The Simpsons reveals new actor playing Milhouse...and she's been in a rock band
In 1989, Pamela Hayden joined the American animated series, voicing characters including Milhouse Van Houten, Jimbo Jones and Rod Flanders.
After appearing in more than 700 episodes, in November last year the 71-year-old revealed she was leaving the show.
'The time has come for me to hang up my microphone, but how do I say goodbye to The Simpsons?……not easily,' she shared in a statement.
'It's been an honour and a joy to have worked on such a funny, witty, and groundbreaking show, and to give voice to Milhouse (and Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey, Malibu Stacy, and many others).'
Six months on it's now been revealed who will be taking over the character, best known for being Bart Simpson's best friend.
Entertainment Weekly has reported Milhouse will now be played by singer Kelly Macleod.
In 2022 she appeared in an episode of The Simpsons, the season 33 episode, Bart the Cool Kid.
In it she performed the song Two Badges, One Mind in the ep, which also starred The Weeknd and Michael Rapaport.
She began her career as a member of the rock band Private Life, which released two albums produced by Eddie Van Halen and Ted Templeman.
Their son Touch Me was also featured on the soundtracks of both Wayne's World and Gremlins 2: The New Batch.
Macleod then spent a decade with another band, The Sweet Potatoes and released the solo album, Wide Open, in 2021.
She will make her debut on The Simpson's Sunday night's season finale Estranger Things.
The episode's official synopsis teases: 'When Bart & Lisa stop watching Itchy & Scratchy together, Marge fears that they'll start to drift apart… but she has no idea how bad things are about to get!'
However, Milhouse will only have a minor part in this episode and will say one line. He will appear in a scene where he, Bart, and Lisa are all adults.
When announcing her exit from the show, Pamela also paid tribute to her best-known character.
'P.S. I'll always have a special place in my heart for that blue-haired 10-year-old boy with glasses,' she wrote. More Trending
Milhouse, named after former US president Richard Milhous Nixon, first appeared in The Simpsons a Butterfinger commercial in 1989.
Creator Matt Groening previously explained his origin story, sharing: 'Bart needed someone to talk to in the school cafeteria.
'We named him Milhouse because that was the most unfortunate name a kid could have.'
View More »
The Simpsons is streaming on Disney Plus.
Got a story?
If you've got a celebrity story, video or pictures get in touch with the Metro.co.uk entertainment team by emailing us celebtips@metro.co.uk, calling 020 3615 2145 or by visiting our Submit Stuff page – we'd love to hear from you.
MORE: Fans thrilled as Netflix 'saves' beloved children's TV show after shock axe
MORE: WWE fans furious as surprise return gets 'spoiled' hours before tonight's Raw
MORE: My 600-lb Life star Latonya Pottain dies aged 40 after asking fans to 'pray for me'
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
The Guardian
24 minutes ago
- The Guardian
Julio Torres: Color Theories review – prismatic brilliance from comedy's most vibrant absurdist
Fans of the former Saturday Night Live writer Julio Torres know him to be the current torchbearer of Izzardian absurdism. Whether on television (Los Espookys, Fantasmas), in cinema (Problemista) or in his children's book about an aspirational toilet plunger (I Want to Be a Vase), his is a world where inanimate objects are sentient and diversity thrives in defiance of the corporate. In Color Theories, the charismatic Salvadoran American comic reveals another string to his bow: 'I'm sent all over the world to find colours,' he confides, daring us to doubt him. Like his previous show, My Favourite Shapes, this is an hour of sit-down comedy aided by an overhead camera which relays Torres's theories – illustrated with crayon squiggles – on to a screen behind him. Sporting a copper-coloured pixie cut and a pair of pink feather antlers, Torres himself resembles a child's doodle. His inquisitive mind produces interconnected ideas about Catholicism, the blandness of Pixar and what orange sounds like, while his insights train us to spot 'highly purple behaviour'. His casual millennial delivery, peppered with 'um's and 'ah's, makes surreal concepts sound like items on a brunch menu. Avoiding standard associations (such as green for envy) or obvious jibes (there is no mention of the US president's orange hue), Torres uses colour to explain everything from tax avoidance to superhero vigilantism – his sage advice to Batman made that bit funnier by addressing him as 'hun'. The anticapitalist, nonconformist philosophy that runs through all of Torres's work is present, and deftly integrated. Weak material, such as underdeveloped observations on the animal kingdom, is in the minority. Phrasing, as ever, is immaculate: Torres defines words as 'the jobs that letters are hired to do'. Though he may have failed so far in his colour-scouting mission (he hasn't yet found a new one, he admits), this hour leaves you tickled pink. At Soho theatre, London, until 16 August.
Time Out
3 hours ago
- Time Out
Snoop Dogg to headline the pre-game entertainment at this year's AFL Grand Final
Was Snoop Dogg performing at the MCG on Grand Final Day on your bingo card for 2025? It certainly wasn't on ours, but hey, we're not mad about it! In one of the most unexpected pairings of the year, the legendary American rapper – best known for hits like 'Drop It Like It's Hot', 'Young, Wild and Free' and 'Gin and Juice' – is headlining the pre-game entertainment on the biggest day of the AFL calendar. Yep, the D. O. Double G himself will take to the 'G on September 27, to hype up the crowds before the teams run onto the ground. It will be his first-ever live appearance at the famous stadium, and if his performance at the 2022 Super Bowl LVI is anything to go by (he shared the stage with Dr Dre, Eminem, Mary J. Blige and Kendrick Lamar in what's widely considered one of the best halftime shows ever), we're in for a treat. The Snoop Dogg reveal comes off the back of a string of big-name international acts starring as entertainment on AFL Grand Final Day, with Katy Perry wowing the crowd last year, while Robbie Williams, Kiss and The Killers have also all featured on the line-up. 'It's an absolute honour to be hitting the stage at the AFL Grand Final,' said Snoop Dogg. 'It's one of the biggest events on the Aussie calendar. Can't wait to bring the energy and celebrate with the fans. Let's make it unforgettable.' Snoop Dogg's last tour of Australia was in 2023, when he played two shows at Rod Laver Arena. The rapper, producer and actor is regarded as one of the most influential rap artists of all time, with a career spanning more than three decades. While tickets for the AFL Grand Final are notoriously hard to get your hands on, you can win your way in via this money-can't-buy-competition run by CUB. The exclusive experience includes a sleepover at the 'G on Grand Final Eve, plus tickets to the big game – so you'll be able to see Snoop do his thing from the comfort of your own private hospitality suite. So, will the Bulldogs make the Grand Final? On Snoop Dogg's behalf, that's what we're hoping for! The AFL Grand Final will kick off at 2.30pm on Saturday, September 27.
Spectator
6 hours ago
- Spectator
How the railways shaped modern culture
Cue track seven of Frank Sinatra's 1957 album Only the Lonely and you can hear Ol' Blue Eyes pretending to be a train. It's not that he's a railway enthusiast (though Sinatra, like many musicians, was an enthusiastic collector of model trains). No, it's written into the words and music of Harold Arlen and Johnny Mercer's song 'Blues in the Night': 'Now the rain's a-fallin', hear the train a-callin' 'whoo-ee'.' And so Sinatra sings it, just as Ella Fitzgerald, Peggy Lee and Louis Armstrong sang it. It's an American classic, defined by the sounds that permeate the soul of American popular music: the sounds of the railway. Two hundred years since the world's first public train rattled from Shildon to Stockton on 27 September 1825, it's difficult to think of an invention between the printing press and the internet that has had as profound a cultural impact as the railway. It's not merely a question of economics or logistics. Or even the fact that until the first railway timetables, different parts of the British Isles operated in different time zones. (Ireland adopted Greenwich Mean Time only after the opening of the line to Holyhead in 1848. A watch was set each morning at the Admiralty in London, and dispatched to Dublin by express train and packet boat.) It's the way that railways have sunk into our collective consciousness, defining modern culture in ways so pervasive that we don't always recognise their presence. True, some are more obvious than others. The sound of a train is intrinsically musical and like all music, it's shaped by its environment. Listen, if you can, to the whistle of a British steam locomotive like the Flying Scotsman: a piercing shriek, designed to cut through the hubbub of a crowded island. North American steam locos sounded different. Their chime whistles were typically lower pitched and had two or three notes. The result? A long, deep wail on a plangent minor chord. Add the clatter of steel wheels on jointed track and you have the essence of rhythm and blues, with all its derivatives and tributaries. It's the sound of wide horizons, Depression-era wanderings and dreams of freedom. Trains chug, rattle and moan through the American songbook, from Bessie Smith's 'Dixie Flyer Blues' to Duke Ellington's 'Daybreak Express', Steve Reich's Different Trains and Aerosmith's 'Train Kept a Rollin'. You'll even hear one in the theme tune to The Simpsons. That's no surprise. Railroads built the USA and conquered the West: Manifest Destiny made tangible in fire and steel. Emily Dickinson and Walt Whitman both hymned early steam locomotives. 'Type of the modern – emblem of motion and power – pulse of the continent,' exulted Whitman in 'To a Locomotive in Winter'. As late as 1957, Ayn Rand saw America's railroads as the nervous system of a libertarian utopia. Rand's descriptions of throbbing diesels provide the only authentic erotic charge in the pages of Atlas Shrugged. So engineers and hoboes became folk heroes, slaves escaped to the North via the Underground Railroad, and the names of railroad companies – the Wabash; the Rock Island; the Atchison, Topeka and Santa Fe – entered the lexicon of song. 'Trains are percussive. Trains sing. If you don't like trains you probably don't like music either,' said Peggy Seeger, and the music historian Spencer Vignes has catalogued more than 200 jazz, rock and folk songs inspired by railways, a list that barely scratches the surface. Even in the Old World, railways generated poetry, at least for those inclined to hear it. The first railway in Germany opened in 1835, but with Faustian prescience Johann Wolfgang von Goethe kept a souvenir model of Stephenson's Rocket on his desk until his death in 1832. In Britain the elderly Wordsworth thundered in verse against the building of the Windermere railway: the original nimby, initiating a very British ambivalence about rail development that persists to this day. Bat tunnels aren't the half of it. Opponents argued that Brunel's Great Western Railway would cause cows to miscarry, and Turner painted an apocalyptic vision of violated countryside in 'Rain, Steam and Speed'(1844). Yet within a century this disruptive new technology had become the essence of eternal England; the lyrical, nostalgic stuff of Edward Thomas's 'Adlestrop' and John Betjeman's Metro-Land. Every modern heritage attraction and repurposed Victorian gasholder can credit its survival to the evening in October 1950 when a group of British hobbyists decided to see whether, through sheer enthusiasm, they could somehow rescue and run the tiny, decrepit Talyllyn Railway in mid-Wales. Its beauty was its own justification, though Britons are far from alone in idealising their railway heritage. In Matsuyama, Japan, a replica narrow-gauge railway recreates the world of Natsume Soseki's classic novel Botchan. The culture of railways is international, but it adopts local colouring. 'All the little stations in the small towns of the old Austro-Hungarian Monarchy looked alike. Yellow and tiny, they resembled lazy cats lying in the snow in winter and under the sun in summer', wrote Joseph Roth. His elegies to a vanished empire revolve around its provincial railway stations – far-flung outposts of Vienna, where despairing exiles drink brandy in station hotels to the sound of last season's operetta hits. In the British Raj, meanwhile, railway stations became the crossroads of a subcontinent, enabling a new national consciousness. John Masters's end-of-empire novel Bhowani Junction uses a station and its people as a metaphor for a nation in transition, but India had taken imaginative ownership of its railways long before independence, with results that ranged from the culinary (Railway Mutton Curry now appears on menus in the former Imperial power) to the literary. Indian Railways has even renamed a station in Karnataka as 'Malgudi' in homage to R.K. Narayan's beloved fictional town. The distinctive dialect of Sri Lanka's Dutch Burgher railwaymen animates Carl Muller's novel Yakada Yaka – named after the gloriously onomatopoeic Sinhalese term for a steam engine, 'Iron Demon'. It's a similar story all over the world. Aircraft and motor vehicles might have supplanted trains in some (though far from all) regions of the globe, but the railway got there first, and it still dominates our ideas about travel. With their monumental architecture, major city terminuses are powerful statements of civic values – whether the iron-and-glass cathedrals of Paddington and St Pancras, the orientalist fantasy of Mumbai's Chhatrapati Shivaji or the modernist panache of Rome's postwar Termini. It would take until 1991, and Norman Foster's Stansted, before the aviation industry realised what Brunel and Stephenson had understood from the outset: that transport infrastructure can move the emotions, as well as passengers and freight. So that's music, literature, architecture, heritage and cuisine; and we've hardly left the station. How about the long-distance train as microcosm; a ready-made setting for thrillers like Graham Greene's Stamboul Train, Agatha Christie's Murder on the Orient Express and Bong Joon-ho's dystopian Snowpiercer? Or the railway as promoter of literacy? The world's first travel bookstall was opened by W.H. Smith at Euston in 1848. Allen Lane created Penguin Books to serve rail travellers, and Kipling wrote his first stories for the Indian Railway Library. What of railway companies as patrons of art and design, from Raymond Loewy's art-deco streamliners for the Pennsylvania Railroad to the (now ubiquitous) aesthetic of 1930s travel posters (the Gill Sans typeface went mainstream only after it was adopted by the London and North Eastern Railway)? Or there's the European connection: the modernist line through Monet and Caillebotte's studies of light, steam and steel at Paris railway stations (Monet painted the Gare Saint-Lazare on at least 12 occasions) to the vorticists and futurists such as Filippo Marinetti, who imagined an archaic Italy smashed open by speeding locomotives. Trains drift through De Chirico's dreamscapes, and haunt the steampunk visions of graphic novelist François Schuiten. So it's certainly not all about nostalgia: Ernst Krenek's 1927 opera Jonny Spielt Auf climaxes with a classical violinist being crushed beneath the wheels of an unstoppable jazz train. But sometimes it really is. Between 1955 and 1960, the American photographer O. Winston Link documented the last days of steam on the Norfolk and Western Railway, creating black-and-white images of locomotives that surge and bellow through jet-age America like creatures from prehistory or myth. We're back where we started, with the (steam-powered) soul of the blues, and the lonely cry of trains in the night. But 200 years into the world the railways made, the trains of our imagination steam onwards. The journey continues, and whether we realise it or not, we've all got a ticket to ride.
