‘Cultural ambassadors': Teachers from abroad buttress Utah's dual-language programs
But the opportunity to promote the Spanish language and Mexican culture, particularly among the Mexican and Mexican-American kids in the United States, also figured big. She's in her fifth year as a third grade instructor in Midvale Elementary's Spanish-English dual-language immersion program.
"I wanted to create a space where students could feel proud of their heritage, where their stories, music, art and traditions aren't marginalized but included and important," she said. "A place where culture isn't seen as folkloric but as a fundamental resource for learning and human connection."
De la Cruz Rodriguez, originally from the Mexican state of San Luis Potosi, isn't alone. She's one of around 25 from Mexico who have taught in varied Utah schools since 2016 as part of the Mexican government's Visiting Teachers Program, according to Gloria Gonzalez Acevedo, of the Mexican Consulate in Salt Lake City. Moreover, de la Cruz Rodriguez is part of an even larger contingent from Peru, Spain, Brazil, France, Germany and Taiwan who teach or have taught in the state's schools as part of the Utah Board of Education's efforts to place international teachers in the varied dual-language programs in Utah.
"We find that a blend of teachers from many parts of the world provides a rich cultural awareness for our students as well as experiences with the differing nuances of language dependent on countries, especially Spanish," said Robert Austin. Austin helps handle the logistics of securing visas for international teachers for the Utah Board of Education, working with representatives from varied countries.
Austin estimates that the state board sponsors around 75 international teachers each year to serve at the many dual-language immersion schools around Utah. They can typically remain for up to five years and are hired by the districts that employ them. They aren't the majority, though. Karl Bowman, world language and dual-language immersion specialist for the Utah Board of Education, estimates that international teachers represent "a smaller percentage" of instructors in Utah's dual-language schools.
There are many qualified American teachers or immigrants here with the background and skills to teach in dual-language programs, which typically offer a half day of instruction in English and a half day in the foreign language. Moreover, Bowman said, teachers coming from abroad face rigorous vetting to ensure they have the skills needed to teach in a U.S. school.
At any rate, Canyons School District, home to Midvale Elementary, has many, with foreign teachers coming from Mexico, Peru, Spain, China, Taiwan and France to teach the varied languages of the countries. The district is home to 10 elementary schools with dual-language programs, said Jeffrey Haney, the district spokesman.
De la Cruz Rodriguez, the third grade teacher at Midvale, sees her role as weaving academic and cultural instruction together. Aside from teaching math, science and Spanish, all in Spanish, she also blends in lessons about her country's culture, including Mexican Independence Day, Day of the Dead and more. During one of her classes earlier this week, she sang Mexican songs with her students wearing a sombrero.
Teaching a dual-language class, she said, is an opportunity to build cultural bridges. About 62% of Midvale Elementary students are Latinos, according to state board figures.
"As Mexican teachers in a school with a Hispanic community, our work is more than just teaching academic content. We're truly cultural ambassadors who transport the essence of our heritage to each classroom," she said.
Parents of students in de la Cruz Rodriguez's class say having a native Mexican teacher like her is a big plus.
Guadalupe Lagunas, for one, likes that the teacher — who garnered teacher of the year honors for 2025 at Midvale Elementary — can convey information about Mexican music, food, history and celebrations. Lagunas is originally from Mexico and wants her son Josue to be able to speak Spanish and be knowledgeable about Mexican culture to foster better ties with family still in Mexico. "We want our kids to learn all of that and treasure it," she said.
Jeff Jackson, who has two kids in the Midvale dual-language program, said the offering opens students' minds to the broader world.
It's important for students 'to participate and learn another language and learn another culture. Honestly, it opens up their mind,' he said. 'It's a powerful thing. I'm a huge supporter of it.'
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Yahoo
3 hours ago
- Yahoo
Rare upland landscapes on English-Welsh border protected with expanded reserve
More than a thousand hectares of rare uplands have been secured for wildlife, as a nature reserve on the English-Welsh border expands to triple its original size. The new Stiperstones Landscape national nature reserve will conserve 1,562 hectares (3,900 acres) of heathland, ancient woodland, bogs and acidic grasslands linked by unique geology, safeguarding an area more than three times the size of the original Stiperstones reserve. Government agency Natural England said the new reserve combined existing protected sites with more than 1,100 hectares of additional land managed by partner organisations to link up habitats and protect rare plants and threatened wildlife such as the bilberry bumblebee. It will capture carbon, manage flood risk and improve water quality, and preserve ancient quartzite tors, where Wild Edric and his fairy queen Godda of Saxon legend are said to still gallop whenever England faces peril, Natural England said. The new reserve forms part of the 'King's Series of National Nature Reserves', created to mark Charles's lifelong support for the natural environment, with 25 new protected areas planned by 2028. Tony Juniper, chairman of Natural England, said: 'Enhancing and expanding our nature-rich landscapes is one of the most critical actions we must take to achieve our stretching environmental targets; this landmark moment for nature recovery is the next step on that path. 'Collaboration across this landscape will protect the upland heath and ancient woodland conserving rare species while also creating more opportunities for local people to experience the joy of nature first hand.' Forestry England, The Linley Estate, Shropshire County Council, Shropshire Wildlife Trust, Middle Marches Community Land Trust and Natural England have joined forces to deliver the new reserve. Dr Richard Keymer, Middle Marches Community Land Trust chairman, said: 'Middle Marches Community Land Trust is delighted that the Stiperstones National Nature Reserve is to be extended and will include two areas of land that we own, Minsterley Meadows and Norbury Hill. 'Larger areas of land managed for nature will make them more resilient in the face of a changing climate,' he said.
Chicago Tribune
5 hours ago
- Chicago Tribune
Harold Pollack: I studied the high male suicide rate. Then I lost my friend to it.
When I think of my friend Andre, my mind drifts back 50 years to our times in grade school delivering papers together during frigid upstate New York winters. Then my mind drifts back 45 years to the thousands of conversations we had with our friends at our public high school cafeteria lunch table. Or my mind drifts 35 years, to our time as apartment mates, when Andre showed me how to drive our U-Haul moving truck, all the while ignoring the glances of admiring young women drawn to his movie-star good looks. A hundred more memories ran through my head as I learned of Andre's death by suicide three weeks ago. To say that I was surprised would hardly cover it. If I had to make a list of the 100 people in my life I was most concerned about, Andre would not have been on it. When we last shared a meal several months ago, he projected such confidence, solidity and strength. He leaves behind a partner and young-adult children. A friend's tribute on LinkedIn described 35 years of Andre's formidable accomplishments, which included founding several startups and playing key roles in other ventures. By a cruel twist of fate, Andre died within a week of my colleagues Nate Glasser, Jacob Jameson, Nabil Abou Baker, Elizabeth Tung and I publishing a study that documented the remarkably high suicide rate among older American men. We middle-aged and older men face higher suicide rates than are found among our teenage sons and grandsons, or among women of any age. Suicide rates among men dramatically escalate postretirement. Suicide rates among women, always a fraction of the male rate at younger ages, decline once women reach their mid-50s. This national challenge doesn't get the attention it should. Suicides among teens and young adults are far more noticeable, simply because disease doesn't take the lives of younger people like it does those who are elderly or even middle-aged. It's easy to lose sight of older-male suicides in the statistical noise, since we older men die far more frequently of various cancers and cardiovascular disease. We don't fully understand why older men have such high suicide rates. Suicides are more common in states with lax gun laws, where men who are unsafe are more likely to have lethal means close at hand. Social isolation is another important factor, as is the loss of a spouse or life partner, and the stings of financial and professional disappointments. Many of us older guys are reluctant to seek help when we are experiencing mental pain. For a million reasons as we age, it's easy to feel like a superfluous presence in this world. Several years ago, I myself experienced a bout of depression when my father passed and I faced some humbling work challenges. Andre was a source of strength and support in those difficult times. I will always regret that I could not do the same for him. I will never fully know why he took his life. I do know that he was a respected entrepreneur and colleague, a deeply loved partner, parent, brother and friend, now so very deeply missed.
Boston Globe
5 hours ago
- Boston Globe
Once houses of worship, soon homes for those who need them: More churches are becoming affordable housing
Advertisement The decision to close the church was difficult and painful, said Isbitsky, whom the congregation hired last year to be its 'legacy pastor,' charged with guiding the institution through its dissolution and ensuring an enduring legacy. Deciding what to do with the property was much simpler. 'It is impossible to ignore how difficult it has become to find stable housing,' Isbitsky said. 'So no one just wanted to stick a 'for sale' sign out front and let someone buy the place. People want to help.' Pastor Adam Isbitsky opened panels inside the Second Congregational United Church of Christ to reveal the church's original wooden door from 1714. Jessica Rinaldi/Globe Staff Long a cornerstone of American life, many churches and other places of worship have fallen on hard times in recent years Advertisement And while many congregations are significantly reduced, they still own large chunks of real estate — acquired and built out in a bygone era when they needed space for services, schools, and dormitories — that they can no longer afford to maintain. As they consider their futures, which in many cases include reducing their real estate footprint or even dissolving altogether, congregations from Roxbury to Cambridge to Allston are opting to transform mostly empty properties into housing for lower income families. There's even a bill on Beacon Hill that would aim to make it easier. It's a natural second life for places of worship. Massachusetts has 'The Bible is pretty explicit about the value of shelter, and importance of helping people,' said Isbitsky. 'Those are true Christian values.' Second Congregational's church on Conant Street in Beverly was built in 1714, and it shows. The original wooden front door, along with a document signed by the first parishioners, is hidden behind a rickety wooden panel in the sanctuary that Isbitsky can only pry open on certain days. Other pieces of the original sanctuary remain as well, though the building has been added on to and rotated over the years. At its peak, Second Congregational served 750 people, but these days it has just 64 members, most of whom are older. Isbitsky spends most of his time winding through the rooms and hallways of a largely empty building. Advertisement As Second Congregational's membership dwindled, its congregation a few years ago came to the difficult conclusion that it no longer made sense for the church to operate. Before long, they had received multiple proposals from groups interested in taking over the building. One of those came from the homeless nonprofit Lifebridge North Shore, which members quickly identified as the obvious choice. The church has a long history of working with Lifebridge and other homeless groups. 'We see homeless people struggling in our community everyday,' said Jack Terrill, a longtime member of the church. 'The idea that our church could do something to help people was very popular among the congregation.' Pastor Adam Isbitsky addressed congregants during the Sunday service at the Second Congregational United Church of Christ in Beverly this month. Jessica Rinaldi/Globe Staff So, pending approval from the public charities division of the attorney general's office, Second Congregational will hand the building over to Lifebridge in a year or so. It's essentially a charitable donation, which the nonprofit plans to use as a services center for the local homeless population that will complement its nearby shelters. LifeBridge is still figuring out exactly what to do with the space, said executive director Jason Etheridge. It won't be an overnight shelter, but the building is big enough to support numerous services like casework and food distribution. And it's a bit of a full-circle event for the nonprofit: LifeBridge was formed as a soup kitchen by the old Crombie Street Congregational Church in Salem in the late 1970s. Advertisement The pipeline of places of worship being transformed into housing is growing quickly, and some policy makers are hoping to speed it up. A In a state with exorbitant land prices and a general shortage of places to build in the urban core, the large real estate footprint of many religious groups represents an opportunity to make a dent in the state's housing problem, said state Senator Brendan Crighton, who represents Lynn and cosponsored the 'Yes in God's Back Yard.' The Archdiocese of Boston and other Catholic churches in particular have a large portfolio of properties that could be redeveloped. In Roxbury, St. Katharine Drexel Parish has plans to transform the land behind its Parish Center near Ruggles into a mixed-use complex that will include 217 apartments and condominiums, most of which will be set aside at affordable rate, and retail and community space. The project, which the church will call Drexel Village, is being built by the Planning Office of Urban Affairs, a nonprofit development arm of the Archdiocese of Boston. The motivations for the project were many, said the Rev. Oscar Pratt, the pastor at St. Katharine Drexel. The first is that the project will help sustain the church financially and will include a full renovation of the aging parish center. Advertisement But Pratt has also watched out his office window as this corner of Roxbury — near the bustling corner of Tremont Street and Melnea Cass Boulevard — has been transformed in recent years with shiny new apartment buildings with market rents that his congregation, most of whom are longtime Roxbury residents, cannot afford. 'This is a social justice enterprise,' said Pratt. 'We want to make sure that we, the community, isn't going anywhere.' But turning old church buildings into apartments can be logistically challenging. In East Cambridge, for example, nonprofit developer Preservation of Affordable Housing recently began work transforming the rectory, school, and convent buildings of the Sacred Heart Catholic Church into affordable housing. It'll put 46 affordable units into the complex, which covers a full block near Kendall Square, while maintaining the historic brick shells of the buildings, and preserving the still-open church itself. Because the buildings were originally laid out for other uses, each apartment the developer builds will be different, and won't stack symmetrically from floor to floor, as apartment buildings typically do. Many apartments will, though, have the old stained glass windows. Congregants embraced during the Passing Peace portion of the Sunday service at the Second Congregational United Church of Christ in Beverly. Jessica Rinaldi/Globe Staff There are other hurdles, too. When news of the Lifebridge project in Beverly reached the public, some residents were outraged, saying the center would be a danger to the community. At one public meeting, residents yelled over Isbitsky and at Mayor Mike Cahill, though in this case, anyway, the town does not have jurisdiction over the project because it is a transaction between two nonprofit entities. Advertisement 'I don't have anything against the homeless . . . but I just see more and more coming [to the neighborhood],' one resident said. 'And they're not all nice.' When Isbitsky wanders through the empty rooms and hallways of Second Congregational, he thinks about the word 'legacy' a lot, and what churches should mean to communities in a new era when fewer people actually attend them. 'It used to be that people in need would go to the church to find help when they had nowhere else to go,' he said. 'For us, that is still going to be the case, even after the congregation is gone.' Andrew Brinker can be reached at
