Chera stone inscription found in Manjeri temple
Experts in epigraphy have confirmed that this discovery marks Kotha Ravi Perumal's 10th known inscription found in Kerala.
The Chera dynasty had ruled over the region, now known as Kerala, from the 9th to the 12th century with Mahodayapuram (modern-day Kodungalloor) as their capital. The inscription discovered from the Meledath Mahasiva Vettakkorumakan temple at Thrikkalangode, Manjeri, can throw more light on the Chera rule in the Malabar region.
The inscription is carved on a stone paved on the circumambulatory path in front of the circular sanctum sanctorum of the temple. 'The letters have worn off significantly due to years of foot traffic on the path,' said K. Krishnaraj, epigraphist and officer in charge of the Pazhassi Raja Archaeological Museum, Kozhikode.
Mr. Krishnaraj, who created an estampage of the epigraph, said that the name of the Chera king was legible, but the date was unclear. Given that Kotha Ravi Perumal assumed power in 883, the inscription likely dates back to the last two decades of the 9th century.
The inscription in Vattezhuthu, an ancient script used in Kerala, begins with the auspicious phrase Swasti Sree (meaning Hail Prosperity). It refers to a specific arrangement made at the temple during Kotha Ravi Perumal's reign.
The inscription has a postscript that clearly mentions that anyone violating this arrangement would be considered as transgressing the Moozhikkala system, a land management or administrative system that existed during the Chera rule.
10th known record
Veteran epigraphist M.R. Raghava Varier, who studied the inscription, said that the worn-off letters made it difficult to create a precise and full transcript. However, from the decipherable lines, he pointed out that the inscription included typical details commonly found in the Chera Perumal inscriptions. 'This inscription is the 10th known record of Kotha Ravi Perumal. We have already found nine of his inscriptions from other parts of Kerala,' said Dr. Varier.
According to historian Keshavan Veluthat, the Moozhikkala system was first mentioned in the Chokoor inscription from the 15th year of Kotha Ravi Perumal's reign. 'If the Thrikkalangode inscription predates it, then this could be the earliest record referring to the Moozhikkala system,' he said.
However, Dr. Veluthat cautioned that without a clear regnal year, it would be near impossible to make a definite judgement.
E. Dinesan, director of the State Department of Archaeology, said that the department would continue searching for inscriptions and records to shed light on Kerala's ancient rulers.
Excavation assistant V.A. Vimal Kumar, temple secretary Dipesh Meledath, patrons Mohanlal and Jayaprakash Babu, president Sajeev Kumar, and tantri Kakkat Subramanian Namboothiri helped Mr. Krishnaraj in unearthing and reading the inscription.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
India.com
18 hours ago
- India.com
Witches, Warriors, And Whispered Secrets: The Real Stories Behind Kochi's Soul
The southern Indian port city Kochi stands out because of its-elaborate cultural inheritance along with numerous ethnic populations and important historical background. Over the centuries Kochi evolved into a cultural fusion between the Arabian Sea and Western Ghats since it continuously received people from distant lands who became settlers and traders and explorers. The town's identity derives its shape from numerous local myths and legends which exist beyond its scenic waterways and active commerce areas. These traditional stories which have been shared from one generation to the next provide valuable information about Kochi's historical period while directly impacting the city's current spirit. Legend of Parur Synagogue and the Copper Plates The long-standing history of Jewish inhabitants in Kochi spans over 2,000 years because they settled in the region alongside the regional Chera dynasty. Traditionally the ancestors of the Jewish community in Kerala reached Kerala during King Solomon's time (circa 950 BCE) to trade in spices and ivory. The Chera dynasty under Bhaskara Ravi Varma I published copper plates in the fourth century CE which made these documents an important historical artifact. Joseph Rabban received similar rights to feudal lordship through the copper plates issued by the rulers of Chera dynasty which gave him ownership of land and exemption from taxation. The noble deed created an enduring symbol of Kerala's enriching religious relationships which shaped an environment with peaceful interfaith coexistence. The Paradesi Synagogue in Mattancherry stands today alongside other remnants of this history because it functions among the oldest synagogues in the Commonwealth. The departures of most Jewish people to Israel after independence have left behind enduring marks of their cultural influence on Kochi's multicultural heritage. Thomas and the Christian Connection Kochi's identity developed through a major mythological story that derives from Christian historical accounts. The Christian legend asserts that Apostle Thomas brought the Christian gospel to Kerala during his arrival in 52 AD upon being sent by Jesus Christ. The believed landing location of St. Thomas occurred at Maliankara near Cranganore which became modern-day Kodungallur where he founded seven church establishments along the Malabar Coast. The Palayur town features the St. Thomas Syro-Malabar Church as a physical manifestation of his missionary activities. The actual historical accuracy of St. Thomas' story continues to spark scholarly debates yet his tale shaped the religious nature of Kochi in a fundamental way. The teachings of Saint Thomas serve as the historical basis for the Syrian Christian population of Kerala with their distinct customs which unite Indian and Christian traditions throughout the region. People from all walks of life continue to travel to St. Thomas-associated sites which demonstrate his permanent influence on Kochi's spiritual values. Enigmatic Chinese Fishing Nets The discussion on Kochi requires the inclusion of its celebrated Chinese fishing nets commonly known as cheena vala . Research has not confirmed this phenomenon to be a true legend but people continue to speculate about the heritage behind Kochi's exceptional giant fishing nets. Archival research shows that Chinese explorer Zheng He brought the fishing nets to India during his nautical expeditions around the year 1400. Some investigators argue that the Chinese fishing nets appeared before 1430 when Zheng He sailed to Kochi through earlier Chinese mariners who used the city as a trading port. The fishing nets represent Kochi's willingness to welcome foreign traditions which effortlessly blend with traditional ways of life. The net structures that face sunset create a timeless connection which maintains the link between Kochi's ancient past and its present day era. The nets remind citizens that Kochi has historically functioned as a transportation and cultural meeting point for global commerce. Curse of Vasco da Gama Vasco da Gama established his position as an important figure in Kochi colonial development after discovering a sea path to India. His appearance in 1498 launched the period where Europeans would control the area. The local traditions about him tend to present him in negative ways. Numerous legends describe how his forceful methods pushed away local people which produced both hate and magical curses. The historical records show that Vasco da Gama passed away in Kochi during 1524. According to historical accounts Vasco da Gama passed away while being the Viceroy of Portuguese India under unidentified circumstances. The local population spread rumors that divine forces punished him because he exploited natural resources while overturning the regular way of life. These historical stories communicate the conflicting relationship between European colonial powers and native indigenous populations of Kerala and enrich the understanding of Kochi's historical development. Kali and the Spirit of Resistance The religious mythos of Kochi deeply embraces Hindu spiritual beliefs which orbit Goddess Kali. Local residents view the Ernakulathappan Temple together with the Thrikkakara Temple as vital religious sites. Popular tales describe Goddess Kali as personifying protective strength alongside justice which Kochi citizens share as their fundamental face of defiance. The religious holiday Onam provides people with an opportunity to recognize Kali's miraculous defense of Kerala against menacing adversaries. The city celebrates traditions at events which strengthen social ties and demonstrate its dedication to traditional cultural practices despite facing external threats. Kochi fights against being reduced to one identity by adoring Kali as a symbol that celebrates its many different social groups. Final Thoughts Local myths and legends fulfill a central role in defining Kochi as a community because they show how the city developed throughout history. Multiple tales originating from the Jewish copper plates to the Chinese fishing nets enrich the complex nature of the city as an entire entity. Kochi stands out through its effective combination of multicultural acceptance together with unique characteristics. People who walk along its historical streets combined with views of its serene backwaters ultimately contribute to existing stories that have accumulated throughout centuries. Visitors contribute to Kochi's current development while the past and present harmonize perfectly in this evolving city.
The Hindu
3 days ago
- The Hindu
Ancient inscription sheds light on Zamorin's obscure past
Archaeologists have discovered a stone inscription bearing the name of Manavikraman, one of the earliest Zamorins of Kozhikode, at a temple at Avala near Perambra in Kozhikode district. The inscription, according to historians and epistemologists who deciphered it, sheds new light on the early history of the Zamorins, specifically during the 12th or 13th century, a period that has remained somewhat obscure until now. The inscription in Vattezhuthu was found on the 'Balikkallu' (sacred stone) of Kuttoth Sree Narasimha Moorthi Temple at Avala. Vattezhuthu is an ancient script used in Kerala, particularly during the medieval period. 'This find is highly significant,' said K. Krishnaraj, archaeologist in charge of the Pazhassi Raja Archaeological Museum, Kozhikode. 'It is one of the earliest records of the Zamorin and the second inscription to reference Manavikraman.' The earliest known inscription referencing Manavikraman was found at the Rameswaram temple in Kollam, dated 1102 CE. According to historian MGS Narayanan, that inscription reads 'Eranadu Vazhkai Manavikramanana Poonthuraikon,' which translates to 'the illustrious Poonthuraikon of Eranadu, a renowned conqueror.' The three-line inscription at Avala begins with 'Swasti Shri' (Hail Prosperity) and documents the temple's construction. It reveals that the ancient name of Avala was Akavala. The inscription credits the construction of the temple to the Adhikarar of Akavala and his younger brother, a Keezhpadai Nair in the service of Manavikraman. 'It is possibly an assistant commandant in the Zamorin's militia,' said Mr. Krishnaraj, who deciphered the inscription with the help of veteran epigraphist M.R. Raghava Varier. Another inscription discovered in the temple compound documents a temple donation. However, Dr. Varier said that much of it had been worn away due to exposure to the elements. Palaeography dates the inscription to the 12th or 13th century CE. V.V. Haridas, professor of history at Calicut University, pointed out that the Avala inscription was particularly significant as it refers to Manavikraman as a king, and it indicated the expansion of the Zamorin rule to the north as early as the 13th century. 'Inscriptions pertaining to the Zamorin are extremely rare in the medieval period,' said Prof. Haridas. He explained that determining the chronology of the Zamorins in the medieval period was challenging because the rulers repeatedly used only three names: Manavikraman, Manavedan and Veerarajan. Prof. Haridas said that the emergence of the Zamorin of Calicut was shrouded in mystery, except for the traditional account in the Keralolpathi. 'In this context, the Avala inscription is a valuable find that enhances our understanding of the Zamorin's early history,' he said.
The Hindu
14-07-2025
- The Hindu
Chera stone inscription found in Manjeri temple
A stone inscription belonging to Kotha Ravi Perumal, the third Chera king, was unearthed from a temple compound near Manjeri. Experts in epigraphy have confirmed that this discovery marks Kotha Ravi Perumal's 10th known inscription found in Kerala. The Chera dynasty had ruled over the region, now known as Kerala, from the 9th to the 12th century with Mahodayapuram (modern-day Kodungalloor) as their capital. The inscription discovered from the Meledath Mahasiva Vettakkorumakan temple at Thrikkalangode, Manjeri, can throw more light on the Chera rule in the Malabar region. The inscription is carved on a stone paved on the circumambulatory path in front of the circular sanctum sanctorum of the temple. 'The letters have worn off significantly due to years of foot traffic on the path,' said K. Krishnaraj, epigraphist and officer in charge of the Pazhassi Raja Archaeological Museum, Kozhikode. Mr. Krishnaraj, who created an estampage of the epigraph, said that the name of the Chera king was legible, but the date was unclear. Given that Kotha Ravi Perumal assumed power in 883, the inscription likely dates back to the last two decades of the 9th century. The inscription in Vattezhuthu, an ancient script used in Kerala, begins with the auspicious phrase Swasti Sree (meaning Hail Prosperity). It refers to a specific arrangement made at the temple during Kotha Ravi Perumal's reign. The inscription has a postscript that clearly mentions that anyone violating this arrangement would be considered as transgressing the Moozhikkala system, a land management or administrative system that existed during the Chera rule. 10th known record Veteran epigraphist M.R. Raghava Varier, who studied the inscription, said that the worn-off letters made it difficult to create a precise and full transcript. However, from the decipherable lines, he pointed out that the inscription included typical details commonly found in the Chera Perumal inscriptions. 'This inscription is the 10th known record of Kotha Ravi Perumal. We have already found nine of his inscriptions from other parts of Kerala,' said Dr. Varier. According to historian Keshavan Veluthat, the Moozhikkala system was first mentioned in the Chokoor inscription from the 15th year of Kotha Ravi Perumal's reign. 'If the Thrikkalangode inscription predates it, then this could be the earliest record referring to the Moozhikkala system,' he said. However, Dr. Veluthat cautioned that without a clear regnal year, it would be near impossible to make a definite judgement. E. Dinesan, director of the State Department of Archaeology, said that the department would continue searching for inscriptions and records to shed light on Kerala's ancient rulers. Excavation assistant V.A. Vimal Kumar, temple secretary Dipesh Meledath, patrons Mohanlal and Jayaprakash Babu, president Sajeev Kumar, and tantri Kakkat Subramanian Namboothiri helped Mr. Krishnaraj in unearthing and reading the inscription.
