Teenage boys accused of Ballymena sex assault which sparked riots appear in court again
The boys are charged in connection with an alleged serious sexual assault on a teenage girl in the Clonavon Terrace area of the Co Antrim town in June.
The incident sparked days of race-related anti-immigration rioting in Ballymena, with linked sporadic outbreaks of violence in other parts of Northern Ireland.
The case was mentioned at a youth court sitting in Ballymena on Wednesday morning.
The two teenagers, who interacted with court through a Romanian interpreter, appeared together via video-link from a juvenile justice centre.
They were originally remanded into custody at their first court appearance two days after the alleged attack in June.
During Wednesday's brief hearing before district judge Nigel Broderick, a prosecution lawyer said a file on the case was still being prepared.
The prosecutor said she would confirm to the court at the next sitting whether an achieving best evidence (ABE) interview had been completed with the alleged victim.
Both boys are accused of attempting to orally rape the girl.
At their first court appearance last month, a judge was told both accused denied the alleged offence during interview with police.
The teenagers spoke briefly during Wednesday's hearing to confirm they understood what was being discussed in court.
The boys were further remanded in custody as the case was listed again for a further review hearing on July 16.
Legal representatives for both accused did not raise any objections to their further remand into custody.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Daily Record
3 hours ago
- Daily Record
Jay Slater 'went to Airbnb to sell stolen Rolex watch' before death, says friend
Jay Slater's friend has given evidence in the teen's inquest after his death in Tenerife. Jay Slater told his friend that he was going 'to sell a watch' at a remote Airbnb that he had previously ' taken ', his inquest has heard. Brad Hargreaves, Jay's 19-year-old pal, has been giving evidence at Jay's inquest in Preston this morning, reports the Manchester Evening News. Jay, an apprentice bricklayer from Oswaldtwistle, Lancashire, was found dead at the Juan Lopez Ravine in Tenerife, on July 15 last year. He had gone missing on June 17, after leaving a party in Playa de las Americas and heading north to a remote Airbnb in Masca, before attempting to return on foot. Speculation around whether Jay had stolen a Rolex watch was widely reported at the time, while it was also discussed at the previous hearing of Jay's inquest in May. Speaking to the coroner this morning (July 24), Brad said he was sent a Snapchat by Jay, in which he admitted he had ' taken a watch'. In another Snapchat message, Jay said he was going back to the Airbnb in Masca with Ayub Qassim and Steven 'Rocky' Roccas. Brad told the court: "I didn't think anything of it because there are a lot of people selling fake stuff on the strip. Loads of watches.' Brad told the inquest that Jay said he was going 'to sell a watch' while at the Airbnb. Asked why he didn't ask Jay more about this, Brad replied: "Because I was under the influence of drugs." But, in his own evidence to the court, Ayub said that Jay hadn't stolen the watch. He told the court there was a 'Romanian looky looky guy' who was selling fake watches. The man tried selling a watch to Ayub and he said 'nah, I don't want that, it's fake '. Then he tried selling it to Jay.' 'One thing I can say is that Jay didn't steal no watch,' he tells the court. Asked why Jay would be saying he had stolen a watch if he hadn't, Ayub said it could have been bravado. 'When you're younger you might exaggerate things," he said. "But one hundred per cent I didn't see a watch getting taken, maybe he was just bigging himself up to his pals." Jay, Brad and their mate Lucy Law had been introduced to Ayub and Rocky by another contact, Brandon Hodgson. Brandon can not be located to give evidence, the court heard today. Discussing the watch situation, Brad told the coroner the 'only thing' he knows about it is what Jay said on Snapchat, but he suggested Brandon knew more. "That's why I thought Brandon should be here because he knows a lot more about it than just the Snapchat," he added. Brad's final call with Jay Previously, Brad had told the court that on the night before Jay disappeared, Brad says the pals had been out for drinks until 6pm before heading to the festival, where they 'split up because it was so festival'. He recalled Jay being 'kicked out' of a club, describing him as being 'so drunk he couldn't stand up', but when the group reconvened later on he was 'in a better state'. Brad told the court Jay had taken ecstasy and cocaine on that night and described him as 'giddy'. He recalled the final conversation he had face-to-face with Jay at Magic Mike's take-away, where Jay said he was 'gonna stay' with Ayub and Rocky. The inquest heard Jay video called Brad from the Airbnb in Masca, where he 'showed the bed they had made for him'. Jay later made another call on Snapchat while he was 'walking down a road', in what would become his final conversation with Brad. Brad told the inquest: "At that point I might have been feeling a bit worried. He said 'I'm gonna come back down' and he was asking if we had any drinks left at the apartment." Brad asked Jay how far he was from the apartment, and having checked his phone Jay replied '14 hours' walk'. "I said wow, why are you so far away, get a taxi back," Brad told the court. "He then said 'I'll ring you back' and that was the last time I spoke to Jay." Join the Daily Record WhatsApp community! Get the latest news sent straight to your messages by joining our WhatsApp community today. You'll receive daily updates on breaking news as well as the top headlines across Scotland. No one will be able to see who is signed up and no one can send messages except the Daily Record team. All you have to do is click here if you're on mobile, select 'Join Community' and you're in! If you're on a desktop, simply scan the QR code above with your phone and click 'Join Community'. We also treat our community members to special offers, promotions, and adverts from us and our partners. If you don't like our community, you can check out any time you like. To leave our community click on the name at the top of your screen and choose 'exit group'.
Daily Mirror
3 hours ago
- Daily Mirror
Jay Slater's drug dealer pal finally reveals bombshell truth about 'stolen' £12,000 Rolex
The inquest into the death of teenager Jay Slater in Tenerife last summer has resumed, two months after his tearful mother asked the coroner to adjourn until his friends could be located A convicted drug dealer who offered Jay Slate r a place to stay the night before he vanished has finally turned up to give evidence at the tragic teen's inquest. Ayub Qassim extended an invitation for Jay to return to his rented Airbnb in the Tenerife mountain village of Masca on the evening before he disappeared. The 31-year-old, who also goes by "Johnny Vegas" is giving evidence via video link at today's hearing, having failed to turn up at the start of the inquest in May. And now Qassim has shared a major update in the mystery surrounding the allegedly stolen Rolex watch that Jay bragged about to his friend, as he told the coroner: "Jay did not steal no watch". The pal said that the night before Jay disappeared, the group they were both with went to get food around 6am following a night of partying. Jay asked Quassim if he could stay with him at his place, because everyone else had left. His flat, in Masca, was around a 40-minute drive from the strip, something his friends jokingly complained about, the inquest heard. Jay Slater's friends from 'missing' Lucy Law, last phone call and desperate plea from mum Jay Slater UPDATES: Bombshell witness who 'vanished in Spain' arrives at inquest Qassim says he agreed to take Jay and offered to drop him off in the morning. But before they left, Qassim says he saw a Romanian man on the strip "take a watch off some other guy, some randomer" before offering it to Qassim and Slater, which he wasn't interested in. "Whether he gave it to Jay or not, I don't know, but it was a fake watch," Quassim told the court. "One thing I can say is: Jay did not steal no watch." After Quassim's evidence, the court was shown a Snapchat picture sent by Jay. It's understood to have been taken on June 17 at around 5.50am. It showed a blurry picture of the teen in a car, wearing sunglasses. The caption of the picture says: "Yes cuz ended up getting thrown out of there me with 2 maili kids just took an AP [expensive watch] off some c*** on way to sell it for 10 quid." In an earlier message, Jay had claimed the 'watch' had been a Rolex. AP refers to Audemars Piguet, an expensive watch designer. At the inquest, coroner Dr James Adeley asked Quassim "Do you have any explanation as to why this was posted?" and he said: "No. He could be boasting to his friends, you can tell he's on the buzz. It could be that. When we were all younger, we might over-exaggerate." At an earlier hearing in May, Jay's friend and witness Josh Forshaw gave evidence on the messages, and claimed Jay was planning to sell the strap for "10 quid" - a slang term for £10,000. The whereabouts of the Rolex is still unknown, as it was never found. Jay, from Oswaldtwistle, Lancashire, went missing In Tenerife last summer and after a search that lasted several weeks, his body was discovered in a remote ravine. The 19-year-old apprentice bricklayer had been partying at NRG music festival with friends at the Papagayo nightclub in the resort of Playa de las Americas and is believed to have ended up at a holiday rental apartment in the early hours of June 17. Evidence suggests he left the flat hours later, attempted to walk back to his own apartment and tragically fell into a ravine. A huge search operation was launched before his body was found in a steep and inaccessible area by a mountain rescue team from the Spanish Civil Guard near the village of Masca on July 15. But a number of witnesses who were with him on the night he disappeared or at the rental apartment did not attend the inquest when it started at Preston Coroner's Court in May. The court heard they could not be traced or were unavailable, despite extensive efforts to get them to come as witnesses. Debbie Duncan, Mr Slater's mother, tearfully asked the coroner to adjourn as the family still had questions for the last people to see him alive. Dr James Adeley, senior coroner for Lancashire and Blackburn with Darwen, agreed to adjourn to Thursday July 24 to make a final attempt to trace the witnesses. Jay's friend Lucy Law, who is giving evidence at today's inquest via video link, was the first to sound the alarm when Jay vanished. The pair were mates prior to the getaway and both hail from Lancashire. In the immediate aftermath of his disappearance, she spearheaded initial search operations and provided support to the teenager's relatives upon their arrival. She was absent from the initial inquest into his death, with her family explaining she was overseas and unaware the hearing was scheduled. Meanwhile, another pal, Bradley Hargreaves, has given evidence at today's hearing in person after missing the inquest when it started. He also made the journey from Lancashire to Tenerife with Jay. He possessed knowledge of Jay's final whereabouts after receiving the location from the lad himself. Steven 'Rocky' Roccas, who was staying with Mr Qassim at the Masca Airbnb, remains shrouded in mystery as little is known about him. Met Police officers attempted to deliver a witness summons to his London address, only to discover he had moved on. The hearing in May heard from witnesses including toxicology expert Dr Stephanie Martin. The court heard that analysis showed traces of drugs – including cocaine, ketamine and ecstasy – and alcohol in Mr Slater's body. Home Office pathologist Dr Richard Shepherd said his post-mortem examination gave cause of death as head injuries and Mr Slater's body showed no evidence of restraint or assault, with the pattern of injuries consistent with a fall from height. Detective Chief Inspector Rachel Higson, from Lancashire Constabulary, said police had analysed Mr Slater's phone data. On the night out he had received phone messages from friends telling him to go home as he was "off his head". Phone location data suggested he travelled to the holiday flat then left the property at around 7.45am the next day. Statements from local Spanish witnesses said they were approached and asked by Mr Slater about buses or taxis to take him home. More messages from friends warned him about the "boiling" heat of the day but activity data on his phone stopped at 8.51am, suggesting the battery had died. Marieke Krans from Dutch rescue charity Signi Zoekhonden helped in the search. She said the area where the body was found was about a three and a half-hour walk from the holiday apartment and was "really steep, really dangerous", and it was "easy" to lose your footing. The coroner told the hearing that one explanation for Mr Slater's death could be "he has walked into the middle of nowhere and fallen off a cliff". The inquest is scheduled to conclude on Friday.
Daily Mirror
a day ago
- Daily Mirror
Brit mum arrested in Mauritius with son, 6, and suitcase full of cannabis
British mum Nastashia Artug, 35, and her Romanian partner were arrested in Mauritius after an estimated £1.6 million worth of cannabis was reportedly found inside luggage A British mum who was arrested in a drugs bust in Mauritius with her six-year-old son claimed she was "coerced" into carrying a suitcase filled with cannabis. Her Romanian partner was also said to have drugs in his luggage. Natashia Artug, 35, was one of eight people apprehended who were accused of carrying an estimated 161kg of cannabis worth an estimated £1.6million, in their bags. Her son's luggage reportedly had 24 packs of the drugs wrapped in cellophane and weighed some 14kg. Natashia, from Huntingdon, Cambridgeshire, was said to be "vulnerable" and had been coerced into travelling to the island nation by people who threatened her and her family, London-based non-profit Justice Abroad said. The group said the mum also did not know the bags had cannabis inside. Her partner Florian Lisman, 38, originally from Romania, was arrested and said to be carrying 32 drug packages, an iPhone and £260. Others who were detained included Patrick Lee Wilsdon, 22, Lily Watson, 20, Shannon Ellen Josie Holness 29, Laura Amy Kappen 28, and Shona Campbell, 32. Each of them carried between 30 and 32 packages, Mauritian newspaper Le Mauricien reported. All of them had been on the same British Airways flight from London Gatwick to Sir Seewoosagur Ramgoolam airport last month. They have all been charged with drug trafficking and remain in custody. "Justice Abroad is representing Natashia Artug, a British mother who is currently detained in Mauritius, facing serious drug charges after being arrested at Sir Seewoosagur Ramgoolam airport with her six-year-old son on arrival after having been forced to carry a suitcase containing cannabis without her knowledge," the non profit said. "Natashia is a single mother of two, who suffers from fibromyalgia [a condition characterised by cognitive difficulties] but who attends university to give her children a better future. She was coerced into travelling to Mauritius with her young son, and to carry the luggage which she did not know contained cannabis, by individuals involved in the drugs trade who took advantage of her vulnerability and made threats to cause serious violence to her and her family if she refused to obey their orders. "The luggage they were forced to carry was fitted with Apple tacking devices used by international drug trafficking gangs to help smugglers keep abs on their shipments." The boy, who was unaware of what was in his bag, has reportedly already flown back to the UK and is staying with his dad. Justice Abroad has since launched a Crowd Justice fundraising campaign in a bid to raise £5,000 toward her legal defence. A Foreign Office spokesperson told MailOnline: "We are supporting a British national detained in Mauritius and are in contact with the local authorities.
