&w=3840&q=100)
Amitabh Bachchan, Shraddha Kapoor, Vicky Kaushal, Varun Sharma: What if the Hollywood film 'The Smurfs' got a Bollywood makeover?
What if The Smurfs came with full-on Bollywood energy? Iconic blue legends, but with voices we know, love, and totally vibe with. Sounds like a wild crossover? Maybe. But once the idea hits, it's hard to shake — especially with just 11 days to go until The Smurfs releases in India on July 18, 2025, in both English and Hindi.
And with the movie being all about friendship, fun, and sticking together through chaos — honestly, imagining a desi voice cast just made it even cooler. So here's us playing casting directors and putting together a dream Hindi dub line-up. These five would absolutely own it.
STORY CONTINUES BELOW THIS AD
Amitabh Bachchan as Papa Smurf
Let's be real, if there's one voice that brings instant respect, warmth, and wisdom, it's Big B, it's not just Big Bachchan but also Big Bass Voice of the Indian Film Industry. Papa Smurf is the heart of the village, and Bachchan's voice would give him that perfect balance of calm leadership and emotional depth. You'd trust him with your life. Or at least your mushroom house.
Shraddha Kapoor as Smurfette
Smurfette isn't just the only girl ,she's also the most fearless, most curious, and often the most grounded. Shraddha Kapoor has that exact voice; sweet, bubbly, but strong when it counts and on top of that, she is a fantastic voice artist herself. She can make an emotional moment land and still bring that sass and spark Smurfette is known for. Total blue queen energy.
Ayushmann Khurrana as Brainy Smurf
Brainy Smurf talks a lot, thinks he's always right, and somehow still ends up being super loveable. That's exactly the energy Ayushmann brings. His fast delivery and natural wit would make Brainy feel smart, funny, and actually fun to listen to which, let's be honest, is a first.
Vicky Kaushal as Hefty Smurf
Hefty is the muscle of the crew, but also the most loyal, protective, and emotional one. Vicky's voice has that calm strength, it's powerful but soft when it needs to be. The actor has a range that he can pull off a 'Chhaava' and a 'Bad News' to a 'Masaan' at the same time. Perfect for a Smurf who can lift a tree and still be the most sensitive guy in the room.
STORY CONTINUES BELOW THIS AD
Varun Sharma as Clumsy Smurf
Clumsy is all chaos, all heart. And who better to bring that vibe to life than Varun Sharma? His comic timing is unmatched, especially his performance in the 'Fukery' franchise and his voice alone can make you laugh. He'd turn every trip, fall, and mess-up into an adorable, unforgettable moment.
Pankaj Kapur as Gargamel
Few actors can pull off theatrical rage, dry sarcasm, and eccentric villainy quite like Pankaj Kapur. Imagine his expressive voice ranting about 'catching those pesky Smurfs!' one minute, and mumbling under his breath in full dramatic meltdown the next. He has the gravitas to make Gargamel feel genuinely threatening, and the comic timing to make his constant failures ridiculously entertaining. Plus, he'd absolutely own those wizard robes.
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Time of India
27 minutes ago
- Time of India
Jackie Shroff claims his astrologer father had predicted Dhirubhai Ambani's success. His two other predictions also came true
A tragic prediction Jackie Shroff's stardom It sounds like a scene straight out of a Bollywood drama — an astrologer father, a warning about a 'bad day,' a prophecy about stardom, and a prediction that one of India's biggest industrialists would rise to unimaginable heights. But for Jackie Shroff , this isn't fiction — it's his life. In a candid conversation with Twinkle Khanna on the YouTube channel Tweak India, the veteran actor opened up about the lesser-known spiritual and prophetic side of his family, led by his father's uncanny the interview, Jackie revealed that his father, an astrologer, once shared a remarkable prediction about none other than Dhirubhai Ambani , founder of Reliance Industries . He said his father was close to Natubhai Ambani and Kokilaben Ambani , and would often advise them. Jackie recalled, 'He (Jackie's father) was close to Natubhai Ambani and Kokilaben Ambani, used to advise them. He had said also, 'Aapka husband bahut bada aadmi banega.'' According to Jackie, Dhirubhai himself brushed off the prediction at the time, saying, 'He's gone crazy.' But it turned out to be also recounted a deeply emotional and personal tragedy — the loss of his elder brother. His father had warned the family that it was going to be a bad day and had specifically told his brother not to step out. 'Bhai ko bola tha, 'Aaj kharaab din hai, mat jana bahar.'' But the actor's brother stepped out to save someone in the sea, without knowing how to swim and drowned. He was just 10 years old when his brother, aged 17, died trying to save someone from third major prediction was about Jackie himself. At a time when the young Shroff felt uncertain about his future — with no money for college and no interest in academics — his father once again had an accurate prediction that offered him a surprising shared that his father told him he would become an actor, which he did. In the same interview, he recalled the conversation he had with his father and had told him that he didn't want to pursue further studies due to financial constraints. His father simply asked him not to worry, as he was going to be an took the leap of faith and eventually became one of Bollywood's most beloved stars, known for his rugged charm, unique dialogue delivery, and decades of memorable roles.
Time of India
28 minutes ago
- Time of India
Filmmaker Shekhar Kapur warns about one mistake parents make with kids: 'It becomes a lifelong addiction'
— shekharkapur (@shekharkapur) The Creative Legacy of Shekhar Kapur Rise in Indian Cinema Breaking Barriers with International Acclaim A Global Reputation with Historical Dramas Continued Impact with a Sequel Renowned filmmaker Shekhar Kapur recently addressed a critical parenting issue that often goes unnoticed but leaves a lasting impact on children. In a reflective post shared on the social media platform X, Kapur cautioned against promoting approval-seeking tendencies in to him, teaching children to measure their worth based on others' opinions can become a deeply ingrained habit, affecting them throughout life. This mindset, he implied, fosters a cycle of dependence on external praise and validation. Such an approach not only diminishes self-assurance but can also hinder emotional growth and independent thinking in the long run. His insight was aimed at encouraging more mindful and responsible parenting by nurturing internal confidence rather than reliance on others' post read, "Lessons of Life: That's the worst thing we do to our kids. Teach them to seek justification for themselves from others. It becomes a lifelong constantly look for a pat on the back."Shekhar Kulbhushan Kapur, born on December 6, 1945, is a legendary figure in the world of cinema. Hailing from the prominent Anand-Sahni family, Kapur's artistic vision and storytelling flair have earned him global admiration. His exceptional career has brought him numerous honors, such as the BAFTA Award, a National Film Award, accolades from the National Board of Review, and three Filmfare Awards. Additionally, his work has received a nomination for the prestigious Golden Globe Award, cementing his reputation on the international early visibility came from his participation in the television drama Khandaan, which introduced him to a wider Indian audience. However, his breakthrough as a filmmaker occurred in 1983 with Masoom, a poignant and emotionally resonant film that marked his directorial debut. This was followed by the blockbuster Mr. India in 1987, which became a cultural phenomenon and further established his place in Indian cinema. The film, known for its imaginative narrative and iconic characters, remains a beloved directorial vision extended beyond Bollywood with the gritty and powerful Bandit Queen in 1994. This biographical drama, centered around the controversial life of Phoolan Devi, an Indian bandit-turned-politician, brought him international acclaim. The film was featured in the Directors' Fortnight at the 1994 Cannes Film Festival and was later screened at the Edinburgh Film Festival. With its raw storytelling and unflinching portrayal of socio-political themes, Bandit Queen became a turning point in Kapur's career, showcasing his ability to handle bold and sensitive subjects with depth and 1998, Kapur reached new heights with Elizabeth, a lavish period drama that dramatized the rise of England's Queen Elizabeth I. The film received seven nominations at the Academy Awards, further boosting Kapur's international stature. It was hailed for its grandeur, historical intrigue, and compelling performances. Building on this success, he went on to direct The Four Feathers in 2002, a wartime epic delving into themes of courage and 2007, Kapur revisited Elizabethan England with Elizabeth: The Golden Age, the sequel to his earlier hit. This film focused on the later reign of Queen Elizabeth I, portraying her political battles and personal struggles. With its rich cinematography and powerful storytelling, the sequel reinforced Kapur's expertise in historical cinema and his continued ability to captivate global audiences.
News18
30 minutes ago
- News18
Watch: MS Dhoni's Hummer Gets Military Makeover, Goes Viral On Social Media
Last Updated: Mahendra Singh Dhoni's Hummer now has a military-themed makeover with artwork of fighter jets and soldiers. If you spot a roaring SUV on the streets of Ranchi, adorned with visuals of fighter helicopters and soldiers, it is likely Mahendra Singh Dhoni's iconic Hummer H2 in its new military avatar. The former India cricket captain, known for his passion for automobiles, bought the powerful SUV from American automaker General Motors in 2009. Now, 15 years later, he has given it a fresh makeover inspired by the Indian Army, a force with which he shares a deep emotional connection. WATCH: — ` (@WorshipDhoni) July 13, 2025 Videos of the revamped Hummer have gone viral across social media platforms. The vehicle now features striking artwork depicting fighter jets, tanks, aircraft, and Indian soldiers in action. The customisation was carried out by a Ranchi-based car detailing studio. Studio founder Achyut Kishore revealed that Dhoni had personally requested an army-themed design, which has now been successfully completed. What Is MS Dhoni's Connection With The Army? Dhoni's bond with the armed forces is well-known. In 2011, he was conferred the honorary rank of Lieutenant Colonel in the Territorial Army. He has undergone training with the Para Forces and has even performed parachute jumps. Known to spend time with soldiers regularly, Dhoni often speaks about drawing inspiration from their discipline and courage. During the 2019 ICC World Cup, Dhoni famously wore gloves featuring the 'Balidaan Badge' — a symbol of the Para Special Forces — as a mark of respect for the Indian Army. What About Dhoni's Love For Bikes? An avid automobile enthusiast, Dhoni owns a remarkable collection of cars and superbikes. His garage boasts luxury and performance vehicles such as the Jeep Grand Cherokee Trackhawk, Mercedes-Benz G63 AMG, and a classic Nissan Jonga. But it is his Hummer H2 that remains the jewel of the collection — now more eye-catching than ever in its new military look. Recently, Dhoni was also seen driving the newly launched 'Basalt Dark Edition' SUV from French automaker Citroen in Ranchi. Dhoni, who is also the brand ambassador for Citroen, was spotted behind the wheel of the sleek Black Edition, believed to be the latest addition to his impressive fleet. view comments First Published: July 14, 2025, 15:20 IST Disclaimer: Comments reflect users' views, not News18's. Please keep discussions respectful and constructive. Abusive, defamatory, or illegal comments will be removed. News18 may disable any comment at its discretion. By posting, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.
