
Marcos: Baliwag flood project contractor to be blacklisted, face charges
President Ferdinand "Bongbong" Marcos Jr. on Wednesday said SYMS Construction Trading, the firm involved in an alleged ghost flood project in Baliwag, Bulacan, would be blacklisted from the government's roster of contractors.
"Ang SYMS Construction Trading ay agad na iba-blacklist at haharap sa mga kaso sa ilalim ng Revised Penal Code at RA 3019. Hahanapin at sisiyasatin pa natin ang iba pa nilang proyekto," Marcos said.
(SYMS Construction Trading will be immediately blacklisted and will face charges under the Revised Penal Code and the RA 3019. We will also scrutinize their other projects.)
Marcos also assured that those involved in the alleged anomalous project in Barangay Piel in Baliwag would be suspended and slapped with anti-graft and malversation of public funds charges.
"Hindi natin palalampasin ito. Sususpendihin at kakasuhan ang lahat ng opisyal na nag-authorize at nakipagsabwatan dito ng paglabag sa Anti-Graft and Corrupt Practices Act at Malversation of Public Funds through Falsification of Public Documents," he said.
(We will not let this pass. The officials involved will be suspended and will face charges for violating the Anti-Graft and Corrupt Practices Act, as well as the Malversation of Public Funds through Falsification of Public Documents.)
GMA News Online has requested comment from SYMS Construction Trading regarding the President's statements, but the company has yet to respond as of posting time.
Earlier in the day, Marcos said the Barangay Piel project was an example of falsification of documents because as per records, it was finished. However, when Marcos inspected it, he learned that it was not even completed.
The President said he was very angry with such flood control projects.
Marcos had disclosed that 20% of the total P545 billion budget of flood control projects was awarded to only 15 contractors.
The total number of the flood control projects was 9,855. Marcos earlier said a total of 6,021 projects were worth more than P350 billion, adding that they do not specify the exact type of flood control structures built, repaired, or rehabilitated.
The President's list of 15 contractors does not include SYMS Construction Trading.
Meanwhile, Marcos called on the public to continue filing reports in the sumbongsapangulo.ph website with regard to corrupt flood control projects. — VDV, GMA Integrated News
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


GMA Network
an hour ago
- GMA Network
Top 20 provinces with the most flood control projects
Bulacan, Cebu, and Isabela are the top three provinces with the most number of flood control projects. They are also the top three provinces in terms of the total contract cost of the flood control deals, according to the website. The top 20 provinces with the largest number of flood control projects are as follows: Bulacan - 668 Cebu - 414 Isabela - 337 Pangasinan - 313 Pampanga - 293 Albay - 273 Leyte - 262 Tarlac - 258 Camarines Sur - 250 Ilocos Norte - 224 Negros Occidental -208 Cavite - 192 Batangas - 189 Misamis Oriental - 181 Davao Del Sur - 180 Iloilo - 168 Rizal - 167 Cagayan - 167 La Union - 166 Nueva Ecija - 163 President Ferdinand "Bongbong" Marcos Jr., in his State of the Nation Address in July, served notice to government personnel who steal public funds, such as those for flood control projects, that they will be dealt with under the law. "Kamakailan lang, nag-inspeksyon ako sa naging epekto ng Habagat at bagyong Crising, Dante at Emong. Kitang-kita ko, maraming proyekto sa flood control mga palpak at 'yung iba, guni-guni lang," Marcos said. (Just recently, I looked at the aftermath of the effects of the Southwest Monsoon, and the cyclones Crising, Dante, and Emong. I saw many flood control projects that have failed. Others were just figments of imagination.) He then tasked the Department of Public Works and Highways to submit a list of flood control projects in the last three years. "We will publish this list so that the public can see it," he said. "At the same time, there will be an audit and performance review of these projects to check and make sure, and to know how your money was spent." –NB, GMA Integrated News


GMA Network
11 hours ago
- GMA Network
Diokno files bill on mandatory translation to Filipino of laws
"A worker in Mindanao shouldn't need a lawyer or translator to understand the Labor Code; a mother in Ilocos should be able to read the Anti-VAWC (Violence Against Women and Children) law in her native tongue,' Diokno said. Akbayan party-list Rep. Chel Diokno has filed a bill seeking the mandatory translation of Philippine laws to Filipino as well as dialects Bisaya and Ilocano, saying citizens who cannot understand the law due to a language barrier are unfairly put at a disadvantage. Diokno filed his proposal under House Bill 3863, or the Batas sa Sariling Wika Act or Law in Native Language Act. 'How can we expect ordinary citizens to follow the law if it's written in a language they can't understand?" Diokno said. "A worker in Mindanao shouldn't need a lawyer or translator to understand the Labor Code; a mother in Ilocos should be able to read the Anti-VAWC (Violence Against Women and Children) law in her native tongue,' he added. 'Bilang tagapagtanggol ng karapatang pantao sa loob ng ilang dekada na, karamihan ng mga kliyente natin ay mga ordinaryong mamamayan na hindi bihasa sa Ingles. Dehado na nga sila dahil wala silang pera at kakayahan, mas lalo pa silang dehado dahil hindi nila naintindihan ang batas,' Diokno added. (As a human rights lawyer for decades, most of my clients are ordinary Filipinos who are not well-versed in English. They are already at a disadvantage because they don't have much financial capacity, and they will be in a worse position if they do not understand the law.) Diokno's bill seeks to amend the Revised Administrative Code of 1987 by requiring translations into the three major Philippine languages — Filipino, Bisaya, and Ilokano, which account for the country's four largest ethnolinguistic groups: Tagalog (26%), Bisaya (14.3%), Ilokano (8%), and Cebuano (8%). 'By translating laws with penalties into terms that are easily understandable by ordinary citizens in their local language, we minimize the risk of misunderstanding and misinterpretation,' Diokno pointed out. Likewise, Diokno's bill mandates that all new laws with penal provisions should be translated to the abovementioned languages within 90 days, and all existing laws with penal provisions — including the Revised Penal Code, Labor Code, RA 7610 (Special Protection of Children Against Child Abuse, Exploitation and Discrimination Act), Anti-VAWC Act, Safe Spaces Act, and the Magna Carta of Filipino Seafarers, among others, should betranslated within five years. The bill tasks the Komisyon sa Wikang Filipino (KWF) as the lead translating authority, while the Presidential Communications Office (PCO) is in charge of publishing the translations in the Official Gazette and making them available online. The Batas sa Sariling Wika bill is co-authored by Diokno's fellow Akbayan party-list lawmakers Percival Cendaña, Dadah Kiram Ismula, as well as Dinagat Islands Rep. Arlene 'Kaka' Bag-ao. –NB, GMA Integrated News


GMA Network
16 hours ago
- GMA Network
Baliwag city hall: 'Ghost' flood control project did not coordinate with us
The local government of Baliwag, Bulacan on Thursday said the supposed ''ghost'' flood control project in Barangay Piel was not coordinated with city hall. ''Ang proyektong ito ay hindi dumaan sa Pamahalaang Lungsod, at wala ring kaukulang dokumentong isinumite sa City Engineering Office, maging ang koordinasyon o pakikipag-ugnayan sa alinmang tanggapan ng LGU,'' Baliwag City PIO said in a Facebook post, referring to the reinforced concrete riverwall project in Purok 4. (This project did not pass through with the city government, and no corresponding documents were submitted to the City Engineering Office, nor coordination or communication with any office in the LGU.) ''Gaya ng Pangulo, mariin din naming tinututulan at kinokondena ang anumang 'panlolokong proyekto', lalo na't malaking pondo ng bayan ang nasayang at inabuso rito,'' it added. (Similar to the President, we stress that we are against and condemn all 'ghost projects', especially when substantial government funds were wasted or abused in connection with this.) President Ferdinand ''Bongbong'' Marcos Jr. personally inspected the supposed flood control project, and he was very angry when he learned that it was never completed despite records stating otherwise. Marcos said the SYMS Construction Trading, the firm involved in this project, would be blacklisted from the government's roster of contractors. The local government, meanwhile, ensured that it would strengthen its coordination with concerned national agencies as regards any projects being implemented in the locality. ''Sinisiguro ng Pamahalaang Lungsod na mas paiigtingin pa natin ang pakikipag ugnayan sa mga ahensya ng pambansang pamahalaan sa anumang proyekto na isasagawa sa ating lungsod, upang agad na matukoy at maaksyunan ang mga kahina-hinalang proyekto, bago pa man masayang ang pondo ng bayan,'' it said. (The city government assures that we will strengthen the coordination with national agencies in whatever project that would be undertaken in our city, in order to identify and take action anomalous projects, even before taxpayer's money is wasted.) The Baliwag City PIO also guaranteed that it would fully support the President with his aim of holding accountable those involved in anomalous flood control projects. ''Buong suporta ang Pamahalaang Lungsod sa hangarin ni Pangulong BBM na palabasin ang katotohanan sa mga ma-anomalyang proyekto ng gobyerno hanggang mapanagot ang mga opisyal na may sala,'' it said. (The city government fully supports the efforts of President Marcos to uncover the truth of these anomalous government projects in order to bring the erring officials to justice.) — Anna Felicia Bajo/RF, GMA Integrated News