your doctor's office. However, if your results are abnormal and positive for HPV, you may need to get additional in-person testing, such as a colposcopy or a Pap smear, to check for cell changes. Your Teal provider will advise you accordingly, per medical guidelines, based on the HPV type detected and your screening history. While Teal Health aims to help people stay up-to-date on cervical cancer screening, it's always recommended to continue yearly in-person preventive care visits. Teal Health Teal Wand costs and health insurance With select insurance companies, the full at-home screening experience with telehealth consults is available for $99. Without insurance, it's $249, but is eligible for HSA/FSA reimbursement. Teal Health is currently working with the following insurance plans in California: Cigna, Aetna, Anthem Blue Cross, Blue Shield of California and United Healthcare. The company aims to expand its coverage and also provide financial assistance when needed. When will the Teal Wand be available outside California? Teal Health is planning to have the Teal Wand available across the US before the end of 2026. What's the goal with the Teal Wand? According to Egan, Teal Health is on a mission to improve women's healthcare experiences. Teal Health is also a member of the Cervical Cancer Roundtable, a collaboration between the American Cancer Society and the Biden Cancer Moonshot, a coalition of industry leaders working to eliminate cervical cancer as a public health concern in the US. "By creating the option for a woman to screen for cervical cancer from the comfort of home and providing telehealth follow-up, Teal can increase access to this life-saving cancer screening, get more women screened and work toward eliminating cervical cancer in the US, as it is the only cancer nearly 100% preventable with proper screening," said Egan.
Yahoo
2 hours ago
- Yahoo
The 21-year-old male research assistant behind 'mankeeping' on what the current discourse gets wrong
Men are feeling called out. Women are feeling fed up. But Stanford undergrad Dylan Vergara is just following the data. Since the term "mankeeping' was introduced in a 2024 research paper by Stanford University sociologist Angelica Ferrara, it has landed squarely in the 2025 zeitgeist. Referring to the emotional labor that women often do for their male partners, the concept has since polarized the sexes, sparked TikTok debates and inspired comment-section screeds. Think: wives who are their husbands' best friends, romantic partners and therapists. After learning about mankeeping from social media or buzzy articles, many women have felt seen, vindicated — finally, a word to describe the hard-to-quantify exhaustion of being in a heterosexual relationship! Many men, on the other hand, felt that they were being unfairly accused of over-burdening their female counterparts — or that normal relationship behavior was being vilified (comments sections offer evidence). For academics like Ferrara and her research assistant, Dylan Vergara, it's a big deal for their study to become part of the cultural conversation. But alongside the hype come myths and misunderstandings. We examined the comments from men (and women) and spoke to Vergara, a 21-year-old (male) Stanford student getting his bachelor's in political science and his master's in sociology, simultaneously, about the meaning of mankeeping. The meaning Mankeeping, as Vergara and his mentor defined it, is an outgrowth of a much older term in sociology: kinkeeping. That term was coined in 1985 by Carolyn Rosenthal, whose research showed that women were far more likely to do the largely 'invisible' labor of household chores, child care and simply keeping the family together and in touch with one another. It's a familiar phenomenon that hasn't gone away and, some research suggests, only intensified with COVID and remote work. Mankeeping is the work of the same nature that women do, but in support specifically of their husbands or male partners, rather than the whole family. Specifically, it's about the way that men '[rely] on women as their predominant source of emotional support, creating undue labor on the part of women,' Vergara tells Yahoo. He and Ferrara have interviewed nearly 100 men from around the world, 'and we see that men far and wide, when naming their top five sources of social and emotional support, label their wives, girlfriends or partners as their number one,' he says. And perhaps more importantly, 'a lot of times men don't even have a top five,' he adds. So instead of having that one friend you call about your romantic woes, that other you text whenever your boss is being difficult and a sibling you vent about your parents to, for many straight men, those people are all the same person: their female partner. 'There often comes an inflection point when I'm interviewing a man when they realize, 'Oh, wait, this is a lot'' that they're asking their female partners to do, says Vergara. Myth #1: Mankeeping is just describing a normal relationship It's a sentiment Vergara reports that he hears repeated frequently. 'We are not saying you shouldn't go to your partner for emotional support. Of course you should,' he says. Instead, the problem of mankeeping arises when men only talk vulnerably with their female partners. 'Because men just tend not to have as many people they can go to for support, it's creating a burden on the women in their lives, specifically,' says Vergara. 'Obviously, communication is key to a healthy relationship. But it's also important to ensure that you're not creating some extra labor on the part of the woman.' And it's not just the mankeeping paper that indicates it's good to have multiple people you can talk to — or that men tend to go to their partner for support first. The Survey Center on American Life found that 85% of married men go to their spouse for personal support before talking to any friends or relatives, compared to 72% of married women. And while emotional connection and sharing are part of good relationships, research suggests that at a certain point emotional labor can exhaust people and put them at greater risk of mental and physical health problems. Conversely, people with more close friends are less at risk for depression, multiple diseases and death, from any cause. In other words, there's evidence to suggest that more friends would be good for men, and distributing the emotional support would be good for their female counterparts. Myth #2: Mankeeping is the result of personal failings It's easy to blame the individual men for leaning too heavily on their female partners, but the researchers think the root cause of mankeeping lies beyond their control. 'We too often view isolation as something that's an individual's fault,' says Vergara. 'But it's more of a structural issue.' Mankeeping, he and Ferrara argue, is a result of the much-talked-about male loneliness epidemic. Vergara points out that there used to be many men-only social spaces: barbershops, men's clubs, pubs, fraternities. 'Although we don't endorse patriarchal structures that exclude women, the degradation of those places has had a key detrimental effect on men's ability to seek out friendships with other men,' he says. What was once a bustling social infrastructure for men's friendships has all but disappeared. 'That's led to this female curation of male social and emotional well-being,' says Vergara. The point then is that men's loneliness isn't simply an isolated failing of each guy, nor even of the male species as a whole. Ferrara and Vergara's research — which started by tracing male friendship and social habits throughout history — suggests that it 'affects women and the entire infrastructure of men and women together,' says Vergara. And, other scholars have argued, while women certainly can (and arguably should) care about men's loneliness problem, that doesn't mean they are responsible for fixing it. Myth #3: Men who respect women never mankeep Vergara is a student of feminist literature (among other things), and describes himself as 'very fortunate' to have grown up with parents who each have their own close social circles. Though he did feel lonely when he first arrived at Stanford, Vergara considers himself highly social and has a robust circle of friends. But after he and his mentor published their paper, one of Vergara's male friends called him out: 'He said, 'You also do mankeeping!'' recalls Vergara. The friend pointed out that Vergara told details of his life to a female friend he'd only known for six months that he'd never shared with him, a friend of several years. 'I was relying on my female friend to be that emotional support. I was being that guy,' says Vergara. The moment inspired Vergara to try to treat both his male and female friends better, by opening up more to the men in his life, and burdening the women less. How does he burden the women less? How does any man do it? There isn't a terribly specific prescription yet (though there are men's retreats, and lots of online support groups to sift through). But Vergara, personally, is trying to build a strong foundation. 'I'm trying to just watch myself for moments when I might be guilty of mankeeping,' he says. 'But the deeper strategy is to formulate and maintain close bonds with people other than your partner.' Vergara doesn't have a partner, but he's building the friend sector steadily and practicing being the first one to reach out to male friends in particular. 'I think that goes a long way to ensuring you have multiple pathways for emotional support, so you're not burdening one specific person. I think that's my path forward,' he says.