UK judge slams Paddington Bear statue vandals
Royal Air Force engineers Daniel Heath and William Lawrence, both 22, set upon the statue in Newbury, southern England after a night out drinking on March 2.
CCTV footage shows the pair struggling to prize it from a bench, before splitting the hollow sculpture in two and carting half away.
They took the fragment back to their air force base in a taxi, and it was later found in Lawrence's car.
Judge Sam Goozee condemned the "act of wanton vandalism" at Reading Magistrates' Court on Tuesday, sentencing the pair to 12-month community orders after they admitted causing criminal damage.
"Paddington Bear is a beloved cultural icon with children and adults alike," Goozee said. "He represents kindness, tolerance and promotes integration and acceptance in our society.
"His famous label attached to his duffle coat says 'Please look after this bear'.
"On the night of March 2, 2025, your actions were the antithesis of everything Paddington stands for."
The vandals were ordered to pay £2,725 ($3,530) each towards repairs, and told to carry out 150 hours of unpaid work "as payback to the community", the judge said.
The statue was one of 23 along a Paddington-themed walking trail across the UK and Ireland.
Newbury was the hometown of Paddington's creator Michael Bond, which added to the statue's importance for the town, the court heard.
The friendly but accident-prone bear from Peru has long been popular in Britain following the publication of Bond's "A Bear Called Paddington" in 1958.
The character gained popularity further afield after the blockbuster success of the 2014 "Paddington" film.
In the books, the impeccably polite stowaway turns up at Paddington station with a battered suitcase containing a jar of marmalade, and the label on his blue duffle coat asking people to take care of him.
lcm/jkb/sbk
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Yahoo
2 hours ago
- Yahoo
5 Tu Clothing autumn pieces to buy before they sell out, according to a shopping expert
These stylish and affordable pieces are already flying off shelves. I'll be the first to admit that I love a good supermarket brand. Whether it's stylish homeware or unexpectedly chic clothing, British high street stores like George at Asda and F&F Clothing always come through. However, when it comes to trend-driven fashion at seriously affordable prices, my favourite by far is Tu Clothing. Tu Clothing consistently delivers on both style and price, and I'm all about shopping smarter. After all, why pay three times the price for something almost identical elsewhere? That just leaves you with more to spend on the things that really matter. And that doesn't mean Tu Clothing skimps on quality either. Case in point: a pair of £18 sandals I've lived in this summer could easily pass for designer (we're talking £300 vibes). And don't even get me started on my go-to denim joggers from the brand - I've worn them almost every week. Jeans that feel like joggers? Genius. I will never stop raving about them (they've just released a new pair here). Browse new-in Tu Clothing Browse Tu's denim collection So, you can imagine how excited I was when Tu Clothing dropped their new denim collection, along with some super on-trend 2025 autumn pieces. I was first to the checkout and had everything delivered ASAP so I could report back on what's actually worth buying (spoiler: nothing disappointed). Here are the fashionable finds I think you'll be glad you snapped up - and I have a feeling some of them are going to sell out quickly. ✨ Indigo Denim Midaxi Dress, £28 ✨ Shop now Do I need another denim dress? Absolutely not. However, a denim dress is my go-to when I don't know what else to wear but still want to look cool and effortless. This one really does tick all the boxes, from its midi length to the half button-up design (the fewer buttons, the better in my eyes) and the coordinating belt that lets you cinch in your waist as much or as little as you like. It's also a bargain £28! A similar design I had my eye on at Whistles is a whopping £149 and the Tu Clothing design seems even better, as it has thoughtful features like the side pockets, back pockets (yes, you can never have too many pockets), and a slit that makes it easy to move. It also gets a massive plus for being made from super-stretchy denim, it's not stiff at all and feels soft on the skin. It's already selling out in sizes, and I think it'll definitely be one of the first items to go. Honestly, I can't think of a single reason you'd regret buying it. ✨ Mid Denim Studded Relaxed Straight Leg Jeans, £26 ✨ Shop the blouse Shop the jeans If you really want to upgrade your jeans this autumn, an on-trend addition is a pair of studded jeans. Now, this is actually way more chic than you might think. What I loved about these is the straight-leg design, which is super relaxed and versatile. I went for the regular length (I'm 5'5'), but they also come in short and long options. The mid-wash is the perfect shade of denim, and the stud detailing makes them look incredibly expensive while adding that extra something to your outfits. A very similar pair by a high-end brand retails for over £200, so these are a real bargain! They also haven't skimped on the studs, they run down the seams and over the pockets, giving them a luxe feel. They're also made from 99% cotton (yes, really, at that price), which makes them soft, stretchy, and honestly, you don't even feel like you're wearing jeans. Absolute 10/10. I paired them with a brand-new blouse, also from Tu Clothing, which is a total showstopper with its floral embroidery and blouson sleeves (£22.50 and selling out fast - it also comes in navy). While I finished the look with a simple pair of silver pumps for a more casual vibe, these jeans will no doubt come in handy over the festive period too - just add some sequin accessories and a silver top for a casual, party-ready outfit. ✨ Denim Waist Panel Midaxi Skirt, £22.50 ✨ Shop the cardigan Shop the skirt Finally, denim midi skirts have been making a major fashion comeback over the past few years. While the trend immediately reminded me of my mum and her Per Una denim skirt in the '90s, I've slowly come around to the idea of trying one myself, although I struggled to find a style that felt flattering and didn't look frumpy. So, when I saw this drop-hem skirt (another big silhouette trend for autumn 2025), it felt like I'd finally found a winner, especially since a similar style at Boden is £99 and almost sold out in every size. I just love the shape this skirt gives me and it's super swishy and elegant to wear, thanks to the full pleated skirt. A denim skirt also has serious styling versatility - you can wear it with boots, trainers, blazers, tucked-in knits and more - the outfit options are endless. It's definitely a worthy addition to your wardrobe and is bound to pay for itself in cost-per-wear in no time. I paired it with Tu's Soft Knit Crew Neck Cardigan in a very on-trend deep burgundy hue. It's only £18 and also comes in grey, beige, and pink. The fabric is super soft, making it a great layering piece for autumn. Plus, you wear it buttoned up or left open over a T-shirt for a more casual look. 🛍️ More denim styles from Tu Clothing 🛍️
Chicago Tribune
2 hours ago
- Chicago Tribune
Today in Chicago History: The Beatles play two shows at Comiskey Park, and scarcely a note was heard
Here's a look back at what happened in the Chicago area on Aug. 20, according to the Tribune's archives. Is an important event missing from this date? Email us. Weather records (from the National Weather Service, Chicago) How George Halas' columns for the Chicago Tribune, a field goal and a charity game helped the Chicago Bears prove their legitimacy in 19351948: The National League champion Chicago Cardinals beat the College All-Stars 28-0 in front of 101,220 fans at Soldier Field. Chicago White Sox pitchers have thrown 20 no-hitters since 1902 — including 3 perfect games. Relive them all here.1957: Bob Keegan — at 37 — became the oldest player to throw a no-hitter for the Chicago White Sox. The Sox beat the Washington Senators 6-0 in the second game of a doubleheader at Comiskey Park. 1961: The international press called it 'a stunning upset.' Three American teenagers scored a Wightman Cup victory at Saddle & Cycle Club over veteran British tennis stars Ann Haydon, Cristine Truman, Angela Mortimer and Deidre Catt. Billie Jean King on today's tennis, the media and a new play at Chicago Shakespeare about her lifeThe American teens were Karen Hantze and Justina Bricka, both 18, and bouncy 17-year-old Billie Jean Moffitt, who spurred on her own game by muttering 'Come on, baby' to herself. Moffitt later played under her married name, King. The American teens had lost to the same Britons at Wimbledon earlier in the year. They said that playing the established British stars before huge crowds helped them gain experience and confidence for the Wightman matches in Chicago. 1965: After arriving quietly at Chicago's Midway Airport, the Beatles played a day-night doubleheader at Comiskey Park. More than 50,000 incessantly screaming fans drowned out the Beatles during the 3 p.m. and 8 p.m. shows. John Lennon, then 24, was not annoyed. 'They pay good prices to get in (top tickets, $5.50). Who are we to say whether or not they should scream?' A solid line of officers sat shoulder to shoulder, with their backs to the infield, to prevent teens from taking second base, where the Beatles performed on a plywood bandstand. Paul McCartney singing 'I'm Down' pumped up the volume of the screamfest. Based on that alone, Tribune reviewer Will Leonard surmised that this was 'easily the artistic success of the evening.' The take at the Comiskey gate was an estimated $150,000 to $160,000, compared with the year before at the Chicago Amphitheatre, when the Beatles had a reported $30,000 in ticket sales. After the concert the Beatles stopped at Margie's Candies in Bucktown for ice cream, recalled owner Peter Poulos Jr. 'They sat at the back booth and ordered Atomic Busters (banana splits standing up). They began singing, John was standing on the table. The place was packed. They stayed about an hour.' 1976: Polish Cardinal Karol Wojtyla led a group of bishops on a tour of the United States that included Chicago. He returned in October 1979 — then known as Pope John Paul II. 2014: The Chicago Cubs won 2-0 over the San Francisco Giants after 4½ innings and a 4-hour, 34-minute rain delay when the grounds crew mishandled the tarp. The Giants appealed the ruling, won, but lost 2-1 a day later. Subscribe to the free Vintage Chicago Tribune newsletter, join our Chicagoland history Facebook group, stay current with Today in Chicago History and follow us on Instagram for more from Chicago's past.
Newsweek
4 hours ago
- Newsweek
Olivia Colman and Benedict Cumberbatch's War of Wit in 'The Roses'
Based on facts, either observed and verified firsthand by the reporter, or reported and verified from knowledgeable sources. Olivia Colman and Benedict Cumberbatch in THE ROSES. Olivia Colman and Benedict Cumberbatch in THE ROSES. Jaap Buitendijk, Courtesy of Searchlight Pictures "We had wanted to work together for a long time," Benedict Cumberbatch tells Newsweek, reflecting on the project that finally united him with Olivia Colman. To seal the deal, it took adding powerhouses like writer Tony McNamara (The Favourite, Poor Things) and director Jay Roach (Bombshell) to create The Roses (August 29). The new film adaptation of Warren Adler's 1981 novel The War of the Roses was also made into a hit 1989 movie starring Michael Douglas, Kathleen Turner and Danny DeVito. "It takes nothing away from the original film," Colman says. "Ours is with a sort of respectful nod to it and has taken it in a slightly different direction." The new film follows Ivy (Colman) and Theo (Cumberbatch), a witty British couple whose marriage is so rooted in sharp-edged banter that they can no longer turn it off and it almost becomes their personalities. After relocating to America, their professional lives pivot—his fails while hers skyrockets—igniting a domestic war to end all domestic wars. Their once humorous jabs morph into devastating weapons used at an epic dinner party and far beyond, and their dream home becomes the battle arena where their marriage may be the biggest casualty. "At first, I said, 'I'm not doing a remake,'" admits writer McNamara. "What I do want to write is a movie about marriage [instead]. Two people trying to stay together who don't have the skill set." Director Roach had a similar reaction, captivated by the emotional core of the story. "The comedy and the drama and the pain and the joy are not separate. They're all overlaid all the time," Roach says. "In Tony's script, the hope is kept alive till the very last second of the film." For Colman and Cumberbatch, one key difference between their version of this story and the original is how the couple treats each other. "I think they [Ivy and Theo] love each other," Cumberbatch states, contrasting the new film's slow burn with the immediate animosity the characters show in the original. "They love each other more," Colman says, adding, "There's more silliness." McNamara built the story around the dynamics that many modern couples have to grapple with. "Most people I know, both partners work," he says. "I felt like sometimes ambition is the enemy of marriage." In the hands of Colman and Cumberbatch, the depiction of these nuanced dynamics was natural. "They're so self-driven, self-motivated, and in a way, you could just have the cameras be in the right place and trust the great script," Roach says about their talent. "I helped add those little extra bits, but the fundamental power of what they can do as actors, I was never gonna have much impact on that." "I've got British acting royalty, and I've gotten American comedy royalty," McNamara says, referring to the film's supporting talent, primarily Andy Samberg and Kate McKinnon. "And the day those two things got on set, it was great to see how nervous both sets were. Ben and Olivia were like, 'Oh my God, these two comedy geniuses.' And of course, Andy and Kate were like, 'Oh my God, it's British acting royalty.'" Kate McKinnon and Andy Samberg in THE ROSES. Kate McKinnon and Andy Samberg in THE ROSES. Jaap Buitendijk, Courtesy of Searchlight Pictures Ultimately though, a film like this relies on the chemistry of its leads, something Colman and Cumberbatch have in spades. Watching them on screen and observing them in person, it's surprising that this is their first project together. During the course of our conversation below, lightly edited and condensed for publication, their talent and charm are on full display. Before any question was asked, Colman said: "Your lips are beautiful and juicy. I'm so sorry, I just have to say," complimenting this reporter's mouth. While we assure you this did not interfere with our professionalism, it also wasn't exactly a bad way to start a conversation. This story is so well-known. Was it intimidating to take on a modern version? Benedict Cumberbatch: We had wanted to work together for a long time, and Searchlight had it as a property in their back catalog. My memory of the [original] film is a great one, and I thought, yes, that would be a very juicy relationship to play—so much drama and fun and comedy and tragedy. Little did we know that Tony [McNamara] would write that good a script. It was one of those things that was laughed out loud. Olivia Colman: We had Tony doing all the heavy lifting for us. It takes nothing away from the original film. It's a beautiful piece, a seminal piece that we all remember. But ours is with a sort of respectful nod to it and has taken it in a slightly different direction. What feels fresh about this take on the story? Cumberbatch: Well, I think they love each other. Colman: Yes, they do. They love each other more. Yeah, I think that's right. Cumberbatch: There's a little bit more humor, dare I say it. The first one is funny, but it's very, very dark. Colman: There's more silliness. Cumberbatch: Yeah, I think so. And I feel that Tony's very smart. He kept us English in an American context. You have that kind of cultural clash and misunderstanding. I think it means that they then become even more English, and their invective and humor and wit that's celebrated by friends becomes even more mean without them really knowing what damage it's doing. The humorous joshing and teasing that came out of their initial love just gets worse and worse. I loved how the very particular British sensibility of "taking the p***" out of someone you love can sometimes be misinterpreted. Did you enjoy playing with that cultural friction? Colman: Oh, well, that's great. I'm pleased you love it. American audiences have really taken to it. And it's also such a lovely foil for the incredible American talent we have in the film—Kate McKinnon, Andy Samberg, Zoë Chao. I love watching their reaction to us, and I think maybe that's why Tony's such a genius and he knew that that would work. Cumberbatch: We can sound a bit sharp and knowing and snide even when we're trying to be terribly cuddly and lovely. If you say, "Are you all right?" Americans go, "What? I've been to my therapist. What are you talking about?" Colman: A director I worked with once said, "Get some rest." And I thought, "Do I look tired?" I've heard other people saying it and it's genuinely a nice, "Go and have a nice sleep." But, "Get some rest?" B*****. What do I look like? The film reverses gender stereotypes, with the wife becoming the primary breadwinner. How important was that gender role reversal to you? Cumberbatch: To me, it's not about gender, it's really just about an imbalance in a relationship that was existing in another dynamic. It could work equally well if it was her having a career suicide, let's say, and me having an up-and-up stretch from having been at home. Colman: I suppose for many people, they do see it like that, because we're still laboring under this idea. But with this film, it could be either. It could be a same-sex relationship. I don't think it's a mother, father, male, female. It's partners. It's two humans trying to cope with being partners who work, who are parents. Cumberbatch: It's the extreme nature of the change [in their circumstances]. When you try to be bold and impulsive and you've got kids and you're 10 years into a marriage, you have to take a little bit more care. He moves his obsession from architecture to his children and her career takes off, and they just start to miss each other. They don't hold each other and look at each other, collaborate on what unites them. And that can happen in any dynamic. Colman: It would be lovely, one day, when people don't [see it as a gender issue]. Cumberbatch: Sadly, this is still [that] world. We shouldn't have to imagine, it should actually be the reality, and I think it's coming up a lot [in interviews about the film], sadly, because it still isn't the case. We have to keep working, people, to make that not the case. Director Jay Roach with Olivia Colman and Benedict Cumberbatch on the set of THE ROSES. Director Jay Roach with Olivia Colman and Benedict Cumberbatch on the set of THE ROSES. Jaap Buitendijk, Courtesy of Searchlight Pictures You're surrounded by comedy legends like Kate McKinnon and Andy Samberg. How did working with them elevate the process? Colman: It did up the ante. We had front-row seats to McKinnon and Samberg. Cumberbatch: And when she [McKinnon] gets going on a line that she hasn't yet tested and starts laughing because she knows what's ahead, then you are all in trouble. But our director, Jay, is very patient. He lets that run a little bit, and we all end up going, "Sorry, sorry, sorry." But it's to foster a moment that's rare to get, where the fifth or sixth take is as alive as it would be if it was the first. Colman: Yes, absolutely. It was exciting. You didn't want to let them down. But also, I think what's really nice is being in the presence of such comedy greatness, genuinely. You can show a little humility. Cumberbatch: Yeah, give them the floor and just, "Oh my God. That's it!" Colman: "Oh my God, we're not worthy!" We'd be paid to sit that close to those people, watch them do their thing. It was really... Cumberbatch: Free entertainment. Got paid for it. Paid for the pleasure.
