
Woman thought trans officer could ‘kill her during sexual assault'
Amersham Law Courts heard that James Bubb, who now identifies as a woman named Gwyn Samuels but will be referred to by his biological sex throughout the trial, allegedly assaulted the woman multiple times while she was between the ages of 12 and 18.
The trial heard they met on Omegle, a video chat site, in 2018 when the complainant was 12 and the defendant was about 21, before meeting in person for the first time at a Christian festival a few months later.
On Thursday, the complainant said she was 18 when Bubb allegedly assaulted her at his flat in Chesham.
The defendant is charged with assault by penetration in relation to the complainant and the alleged assault last year.
'I didn't consent'
Of this alleged assault, prosecutor Richard Milne asked: 'You said the word that he had 'raped' you, can you explain what aspects of the sexual activity between you were in your mind rape and why?'
The complainant, who cannot be named for legal reasons, replied: 'The fact that I didn't consent, I couldn't consent with the gag in my mouth, I didn't feel there was any way to consent that.'
She went on to say that she froze during the alleged attack, which she thought could 'ruin my chance of fertility for life, and potentially kill me'.
The complainant said she had told the defendant she was five years older when they first started speaking online, had sent him photos of herself wearing her school uniform but was 'scared' he would reject her if she revealed her true age.
The alleged victim's mother told the court that she could often hear a 'male voice' coming from her child's bedroom at night when the complainant was about 11 to 12. She clarified that she thought this voice belonged to 'a man'.
The trial previously heard that Bubb allegedly sexually assaulted the complainant on Shepherd's Bush Green while she was visiting London with her parents to celebrate her forthcoming 13th birthday.
'Very subdued'
Of this trip, her mother told jurors that her child had 'disappeared' for a period while the family were in a shopping centre buying her birthday presents, and that the complainant's father said he thought she had 'gone to meet a friend'.
'She didn't come back, we were meant to board the train to go home and I'd waited, we'd waited for half an hour, maybe an hour, and I began to get really panicked,' she said.
After the child returned, her mother said she seemed 'very subdued' on their journey home and did not tell her about the alleged assault until 'much later on'.
The defendant, wearing a white shirt and black cardigan, dabbed his eyes and appeared to be crying at points during the hearing.
The 27-year-old has denied one count of rape in relation to one complainant, and two counts of rape, two counts of sexual activity with a child, one count of assault of a child under 13 by penetration, one count of rape of a child under 13 and one count of assault by penetration in relation to the other complainant.
A not guilty verdict on one of the rape charges in relation to a second complainant was returned on Wednesday after the prosecution offered no evidence. All charges are alleged to have taken place between Jan 1 2018 and April 2 2024.
The defendant, of High Street, Chesham, Buckinghamshire, denies all charges.
The trial continues.

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Daily Mirror
6 minutes ago
- Daily Mirror
Besotted 'hitwoman' vanished after pulling trigger - but mum gave up huge clue
Aimee Betro, 45, travelled from her home in Wisconsin to carry out an assassination attempt for her British lover in Birmingham, but DNA left behind at the scene ultimately linked her to the botched crime A female would-be assassin who travelled from the US to carry out a shooting on behalf of her lover outside a family home has been convicted of conspiracy to murder. The plot failed after Aimee Betro's gun jammed when she pulled the trigger metres away from the intended victim. The 45-year-old was disguised in a niqab in an attempt to disguise her identity when she carried out the attempted hit in a quiet Birmingham cul-de-sac in September 2019. She fired three shots into two bedroom windows, with a glove left behind leading to her arrest after her mother provided a DNA sample to the FBI, according to the Daily Mail. It allowed officers to link her to the revenge plots set up on the orders of her Derby-based boyfriend and drug dealer, Mohammed Nabil Nazir, 31, who used her to get back at two separate associates he held grudges against. READ MORE: Mum 'robbed of justice' after 'beautiful' 12-week-old son killed by his own dad Hannah Sidaway OBE, a specialist lawyer for the Crown Prosecution Service in the West Midlands, told the Mail's Trial+ podcast: "The FBI, assisting the UK authorities, were able to track down the mother of Amy Betro living in a trailer in Wisconsin. "Fortunately, the DNA profiling system used in America is compatible with the DNA profiling used in the UK, and we got a hit." The mother is said to have urged her daughter to come forward after she went on the run following the failed hit. Betro, who wore pink Converse trainers and her hair in two 'space buns' during her trial at Birmingham Crown Court, had denied trying to kill drug dealer Sakinder Ali, 33, for Nazir. Betro and Nazir had met on an internet dating site and she was said to be "besotted" with him. She told jurors she slept with the 31-year-old when she previously visited the UK. Detectives found no evidence that she was paid for the attempted assassination. CCTV footage captured her dressed in disguise and pointing the firearm at Mr Ali's head after she ambushed him on the street outside his suburban Birmingham home, in September 2019. But the gun jammed and he managed to drive away. Betro returned a few hours later and fired several shots at his property but miraculously no-one was hurt. She denied being the gunman and instead claimed she was elsewhere and another "American woman who sounded similar, used the same phone and had the same trainers" must have carried out the botched hit. She also said it was just a "terrible coincidence" she was caught on CCTV around the corner six minutes later. But the jury dismissed her version of events and convicted her of conspiracy to murder, possessing a firearm with intent to cause fear of violence and a charge related to the alleged importation of ammunition into the UK. The court heard that, although Nazir was arrested a few weeks later, she evaded capture for almost five years until she was tracked down in her apartment in Armenia last summer. Betro, a former childcare assistant and baseball ticket seller, is expected to be jailed for life, with a lengthy minimum term, when she is sentenced next week.


The Independent
8 minutes ago
- The Independent
Teacher who sent pictures of herself in underwear to student banned from the classroom
A secondary-school teacher has been banned from the profession for life after sending explicit pictures of herself to a 15-year-old pupil. Georgia Lowe, 27, had taught at Kingsmead School in Hednesford, Staffordshire, when the inappropriate exchanges were discovered by the boy's mother. A Teaching Regulation Agency (TRA) panel heard that the relationship had began in 2021, just months after Ms Lowe began in her role, when she engaged the pupil in late-night email sessions. These would use emojis like the heart symbol, nicknames, and often end in an 'X', representing a kiss, the panel heard. Ms Lowe also used phrases like 'make me proud', 'try not to miss me too much' and "you've already made my day.' She was suspended from the school in October after the messages came to light, but contacted the pupil again and sent pictures of herself in her underwear, the TRA panel was told. Ms Lowe had only been employed as a trainee teacher in July. The TRA panel found there was little public interest in her retaining her position as a teacher due there being 'no evidence of any positive contribution made to the teaching profession' in her 'very short career.' After resigning as a teacher, Ms Lowe was found guilty of engaging in sexual communication with a child and was handed a 14-month suspended jail term. She was required to complete up to 20 days of rehabilitation activity and 120 hours of unpaid work. The judge also imposed a restraining order preventing Ms Lowe from contacting the pupil for at least five years. In his sentencing remarks, the judge said Ms Lowe's acts were a "gross breach of trust" adding she: "used the environment in which you were working with [the pupil] to pursue what was evidently your sexual interest in him". "You moved on to the passing of inappropriate notes to him, and ultimately, by the end of the period that we are concerned with, matters escalated to private digital communications between you and him, including you sending him images of yourself in your underwear," the judge said. "The concerning aspect of your case is that after matters came to light, by his mother having found out what was going on, you were spoken to, and yet you still had another face-to-face meeting with him at school, and ultimately, when the investigation was launched and you were suspended from work, you contacted him again, and that included the sending of the images of yourself to him." Decision maker Marc Cavey said on behalf of the secretary of state that Ms Lowe's behaviour was 'incompatible with working as a teacher.' He decided she should be prohibited from teaching indefinitely and unable to apply for restoration of her eligibility.


The Independent
8 minutes ago
- The Independent
Suspended Labour councillor cleared over call to cut far-right protesters' throats
A suspended Labour councillor has been found not guilty of encouraging violent disorder after he called for far-right protesters' throats to be cut. Ricky Jones, 58, made the comments at an anti-racism rally in the wake of rioting following the Southport murders. Jones described far-right activists as 'disgusting Nazi fascists', his trial at Snaresbrook Crown Court heard. He told the trial his comment did not refer to far-right protesters involved in the riots at the time, but to those who had reportedly left National Front stickers on a train with razor blades hidden behind them. A video showing Jones addressing the crowd in Walthamstow, east London, on 7 August 2024 went viral on social media after the protest. Wearing a black polo top and surrounded by cheering supporters, the councillor said: 'You've got women and children using these trains during the summer holidays. 'They don't give a s*** about who they hurt. 'They are disgusting Nazi fascists. We need to cut all their throats and get rid of them all.' He also drew his finger across his throat as he spoke to the crowd.