Catalan becoming an official EU language a 'fair linguistic measure' says Catalan president
He believes this is a key demand for its citizens. "Giving the official status to these languages you are saying to the citizens of Catalonia, of Galicia, of the Basque country 'you are part of Europe', said Illa.
The EU has now 24 official languages. All of its legal acts and treaties are translated to all of them and the plenary sessions of the European Parliament and the meetings of the European Council and the Council of the European Union are interpreted in each of the languages. For Illa "this is not a matter of translating more or less documents, it is a matter of respecting the identity of European citizens".
The decision must be approved unanimously by all 27 EU countries and is now being discussed by the European Affairs ministers. But has made small progress since Spain presented the proposal during its rotating presidency in the summer of 2023.
Including three new official languages might cost around 132 million euros per year, according to a preliminary report made by the European Commission. Brussels estimates that each language would cost around 44 million euros per year, including the adaptation of documents and the hiring of interpreters and translators. If the proposal is approved, Spain has offered to pay for it.
Now Catalan can be spoken in the Council of the European Union if the ministers ask for it several weeks in advance. This happened in September 2024, when Spain's Industry minister Jordi Hereu spoke Catalan in a meeting for the first time in 20 years. At the same time, the European Parliament is looking into the possibility of all three languages being used by MEPs during plenary sessions.
Political mistrust
Getting the 27 member states to support Spain's demands to make the three languages official in the EU might be difficult. The proposal was made by Pedro Sánchez's government as a deal to get the support of pro-independence parties, especially former Catalan president Carles Puigdemont's Junts per Catalunya.
But this is rising eyebrows in several EU countries, who see it as a political manoeuvre by Sánchez. "This was a demand of this political party, but is a shared demand of lots of people not only from Catalonia..., in the Basque country, in Galicia...", said Illa. "This is not, let's say, a political issue, or a political demand. I would put it from another angle. This is a fair measure from a linguistic point of view. There are 20 million citizens that have these official languages".
Closing the independence path
For Illa, this is his second visit to Brussels since he was sworn in as president of Catalonia six months ago. The socialist politician has made of Brussels one of his priorities, choosing Jaume Duch, the former spokesperson of the European Parliament, as his minister of European Union and Foreign Affairs.
One of his goals is to restart completely the relations between Catalonia and the European Union. "That's our aspiration I think we are going to achieve it. We want to be fully involved in the European construction, in the European project, in a moment, in a fast-changing world that gives no other way of strengthening European project", said Illa.
His trip last week included a meeting with the president of the European Council, António Costa, and the vicepresident of the European Commission, Teresa Ribera. But he is not the first one who tries to break the blockage that Catalonia faced during the decade that included a pro-independence referendum, the so-called Procés.
Former Catalan president and pro-independence leader, Pere Aragonès, already met with some members of the European Commission in 2022, a first for a Catalan leader in several years.
Now, for the first time in more than 10 years, Catalonia has a president against the independence. "I respect all the political projects, but my view is that in this fast changing world, we need to strengthen the things that unite us and not highlight the things that separate us", said Illa.
You can listen to the whole interview in our podcast "Radio Schuman".
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Euronews
7 hours ago
- Euronews
NATO defence chiefs discuss security guarantees for Ukraine
NATO defence chiefs held a "candid discussion" on Wednesday about what security guarantees they could offer Kyiv to help forge a peace agreement that ends Russia's three-year war on Ukraine, a senior alliance official said. Italian Admiral Giuseppe Cavo Dragone, the chair of NATO's Military Committee, said that 32 defence chiefs from across the alliance held a video conference amid a US-led diplomatic push to end the fighting. He said they had had a "great, candid discussion." "I thanked everyone for their always proactive participation in these meetings: we are united, and that unity was truly tangible today, as always," he said in a post on social media platform X but gave no further details. Assurances that it won't be invaded again in the future are one of the keys for getting Ukraine to sign up for a peace deal with Russia. It wants Western help for its military, including weapons and training, to shore up its defences, and Western officials are scrambling to figure out what commitments they could offer. Russian Foreign Minister Sergey Lavrov chided efforts to work on security arrangements in Ukraine without Moscow's involvement. "We cannot agree with the fact that it is now proposed to resolve collective security issues without the Russian Federation. This will not work," Lavrov said on Wednesday, in comments carried by state news agency RIA Novosti. Russia will "ensure (its) legitimate interests firmly and harshly," Lavrov added at a news conference in Moscow. US General Alexus Grynkewich, NATO's supreme allied commander Europe who advised during the Trump-Putin summit last week in Alaska, took part in the virtual talks, Dragone said. US General Dan Caine, chairman of the Joint Chiefs of Staff, was also due to participate, a US defence official said. Caine also met with European military chiefs on Tuesday evening in Washington to assess the best military options for political leaders, according to the defence official, who spoke on condition of anonymity. The details of a Ukraine security force US President Donald Trump met last Friday with Russian President Vladimir Putin in Alaska and on Monday hosted Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy and prominent European leaders at the White House, but neither meeting delivered concrete progress. Trump is trying to steer Putin and Zelenskyy toward a settlement more than three years after Russia invaded its neighbour, but major obstacles remain. They include Ukraine's demands for Western-backed military assurances to ensure Russia won't mount another invasion in the future. "We need strong security guarantees to ensure a truly secure and lasting peace," Zelenskyy said in a Telegram post on Wednesday after Russian missile and drone strikes hit six regions of Ukraine overnight. Kyiv's European allies are looking to set up a force that could act as a backstop to any peace agreement and a coalition of 30 countries, including European nations, Japan and Australia, has signed up to support the initiative. Military chiefs are figuring out how that security force might work. The role that the US might play is unclear. On Tuesday, Trump ruled out sending US troops to help defend Ukraine against Russia. Russia has repeatedly said that it would not accept NATO troops in Ukraine. Attacks on civilian areas in Sumy and Odesa overnight into Wednesday injured 15 people, including a family with three small children, Ukrainian authorities said. Russian strikes also targeted ports and fuel and energy infrastructure, officials said. Zelenskyy said the strikes "only confirm the need for pressure on Moscow, the need to introduce new sanctions and tariffs until diplomacy works to its full potential."
France 24
9 hours ago
- France 24
Russia says must be part of Ukraine security guarantees talks
NATO military chiefs were meanwhile scheduled to hold a virtual summit on security guarantees for Ukraine, the latest in a flurry of global diplomacy aimed at brokering an end to the nearly three-and-a-half year conflict. Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov warned that "seriously discussing security guarantees without the Russian Federation is a utopia, a road to nowhere". Moscow signed the Budapest Memorandum in 1994, which was aimed at ensuring security for Ukraine, Belarus and Kazakhstan in exchange for them giving up numerous nuclear weapons left from the Soviet era. But Russia violated that first by taking Crimea in 2014, and then by starting a full-scale offensive in 2022, which has killed tens of thousands of people and forced millions to flee their homes. On Tuesday, top US officer Dan Caine, Chairman of the Joint Chiefs of Staff, held talks with European military chiefs on the "best options for a potential Ukraine peace deal," a US defence official told AFP. In eastern Ukraine, far from the diplomatic deliberations, Russian forces claimed fresh advances on the ground and Ukrainian officials reported more deaths from Russian attacks. Diplomatic flurry US President Donald Trump brought Zelensky and European leaders to the White House Monday, three days after his landmark encounter with Russian President Vladimir Putin in Alaska. Russia's long-serving foreign minister downplayed the meeting between Trump and European leaders at the White House, describing it as a "clumsy" attempt to change the US president's position on Ukraine. Trump, long a fierce critic of the billions of dollars in US support to Ukraine, earlier said European nations were "willing to put people on the ground" to secure any settlement. He ruled out sending US troops but suggested the country might provide air support. Russia has long said it will never tolerate the presence of any Western troops in Ukraine. While Trump said Putin had agreed to meet Zelensky and accept some Western security guarantees for Ukraine, Russia has not confirmed this. Lavrov also cast doubt on an imminent meeting between the sworn enemies, saying that any summit between Putin and Zelensky "must be prepared in the most meticulous way" so it does not lead to a "deterioration" of the situation surrounding the conflict. Fresh Russian strikes Russia's defence ministry said on Telegram Wednesday that its troops had captured the villages of Sukhetske and Pankivka in the embattled Donetsk region. "Our units are engaged in heavy defensive battles against superior Russian forces," said Ukraine's commander-in-chief Oleksandr Syrsky. Six civilians were killed by Russian attacks across eastern and southern Ukraine Wednesday, local authorities said. One person died in Russia's western Bryansk region as a result of a Ukrainian drone strike, the local governor said. Russia's aerial attacks on the northeastern town of Okhtyrka in the Sumy region wounded at least 14 people, including three children, according to regional governor Oleg Grygorov. Zelensky said these latest strikes showed "the need to put pressure on Moscow", including through sanctions.
Euronews
9 hours ago
- Euronews
Video. Russian drone strike on Kharkiv kills seven, including children
Regional Governor Oleh Syniehubov said the victims included an 18-month-old and a 16-year-old, while six children were among the wounded. Emergency services reported strikes on a five-storey residential building that sparked fires across multiple floors, with two survivors rescued from rubble. Local resident Yevhenii Tymoshevsky described homes 'where families live, children, youth, old people' being hit. The attack coincided with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy's visit to the White House, where he and European leaders will join US President Donald Trump for discussions on ending the war.
