
Q&A: Chilean-French rap star Ana Tijoux makes Vancouver debut
Article content
When: May 2, 8 p.m.
Article content
Chilean-French hip-hop artist Ana Tijoux is one of the leading lights of Latin American rap music.
Article content
Over the course of five award-winning hit albums, she has delivered political rallying cries around issues ranging from women's rights to the challenges of the globally dispossessed and migrant experience.
Article content
Article content
Billboard.com listed her in the third spot on its Most Essential Spanish-Language Rappers of Yesterday and Today, noting her velvety flow and the fact that 'she broke barriers as a female rapper in a predominantly male-dominated genre, back when a female presence was rarer.
Article content
Article content
'The ferocious-yet-mellifluous flow of the French-Chilean poet carries an unapologetic spirit that has been nothing short of empowering, resonating with audiences worldwide.'
Article content
On her fifth album, 2024's Vida, the Latin Grammy-winning artist dropped her first new collection in nearly a decade. Reviews across the music media praised the album for both its ferocity, as well as its optimism.
Article content
Tijoux discussed her art before her coming Chan Centre performance and her latest EP, Serpiente de Madera (Wood snake), which reunited her with longtime producer Hordatoj:
Article content
Article content
Article content
A: It has been a long time between albums. But everything from Vida onward has been new material that I've been writing specifically for each release. I don't release older material.
Article content
A: Totally. The snake is all about adapting and mutating into new skin and identity, reflecting what's going on around us. Wood is more about balance and calm, things like family and friends. Perhaps because of where I am in life, that is something I am thinking of and why I identified with the Chinese horoscope for the new EP.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Winnipeg Free Press
34 minutes ago
- Winnipeg Free Press
Sheer provocation
Neither Here Nor There, a liminal comedy from Sick + Twisted Theatre, will certainly divide audiences. That is by design: as guests walk into the auditorium at Prairie Theatre Exchange, they're given the option to sit on either side of a patchwork curtain, predetermining at least one dimension of the unconventional experience to come. Well before Thursday evening's hostess, the insightful, freewheeling Lara Rae, induces the first of many chuckles, the concept of choice is already introduced, the first steps down individual paths of desire to be trodden by theatregoers venturing together into the dark unknown of an original production. BROOK JONES/FREE PRESS Vivi Dabee (right) and Vivian Cheung are separated by a curtain, allowing the audience to see half the stage. Billed as a retelling of the legend of Tiresias, who was turned into a woman and stripped of vision after forsaking the Greek gods, Neither Here Nor There boldly challenges widely accepted narratives surrounding disability, gender, autonomy and desire. Starring a mixture of blind, low-vision and sighted actors, working alongside trans performers, the production is built with a mission to construct and then dismantle binary thinking, tearing down brick walls and replacing them with open windows. One needn't be a Classics scholar to feel included, because Neither Here Nor There, written by committee and directed by Debbie Patterson, is loosely professorial in style, best exemplified by Rae's hilarious, honest autobiographical asides about her transition and a registered therapist's (Gislina Patterson) impassioned stump speech about the true value of public bathrooms, given to a sex-obsessed Zeus (Tyler Sneesby), who, to be fair, has his fair share of mother-father-sisterwife issues to work through. There's a rich endowment of male appendage jokes, a treasure trove of vagina jokes and some achingly silly puns about French geography that might land les auteurs in writers' gaol. From start to finish, Neither Here Nor There is an oddly compelling and compellingly odd concoction that forces audience members to consider the bias of their own perspectives, and whether their sightline is as clear as they'd previously thought. Because the set is bisected by a sheer curtain, each audience member's field of vision is intentionally blurred. On one side is the ancient domain of Tiresias (Vivi Dabee), who was rendered blind and turned into a woman for seeing too much and angering the gods, becoming an oracle with the ability to communicate most easily with winged friends. On the other is Ty (Vivian Cheung), a trend forecaster with a power that could make even Zeus quake with envy: with a single phone call, she can make skinny jeans cool again. Both performers rest on chaise longue, which provides one of the best running, or sitting, jokes in the show. If a piece of furniture can exist at the nexus of chair and couch, can't we find our identities somewhere in the middle, too? The production, a tad overlong at about 100 minutes, is strengthened by all elements of design, which support one another in novel ways. Before the action begins, a digital assistant, voiced by sound designer Dasha Plett, describes the set, which includes Zeus's home on Mount Olympus and the office of Ty's tech overlord boss. Then Plett describes the colour, style and material of each costume, designed by Sarah Struthers, introducing the actors wearing them with a healthy dose of shtick. 'Lara Rae is five-foot-10, and unlike Cinderella, she can't find a single shoe that fits.' Taking surprising turns, which are usually fruitful and less often belaboured, Neither Here Nor There is ultimately a well-crafted forum for honest, intentional theatre, rooted in purposeful listening, curiosity and reconsideration. The gods will agree on that. Ben WaldmanReporter Ben Waldman is a National Newspaper Award-nominated reporter on the Arts & Life desk at the Free Press. Born and raised in Winnipeg, Ben completed three internships with the Free Press while earning his degree at Ryerson University's (now Toronto Metropolitan University's) School of Journalism before joining the newsroom full-time in 2019. Read more about Ben. Every piece of reporting Ben produces is reviewed by an editing team before it is posted online or published in print — part of the Free Press's tradition, since 1872, of producing reliable independent journalism. Read more about Free Press's history and mandate, and learn how our newsroom operates. Our newsroom depends on a growing audience of readers to power our journalism. If you are not a paid reader, please consider becoming a subscriber. Our newsroom depends on its audience of readers to power our journalism. Thank you for your support.


Winnipeg Free Press
8 hours ago
- Winnipeg Free Press
‘Chespirito: Sin Querer Queriendo' is a tribute to the Mexican comedian who shaped a generation
HBO's new biographical series 'Chespirito: Not Really on Purpose' ('Sin Querer Queriendo') has been received with delight by the many fans in the U.S. and Latin America who grew up watching the late Mexican comedian Roberto Gómez Bolaños. The eight-episode miniseries, which debuted Thursday, dramatizes the professional and personal journey of Gómez Bolaños, who transformed comedy in Latin America and whose characters defined a generation for millions of children. Known as 'Chespirito,' he took his inspiration from Laurel and Hardy as well as another transcendent Mexican comedian who eventually made it to Hollywood, Cantinflas. Chespirito died in 2014 at age 85. Pablo Cruz, who plays Chespirito in the series, told The Associated Press in an interview translated from Spanish that the show is a tribute that tells 'a story that we know will connect with a very broad audience and give them an opportunity to further appreciate what they already admire and love.' Chespirito's two most famous characters were 'El Chavo del Ocho' ('The Boy from Number Eight') and 'El Chapulin Colorado' ('The Crimson Grasshopper'). 'El Chavo del Ocho' was an 8-year-old boy orphan living alone in a Mexican neighborhood with his barrel, freckles, striped shirt and grayed cap. 'El Chapulin Colorado' was a naive superhero dressed in a red bodysuit and hood with antennae that helped him detect danger miles away (despite the name, his yellow shorts and boots gave him more the look of a red bumblebee). Through his characters, Chespirito favored a clean comedy style far removed from the sexual innuendo and obscenity-laced jokes popular today. His morning shows were a staple for preschoolers, much like 'Captain Kangaroo' was in the United States. The HBO series 'is a tribute to Chespirito's importance as one of the key figures in Mexican television and highlights the enormous impact his television programs had throughout Latin America,' Fernando Cárdenas, digital manager for the Hispanic Organization of Latin Actors, said in a statement to the AP. The miniseries is a powerful act of cultural preservation, one that documents the impact Latinos have had on the global entertainment industry, said Sehila Mota Casper, director of Latinos in Heritage Conservation. 'For so many of us, his characters weren't just entertainment,' Mota Casper said. 'They shaped how we understand humor, how we face challenges and how we see ourselves as Latinxs. This series honors that impact. By telling his story in this way, we help make sure the cultural histories that shaped us are seen, respected and carried forwards to future generations.' 'El Chavo' proved so popular that reruns are still shown in multiple countries in Latin America and on Spanish-language television in the United States. Many Latin Americans, living under dictatorships during the height of the show, found his underdog triumphs heroic in the face of authority. In a 2005 interview with the Mexican newspaper La Jornada, Gómez Bolaños said he always wrote with working-class people in mind. 'During the 1970s, the program was produced to reflect the reality of working-class families in Mexico and enjoyed enormous impact in other Spanish-speaking countries because the situations portrayed in the stories were similar to those of all audiences, regardless of geographical boundaries,' Cárdenas said. Alberto Lammers, who grew up watching 'El Chavo' in Peru during the 1970s and '80s, was excited for the series and the childhood nostalgia it evokes. He was also excited to learn more about what was happening behind the scenes in Gómez Bolaños' life. 'It really struck a chord with my childhood,' Lammers, who now lives in California, said after finishing the first episode. 'It gives heart and context to his complexity and the characters he built. It's also a very interesting look at how he became a TV personality. I'm looking forward to seeing where it goes! It's a real-life telenovela!' Weekly A weekly look at what's happening in Winnipeg's arts and entertainment scene. Fans also took to social media to praise the episode and their awe at the uncanny similarities between the actors and the people they are playing. For Lammers, after migrating to the U.S., 'El Chavo del Ocho' served as a connection to his roots even if the show wasn't based in Peru. 'Going to that show to me was actually very comforting,' Lammers said. 'It built a sense of community across most of Latin America.' ___ Associated Press journalist Berenice Bautista contributed reporting from Mexico City.


The Province
15 hours ago
- The Province
Whistler has a new brasserie — with traditional tortière and a connection to TV's Mad Men
Along with his uncle Jay, James Paré is co-owner and operator of two other Whistler restaurants, Quattro and Caramba Beef tartare and bone marrow. Brent Harrewyn photo Reviews and recommendations are unbiased and products are independently selected. Postmedia may earn an affiliate commission from purchases made through links on this page. With Lorette Brasserie, Whistler's restaurant scene is expanding with rich, hearty servings of Quebecois cuisine. This advertisement has not loaded yet, but your article continues below. THIS CONTENT IS RESERVED FOR SUBSCRIBERS ONLY Subscribe now to read the latest news in your city and across Canada. Exclusive articles by top sports columnists Patrick Johnston, Ben Kuzma, J.J. Abrams and others. Plus, Canucks Report, Sports and Headline News newsletters and events. Unlimited online access to The Province and 15 news sites with one account. The Province ePaper, an electronic replica of the print edition to view on any device, share and comment on. Daily puzzles and comics, including the New York Times Crossword. Support local journalism. SUBSCRIBE TO UNLOCK MORE ARTICLES Subscribe now to read the latest news in your city and across Canada. Exclusive articles by top sports columnists Patrick Johnston, Ben Kuzma, J.J. Abrams and others. Plus, Canucks Report, Sports and Headline News newsletters and events. Unlimited online access to The Province and 15 news sites with one account. The Province ePaper, an electronic replica of the print edition to view on any device, share and comment on. Daily puzzles and comics, including the New York Times Crossword. Support local journalism. REGISTER / SIGN IN TO UNLOCK MORE ARTICLES Create an account or sign in to continue with your reading experience. Access articles from across Canada with one account. Share your thoughts and join the conversation in the comments. Enjoy additional articles per month. Get email updates from your favourite authors. THIS ARTICLE IS FREE TO READ REGISTER TO UNLOCK. Create an account or sign in to continue with your reading experience. Access articles from across Canada with one account Share your thoughts and join the conversation in the comments Enjoy additional articles per month Get email updates from your favourite authors 'Our impression was that there was nothing really like this in Whistler,' said Lorette co-owner James Paré. 'People will do French or whatever, but no one is really doing what we're doing. And I feel like the culture is growing. Customers are becoming more aware and more excited to try different things. We have some unique flavours and some items that people are excited to try, and maybe not just one night, but maybe a couple nights in a row.' Along with his uncle Jay, James is co-owner and operator of Lorette's parent company, Paré Restaurant Group, which includes two other Whistler restaurants, Quattro and Caramba. Caramba serves European-inspired comfort food, including steak, duck, and pasta, while Quattro is Italian. For their new restaurant, the Parés wanted to draw on their Quebecois heritage. Essential reading for hockey fans who eat, sleep, Canucks, repeat. By signing up you consent to receive the above newsletter from Postmedia Network Inc. Please try again This advertisement has not loaded yet, but your article continues below. The recently opened Lorette Brasserie brings hearty, rich food in the Quebecois tradition to Whistler. Brent Harrewyn photo 'We knew cretons for sure would be on the menu, and that tourtière was going to be on the menu,' James said. Cretons, a pork paté with pear served on toast, was a favourite of his when he was a kid, Jay said. 'Tourtière was something we had usually at breakfast time and special occasions.' A traditional French Canadian meat pie, the Lorette version of tourtière is made with suckling pig, confit duck, 'grandma's ketchup' and pan-seared foie gras. However, it's temporarily off the menu, probably until fall. 'It's such a heavy dish,' James said. Other plates include rillettes, a cured salmon spread served on crostini; petites pois à la Francaise, a braised peas and lettuce dish with lardons, baby gem, and lemon cream; coquilles St. Jacques, scallops and morels with comté and pomme purée; and beef tartare and bone marrow. This advertisement has not loaded yet, but your article continues below. Endive with Fuji apples, bleu d'elizabeth, herbs, and walnut vinaigrette is one of the hare plates on the menu at Lorette Brasserie. Brent Harrewyn photo Trained in the classical French culinary arts, James developed the menu with Lorette head chef Shane Sluchinski for six months before the Parés opened the doors on April 26. 'We did a lot of tastings, with Jay and myself, and we did a lot of collab that way as well, where we kind of just cooked food, tried it, and said, 'Oh, that'll be great with a nice Pinot Noir' or whatever,' James said. 'We were always trying to think of what that was going to look like. We haven't had to make a ton of tweaks, because we cooked so much of it.' The wine list is petite. 'We wanted to keep it nice and tight while appeasing all palates,' Jay said. 'It's predominantly French, with some BC wines that are French-focused as well.' Signature libations include the Montreal Margarita (Altos Plata tequila, china china, lemon lime, sea buckthorn cordial) and Lorette Fizz (Citadelle Jardin d'Ete, a French gin, with Lillet Blanc, lime, honeyed Riesling, and elderflower orange blossom foam). For beer, the brasserie is pouring an exclusive, a full-bodied, layered blanc from Whistler's Coast Mountain Brewing. This advertisement has not loaded yet, but your article continues below. 'We were down at a Seahawks game with Kevin [Winter, co-owner of Coast Mountain] last year,' James said. 'And he just said, 'Hey, I want to brew a beer for you guys.' When we tasted it for the first time, we were stunned.' Family photos, including one of Jay's mother who was Canada's first certified female ski instructor, add to the chic rustic charm of the restaurant's interior. She helped inspire the brasserie's name. 'My late mom's name was Lorene, and Jay's mom's middle name was Loretta. We were sitting at the bar one day and Jay said, 'What about Lorette?' And I was like, 'Oh my God, I love it. So we stuck with that from that point forward.' Another notable Paré is Jessica, who is perhaps best known for her role in Mad Men as the character Don Draper's French-Canadian wife Megan, the actor is one of the many cousins that show up for the annual 200-strong Paré Labour Day family reunion in Quebec. 'She needs to endorse us,' said James. 'We need to get her here.' Read More