logo
Scots Word of the Week: heard any diddling lately?

Scots Word of the Week: heard any diddling lately?

Another kind of diddling is noted by Charles Murray in his Sough o' War (1917): 'A mither's diddlin till her bairn can bring the sleep that flees fae fussle, trumpe or string'. A mother's soothing voice is preferrable to any musical instrument!
Later in the 20th century, Betsy Whyte commented on the conviviality of Traveller life in Red Rowans and Wild Honey (1990): 'We would have our friends and relations there with their musical instruments, their diddling, canterach and singing'.
In March 2002, the Press and Journal reported on a local competition: 'Mr Easton ended up winning the Scots verse, bothy ballads and diddling sections, while nine-year-old Natalie Chalmers of Fraserburgh became the first winner of the junior verse and singing competitions'.
One might think that, with instant access to music now the norm, diddling competitions could be a thing of the past. Luckily not. The following report from the Dundee Courier in November 2022 covers what is reputed to be the UK's longest running mountain film festival: 'It kicks off on Thursday with former Lochaber Mountain Rescue guide, Royal Marine and rock climber Mick Tighe presenting a selection of archival films from his Scottish Mountain Heritage Collection, accompanied by live music and 'diddling' from Steven Gellatly and Denis Shepherd'.
Scots Word of the Week comes from Dictionaries of the Scots Language. Visit DSL Online at https://dsl.ac.uk
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

Scots ocean rower plays bagpipe concert from Pacific Ocean for Comic Con crowd
Scots ocean rower plays bagpipe concert from Pacific Ocean for Comic Con crowd

Daily Record

time4 hours ago

  • Daily Record

Scots ocean rower plays bagpipe concert from Pacific Ocean for Comic Con crowd

The piper performed a intro to The All‑American Rejects' Swing Swing from the middle of the Pacific Ocean with thousands of fans watching. Charity rower Jamie Maclean plays bagpipes in Pacific for Ewan McGregor and All American Rejects show A Scots bagpiper rowing the Pacific with his brothers has stunned rock fans by joining The All-American Rejects with a bagpipe intro- from the middle of the ocean. ‌ Jamie Maclean, 31, from Edinburgh, is 111 days into a 9,000-mile, non-stop rowing mission with his siblings. ‌ He recently joined the US rock legends on their hit Swing Swing, streamed live from their tiny boat, to thousands of fans at San Diego Comic Con. ‌ Jamie said: "This has been, by far, the most surreal thing that's happened. I'm not sure how in tune the pipes were, and I've not got much breath left in my lungs - but I gave it everything." Jamie and his brothers Lachlan and Ewan started their epic voyage, rowing from Peru to Australia to raise £1million for clean water projects in Madagascar, in April. Join the Daily Record WhatsApp community! Get the latest news sent straight to your messages by joining our WhatsApp community today. You'll receive daily updates on breaking news as well as the top headlines across Scotland. No one will be able to see who is signed up and no one can send messages except the Daily Record team. All you have to do is click here if you're on mobile, select 'Join Community' and you're in! If you're on a desktop, simply scan the QR code above with your phone and click 'Join Community'. We also treat our community members to special offers, promotions, and adverts from us and our partners. If you don't like our community, you can check out any time you like. To leave our community click on the name at the top of your screen and choose 'exit group'. If you're curious, you can read our Privacy Notice. The Edinburgh trio have battled vicious storms, sleep deprivation, and even a terrifying overboard incident. At sea, they've also been recording their mid-ocean podcast Dinner with the Macleans. ‌ The brothers' podcast has featured celebrity guests like Mark Wahlberg, Lorraine Kelly, Flea and the Stoltman brothers, and Wahlberg has even hinted he'd play the trio in a film. Jamie said: "We just can't believe the generosity and support we've had," he added. "They say never meet your heroes - but it's working out pretty well for us. ‌ "This row is about raising money to change lives with clean water - but if we can fly the flag for Scotland and Scottishness at the same time, then that's a bonus." The brothers, who rowed the Atlantic in 2020 and broke three world records, hope to be piped into Australia later this month. But Jamie's worried his lips may not last. ‌ "If I can't play the pipes when we arrive, it's a bit of a disaster," he joked. "Just dribbling down my front." It comes as Ewan McGregor joined their podcast from London and was left speechless when Jamie appeared mid-conversation and launched into Amazing Grace on the pipes. ‌ McGregor was taken aback when Jamie emerged from the deck playing the bagpipes: "Holy sh*t." being his instant reaction. During the conversation, McGregor sampled a freeze-dried Lamb Saag - one of the meals the brothers made to survive at sea - and revealed plans to one day row an ocean himself. "Lamb saag at dawn…that's a good name for a movie", he said. ‌ The 54-year-old added: "In this world where we're increasingly just looking down at our phones, I love the idea of encouraging people to get out and see it. ‌ "The documentary you made about crossing the Atlantic was fantastic. "I'm not particularly interested in breaking records or being the first person to do something. But where is adventure in our time, when most things have already been done? "What I'd like is to find out what it feels like. And I'm sure where you are right now is as close to the pinnacle of adventure as you can get — because you're just out there on your own, the three of you. There's no help if you need it. You're totally self-reliant. It's so f***ing impressive. I'm really inspired by the three of you. It's incredible."

Netflix fans go wild for cult ITV drama set in stunning Scots location
Netflix fans go wild for cult ITV drama set in stunning Scots location

Scottish Sun

time5 hours ago

  • Scottish Sun

Netflix fans go wild for cult ITV drama set in stunning Scots location

Viewers said they had been enthralled by the murder mystery and loved the Scottish scenery in the show 'HAD ME HOOKED' Netflix fans go wild for cult ITV drama set in stunning Scots location Click to share on X/Twitter (Opens in new window) Click to share on Facebook (Opens in new window) AN EIGHT-year-old Scottish crime drama, which ran for just one series, has stormed to the top of the Netflix most-watched charts. The Loch was originally aired on ITV in 2017 and met with a mixed response from viewers and critics. Sign up for the Entertainment newsletter Sign up 5 Loch Ness itself became the setting of a murder scene in the show Credit: Getty 5 The body of local man Niall Swift is found at the foot of Carn Mor Mountain Credit: Getty 5 Fort Augustus is the location for the fictional town of Lochnefoy Credit: Getty - Contributor However, it was re-released on Netflix last week and is now the number one show in the UK on the streaming platform. Now renamed Loch Ness, the six-part series is set in a Highland village near the famous body of water and focuses on the hunt for a serial killer. Scottish actress Laura Fraser, who starred in Breaking Bad, and Happy Valley star Siobhan Finneran play the two detectives who are leading the investigation. Viewers said they had been enthralled by the murder mystery and loved the Scottish scenery in the show. One fan wrote on social media: "Just watched The Loch (Loch Ness in the USA), I'm several years too late as it came out in 2017 but what a fantastic crime drama and had me hooked. "Found it on Netflix. Highly recommended (also loved the locations, brings back memories of my visit to the loch back in 2014!)." The beautiful Scottish scenery gives it such a nice feel, and I can bet that you'll never figure out who the killer is till the last episode User on X Another viewer posted: "The Loch on Netflix is ever so good. Beautifully filmed." A user on X added: "The beautiful Scottish scenery gives it such a nice feel, and I can bet that you'll never figure out who the killer is till the last episode." After The Loch was first released, one critic described it as "so ludicrous it makes Nessie seem believable." Describing the show at the time, Glasgow-born Fraser, 50, who plays Detective Sergeant Annie Redford, said: "It's all very dark and creepy but also has moments that are quite tongue-in-cheek. THE Scottish Sun joins Nessie hunters as they prepare for the biggest ever search for the monster "It reminds me a wee bit of the classic movie An American Werewolf in London. "It has that vibe and there's a lot of animal symbolism – wolves, crows, mutilated sheep and, of course, plenty of mentions of the Loch Ness monster." Much of the show was filmed across various locations in Scotland, with Loch Ness itself becoming the setting of a murder scene. The action starts after a body is hidden beneath the surface of the loch, as residents of the local town of Lochnefoy are blissfully unaware of its presence. The beautiful Fort Augustus is the location for the fictional town of Lochnefoy whilst the wild countryside of the series is picked from across the Highlands. The quaint Scottish hamlet is nestled on the most southern tip of Loch Ness, offering spectacular views over the stunning scenery. The dramatic Carn Mor Mountain looms over the action, as the body of local man Niall Swift is found at the foot of the natural wonder. Carn Mor Dearg is the eighth-highest mountain in Scotland and is located close to the town of Fort William. What is Loch Ness about and who are the cast? IN a community nourished and sustained by myth and bordered by untamed nature, the search for a serial killer becomes a matter of life and death Especially for local detective Annie Redford, who is trying to cope with her first murder case. When the body of local man Niall Swift is found at the foot of Carn Mohr Mountain and an isolated human heart on the loch shore, the town's normality is shattered and the nightmare begins. Within the tightly knit community, several local characters will come under suspicion as the monster lurking in their midst begins to terrify and rock the village to its core. Forensic profiler, Blake Albrighton, will assist on the case offering insights borne from the last four cases he's helped crack with his distinctive way of working. The Missing star Laura Fraser plays Detective Annie Redford while Downton Abbey's Siobhan stars as DCI Lauren Quigley. Florence Foster Jenkins star John Session also takes a lead role in the Broadchurch style series and they are joined by Holby City star Don Gilet and Coronation Street's Gray O'Brien. Death In Paradise star William Ash is also in the cast, along with soap actor Gray O'Brien and Waterloo Road actor William Ash. Fort William is a town in the western Scottish Highlands, which is known as a gateway to Ben Nevis, and was chosen for the filming backdrop. It is the second largest settlement in the Highlands of Scotland with around 10,000 inhabitants. Glen Coe was also chosen by producers for scenes in the six-part murder mystery drama. Siobhan Finneran, who plays the role of Lauren Quigley, previously said: "The weather was actually more challenging in July than it was in September. "And then, of course, in September, we had these glorious sunshine-filled days when we were usually in the studio. 'But they're very used to it up there, as am I, coming from the north of England. Rain, snow, a bit of sunshine and hail all in the space of a couple of hours.' 5 The hit ITV show The Loch has been renamed to Loch Ness, and is one of Netflix's most-watched shows Credit: ITV

American in the UK leaves Scots raging after trying Irn-Bru for first time
American in the UK leaves Scots raging after trying Irn-Bru for first time

Daily Record

time6 hours ago

  • Daily Record

American in the UK leaves Scots raging after trying Irn-Bru for first time

American Russell Valentin, who moved to the UK recently, has been trying out much-loved fizzy drinks from across the country. Including the much-beloved Irn-Bru! An American living in the UK left Scots infuriated after he tried a selection of British fizzy drinks. Russell Valentin, who recently moved from Chicago to London, has left people raging with his preferences for certain beverages. His taste buds caused controversy in a viral post to social media where he tried Irn-Bru and Vimto. ‌ Russell Valentin, 31, has been trying British foods and drinks to see if it matches up with his preference for hometown flavours. In a post which has since been viewed by over 120,000 people, Russell says he hopes nobody is "offended" by his beverage preferences. His taste in tipples has left people reeling, though. ‌ ‌ His review of popular sodas including Vimto and Irn-Bru has left Scots distraught, with the "iconic" beverage not a flavour Russell had any fondness for. He says: "Hopefully I won't offend anyone watching." Russell starts off strong by giving Vimto a measly four out of 10 rating, saying it tastes like bubblegum or a trip to the dentist. The 31-year-old social media influencer then moved on to Tizer, which he suggested had a taste which reminded him of an "orangey creamy Coke". He gave the beverage a five out of 10. ‌ The final drink selected by Russell is an Irn-Bru, which his girlfriend described as a "very iconic" beverage. The 31-year-old was no fan of the drink, though it did receive the highest score of all. He said: "It tastes like the first one. It's got hints of that bubblegum flavour again. I'm sorry – it's not a flavour I recognise. "Come to think of it, it's not like bubblegum, it tastes like a weird berry or orange, maybe. I am drawing a blank." He went on to give Irn-Bru a measly six out of 10. ‌ He said: "I feel like all of these ratings are going to upset a lot of Brits. I'm so sorry in advance." Russell was correct – and many members of the public rushed to the comments to release their rage. One furious user has suggested Russell is wrong to suggest Irn-Bru tastes anything close to bubblegum in its flavour. ‌ They wrote: "I never understand why people say Irn-Bru tastes like bubblegum…IT DOES NOT TASTE LIKE BUBBLEGUM." Another enraged member of the public added: "As a Scot, I'm offended, Irn-Bru tastes nothing like Vimto." The comparison between Irn-Bru and Vimto also infuriated a third commenter, who called Russell a "heathen" in a furious comment left on his social media post. They wrote: "Irn-Bru tastes like Vimto? 6/10 Right, get off my fyp. Heathen." Another corrected Russell on where Irn-Bru is from, writing: "IRN-BRU IS SCOTTISH, NOT BRITISH."

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store