5 days ago
- Entertainment
- Time of India
Korean Comedy Legend Jo Hye-ryun's 20-Year Wait Finally Pays Off - You Won't Believe What Happened to Her Banned Song
The Epic 20-Year Battle That Defines Persistence
Picture this - you release a song that becomes a cult hit, but the national broadcaster bans it for being "too vulgar." You wait, you hope, you even try again after 17 years, only to get rejected once more.
But you don't give up. That's exactly the incredible journey of Korean comedy legend Jo Hye-ryun and her infamous track "Anakkana."
The 55-year-old comedian-turned-singer has been fighting this battle since 2005, when her quirky song first faced the wrath of KBS censors. The track, with its bizarre mix of Korean and pseudo-English phrases, was deemed "substandard" and having "vulgar lyrics." But Jo Hye-ryun wasn't about to let bureaucracy kill her artistic expression.
Fast forward to July 7th, 2025, and the internet exploded with Jo Hye-ryun's victorious Instagram post: "After 20 years, 'Anakkana' has passed censorship. I'm so happy. I need to memorize the lyrics." The sheer joy in her message was infectious, but little did fans know that this victory came with some absolutely hilarious conditions.
The Absurd Lyric Changes That Had Everyone Rolling
Here's where things get absolutely bonkers.
by Taboola
by Taboola
Sponsored Links
Sponsored Links
Promoted Links
Promoted Links
You May Like
Is it legal? How to get Internet without paying a subscription?
Techno Mag
Learn More
Undo
The KBS censorship board didn't just approve the song - they demanded some of the most ridiculous lyric changes you've ever heard. We're talking about modifications so minor and bizarre that they make you question the entire system.
"Disco-da" became "Disco-how" - because apparently adding "how" makes it less offensive? "Yu gil-jjuk-gil-jjuk" transformed into "Yu gil-jjok-gil-jjok" - a change so subtle that most people wouldn't even notice unless they were specifically looking for it.
"Ayu wen-il-lo" changed to "Anyu wen-il-lo," and perhaps most puzzling of all, "Wood smoke" became "Nude smoke."
Jo Hye-ryun's reaction was absolutely priceless: "The KBS-approved 'Anakkana' lyrics are so awkward. But I have to do it this way." Can you imagine having to relearn your own song after two decades because someone decided that changing one consonant would make it broadcast-worthy? It's like being told you can't say "fantastic" but "phantastic" is perfectly fine.
The comedian shared photos of her lyric sheets, complete with handwritten notes and corrections, showing just how seriously she was taking this memorization challenge. After 20 years of performing the original version, switching to these "sanitized" lyrics must feel like learning a completely different song.
The Historic Television Moment That Made It All Worthwhile
The wait was absolutely worth it though. On July 5th, Jo Hye-ryun made television history by performing "Anakkana" on KBS2's "Bang-pan Music: Anywhere We Go."
This wasn't just any performance - it was the first time the song was ever performed in its entirety on KBS, marking the end of a two-decade-long ban.
The performance itself was electric. You could see the emotion in Jo Hye-ryun's eyes as she delivered each carefully modified lyric, knowing that millions of viewers were witnessing a moment that had been 20 years in the making. The audience's reaction was equally powerful - a mix of nostalgia, excitement, and pure appreciation for her persistence.
What makes this even more remarkable is the journey it took to get here. The original 2005 ban wasn't just a simple rejection - it was a complete dismissal of the song's artistic value. When Jo Hye-ryun requested a re-evaluation in 2022, she was still denied, making this 2025 approval feel like a true miracle.
The song "Anakkana" itself is a masterpiece of absurdist pop culture. Its nonsensical lyrics, catchy rhythm, and Jo Hye-ryun's charismatic delivery created a phenomenon that transcended traditional music categories. It's the kind of track that gets stuck in your head for days, not because it makes sense, but because it's so wonderfully weird.
