
Vying for the Booker
Six remarkable works of translated fiction have been shortlisted for the 2025 International Booker Prize, announced earlier this month, notably all published by independent presses.
Each offering unique perspectives on contemporary human experiences, the books shed a light on French, Danish, Japanese, Italian and Kannada literature.
'This shortlist is the result of a life-enhancing conversation between myself and my fellow judges. Reading 154 books in six months made us feel like high-speed Question Machines hurtling through space,' the 2025 jury's chair Max Porter said.
'Our selected six awakened an appetite in us to question the world around us: How am I seeing or being seen? How are we translating each other, all the time? How are we trapped in our bodies, in our circumstances, in time, and what are our options for freedom? Who has a voice? In discussing these books we have been considering again and again what it means to be a human being now.'
The winner of the £50,000 prize, to be split equally between the author and translator, will be announced on May 20 at London's Tate Modern.
Here are the shortlisted titles:
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Daily Tribune
2 days ago
- Daily Tribune
Navalny widow launches TV channel to fight Russia ‘censorship'
TDT | Paris The widow of Russian opposition leader Alexei Navalny and Reporters Without Borders yesterday praised the launch of a television channel that aims to bypass censorship in Russia and preserve the Kremlin critic's legacy. The channel, called Future of Russia, will be broadcast via a free-to-air satellite platform run by the press freedom advocacy group Reporters Without Borders, known by its French abbreviation RSF. Navalny's team hopes to get greater exposure and better reach with the help of the satellite broadcasts, which will feature content that Navalny's team is producing for their YouTube channels in exile. 'I think it will be a long collaboration,' Yulia Navalnaya told reporters in a short statement in Paris.


Daily Tribune
4 days ago
- Daily Tribune
World Pastry Champion Alexis Beaufils Returns to The Ritz-Carlton, Bahrain for a Culinary Showcase
The Ritz-Carlton, Bahrain is set to indulge guests in an extraordinary culinary experience as it welcomes back World Pastry Champion Alexis Beaufils from 2nd to 6th June, for a sensational collaboration at the Ritz Gourmet Lounge. Renowned worldwide for his innovative techniques and refined artistry in patisserie, Chef Beaufils is celebrated for transforming classic French desserts into edible works of art. His return promises to elevate the resort's offerings with a curated selection of signature pastries and sweet creations that blend tradition with contemporary flair. An Elevated Afternoon Tea Experience During his visit, guests can look forward to a reimagined Afternoon Tea, featuring pastries infused with Chef Beaufils's personal touch—each bite showcasing his mastery in balancing flavors, textures, and aesthetic finesse. A Rare Culinary Encounter Throughout the week, Chef Beaufils will collaborate closely with The Ritz-Carlton's culinary team to present a series of exclusive dessert experiences, giving guests the rare opportunity to witness a world champion in action. From decadent creations to interactive moments with the chef, this event is set to be a highlight for food lovers and connoisseurs in Bahrain. This limited-time engagement is a must for those seeking a memorable gastronomic journey at one of the Kingdom's premier luxury destinations. For reservations or inquiries, please contact The Ritz-Carlton, Bahrain at (+973) 1758 0000 or visit Follow the journey on social media via @ritzcarltonbahrain and the hashtag #RCMemories.


Gulf Weekly
29-05-2025
- Gulf Weekly
Celebrate the finest flavours of the season
Four Seasons Hotel Bahrain Bay presents an exceptional collection of dining experiences designed to celebrate the season's finest flavours until the end of May. Embrace the sophisticated Italian custom of Aperitivo at Bay View Lounge, available daily from 11am to 11.30pm. This à la carte experience showcases expertly curated sharing boards featuring Italy's premium cheeses and finest cured meats. The selections are thoughtfully paired with refreshing beverages, creating the perfect atmosphere for relaxation within the lounge's refined setting. l Bay View Lounge transforms the classic afternoon tea into an elevated daily ritual with the Blossom Afternoon Tea Experience, served from 12pm to 9pm. It begins with savoury selections including bresaola accompanied by cream cheese and fig jam, stuffed zucchini flowers filled with salmon and avocado, and delicate lemon saffron prawns enhanced with fresh mint. The sweet course presents artful creations such as a light Japanese cheesecake topped with kumquat marmalade, an elegant matcha and Madagascar vanilla choux, and a rich Guanaja dark chocolate tart brightened with yuzu. Freshly baked scones arrive with clotted cream and house-made artisanal jams to complete this refined offering. Choose from premium Jing tea selections at BD22, or enhance your experience with the Royal Afternoon Tea at BD26, which includes a specially crafted mocktail to complement the delicate flavours. l Tomorrow, from 1pm to 4pm, Bahrain Bay Kitchen will host the Latin American Brunch Celebration. The culinary journey begins with vibrant appetisers including the restaurant's acclaimed Mexican Salad, a colourful three-bean salad dressed in smoky chipotle, and savoury Beef Salpicon. The interactive live ceviche station features fresh Leche de Tigre and innovative Nikkei-style preparations, while the barbecue station offers sizzling specialties like Red Snapper Veracruz, Buffalo Chicken Wings, and tender Dry Ancho Chilli Braised Short Ribs. Traditional favourites include freshly made tacos, empanadas, and enchiladas, all served with authentic accompaniments. The sweet finale features Latin desserts including creamy Flan de Queso, indulgent Tres Leches, and crispy traditional Churros. Live Latin music creates an authentic atmosphere while children enjoy their dedicated buffet, creative face painting, exciting piñata activities, and rotating weekly entertainment featuring treasure hunts and talented balloon artists. Pricing is set at BD35 including soft beverages or BD48 with the selected beverage package. Children under six years dine complimentary, while those aged six to 12 receive a generous 50 per cent discount. For reservations and additional information, call 17115500 or 17115044.