logo
The grandchildren of 2 men who experienced both A-bomb attacks 80 years ago now work for peace

The grandchildren of 2 men who experienced both A-bomb attacks 80 years ago now work for peace

The Mainichi13 hours ago
HIROSHIMA, Japan (AP) -- When the atomic bombs were dropped on Hiroshima and Nagasaki in August 1945, Ari Beser's grandfather was on board both of the American B-29 bombers that carried the weapons. On the ground, Kosuzu Harada's grandfather survived both attacks.
Neither of the men -- U.S. radar specialist Jacob Beser and Japanese engineer Tsutomu Yamaguchi -- met during their lives. But both became staunch advocates of nuclear abolishment.
Decades later, that shared goal has brought their grandchildren together. Ari Beser and Harada are telling their grandfathers' linked stories and working to seek reconciliation and understanding about an attack that continues to divide people in both countries.
During this week's commemoration of the 80th anniversaries of the Hiroshima and Nagasaki attacks, the grandchildren visited a station in Hiroshima where Yamaguchi, badly injured, boarded a train back to his hometown of Nagasaki a day after the Aug. 6, 1945, attack. The two grandchildren then went to the Hiroshima peace park where they spoke with The Associated Press about what their grandfathers experienced during two of the 20th century's most momentous events and their consequences.
Kosuzu Harada remembers her grandfather as a compassionate advocate for peace
Yamaguchi was 29 when he was burned severely in the Hiroshima bombing. He was in the city on a temporary assignment as a shipbuilding engineer. After Yamaguchi arrived in Nagasaki, and was telling colleagues about the attack he'd witnessed in Hiroshima, the second bomb exploded.
Harada first learned about her grandfather's experience of both bombs when she interviewed him for an assignment in elementary school.
Yamaguchi didn't talk about his experience in public until he was 90 because of worries about discrimination. He then became a vocal activist for peace until he died in 2010.
In 2013, Harada learned that the grandson of an American who was on the planes that bombed both Hiroshima and Nagasaki wanted to hear about Yamaguchi's story.
"I had mixed feelings as a family member of the survivors," Harada said, recalling Ari Beser's first visit.
Ari Beser quietly listened as Harada's mother talked about Yamaguchi.
Harada and her mother were surprised when they learned the senior Beser was exposed to radiation during his missions.
"We used to see ourselves only from the victims' perspective," she said. "We learned that war effects and ruins everyone's lives."
"I feel it is my role to keep telling about the horror ... so that the same mistake will never be repeated," Harada added.
She tours Japan to talk about her grandfather's story and to push for a nuclear-free world.
Yamaguchi used to say that he could never forgive the U.S. government for dropping the bombs, but he had no hatred for Americans. Even as his health deteriorated, Yamaguchi still spoke of his past, holding an interview from his hospital bed.
Beser, a visual journalist and producer, has since regularly visited Nagasaki, and he and Harada have become friends.
Harada believes the U.S. government should formally apologize for the bombings.
"A reconciliation takes time. It's a long process which takes generations," Harada said.
Ari Beser's grandfather was considered a hero at schools for his role in the bombings
When he was asked about the attacks during his first visit to Hiroshima 40 years ago, Jacob Beser did not apologize, but said: "I wouldn't say it was our proudest moment." He said the world needed to make sure it doesn't happen again.
Growing up, Ari Beser was told that his grandfather's bone cancer was presumably from his radiation exposure during the bombing missions.
In 2011, Ari Beser traveled to Japan for the first time to learn more about the bombings. He has since met many survivors and is eager to hear their stories.
"Before, I think that we all believed in the same justifications. I can't justify it anymore," Ari Beser said about the bombings. "For me, all I focus on is trying to convey it to people so that it doesn't happen again."
Because his grandfather was on both B-29s, Ari Beser was always interested in meeting a double survivor. That led him to Harada's family 12 years ago.
"It's passing the baton and it's leaving the record. ... We are the keepers of memory," Ari Beser said.
He was young when his grandfather died and never got to talk with him about the bombings.
"I also want to interview him or just want to ask him so many questions" and find out if there were other options besides dropping the bomb.
Despite language difficulties, the two grandchildren keep communicating and working together on projects, including a book about their grandfathers.
As the world increasingly becomes a divisive place, with fighting in the Middle East and Ukraine, Ari Beser believes his work with Harada is more important than ever.
"It makes you nervous, makes you worry because if this history repeats with today's nuclear weapons, it's almost unimaginable how much would be destroyed," Ari Beser said.
Visiting Japan and meeting with Harada, he said, "makes me little bit more hopeful. ... Everybody needs hope and this is how I get hope."
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

Easy Japanese news in translation: Little terns successfully raise chicks in city of Fukuoka
Easy Japanese news in translation: Little terns successfully raise chicks in city of Fukuoka

The Mainichi

time4 hours ago

  • The Mainichi

Easy Japanese news in translation: Little terns successfully raise chicks in city of Fukuoka

Endangered little terns have successfully raised chicks for the first time in five years on the coast of the city of Fukuoka. Parent birds were seen feeding fish to their young. By the end of July, 10 chicks had left the nest. Little terns are water birds measuring about 28 centimeters in size, characterized by their white bodies, yellow beaks and black heads. They fly to Japan around April and migrate to places like Australia around September. Japanese original Easy Japanese news is taken from the Mainichi Shogakusei Shimbun, a newspaper for children. This is perfect material for anyone studying Japanese who has learned hiragana and katakana. We encourage beginners to read the article in English followed by Japanese, or vice versa, to test their comprehension. A fresh set will be published every Monday, Wednesday and Friday at 4 p.m., Japan time. Click/tap here for past installments. Intermediate learners who do not need English assistance can directly access the Mainichi Shogakusei Shimbun site here. Furigana (hiragana) is added to all kanji in the text.

Through the Lens: Hiroshima marks 80 years since A-bomb
Through the Lens: Hiroshima marks 80 years since A-bomb

Nikkei Asia

time4 hours ago

  • Nikkei Asia

Through the Lens: Hiroshima marks 80 years since A-bomb

Headline Through the Lens: Hiroshima marks 80 years since A-bomb Hiroshima on Aug. 6 marked 80 years since the U.S. dropped an atomic bomb on the city. At a ceremony at Hiroshima Peace Memorial Park, officials called on young people to work toward the abolition of nuclear weapons as fears grow of a new nuclear arms race. On July 30, a visitor to the Hiroshima Peace Memorial Museum looks at photos of the devastation caused by the dropping of the atomic bomb on Aug. 6, 1945. (Photo by Antoine Lorgnier/AP) Visitors look at a map showing the impact of the bomb at the Hiroshima Peace Memorial Museum on July 30. (Photo by Antoine Lorgnier/AP) An Allied correspondent stands in the rubble on Sept. 7, 1945, looking toward the ruins of the Hiroshima Prefectural Industrial Promotion Hall after the Aug. 6 atom bomb attack. The building, also known as the Genbaku Dome, is now the centrepiece of the Hiroshima Peace Memorial Park. (Photo) A mushroom cloud rises after the atomic bomb is dropped on Hiroshima, Japan, on Aug. 6, 1945. (Photo by Kyodo) Hiroshima Mayor Kazumi Matsui, far right, watches as doves are released at Hiroshima Peace Memorial Park on Aug. 6. (Pool photo) A visitor looks at the city skyline from an observation deck on Aug. 5, a day ahead of the 80th anniversary of the atomic bombing of Hiroshima. (Photo by Kim Kyung-Hoon/Reuters) A staff member waits for the arrival of attendees as sprinklers are used to cool the venue for an event on Aug. 6, marking the 80th anniversary of the atomic bombing of Hiroshima. (Photo by Kim Kyung-Hoon/Reuters) Students hold paper cranes at a park on Aug. 5, a day ahead of the 80th anniversary of the atomic bombing of Hiroshima, Japan. (Photo by Kim Kyung-Hoon/Reuters) Police officers in riot gear patrol outside the Atomic Bomb Dome in Hiroshima on Aug. 5, the eve of the anniversary of the atomic bombing. (Photo by Louise Delmotte/AP) Attendees sing during a remembrance ceremony for Korean victims of the atomic bombing of Hiroshima on Aug. 5, the eve of the 80th anniversary of the bombing. (Photo by Louise Delmotte/AP) Atomic bomb survivors observe a moment of silence at 8:15 a.m. on Aug. 6 in Hiroshima. (Photo by Kyodo) People pray in front of the cenotaph for the victims of the atomic bombing at Hiroshima Peace Memorial Park on Aug. 6, the 80th anniversary of the world's first atomic bombing. (Photo by Yo Inoue) Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba on Aug. 6 attends an event in Hiroshima marking the 80th anniversary of the atomic bombing. (Photo by Kim Kyung-Hoon/Reuters) Prime Minister Ishiba concludes his speech at Hiroshima Peace Memorial Park on Aug. 6. (Photo by Arisa Moriyama) A woman prays in front of the cenotaph for the victims of the 1945 atomic bombing, at Hiroshima Peace Memorial Park on Aug. 6. (Photo by Yo Inoue) Visitors to Hiroshima Peace Memorial Park walk near the Atomic Bomb Dome on Aug. 6. (Photo by Kyodo) People carry lanterns around the Atomic Bomb Dome at Hiroshima Peace Memorial Park as they head to a Buddhist ceremony to commemorate the victims of the atomic bombing, on Aug. 5. (Photo by Kim Kyung-Hoon/Reuters) Visitors light incense sticks and pray at Hiroshima Peace Memorial Park ahead of a memorial service to mark the 80th anniversary of the atomic bombing on Aug. 6. (Photo by Louise Delmotte/AP) A person prepares to release a paper lantern on the Motoyasu River, with the Atomic Bomb Dome in the background, on Aug. 6, the 80th anniversary of the atomic bombing of Hiroshima. (Photo by Kim Kyung-Hoon/Reuters) Paper lanterns float on the Motoyasu River on Aug. 6. (Photo by Louise Delmotte/AP) Paper lanterns along the Motoyasu River pay homage to the victims of the atomic bombing of Hiroshima on Aug. 6. (Photo by Louise Delmotte/AP) Bonfires are lit along the Motoyasu River in front of the Atomic Bomb Dome during a remembrance ceremony in Hiroshima on Aug. 5. (Photo by Yo Inoue)

The grandchildren of 2 men who experienced both A-bomb attacks 80 years ago now work for peace
The grandchildren of 2 men who experienced both A-bomb attacks 80 years ago now work for peace

The Mainichi

time13 hours ago

  • The Mainichi

The grandchildren of 2 men who experienced both A-bomb attacks 80 years ago now work for peace

HIROSHIMA, Japan (AP) -- When the atomic bombs were dropped on Hiroshima and Nagasaki in August 1945, Ari Beser's grandfather was on board both of the American B-29 bombers that carried the weapons. On the ground, Kosuzu Harada's grandfather survived both attacks. Neither of the men -- U.S. radar specialist Jacob Beser and Japanese engineer Tsutomu Yamaguchi -- met during their lives. But both became staunch advocates of nuclear abolishment. Decades later, that shared goal has brought their grandchildren together. Ari Beser and Harada are telling their grandfathers' linked stories and working to seek reconciliation and understanding about an attack that continues to divide people in both countries. During this week's commemoration of the 80th anniversaries of the Hiroshima and Nagasaki attacks, the grandchildren visited a station in Hiroshima where Yamaguchi, badly injured, boarded a train back to his hometown of Nagasaki a day after the Aug. 6, 1945, attack. The two grandchildren then went to the Hiroshima peace park where they spoke with The Associated Press about what their grandfathers experienced during two of the 20th century's most momentous events and their consequences. Kosuzu Harada remembers her grandfather as a compassionate advocate for peace Yamaguchi was 29 when he was burned severely in the Hiroshima bombing. He was in the city on a temporary assignment as a shipbuilding engineer. After Yamaguchi arrived in Nagasaki, and was telling colleagues about the attack he'd witnessed in Hiroshima, the second bomb exploded. Harada first learned about her grandfather's experience of both bombs when she interviewed him for an assignment in elementary school. Yamaguchi didn't talk about his experience in public until he was 90 because of worries about discrimination. He then became a vocal activist for peace until he died in 2010. In 2013, Harada learned that the grandson of an American who was on the planes that bombed both Hiroshima and Nagasaki wanted to hear about Yamaguchi's story. "I had mixed feelings as a family member of the survivors," Harada said, recalling Ari Beser's first visit. Ari Beser quietly listened as Harada's mother talked about Yamaguchi. Harada and her mother were surprised when they learned the senior Beser was exposed to radiation during his missions. "We used to see ourselves only from the victims' perspective," she said. "We learned that war effects and ruins everyone's lives." "I feel it is my role to keep telling about the horror ... so that the same mistake will never be repeated," Harada added. She tours Japan to talk about her grandfather's story and to push for a nuclear-free world. Yamaguchi used to say that he could never forgive the U.S. government for dropping the bombs, but he had no hatred for Americans. Even as his health deteriorated, Yamaguchi still spoke of his past, holding an interview from his hospital bed. Beser, a visual journalist and producer, has since regularly visited Nagasaki, and he and Harada have become friends. Harada believes the U.S. government should formally apologize for the bombings. "A reconciliation takes time. It's a long process which takes generations," Harada said. Ari Beser's grandfather was considered a hero at schools for his role in the bombings When he was asked about the attacks during his first visit to Hiroshima 40 years ago, Jacob Beser did not apologize, but said: "I wouldn't say it was our proudest moment." He said the world needed to make sure it doesn't happen again. Growing up, Ari Beser was told that his grandfather's bone cancer was presumably from his radiation exposure during the bombing missions. In 2011, Ari Beser traveled to Japan for the first time to learn more about the bombings. He has since met many survivors and is eager to hear their stories. "Before, I think that we all believed in the same justifications. I can't justify it anymore," Ari Beser said about the bombings. "For me, all I focus on is trying to convey it to people so that it doesn't happen again." Because his grandfather was on both B-29s, Ari Beser was always interested in meeting a double survivor. That led him to Harada's family 12 years ago. "It's passing the baton and it's leaving the record. ... We are the keepers of memory," Ari Beser said. He was young when his grandfather died and never got to talk with him about the bombings. "I also want to interview him or just want to ask him so many questions" and find out if there were other options besides dropping the bomb. Despite language difficulties, the two grandchildren keep communicating and working together on projects, including a book about their grandfathers. As the world increasingly becomes a divisive place, with fighting in the Middle East and Ukraine, Ari Beser believes his work with Harada is more important than ever. "It makes you nervous, makes you worry because if this history repeats with today's nuclear weapons, it's almost unimaginable how much would be destroyed," Ari Beser said. Visiting Japan and meeting with Harada, he said, "makes me little bit more hopeful. ... Everybody needs hope and this is how I get hope."

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store