Afrikaans TV content dwindles amid SABC cash crunch
One of SABC's Afrikaans shows, Voetspore, could soon face the axe. Picture: Supplied.
State broadcaster SABC doesn't seem to have a vendetta against the Afrikaans language – but is so broke it cannot pay for the productions.
One of the Afrikaans shows, Voetspore, could soon face the axe.
Earlier this month, Afrikaners saw red when the SABC failed to broadcast the Afrikaans news on the first weekend of the month due to technical issues.
SABC doesn't have vendetta against Afrikaans language
MyBroadband reported that Voetspore's 14th season would likely be the last viewed on SABC2, after an extensive battle over the SABC's decision to stop payments in December last year.
AfriForum's head of cultural affairs Alana Bailey said the organisation was sorry to hear that Afrikaans was being scaled down even further on the SABC.
ALSO READ: SABC says Afrikaans remains important part of broadcasting mandate after 'technical issues'
'AfriForum is still waiting for feedback on its [Promotion of Access to Information Act] application to the SABC to obtain more information about the Afrikaans news bulletins and their future on the SABC,' she said.
Bailey said the abolition of Voetspore on SABC2 also pointed to the necessity of independent Afrikaans channels and options such as AfriForum TV because they kept the language alive.
Federasie van Afrikaanse Kultuurvereniginge (FAK) operating officer Ziegfried van Huyssteen said 'the protection and development of our language and culture is of paramount importance'.
A dying language?
'That is why it is always sad when one hears rumours about Afrikaans as a dying language, whether it is on TV, radio, in the news, or even in schools.
'These types of stories offer an incredible opportunity for every Afrikaans speaker to take ownership of their language again – become storytellers of the future because nurturing and living your language is the only way one will be able to keep it alive,' he said.
ALSO READ: What's behind SABC news glitch?
Ziegfried said Afrikaans was by no means a dead language and encouraged everyone to work with FAK to build a future for the language.
MyBroadband also reported that the auditor-general (AG), in a presentation before the standing committee on public accounts last week, said the SABC had shown no real financial improvement despite the R3.2-billion bailout it got in 2019.
AG deputy business unit leader Nathan Lawnet said the public broadcaster missed 48% of its targets in the 2023-24 financial year.
SABC missed 48% of its targets
Lawnet said the declining viewership related to the number of top 20 shows offered by the SABC.
'The more top-rated programmes that you are showcasing mean that you are attracting viewers to come watch your shows. Higher viewership directly correlates to advertising,' he said.
ALSO READ: How the Suidlanders plan to outrun the apocalypse
Political analyst Piet Croucamp said it could be as simple as the SABC was bankrupt and didn't have money.
'It's costly for it to fulfil its mandate and legal responsibilities. It has a specific statutory responsibility which includes languages, regions, education and sport,' he said.
Croucamp said it was hard to tell whether there was some sort of political vendetta or vindictiveness behind the decision to remove Afrikaans from the SABC2.
Hard to see political vendetta
'It could well be, like they say if you want to see the pigeons scatter, take their food away,' he said.
Croucamp said the statutory regime according to which they must have a diversity of programmes and different languages, was there for a good reason.
NOW READ: 'Every SA language should be protected' – Marc Lottering on Afrikaans' 100th anniversary
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
IOL News
10 hours ago
- IOL News
Understanding the Emissary Syndrome: Redi Tlhabi and Fanon's Warning
Gillian Schutte writes Fanon's warning about the colonised intellectual rings true today as Redi Tlhabi navigates her role in South Africa's media landscape, embodying the complex relationship between power, recognition, and betrayal. Image: Supplied Fanon warned that the colonised intellectual, intoxicated by proximity to power, becomes emissary of the coloniser in her own land. She is rewarded abroad, adorned with credentials, and sent back to discipline her own people in the master's idiom. The tragedy is not simply betrayal but the psychic disavowal that makes betrayal feel like virtue. Redi Tlhabi now embodies this role with unsettling clarity. She entered the national consciousness as Redi Direko, working in SABC current affairs between 2002 and 2005, reporting on the fragile birth of the African Union, Sierra Leone's demilitarisation and Rwanda's post-genocide transition. By 2005 she had become the voice of Talk Radio 702, hosting a daily show for more than a decade. She chastised politicians and soothed liberal donors, embodying a modern African professionalism that looked critical yet reassured capital. In 2008 she fronted ENCA's 24-hour launch, becoming the first face to greet viewers on South Africa's new rolling news channel. The decisive crucible came in 2009 with The Big Debate. The show carried the hallmarks of artifice: it looked urgent, staged conflict, but was framed for international broadcasters and the donor gaze. Produced by Ben Cashdan, a British-born man who arrived in South Africa in the mid-1990s, attached himself to Mandela's presidency and whose earlier history remains conspicuously absent, the programme became the perfect grooming ground. Direko, who became Tlhabi after marrying Johannesburg gynaecologist Brian Tlhabi in 2010, mastered the skill of performing defiance while knowing the parameters were fixed. It is the gallant effort of pretending one is resisting when one is already repeating the master's script. From there she was export-ready. Al Jazeera gave her South2North. The BBC placed her at Newsday in 2022. National Geographic made her the face of Women of Impact. She moderated for the UN General Assembly, COP summits, World Bank meetings and The Elders. She shared stages with Oprah, Kofi Annan and John Kerry. Her CV accumulated the honours of donor royalty: Section27, Women in Cities International, the Atlantic Fellows for Racial Equity at Columbia and the Nelson Mandela Foundation, the UN Global Journalists Corps. She became living proof that empire rewards its interpreters. Video Player is loading. Play Video Play Unmute Current Time 0:00 / Duration -:- Loaded : 0% Stream Type LIVE Seek to live, currently behind live LIVE Remaining Time - 0:00 This is a modal window. Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window. Text Color White Black Red Green Blue Yellow Magenta Cyan Transparency Opaque Semi-Transparent Background Color Black White Red Green Blue Yellow Magenta Cyan Transparency Opaque Semi-Transparent Transparent Window Color Black White Red Green Blue Yellow Magenta Cyan Transparency Transparent Semi-Transparent Opaque Font Size 50% 75% 100% 125% 150% 175% 200% 300% 400% Text Edge Style None Raised Depressed Uniform Dropshadow Font Family Proportional Sans-Serif Monospace Sans-Serif Proportional Serif Monospace Serif Casual Script Small Caps Reset restore all settings to the default values Done Close Modal Dialog End of dialog window. Advertisement Next Stay Close ✕ Ad loading By September 2023 she was summoned to Washington to testify before the U.S. House Foreign Affairs Subcommittee on Africa. She warned of South Africa's democratic fragility, invoked Russian interference and pleaded with Congress to keep PEPFAR and AGOA intact. These invitations do not arrive from nowhere. They are brokered by Atlantic Council, CSIS, Wilson Center and the donor-contractor nexus of Brussels, Google, Gates and Soros. The prize was her reach: a polished Black South African voice who could reassure Washington that its story would echo back into African homes. When criticism mounted, Chris Roper came to her defence. Roper, once Mail & Guardian editor and now Deputy CEO of Code for Africa, inhabits the same donor ecosystem. Code thrives on EU, NED, Google and Gates funding. His move was predictable: protect the operator, protect the network. In this system, emissaries are never left exposed. Her current pulpit is The Readiness Report, a Daily Maverick podcast — the most overtly donor-aligned outlet in South Africa. And it was here, just this week, that her role became unmistakable. She used General Rudzani Maphwanya's visit to Tehran, where he met Iran's army chief and condemned the bloodletting in Gaza, as a pretext for imperial ventriloquism. Her tone grew urgent, verging on hysterical. 'I want you to hear this. I need you to listen.' She repeated her nausea, threatened to vomit, as though retching could substitute for analysis. Here the psychoanalytic symptom revealed itself. The nausea, the bodily threat to expel, is the mark of disavowal. She cannot admit that she speaks for empire, so her body stages the denial. It is the unconscious saying what the polished voice cannot: that the script she repeats is indigestible, that it sickens even her, that to carry the coloniser's message requires constant repression. But rather than confront that truth, she projects the sickness outward, onto DIRCO, onto Iran, onto Russia, onto those who defy Washington. She warned South Africans against even imagining that Iran could be an ally, or that Russia and China could be trusted partners. BRICS was permitted only 'within reason.' Iran was reduced to a caricature of women-killers, erasing the complex reality of a society where women are highly educated and publicly visible. Russia was cast as rogue. The disciplining was unmistakable. South Africans were told to abandon their own agency, to accept the master's map of the world. And they have rejected her. Black South Africans have seen through the artifice and turned away. They denounce her with the bitterness reserved for betrayal. They call her an Uncle Ruckus in high heels, a ventriloquist's doll for empire. They say her words drip with contempt for African intelligence, that her voice no longer belongs to them. Her nausea, her insistence on being heard, her sanctimony — all of it is read as the arrogance of someone who has crossed over. She is mocked, derided, cast out of the circle of respect. In the townships and the streets, in the comment threads and the conversations, the verdict repeats itself: she is no longer one of us. Fanon warned that colonialism would implant in the colonised a desire for the coloniser's recognition, and Lacan would call this the ego-ideal: the subject lives through the gaze of the Other. Tlhabi's entire trajectory bears this mark. She speaks less to South Africans than to Washington and Brussels, performing Africanness for their applause. The contradiction tears her in two — an African body carrying a European superego. Zizek might call this the perversion of ideology: the subject knows the system is violent, knows it erases her people's sovereignty, yet clings to it all the more because her status depends on it. History will not absolve her. Redi Tlhabi may remain adored on donor stages, but at home she has become the mirror of Fanon's most dire warning — the colonised intellectual who betrays her people while convincing herself she is saving them, trapped in a psychic knot where empire is both her master and her mirror. Fanon's warning about the colonised intellectual rings true today as Redi Tlhabi navigates her role in South Africa's media landscape, embodying the complex relationship between power, recognition, and betrayal. Image: IOL
IOL News
a day ago
- IOL News
Why Francine Beaton chooses self-publishing as a romance author
Romance author Francine Beaton has published more than 60 books. Image: Supplied Francine Beaton, a prolific romance author with more than 60 books published in English and Afrikaans, says she never set out to be a writer, but once the inspiration struck, the stories never stopped flowing. 'I never dreamed of being a writer. I loved photography and rather hoped to make a success of that. Or painting, but never writing,' she explained. 'Writing 'happened' to me after a trip to New York in July 2016. I tried to read a couple of rugby romance novels on my Kindle App on the long flight back to South Africa. Both bored me senseless, and I thought I could write a better story.' By the time the plane landed in Johannesburg, Beaton had outlined a five-part series. Just under a decade later, she has more than 60 titles to her name, across two languages. Beaton initially tried the traditional publishing route and secured a New York publisher for her first three books. But the pace didn't match her creative output. 'By the time I sent her book 2, I had already written another eight or so. I realised, this is going to take a long, long time. So, I moved some of the stories to another series and tried my hand at self-publishing.' The decision gave her the freedom she craved. 'I like having control over when I can publish, what I can publish, and how my books look. I can decide if they want to kiss on page 1 or not at all. I have the freedom to publish when, what, and which language, or both,' she said. Video Player is loading. Play Video Play Unmute Current Time 0:00 / Duration -:- Loaded : 0% Stream Type LIVE Seek to live, currently behind live LIVE Remaining Time - 0:00 This is a modal window. Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window. Text Color White Black Red Green Blue Yellow Magenta Cyan Transparency Opaque Semi-Transparent Background Color Black White Red Green Blue Yellow Magenta Cyan Transparency Opaque Semi-Transparent Transparent Window Color Black White Red Green Blue Yellow Magenta Cyan Transparency Transparent Semi-Transparent Opaque Font Size 50% 75% 100% 125% 150% 175% 200% 300% 400% Text Edge Style None Raised Depressed Uniform Dropshadow Font Family Proportional Sans-Serif Monospace Sans-Serif Proportional Serif Monospace Serif Casual Script Small Caps Reset restore all settings to the default values Done Close Modal Dialog End of dialog window. Advertisement Next Stay Close ✕ She added that self-publishing was particularly empowering when she shifted to writing in Afrikaans. 'Everyone told me you can't self-publish in Afrikaans. Well, I did. I am 62. I can't wait two to three years for a publisher to hold onto my manuscript and then change their minds at the last minute three years later. Nope. I will be dead before I publish all the books in my story.' While Beaton has built her reputation on sports romance, romcoms and holiday romances, she continues to push her boundaries. 'My latest releases are something new. I collaborated with two other authors, and we have written four books so far about female rugby players. That's new for me, and it's new for all of us: collaborating and publishing in two languages,' she explained. Her upcoming projects also include romantic suspense, and a series of books designed to help aspiring indie authors, particularly those writing in Afrikaans. 'After 50 books, I have something to say. Not everything, but if I can help other authors, why not? I'm currently working on a series of books for self-publishing authors. It's about self-publishing for Afrikaans authors, written in Afrikaans, for the South African market.' Beaton will be one of the featured authors at the upcoming Helderberg Book Festival,taking place from August 16 to 24, where she will join several panels celebrating the work of independent writers. 'I love that this festival focuses on indie authors. We still feel like the stepchild sometimes, fighting for rights to be seen and heard. There are still people who look down on us, think we self-publish because we are not good enough. Self-publishing is my choice, not a necessity,' she stressed.
TimesLIVE
6 days ago
- TimesLIVE
Former actress Busiswe Kunene launches podcast to tell unheard stories
Former Muvhango star and seasoned TV presenter Busiswe Kunene has launched a thought-provoking podcast that dives into the real stories of everyday South Africans, far beyond glitz and gossip. Busiswe, who became a household name for her role as Agnes in the SABC2 soapie Muvhango, is again stepping into the spotlight — this time behind the mic. She's joined forces with voices from all walks of life to create a podcast that goes deep into the issues and experiences affecting ordinary South Africans. Speaking to TshisaLIVE, Busiswe reflected on her journey in the entertainment industry, which began long before her acting days. 'I've been a TV presenter since 1996 on Eco Act, an environmental programme. I moved on to Sasko Sam and later co-hosted Young Tongues with Bonginkosi 'Zola 7' Dlamini on Take 5, where we tackled social issues such as teenage pregnancy.' Despite her experience and talent, Busiswe acknowledged the industry hasn't always been kind or consistent. 'The industry is not as accommodating as before, so I decided to employ myself,' she added.
