أحدث الأخبار مع #wabetainfo
سفاري نت
٢٣-٠٤-٢٠٢٥
- سفاري نت
واتساب يطلق خاصية جديدة لترجمة الرسائل للمستخدمين
سفاري نت – متابعات أتاح واتساب ميزة ترجمة الرسائل وتحديثات القنوات لبعض مستخدمي أندرويد المسجلين في النسخة التجريبية، ويواصل بدوره تطوير تحديثات القنوات، ومن المتوقع أن يتم إتاحة ميزة ترجمة الرسائل لعدد أكبر من المستخدمين خلال الأسابيع المقبلة. ترجمة الرسائل في الواتساب ترجمة اللغات الإسبانية، والعربية، والبرتغالية، والهندية، والروسية، وتتم الترجمة مباشرة على الجهاز دون الحاجة للاتصال بشبكة الإنترنت، وظهرت الميزة بالفعل لمستخدمي الإصدار التجريبي رقم 2.25.12.25 من تطبيق WhatsApp على Android. ترجمة الرسائل في الواتساب وفقا لما ذكر في موقع wabetainfo، فإن ميزة ترجمة الرسائل ستتاح للمستخدمين دون الحاجة للاتصال بالإنترنت شرط أن يقوم المستخدم بتحميل اللغة المناسبة للغة التي يريد ترجمتها، وهناك توقعات بأن تكون جودة الترجمة غير دقيقة بعض الشيء. وتبين مع خبراء التقنية أن ميزة الترجمة تعمل تلقائيًا فبمجرد إرسال رسالة للغة أجنبية يتم تحديد الرسالة تلقائيًا في الدردشات وكذلك الحال نسبة لقنوات الواتساب، ومن ثم يتم ترجمتها داخل التطبيق، أو يمكن ترجمة الرسائل يدويًا من خلال اختيار الرسالة ثم الضغط على خيار 'ترجمة'. أبرز تحديثات واتساب خلال الأسبوع هناك بعض المزايا التي يعمل عليها تطبيق واتساب لتحسين تجربة المستخدم، أعلن عنها في وقت سابق، تأتي في مقدمتها: ميزة جديدة يعمل واتساب على تطويرها متعلقة بحالة الفيديو التي يمكن أن تمتد لـ90 ثانية لمشاركة المحتوى الإبداعي مع المستخدمين. الاستمتاع برسوم متحركة جديدة عند التبديل بين علامات التبويب، مما يُضفي على الواجهة مظهرًا أكثر سلاسةً ودقة. إدارة نصوص الرسائل الصوتية بحيث تسمح للمستخدمين الاختيار بين النسخ التلقائي، أو النسخ اليدوي عبر زر في فقاعة الرسالة. إتاحة قسم مخصص لتصفح الوسائط والروابط ومقاطع الفيديو والصور المتعلقة بسجل إحدى الدردشات. واتساب يختبر ميزة جديدة متقدمة لخصوصية المحادثات، وتتيح للمستخدمين مزيدًا من التحكم من خلال تمكينها لكل محادثة على حدة، واختيار إمكانية حفظ الوسائط ومقاطع الفيديو على الجهاز من عدمه. إتاحة ميزة جديدة للمستخدمين متعلقة باختيار الجودة سواء قياسية أو عالية، للصور والفيديوهات التي يتم تنزيلها تلقائيًا.
ليبانون 24
٢١-٠٤-٢٠٢٥
- ليبانون 24
واتساب سيتيح قريبًا ترجمة الرسائل داخل الدردشة
يبدو أن واتساب يختبر ميزة جديدة تتيح للمستخدمين ترجمة الرسائل من لغة إلى أخرى داخل المحادثات، وقد تساعد هذه الميزة المستخدمين في مناطق مختلفة من الهند أو العالم على التواصل بسهولة في المحادثات الفردية أو الجماعية دون الحاجة إلى لغة مشتركة، على سبيل المثال يمكن أن تترجم كلمة "hello" إلى "namaste" لمن يقرأ ويكتب باللغة الهندية على هاتفه. ووفقًا لما رصد في أحدث نسخة تجريبية من واتساب على أندرويد (الإصدار 2.25.12.25) عبر موقع wabetainfo ، تظهر الميزة الجديدة ضمن إعدادات الترجمة، وبمجرد تفعيلها سيُطلب من المستخدمين اختيار لغة من بين اللغات المدعومة، مثل الهندية، والإسبانية، والبرتغالية (البرازيل)، والروسية، والعربية. وبعد اختيار اللغة، يقوم واتساب بتنزيل حزمة اللغة اللازمة لتفعيل الترجمة. كما يمكن للمستخدمين اختيار السماح لواتساب بتنزيل الحزمة تلقائيًا عند التعرف على لغة الرسائل الواردة. ميزة "الترجمة" ستكون متاحة من خلال شاشة معلومات المحادثة، ووفقًا للتقرير يمكن للمستخدمين اختيار اللغة التي يرغبون في أن تُترجم إليها الرسائل بشكل تلقائي، وذلك لكل محادثة على حدة، مما يعني إمكانية تخصيص لغة ترجمة مختلفة لكل محادثة، كما يمكن إيقاف تشغيل الميزة من نفس الشاشة، أما حزم الترجمة التي يتم تحميلها، فهي تخزن ضمن بيانات واتساب ويمكن حذفها من إعدادات التخزين. أما من ناحية الخصوصية، فلا داعي للقلق؛ إذ أوضح التقرير أن جميع الترجمات تتم على الجهاز نفسه، دون إرسال أي بيانات إلى خوادم واتساب أو أطراف خارجية، وتعتمد الميزة على نفس إطار العمل المستخدم في أداة تحويل الصوت إلى نص داخل التطبيق، ما يعني أن الترجمات قد لا تكون دقيقة دائمًا لأنها لا تستخدم الإنترنت. والميزة الجديدة لا تزال قيد الاختبار، وهي متاحة حاليًا لعدد محدود من المستخدمين ضمن برنامج النسخة التجريبية، ومن المتوقع أن تتوسع تدريجيًا في الأسابيع المقبلة، لكن لم يُحدَّد بعد موعد إطلاقها الرسمي لجميع المستخدمين. (اليوم السابع)
مجلة سيدتي
٢٠-٠٤-٢٠٢٥
- مجلة سيدتي
واتساب يطلق ميزة ترجمة الرسائل للمستخدمين
أتاح واتساب ميزة ترجمة الرسائل وتحديثات القنوات لبعض مستخدمي أندرويد المسجلين في النسخة التجريبية، ويواصل بدوره تطوير تحديثات القنوات، ومن المتوقع أن يتم إتاحة ميزة ترجمة الرسائل لعدد أكبر من المستخدمين خلال الأسابيع المقبلة. وتدعم ميزة ترجمة الرسائل في الواتساب ترجمة اللغات الإسبانية، والعربية، والبرتغالية، والهندية، والروسية، وتتم الترجمة مباشرة على الجهاز دون الحاجة للاتصال بشبكة الإنترنت، وظهرت الميزة بالفعل لمستخدمي الإصدار التجريبي رقم 2.25.12.25 من تطبيق WhatsApp على Android. ترجمة الرسائل في الواتساب وفقا لما ذكر في موقع wabetainfo، فإن ميزة ترجمة الرسائل ستتاح للمستخدمين دون الحاجة للاتصال بالإنترنت شرط أن يقوم المستخدم بتحميل اللغة المناسبة للغة التي يريد ترجمتها، وهناك توقعات بأن تكون جودة الترجمة غير دقيقة بعض الشيء. وتبين مع خبراء التقنية أن ميزة الترجمة تعمل تلقائيًا فبمجرد إرسال رسالة للغة أجنبية يتم تحديد الرسالة تلقائيًا في الدردشات وكذلك الحال نسبة لقنوات الواتساب، ومن ثم يتم ترجمتها داخل التطبيق، أو يمكن ترجمة الرسائل يدويًا من خلال اختيار الرسالة ثم الضغط على خيار "ترجمة". أبرز تحديثات واتساب خلال الأسبوع هناك بعض المزايا التي يعمل عليها تطبيق واتساب لتحسين تجربة المستخدم، أعلن عنها في وقت سابق، تأتي في مقدمتها: ميزة جديدة يعمل واتساب على تطويرها متعلقة بحالة الفيديو التي يمكن أن تمتد لـ90 ثانية لمشاركة المحتوى الإبداعي مع المستخدمين. الاستمتاع برسوم متحركة جديدة عند التبديل بين علامات التبويب، مما يُضفي على الواجهة مظهرًا أكثر سلاسةً ودقة. إدارة نصوص الرسائل الصوتية بحيث تسمح للمستخدمين الاختيار بين النسخ التلقائي، أو النسخ اليدوي عبر زر في فقاعة الرسالة. إتاحة قسم مخصص لتصفح الوسائط والروابط ومقاطع الفيديو والصور المتعلقة بسجل إحدى الدردشات. واتساب يختبر ميزة جديدة متقدمة لخصوصية المحادثات ، وتتيح للمستخدمين مزيدًا من التحكم من خلال تمكينها لكل محادثة على حدة، واختيار إمكانية حفظ الوسائط ومقاطع الفيديو على الجهاز من عدمه. إتاحة ميزة جديدة للمستخدمين متعلقة باختيار الجودة سواء قياسية أو عالية، للصور والفيديوهات التي يتم تنزيلها تلقائيًا.
أخبارك
٢١-٠٣-٢٠٢٥
- أخبارك
واتساب يطرح تصميما جديدا لنسخة الويب قريبا.. اعرف مميزاته
يعمل تطبيق واتساب على طرح المزيد من التحديثات لتحسين تجربة المستخدمين، إذ أطلق تصميمًا جديدًا لنسخة الويب بتصميمات أنيقة وعصرية، ويهدف إلى تحسين تجربة المستخدم بشكل عام، وسيتم طرحه خلال الأيام المقبلة مع إطلاقه عالميًا، وفقًا لموقع «wabetainfo». ويركز هذا التحديث على تحسينات التصميم مع إبقاء جميع الميزات الأخرى دون تغيير، حيث يضمن تطبيق واتساب استمرار عمل الوظائف الأساسية وتجربة المستخدم بسلاسة ودون انقطاع، ما يضمن بقاء الميزات الرئيسية، مثل إرسال الرسائل ومشاركة الملفات وإجراء المكالمات الصوتية والمرئية، في مكانها الصحيح، وبالإضافة إلى ذلك ستظل جميع محادثاتك ومجموعاتك ووسائطك متاحة تمامًا كما كانت من قبل، ولم تُحذف أو تُعدّل أي ميزات. هذه الميزة سيتم إطلاقها خلال الأسابيع المقبلة، ولكن لا يتم تحديد أي موعد محدد للتطبيق، نظرًا لكون المراسلة أداة تواصل حيوية لملايين المستخدمين حول العالم، يضمن هذا التصميم الجديد مواكبة واتساب لأحدث اتجاهات تصميم الويب، ما يُحسّن سهولة الاستخدام ويُحدّث واجهة المستخدم. وفي السابق جرى طرح ميزة حفظ الحالة في واتساب سواء صورة أو فيديو، فهي تُتيح لهم حفظ تحديثات الحالة مباشرةً في معرض هواتفهم، يُمكن الوصول إلى هذا الخيار من القائمة المنبثقة أثناء عرض تحديث الحالة، وهذا يوفر طريقة سهلة وسريعة لتخزين محتوى الوسائط، بالإضافة إلى ذلك، يُمكن للمستخدمين العثور على خيار الحفظ في قائمة تحديثات الحالة المُشاركة خلال الـ 24 ساعة الماضية، ما يُسهّل استرجاع التحديثات المنشورة سابق. الخصوصية عنصر أساسي في عصر التكنولوجيا المتطورة، وكذلك عمليات الاختراق، والتصيد الاحتيالي، ويمكن حماية نفسك من ذلك على الفيسبوك الخصوصية على الواتساب تعتبر موضوع ذو أهمية، حيث يمكن للمعلومات، إن لم تُؤمن بشكل صحيح، أن تقع بسهولة في أيد غير أمينة جوجل تعمل على إضافة تحديث جديد بقائمة التفضيلات في رسائل جوجل، وذلك في واجهه التطبيق وتكون مستوحاه من تصميم «Material Design 3» ساعة أبل ليست مجرد ساعة، بل هي شريك صحي ذكي يساعدك على الاعتناء بنفسك يوميًا، حيث تقدم لك مجموعة واسعة من الميزات الصحية التي تساعدك على مراقبة صحتك وتحسينها مع تطور الذكاء الاصطناعي ودخوله جميع المجالات، يأتي ليساعدك في العزف علي الجيتار، حيث من خلال تطبيقاته وأدواته يقدم لك تقنيات مبتكرة تجعل رحلتك نحو العزف سهلة.
أخبارك
١٥-٠٣-٢٠٢٥
- أخبارك
تحديث جديد.. واتساب يطلق ميزة لحفظ الصور والفيديوهات
تحديثات جديدة يطرحها واتساب، حتى يسهل على المستخدمين التعامل مع التطبيق ويجعله مميزا عن غيره من التطبيقات؛ إذ أصدر واتساب تحديثًا جديدًا لنظام أندرويد عبر برنامج جوجل بلاي التجريبي، ليرفع الإصدار إلى 2.25.7.8، ميزةً لحفظ الصور والفيديوهات من حالة الواتساب دون الحاجة لأي تطبيق آخر، فهي ميزة ينتظرها الجميع. وبحسب موقع «wabetainfo»، ميزة جديدة من واتساب تُتيح لهم حفظ تحديثات الحالة مباشرةً في معرض هواتفهم، يُمكن الوصول إلى هذا الخيار من القائمة المنبثقة أثناء عرض تحديث الحالة، وهذا يوفر طريقة سهلة وسريعة لتخزين محتوى الوسائط، بالإضافة إلى ذلك، يُمكن للمستخدمين العثور على خيار الحفظ في قائمة تحديثات الحالة المُشاركة خلال الـ 24 ساعة الماضية، ما يُسهّل استرجاع التحديثات المنشورة سابق، فتعتبر من أفضل الميزات التي سيوفرها تطبيق واتساب. كما أن هذه الميزة الجديدة مفيدة بشكل خاص في حالات حذف المستخدمين صورة أو فيديو عن طريق الخطأ من أجهزتهم بعد نشره كتحديث حالة، فحاليا استرداد هذه الوسائط يتطلب من المستخدمين إعادة توجيه تحديث الحالة إلى محادثة أو مجموعة ثم حفظه من هناك، وهو ما لم يكن حلاً مثاليًا، ولكن مع هذا التحديث الأخير، يلغي الحاجة إلى حلول بديلة، والآن يمكن للمستخدمين ببساطة حفظ تحديثات الحالة الخاصة بهم مباشرةً دون أي خطوات إضافية، مما يُسهل تخزين الوسائط المشتركة. ومن ضمن الميزات التي تم طرحها سابقا تُعتبر ميزة قائمة الدردشات من الميزات التي ستوفر وقتا، ولكن ليس كثير فهي مجرد خطوة تم حذفها، ستظهرالأيقونة في أعلى الصفحة الرئيسية تلقائيا بمجرد نزول التحديث، وإذا أكد المستخدمون العملية، فسيقوم «WhatsApp» تلقائيًا بإنشاء قائمة جديدة خاصة بالمجتمعات، ومن خلالها يستطيع المستخدم الوصول بكل سهولة للمجموعات الخاصة، وترتيب دردشات الواتساب. هناك إعداد في أندرويد يساعدك على تسريع الهاتف بدون تطبيقات إضافية، إذ يعمل على جعل هاتفك الذكي أسرع بشكل كبير في ظل التطور التكنولوجي وانتشار أدوات الذكاء الاصطناعي، تزداد حالات السرقة والتصيد الاحتيالي عبر منصات التواصل الاجتماعي المختلفة، ومن بينها «إنستجرام». تحاول كل التطبيقات عمل تحديثات حتى تتميز عن غيرها، ولكن واتساب يعمل يوميا على طرح الميزات الجديدة لمواكبة اهتمامات الأفراد في البحث عن كل ما هو سهل وسريع. البحث عن طرﯾﻘﺔ ذﻛﯾﺔ ﻟﺗﻘﻠﯾل اﺳﺗﮭﻼك ﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﮭﺎﺗف ﺑدون ﺗﻌطﯾل اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت امر ضروري لعدد كبير من المستخدمين. أطلقت جوجل ميزة جديدة في مدير كلمات المرور تتيح للمستخدمين حذف جميع كلمات المرور ومفاتيح المرور المحفوظة دفعة واحدة، مما تسهل عملية حذف البيانات التي كانت سابق
