4 days ago
Directive reinforces Arabic for official communications in Oman
Muscat – Government Communication Centre has confirmed that the Council of Ministers has issued a directive mandating proper use of Arabic across all sectors in a move aimed at preserving the language as a cornerstone of national identity.
The decision applies to all units of the state's administrative apparatus, state-owned enterprises, public and private legal entities, civil institutions and associations.
'In response to what has been circulated on social media concerning the document regulating the use of Arabic, Government Communication Centre affirms that Council of Ministers has recently issued a directive requiring all relevant bodies – governmental and non-governmental – to comply with this regulation. This directive underscores the sultanate's ongoing efforts to preserve the Arabic language as a vital element of Oman's national identity,' the statement said.
The directive requires accurate Arabic to be used in naming government projects including streets, neighbourhoods, squares and parks, with names in other languages permitted in parentheses where necessary.
It also mandates the use of proper Arabic in official communications such as meetings, events, agreements, MoUs, contracts, decisions, regulations and media advertisements. Translations or simultaneous interpretation may be provided in the public interest.
The directive extends to the education sector, covering both public and private schools and higher education institutions, unless otherwise exempted by competent authorities.
Correct Arabic must also be used in medical reports, prescriptions, academic certificates, degree equivalency decisions, and on official documents such as banknotes, stamps and medals. The use of other languages is permitted alongside Arabic when needed.
The Council of Ministers has also urged private sector entities including banks, insurance companies, telecom firms and utility providers to ensure Arabic is used correctly in all public communications and documentation.
The move is part of a wider national initiative to preserve the Arabic language and ensure its consistent use across all institutional and societal levels.
The directive has received strong public support, with many seeing it as a reaffirmation of Oman's cultural and linguistic heritage.
'This is a declaration of loyalty to our identity and a covenant with the Arabic tongue. The statement restores Arabic to its rightful place in the national system,' Hilal al Zaidi posted on social media.
Citizen Aisha al Riyami said, 'Language is the soul of a nation. By reinforcing the use of Arabic, Oman is ensuring that future generations remain connected to their heritage and roots. This decision reflects the significance of language in shaping identity and unity.'
