"Bhay Binu Hoi Na Preeti": Air Marshal Quotes Ramcharitmanas On Op Sindoor
New Delhi:
At a serious military briefing, one doesn't expect high literature and text from epics to be quoted by a battle-hardened air warrior to drive home a point.
Director General of Air Operations, IAF, Air Marshal A K Bharti, though stunned and captivated a large gathering of generally cynical journalists by quoting a couplet from Ramcharitmanas to expound on Lord Ram's patience and anger at the Sea God.
Without reading from any paper, the Air Marshal fluently recited the couplet -- 'Vinay Na Manat Jaldhi Jad, Bhaye Teen Din Beet, Bole Ram Sakop Tab, Bhay Binu Hoi Na Preeti'.
Translated in English, the couplet reads, "The ocean remained unmoved by humble requests, three days passed. Then Lord Rama, with rising anger, declared without fear, there can be no love." This couplet refers to the time when Lord Rama waiting for the Sea God to grant him the passage to Lanka loses patience after three days and becomes angry. He declares that love does not exist without fear and lifts his bow. Only then does the Sea God appears and helps Lord Ram.
"What message is being given... So, a hint is enough for an intelligent person," Mr Bharti said, as the room broke into applause.
The display of literary prowess was triggered by a reporter's question whether there was any symbolism or messaging in using the Sanskrit hymn dedicated to Lord Shiva in the briefing on Sunday and a famed poetry of 'Rashtrakavi' Ramdhari Singh Dinkar on epic Mahabharata on Monday.
Before the briefing started, the military played on a big screen, a key verse from 'Krishna ki Chetavani', part of Dinkar's timeless classic 'Rashmirathi' in a rock music style rendition, juxtaposed with the images of the Indian military assets -- missiles, naval platforms, weapon system, air defence system -- with subtitles.
"Jab nash manuj pe chhata hai, pehle vivek mar jata hai....Hit-vachan tune nahin maana, maitri ka mulya nahin pehchana,.... Antim sankalp sunaata hun. Yachana nahin ab rann hoga, jeevan jai ya ki maran hoga," the lyrics played out with subtitles carrying words -- 'Prepared', 'Each move detected', 'Every step watched', 'Tracked', 'Monitored'.
In English, it roughly translates as -- "When doom hovers over a man, the first thing that vanishes is wisdom...you did not heed wise words, did not recognise value of friendship...announcing last resolve. There will be war and not pleading, glory to life or death it will be".
Before the briefing by the military on Sunday, Shiva Tandava Stotram was played on the big screen, setting the tone for the press conference.
A montage of images showing damage inflicted by the Indian military under Operation Sindoor played with subtitles such as -- 'heed our advice', 'terrorism will have a cost for Pakistan', 'heavy', 'inevitable', 'unaffordable'.
During Monday's briefing, sounds of a powerful rendition of 'Krishna ki Chetavani' poem echoed through the hall -- a metaphor-laden message delivered to Pakistan by the Indian military with a poetic precision.
A collage of images of wreckage of Pakistani drones destroyed by the Indian armed forces under Operation Sindoor and a montage of videos showcasing India's military's prowess in all three domains -- land, air and sea -- played on a large screen along with music.
The message was loud and clear -- India's zero-tolerance for terrorism and its resolute stand to protect the nation's sovereignty and integrity and ensure safety of its citizens.
Director General Military Operations (DGMO), Lt Gen Rajiv Ghai, and Director General of Naval Operations, Vice Admiral A N Pramod, also briefed the media on Operation Sindoor that was launched early May 7 to destroy nine terror infrastructures in Pakistan and Pakistan-Occupied-Kashmir in retaliation to the Pahalgam terror attack.
The top IAF officer pointed to footage of wreckage of Turkish drones and other aerial assets destroyed by the Indian armed forces and the robust air defence posture maintained by the forces.
"Our counter-UAS, our trained air defence operators are fully capable and our indigenous capabilities have demonstrated that whichever technology may come, we are prepared to counter. And I don't need to say much, you have seen with your very eyes, what eventuality they have met with," he said.
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Time of India
33 minutes ago
- Time of India
Higher steel tariffs to dent exports as companies look at other markets
Representative image (Picture credit: AP) NEW DELHI: Doubling of import duty on steel and aluminium by the Trump administration will dent export demand, with companies having to scout for alternative markets. Several US importers have gone slow on fresh orders as costs went up significantly after the imposition of 25 per cent duty, although India was not seen to be worse off, given that the same duty applies to all countries. But if Trump decides to move ahead with his threat, several American firms will have to slow down production as such duties are seen to be unviable and unsustainable. This will also reduce demand for inputs. "The economic impact will be significant. US steel prices are already high, at around $984 per metric tonne - far above European prices at $690 and Chinese prices at $392. The doubling of tariffs is expected to push US prices to about $1,180, squeezing US domestic industries such as automotive, construction, and manufacturing that depend on steel and aluminium as key inputs. These sectors may face hundreds of dollars in additional material costs per tonne, driving up prices, reducing competitiveness, and risking job losses or inflationary pressures," said trade research body GTRI. Fieo chief S C Ralhan said the increase in tariffs would have a significant bearing on India's steel exports, especially in semi-finished and finished categories like stainless steel pipes, structural steel components, and automotive steel parts. by Taboola by Taboola Sponsored Links Sponsored Links Promoted Links Promoted Links You May Like Giao dịch vàng CFDs với sàn môi giới tin cậy IC Markets Tìm hiểu thêm Undo These products are part of India's growing engineering exports, and higher duties could erode our price competitiveness in the US market. EEPC India president Pankaj Chadha said, "It's unfortunate that while bilateral trade talks are going on between India and the US, such unilateral tariff increases have be done. It only makes the work of negotiators more complicated." Last fiscal, India exported steel and finished products of $6.2 billion to the US and about $0.9 billion of aluminium and its products. The US is among the top destinations for Indian exporters, who have been increasing market share through high-quality production and competitive pricing, Fieo said. Stay informed with the latest business news, updates on bank holidays and public holidays . AI Masterclass for Students. Upskill Young Ones Today!– Join Now
Mint
an hour ago
- Mint
Op Sindoor delegations: Ravi Shankar Prasad's team visits London; Baijayant Panda says 'there are 52 Osama bin Ladens'
BJP MP Ravi Shankar Prasad-led all-party delegation reached London on Saturday as part of India's efforts to reach out to partner countries to highlight its firm stance against cross-border terrorism and its policy of zero-tolerance to terrorism. Meanwhile, BJP MP Baijayant Panda slammed Pakistan in Algeria. 1. An all-party delegation led by BJP MP Ravi Shankar Prasad arrived in London on Saturday to reiterate India's zero-tolerance stance on terrorism. Upon his arrival, Ravi Shankar Prasad said, "We are here in London. We will keep our stance on terrorism effectively, here. We believe that we will get that support here as well, the way we have received the support in those three countries." The multi-party delegation, comprising MPs Daggubati Purandeswari, Priyanka Chaturvedi, Ghulam Ali Khatana, Amar Singh, Samik Bhattacharya, M Thambidurai and former Union minister of state MJ Akbar and Ambassador Pankaj Saran, is scheduled to meet with community groups, think tanks, parliamentarians and diaspora leaders. The delegation landed in the UK after completing visits to France, Italy, and Denmark, where they engaged with government officials, diaspora, and other stakeholders to raise awareness about India's zero-tolerance policy towards terrorism. From the UK, the delegation will head for discussions and meetings with a cross-section of parliamentarians, political leaders and diaspora groups in the European Union (EU) and Germany. 2. Earlier during the Denmark leg of the visit, Ravi Shankar Prasad strongly responded to a group of Pakistani nationals who raised anti-India slogans outside a venue hosting the Indian delegation in Copenhagen. He dismissed the protest as an act of "desperation" and advised people to "ignore them with impunity" "I was very surprised to see Pakistanis here raising programme is going very are getting wide handlers in Pakistan must have told them to do something. They have come here in desperation. Pakistan is a desperate country that lives in desperation. Ignore them with impunity," Prasad said. 3. Bharatiya Janata Party (BJP) MP Baijayant Panda, who is leading an all-party delegation to Algeria, hit out at Pakistan on Saturday (local time), highlighting that the neighbouring country is using its nuclear power to shield its terrorist activities. Referring to Pakistan's support in hiding Osama Bin Laden in the country, Panda was quoted by ANI as saying, "Remember Osama bin Laden, for years, they used to lie until the Americans intervened and took him out. They are doing the same thing, except there are 52 Osama bin Ladens." "The United Nations Security Council, of which Algeria is a member today, has sanctioned and banned a number of terrorist organisations and individuals, among them 52 terror organisations and terrorists are openly operating in Pakistan today," he added. The Group 1 delegation, led by Baijayant Panda, Member of Parliament and former Minister, includes senior parliamentarians and officials such as Dr. Nishikant Dubey, S. Phangnon Konyak, Rekha Sharma, Asaduddin Owaisi, Satnam Singh Sandhu, Ghulam Nabi Azad, and former Foreign Secretary Harsh Vardhan Shringla. 4. Group 6 of the all-party delegation, led by DMK MP Kanimozhi Karunanidhi, arrived in Madrid. AAP MP Dr Ashok Kumar Mittal said, "This is our last destination in this tour. We will meet the Indian diaspora first and tell them about Operation Sindoor. Then, we will meet the people from the government, intellectuals, and academia. We will convey our message that India is determined to eliminate Pakistan-sponsored terrorism from India and the entire world." 5. AIMIM chief and MP Asaduddin Owaisi said in Algeria, "It's not only a question of South Asia. We are the 4th largest economy. What will happen? Do you want all this carnage to spread to different parts of South Asia? No. It is in the interest of world peace to control Pakistan, which is the main sponsor of terrorism. It has to be brought back in the FATF Grey list..." 6. An all-party Indian parliamentary delegation, led by Nationalist Congress Party-Sharadchandra Pawar (NCP-SCP) MP Supriya Sule, paid floral tributes to Mahatma Gandhi at the Indian Embassy in Addis Ababa, Ethiopia, as part of their diplomatic outreach visit. 7. In Colombia, Congress MP Shashi Tharoor, leading the all-party delegation to the South American country, confirmed Bogota's withdrawal of the controversial statement after meeting Vice Foreign Minister Rosa Yolanda Villavicencio and her senior colleagues. India has sent several all-party delegations to showcase India's resolve against terrorism and garner international support for a united stand against this global threat. The Indian government's diplomatic outreach efforts aim to strengthen partnerships with countries in East and Southeast Asia, emphasising the need for a collective response to the threat of terrorism. India launched Operation Sindoor on May 7 in a decisive military response to the April 22 Pahalgam terror attack in which 26 people were killed. Tensions between India and Pakistan escalated after the Pahalgam terror attack, with India carrying out precision strikes on terror infrastructure in Pakistan and Pakistan-occupied Kashmir in the early hours of May 7. Pakistan attempted to attack Indian military bases on May 8, 9, and 10. The Indian side responded strongly to the Pakistani actions. The on-ground hostilities ended with an understanding of stopping the military actions following talks between the directors general of military operations of both sides on May 10.
Hindustan Times
an hour ago
- Hindustan Times
Asaduddin Owaisi exposes Pakistan in Algeria: ‘Terrorist Lakhvi became father while being in jail'
AIMIM chief Asaduddin Owaisi on Saturday launched a scathing attack on Pakistan over its dubious record on fostering terrorism, saying Islamabad's tactics to shelter terrorists fuel instability in South Asia. Addressing the Indian community in Algeria as part of an all-party parliamentary delegation, Owaisi also gave an example of Islamabad's complicity in terrorism, saying that a terrorist had become a father while officially being incarcerated in Pakistan. In a hard-hitting remark, the Hyderabad MP pointed to Pakistan's special treatment of terrorist Zakiur Rehman Lakhvi in jail. 'There was this one terrorist called Zakiur Rehman Lakhvi – no country in the world would allow a terrorist who's facing a terror charge (come out of jail). But he became a father to a son while sitting in prison. However, the trial progressed immediately when Pakistan was put on the Grey List (of FATF),' Owaisi said, highlighting how international pressure had briefly forced Pakistan to act. Asaduddin Owaisi expressed hope that if Pakistan is placed back on the Financial Action Task Force (FATF) Grey List – a global watchdog that monitors countries for terror financing – terror incidents in India would decline. Owaisi warned that the issue was no longer just a regional concern, saying, 'It's not only a question of South Asia. We are the 4th largest economy. What will happen? Do you want all this carnage to spread to different parts of South Asia,' he asked. 'It is in the interest of world peace to control Pakistan, which is the main sponsor of terrorism. It has to be brought back in the FATF Grey List,' Owaisi added. Speaking about the roots of terrorism, he further said, 'Terrorism survives on two things: ideology and money. Ideology, you know very well, you have seen the Black Decade, even in South Algeria, you still have some problems. On that point, we are together.' 'Once you bring Pakistan back in the Grey List, we will see a decrease in terrorism in India. We'll see killings coming down. We have the 2018 experience when Algeria and other countries helped India,' he said. Owaisi also linked Pakistan's ideology to that of international terrorist groups, saying, 'Pakistan is the epicentre of Takfirism and there is no difference in ideology between the terrorist groups in Pakistan and Daesh and Al-Qaeda." The AIMIM leader went on to say, "They believe that they have a religious sanction, which is completely wrong. Islam does not allow the killing of any person, and unfortunately, that is their ideology,' he added. Owaisi pointed out the growing ties between India and Algeria, he said, 'We (India and Algeria) signed a defence MoU in November (2024), and I'm sure that this will increase understanding and strengthen our relationship. Hopefully, our Prime Minister will come to Algeria very soon. Hopefully, the President of Algeria will come to India. This will be a very good step in the right direction.' The comments came as India continues its diplomatic outreach, sending delegations abroad to build international pressure against terrorism and tell its side of the story in the wake of the brutal Pahalgam terror attack and India's military response under Operation Sindoor. The delegation observed a moment of silence for the victims of the Pakistan-sponsored terror attack, which killed 26 people on April 22 in Jammu and Kashmir. On May 7, India launched Operation Sindoor, a targeted strike on terror infrastructure in Pakistan and Pakistan-occupied Jammu and Kashmir. Over 100 terrorists from groups like Jaish-e-Mohammed, Lashkar-e-Taiba, and Hizbul Mujahideen were killed. Pakistan retaliated with cross-border shelling and drone attacks, which led to further Indian strikes damaging 11 Pakistani air bases. On May 10, both countries agreed to a temporary ceasefire. (With ANI inputs)
