Latest news with #TheEternaut
South China Morning Post
17 hours ago
- Entertainment
- South China Morning Post
How Netflix hit The Eternaut brings real past horrors home in Argentina
A group of friends gather to play cards in their host's cosy home when the power cuts. Mobile phones die. An eerie snow falls all over the city, killing everyone it touches. The friends struggle to survive, their panic replaced by a growing awareness that humanity itself is at stake. Advertisement This is the premise of The Eternaut, a chilling dystopian drama out of Argentina that is streaming on Netflix. With its mix of sci-fi elements and focus on human resilience, the six-episode, Spanish-language series has struck a universal nerve, rocketing to No 1 among Netflix's most-streamed non-English-language TV shows within days. Netflix has already renewed the show for a second season, with filming scheduled to start in 2026. Ricardo Darin plays lead character Juan Salvo in a still from The Eternaut. Photo: Reuters But The Eternaut has touched on something deeper in Argentina, where legendary comic-strip writer Hector German Oesterheld penned the original graphic novel in 1957 – two decades before he was 'disappeared' by Argentina's military dictatorship, along with all four of his daughters. Advertisement Abroad, publishers are scrambling to keep pace with renewed interest in the source material. US-based Fantagraphics said it would reissue an out-of-print English translation because of the surge in US demand.
Gulf Today
3 days ago
- Entertainment
- Gulf Today
In Netflix's ‘The Eternaut,' an Argentine comic goes global
A group of friends gather to play cards in their host's cozy home when the power cuts. Cellphones die. An eerie snow falls all over the city, killing everyone it touches. The friends struggle to survive, their panic replaced by a growing awareness that humanity itself is at stake. This is the premise of 'The Eternaut,' a chilling dystopian drama out of Argentina that premiered its first season on Netflix on April 30. The six-episode, Spanish-language series with its mix of sci-fi elements and focus on human resilience has struck a universal nerve, rocketing to No. 1 among Netflix's most streamed non-English-language TV shows within days. Netflix already renewed the show for a second season, with filming scheduled to start next year. But 'The Eternaut' has touched on something deeper in Argentina, where legendary comic-strip writer Héctor Germán Oesterheld penned the original graphic novel in 1957 — two decades before he was 'disappeared' by Argentina's military dictatorship, along with all four of his daughters. Abroad, publishers are scrambling to keep pace with renewed interest in the source material. The Seattle-based Fantagraphics Books said it would reissue an out-of-print English translation due to the surge in US demand. At home, the TV adaptation has reopened historical wounds and found unexpected resonance at a moment of heightened anxiety about the state of Argentine society under far-right President Javier Milei. 'The boom of 'The Eternaut' has created a cultural and social event beyond the series,' said Martín Oesterheld, the writer's grandson and a creative consultant and executive producer on the show. 'It fills our hearts. It brings us pride.' For years, the surviving Oesterhelds resisted offers from Hollywood to adapt the cult classic, wary of the industry's seemingly irresistible urge to destroy New York City and other Western centers in apocalyptic dramas. To honour his grandfather's creation, Martín Oesterheld said the show had to be filmed in Spanish, with an Argentine cast and set in Buenos Aires. 'What he did was to do away with the representations of science fiction that we know in Europe and the United States,' Martín Oesterheld said of his grandfather. 'He told it on our own terms, through things that we recognize.' Netflix, pushing to expand beyond its saturated US market into previously untapped regions like Latin America, was a natural fit, he said. The streaming giant wouldn't disclose its budget, but said the special effect-laden show took four years of pre- and post-production, involved 2,900 people and pumped $34 million into Argentina's economy. In the show, aliens wreak predictable mayhem on an unpredictable cityscape — wide boulevards, neoclassical buildings, antique pizza halls and grimy suburbs — lending the show a shiver of curious power for Argentines who had never seen their city eviscerated on screen. The protagonists don't play poker but truco, a popular Argentine trick card game. They sip from gourds of mate, the signature Argentine drink made from yerba leaves. The snowfall is uncanny, and not just because it kills on contact. Buenos Aires has only seen snow twice in the last century. 'From truco in scene one, which couldn't be more Argentine, we see that 'The Eternaut' is playing with these contrasts — life and death, light and darkness, the familiar versus the alien,' said Martín Hadis, an Argentine researcher specializing in science fiction. 'It's not just a sci-fi story. It's a modern myth. That's what makes it so universal.' In updating the story to present-day Argentina, the show brings the nation's disastrous 1982 war with Britain over Las Malvinas, or the Falkland Islands, into the backstory of its hero, Juan Salvo, played by renowned actor Ricardo Darín. Salvo, a protective father and courageous ex-soldier who emerges to lead the group of survivors, is haunted by the rout of his comrades sent by Argentina's dictatorship to retake the South Atlantic islands. The defeat killed 649 Argentine soldiers, many of them untrained conscripts. 'The conflict in Las Malvinas is not closed, it's still a bloody wound,' Darín told The Associated Press. 'It's bringing the subject back to the table. That has moved a lot of people.' Faced with catastrophe, the protagonists rely on their own ingenuity, and on each other, to survive. Associated Press
Straits Times
6 days ago
- Entertainment
- Straits Times
Milei beefs with Netflix star over price of a dozen empanadas
The price of empanadas – and the impact of Mr Javier Milei's policies on pocketbook issues – dominated headlines on May 26. PHOTO: REUTERS BUENOS AIRES - President Javier Milei and his finance chief criticised a globally known Argentine actor for complaining that the country's staple food was overpriced, stirring debate about how expensive Argentina has become in dollar terms. Mr Ricardo Darin, the award-winning star of Netflix science-fiction hit The Eternaut drew the administration's ire when he told a popular weekend dinner-show host he paid 48,000 pesos (S$54) for a dozen empanadas and questioned Mr Milei's latest tax measures meant to spur dollar spending. The government accused the actor of snobbery and making generalisations after buying a gourmet version of the savory pastry. The price of empanadas – and the impact of Mr Milei's policies on pocketbook issues – dominated headlines on May 26, a preview of what's to come as October midterm elections inch closer. 'There's a lot of people having a very hard time,' Mr Darin said May 24 on Mirtha Legrand's show. 'Empanadas aren't that expensive, Ricardito,' Economy Minister Luis Caputo shot back in a May 25 interview. 'People can eat good empanadas for 16,000 pesos,' Mr Caputo told La Nacion. 'I'm glad he can eat the most expensive ones.' Mr Milei joined in May 26, posting an AI-generated image of Mr Darin from an Instagram story holding a small gold empanada in a jewellery box. Empanadas – a classic takeout option in Argentina – range in price depending on size, ingredients and restaurant status. Mi Gusto, a popular chain on the higher end, sells a dozen for 47,900 pesos. But the median price for 12 in the city of Buenos Aires was 22,000, closer to Mr Caputo's estimate, according to data from the municipal government. Darin defended his remarks Monday when asked by a local television station. 'Of course there are empanadas of every kind – more expensive, cheaper, depending on the neighbourhood,' he told America TV. 'But it's clear what we're talking about. Prices are elevated. People know it.' The president's measures have forcefully tamed inflation, bringing monthly price hikes down to 2.8 per cent from a peak of 25.5 per cent when he took office. But in dollar terms, the peso has strengthened significantly since Milei took office. It was one of the five best-performing currencies around the world in 2024, gaining more than 40 per cent against the US dollar. For locals and foreigners alike that's also made Argentina home to the world's second most expensive Big Mac ($7) and Latin America's priciest cup of coffee ($3.50). Mr Milei's economy will a dominant ballot question in October's midterm vote, when Argentines will elect half of the House of Deputies and a third of the Senate. Investors are watching the election closely to see whether the country is willing to keep backing the libertarian economist in longer-term reforms. 'For the average voter, it's a blessing to be expensive in dollar terms because their buying power goes up,' said economist Martin Rapetti, founder of consultancy Equilibra. 'The thing is salaries in dollar terms went up a ton, but buying power fell.' Prices for some items in the Argentine capital, like the popular pastry, have increased faster than inflation. Empanada prices are up 240 per cent in the city since November 2023, compared with overall consumer price gains of 219 per cent over the same period. 'It is true that the price of empanadas exceeds cumulative inflation and I think it's owed mainly to the fact that the previous government either subsidized or otherwise stepped on food prices,' said Mr Sebastian Menescaldi, an economist at Buenos Aires-based consultancy EcoGo. Everything from wheat flour to milk received government subsidies under Mr Milei's predecessor, Mr Alberto Fernandez, while barriers to meat exports forced down local prices – all of which the libertarian president removed. Meanwhile, price increases since he took office have outpaced pay increases by 3.6 per cent, Mr Menescaldi calculated using the national statistics agency. 'People lost purchasing power,' he said. BLOOMBERG Join ST's Telegram channel and get the latest breaking news delivered to you.
LeMonde
6 days ago
- Entertainment
- LeMonde
In Argentina, 'The Eternaut' series rekindles search for babies stolen during the dictatorship
In the middle of summer, it starts snowing in Buenos Aires. The snowfall causes the sudden death of residents who venture outside unprotected. A greater menace lurks. To face it, protagonist Juan Salvo and his friends band together. The six-episode science fiction series The Eternaut (directed by Bruno Stagnaro, released in April on Netflix) was highly anticipated in Argentina, its country of origin. The cast features the iconic Ricardo Darin and Carla Peterson, with ambitious production values, special effects, and apocalyptic scenes. Although designed for an international audience, the series is filled with distinctly Argentine elements. In addition to the omnipresent Buenos Aires, there is an explicit reference to the Falklands War (1982) and the country's great popular singers – folk music by Mercedes Sosa, cumbia by Gilda and tango by Carlos Gardel, among others. While the series is set in the present day, it also takes the country back to the era of military dictatorship (1976-1983). Above all, it has reignited a search that has lasted for more than four decades: the search for stolen babies. The Eternaut was originally a cult comic book by author Héctor Germán Oesterheld, illustrated by Francisco Solano López, published between 1957 and 1959, and then again in 1976 for the second part.
Japan Today
6 days ago
- Entertainment
- Japan Today
In Netflix's 'The Eternaut,' an Argentine comic goes global as dystopia hits home
An advertisement for Netflix series "The Eternaut" is partially covered by posters of sci-fi comic author Hector Oesterheld and his daughters, who were forcibly disappeared during Argentina's military dictatorship (1976–1983), in Buenos Aires, Argentina. By ISABEL DEBRE A group of friends gather to play cards in their host's cozy home when the power cuts. Cell phones die. An eerie snow falls all over the city, killing everyone it touches. The friends struggle to survive, their panic replaced by a growing awareness that humanity itself is at stake. This is the premise of 'The Eternaut,' a chilling dystopian drama out of Argentina that premiered its first season on Netflix on April 30. The six-episode, Spanish-language series with its mix of sci-fi elements and focus on humanity's resilience, has struck a universal nerve, rocketing to No. 1 among Netflix's most streamed non-English-language TV shows within days. Netflix already renewed the show for a second season, with filming scheduled to start next year. But 'The Eternaut' has touched on something deeper in Argentina, where legendary comic-strip writer Héctor Germán Oesterheld penned the original graphic novel in 1957 — two decades before he was 'disappeared' by Argentina's military dictatorship, along with all four of his daughters. Abroad, publishers are scrambling to keep pace with renewed interest in the source material. The Seattle-based Fantagraphics Books said it would reissue an out-of-print English translation due to the surge in U.S. demand. At home, the TV adaptation has reopened historical wounds and found unexpected resonance at a moment of heightened anxiety about the state of Argentine society under far-right President Javier Milei. 'The boom of 'The Eternaut' has created a cultural and social event beyond the series,' said Martín Oesterheld, the writer's grandson and a creative consultant and executive producer on the show. 'It fills our hearts. It brings us pride.' For years, the surviving Oesterhelds resisted offers from Hollywood to adapt the cult classic, wary of the industry's seemingly irresistible urge to destroy New York City and other Western centers in apocalyptic dramas. To honor his grandfather's creation, Martín Oesterheld said the show had to be filmed in Spanish, with an Argentine cast and set in Buenos Aires. 'What he did was to do away with the representations of science fiction that we know in Europe and the United States,' Martín Oesterheld said of his grandfather. 'He told it on our own terms, through things that we recognize.' Netflix, pushing to expand beyond its saturated U.S. market into previously untapped regions like Latin America, was a natural fit, he said. The streaming giant wouldn't disclose its budget, but said the special effect-laden show took four years of pre- and post-production, involved 2,900 people and pumped $34 million into Argentina's economy. In the show, aliens wreak predictable mayhem on an unpredictable cityscape — wide boulevards, neoclassical buildings, antique pizza halls and grimy suburbs — lending the show a shiver of curious power for Argentines who had never seen their city eviscerated on screen. The protagonists don't play poker but truco, a popular Argentine trick card game. They sip from gourds of mate, the signature Argentine drink made from yerba leaves. The snowfall is uncanny, and not just because it kills on contact. Buenos Aires has only seen snow twice in the last century. 'From truco in scene one, which couldn't be more Argentine, we see that 'The Eternaut' is playing with these contrasts — life and death, light and darkness, the familiar versus the alien,' said Martín Hadis, an Argentine researcher specializing in science fiction. 'It's not just a sci-fi story. It's a modern myth. That's what makes it so universal.' In updating the story to present-day Argentina, the show brings the nation's disastrous 1982 war with Britain over Las Malvinas, or the Falkland Islands, into the backstory of its hero, Juan Salvo, played by renowned actor Ricardo Darín. Salvo, a protective father and courageous ex-soldier who emerges to lead the group of survivors, is haunted by the rout of his comrades sent by Argentina's dictatorship to retake the South Atlantic islands. The defeat killed 649 Argentine soldiers, many of them untrained conscripts. 'The conflict in Las Malvinas is not closed, it's still a bloody wound,' Darín told The Associated Press. 'It's bringing the subject back to the table. That has moved a lot of people.' Faced with catastrophe, the protagonists rely on their own ingenuity, and on each other, to survive. What comes through, the creators say, is the Argentine saying 'atado con alambre' — roughly, 'held together with wire' — used to describe the inventive nature of those who do much with little in a nation that has suffered through decades of military rule and economic crises. 'It says a lot about being Argentine — taking whatever you have at your disposal and pushing your limitations,' said Martín Oesterheld. He was referring not only to the plot but also to the production at a time when Milei has waged war on Argentina's bloated state and slashed funding to cultural programs like the National Film Institute. 'As our culture is being defunded, we're taking this Argentine product to the world,' Martín Oesterheld said. Against this backdrop, the show's message of solidarity has gained an urgent new meaning, with Argentines outraged over Milei's libertarian ideology transforming the series' motto, 'No one gets through it alone,' into a rallying cry. The slogan was scrawled on signs at protests by retirees demonstrating against the government's sharp cuts to their pensions this month. To protect against police tear gas, some traded bandannas for the gas masks used in the show to shield against toxic snowfall. 'There is a general policy these days that the state shouldn't take care of its citizens, which relates to individual freedom,' Darín said. But there are many cases where if the state disappears completely, people are left to drift, as if they were shipwrecked.' As the Netflix series exploded out of the gate, missing-persons flyers for Héctor Oesterheld, his daughters and potential grandchildren popped up on billboards for 'The Eternaut' all over Buenos Aires, a reminder of the real-life horror story behind the pulp adventure. By the time the military junta came to power in 1976, Oesterheld, 58, had become known as a committed leftist, his four daughters, ranging in age from 19 to 25, had joined a far-left guerilla group and the whole family had turned into a target of Latin America's deadliest dictatorship. Two of Oesterheld's daughters were pregnant at the time of their kidnapping. To this day, no one knows what happened to their unborn children, but they are believed to be among the estimated 500 newborns snatched from their parents and handed over to childless military officers, their true identities erased. The three surviving members of the Oesterheld family have never stopped searching. Martín Oesterheld's grandmother, Elsa, who raised him after his mother was killed, banded together with other women dedicated to finding their missing grandchildren. They became known as the Grandmothers of the Plaza de Mayo. Seizing on national interest in the TV series, the Grandmothers this month issued public appeals for help finding the disappeared grandchildren. The response was overwhelming. 'It was incredible, it went viral,' said Esteban Herrera, who works with the Grandmothers and is still searching for his own missing sibling. 'Since it's a science-fiction series on a platform like Netflix, we're reaching homes that the Grandmothers perhaps hadn't before.' The outpouring of emails and calls raised more questions than answers. Reaching out were hundreds of Argentine viewers newly determined to find their own disappeared relatives or suddenly skeptical about the legality of their own adoptions. 'The Eternaut' is a living memory, a classic story that's passed down from generation to generation,' said Martín Oesterheld. 'For it to be embraced by so many people in this way ... there is no greater social commentary.' © Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed without permission.
