logo
An ongoing show looks at the many avatars of artist-poet Adil Jussawalla

An ongoing show looks at the many avatars of artist-poet Adil Jussawalla

Mint02-07-2025
On the cover of Missing Person by poet Adil Jussawalla, you see a man wearing a double breasted jacket and tie. His face seems to be a blur. The image portrays the fogged state of mind of the book's narrator—trapped as he is between incomprehensible modernity and redundant traditionalism. The cover was designed by poet Arun Kolatkar, who along with Jussawalla, Arvind Krishna Mehrotra and Gieve Patel founded a poets' cooperative, Clearing House, in Mumbai in 1976. Sometime later, poets Dilip Chitre, H.O. Nazareth and Jayanta Mahapatra too joined in. The cooperative published eight titles in its short lifetime, including Mehrotra's Nine Enclosures, Jussawalla's Missing Person, How Do you Withstand, Body and Jejuri by Kolatkar. Nazareth's Lobo published in 1984 was the imprint's last title.
Covers for all the books were designed by Kolatkar, who insisted that not a single line in a poem be broken, thus resulting in the squarish format of the book. These covers, treasured for their imagery and design aesthetic, are now part of the show, Enlightenment from an Unlikely Envelope: Archives of Adil Jussawalla, curated by Deeptha Achar and Chithra KS, on view at The Guild, Alibaug, till 15 July. Through a range of material like manuscripts, letters, magazine articles, scrap books and family albums, we encounter Jussawalla in various avatars: as a photographer, an art writer, a publisher, a magazine editor, and a person fascinated with ships, picnics, Superman and Tarzan. The show is designed thematically in sections like Family, Visual Culture, Bombay, Ships, Cuffe Parade: Milieu, Life and Books.
Born in a privileged Parsi family, Jussawalla was gifted a Kodak Baby Brownie by his aunt at the age of 13. The exhibition offers insights into major events such as these, including his early life in Mumbai with picnics to Elephanta caves and Sinhagad Fort, followed by a stint in London in the late 1950s and return to Mumbai in 1970. But more than anything the show documents the history of the Maximum City, thrumming with creative energy, a sense of community and rebellion. Clearing House was a product of this synergy.
Also read: Artistic encounters: How animals inspire contemporary artists
According to Achar, the setting up of the poets' cooperative ought to be viewed in context of the 'little magazine' movement and the establishment of small and independent presses of the 1960s-70s. Jussawalla's friends, including Kolatkar and Mehrotra, had rallied behind this underground experimental literary scene. In fact,Mehrotra's little magazine, damn you, stood against tired literary strictures. Even Vrischik, the little magazine helmed by artists Bhupen Khakhar and Gulammohammed Sheikh, was meant to sting. Other literary magazines like Bombay Duck, Dionysus, Blunt, Indian Writing Today, Tornado, Opinion Literary Quarterly, Fulcrum and Keynote were part of the zeitgeist.
'It is instructive to see how Jussawalla's works intersected with the poetic and artistic climate of the 1970s," says Achar. 'That was a time of new energy and when newer styles of modernism were getting consolidated. There were intersections between poetry and art, and many practiced both. It was also marked by a spirit of great generosity, with poets supporting one another. Adil's flat came to be a place where many writers converged."
Milieu: Cuffe Parade features portraits of leading personalities from the literary and artistic world like Kolatkar, Mehrotra, Nissim Ezekiel, Vijay Nambisan, R. Raja Rao, Farrukh Dhondy and Jayanta Mahapatra. In one striking portrait Mehrotra looks at the viewer with a piercing gaze, and in another you encounter a disheveled Kolatkar. Dom Moraes had once compared Chitre and Kolatkar as young writers 'who look exactly like Rimbaud and Verlaine' because of their tramp-like appearance and itinerant lifestyle.
A black-and-white photograph by Horace Ove of Jussawalla sitting in the iconic Wayside Inn, Rampart Row, is part of the archive as well, and reveals the intense and frayed charisma of the cafe as well as the poet.Now shut, this iconic restaurant has also been immortalised by several of Kolatkar's poems including The Rat-Poison Man's Lunch Hour in which he imagines the cafe's walls recalling its various visitors, from Bal Thackeray sitting alone 'with a pot of tea and scribbling notes / dreaming with an audacious pencil/ of a society undivided by caste and creed" to an obscure poet 'munching on Welsh rabbit, and thinking of rats dying in a wet barrel".
Also read: 'A Show of Hands': Celebrating the generous mentorship of artist Gieve Patel
A concern for the subaltern—a defining aspect of this milieu—is evident from the Workers section. It comprises photographs of construction workers, or what Jussawalla calls 'the city's newest and worst paid plastic surgeons', who renovated his Cuffe parade-apartment in 1999-2000. In one poignant image that delineates sharp class differences, he juxtaposes the interior of his book-laden room with an image of a worker staring at a scaffolding in his balcony.
While The Guild received most of the visual material from Jussawalla, his archive has further been divided among two other institutions, Ashoka University, India, and Cornell University, UK. During the digitisation process, gallerist Shalini Sawhney was quick to gauge the repository's historical import. 'What a rich and layered reflection it was of the times, his literary circles, and an intersection of personal and social histories," says Sawhney. 'Historical narratives should be consciously saved and recorded so that they do not slip through the cracks of time."
In 2012 , poet Jerry Pinto was sitting in Jussawalla's house when he pointed to a blue Rexine bag that was lying on the floor. He was informed that it contained all the Clearing House correspondence. In the introduction to Jussawala's Maps to a Mortal Moon (2014), Pinto writes, 'Thus a single blue rexine bag would have a picture of Indian poetry's finest, talking, arguing, and challenging each other as they brought out books, several of which were to be major events in the nation's literary history. That was just one of the many boxes, files, collections of papers and magazines, notebooks, scrapbooks that fill Jussawalla's world with paper."
Also read: Zarna Garg's memoir: The super-sad story of an immigrant comedian
According to Achar, the poet never threw away even one piece of paper. Jussawalla's obsession for hoarding paper can be glimpsed in Pablo Bartholomew's photograph of his room, especially procured for this show, in which trunks, newspapers, books, stand cheek by jowl in packed shelves. 'Without archives we shall never know the hidden, submerged stories of the past," says co-curator Chithra K.S. ' An archive is an endless process—it is a portal that keeps on opening up new details, new paths and endless possibilities."
Moreover the dissemination of archives in a gallery reconfigures the white cube and extends its scope. According to Achar, these repositories unsettle the gallery space, disrupt its emphasis on display for sale and establish new possibilities of narratives and contexts which, in more conventional exhibitions, may not come to view. 'For us as curators, the intersection between history and a life offered by the Adil Jussawalla archives provide the possibility of understanding a little about a time period, a city, and a lifetime."
Shweta Upadhyay is an arts journalist and co-author of the photobook 'I'll be looking at the moon, but I'll be seeing you'.
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

An exhibition of Adil Jussawalla's multilayered oeuvre swings between precision and spontaneity
An exhibition of Adil Jussawalla's multilayered oeuvre swings between precision and spontaneity

Scroll.in

time11-07-2025

  • Scroll.in

An exhibition of Adil Jussawalla's multilayered oeuvre swings between precision and spontaneity

Adil Jussawalla is primarily known as one of India's preeminent English-language poets. But few realise that there is much more to his work. Enlightenment from an Unlikely Envelope: Archives of Adil Jussawalla weaves together his photography, poetry, prose, sketches and scrapbooks to chart a cartography of an artist whose work navigates the interstices of personal history and urban modernity. The exhibition, curated by Deeptha Achar and Chithra KS at The Guild Art Gallery in Alibaug, near Mumbai, emerges as an intellectually exhilarating exploration of Jussawalla's multilayered oeuvre. The title, Enlightenment from an Unlikely Envelope, is a poetic invocation that captures the serendipitous discovery of meaning in the ephemeral – a hallmark of Jussawalla's aesthetic. Rather than presenting a sanitised or monumentalised narrative, the curators embrace the provisional, fragmented nature of the archive, displaying materials such as dog-eared sketchbook pages, handwritten manuscripts and faded photographs. The curatorial vision ingeniously avoids linear biography, organising the exhibition into thematic constellations such as 'Sinhagad,' 'Ships,' 'Family,' 'Bombay' and 'Life and Books'. Jussawalla's photography, reproduced as archival digital prints on Ilford Smooth Gloss paper, forms the exhibition's core, spanning the 1950s to 1990s. It includes images like 'Kalyan Gate Entrance', 'Sinhagad, 1953' and 'Worker, Mumbai, 1999'. The curators pair these with texts, creating synesthetic dialogues. For instance, Nine Poems on Arrival alongside Sinhagad images captures dislocation and return, while Ships Fastened to Water (Trying to Say Goodbye, 2011) complements 'The 'Sabarmoti' Seen En Route to Elephanta, 1955', reflecting on transience and rootedness. The 'Bombay' section is a conceptual linchpin, offering a portrait of a city that is both muse and crucible for Jussawalla's work. Bombay is not merely a setting but a 'haunting presence' that permeates his photography, poetry, and prose; with works like 'Fire Temple, Bombay, 1967 ' and Castaway City (Shorelines, 2019) depicting decay and resilience. Scrapbook pages, such as 'Comic Characters, 1948 ', reveal Bombay's hybrid visual culture – Bollywood posters, comics – shaping Jussawalla's aesthetic, as noted in his prose on 'The Wall of Illusions,' presenting Bombay as a palimpsest of histories. His photographs from London ('St. Paul's, London, 1957/58'), Switzerland ('Storm, Switzerland '), and Iowa ('Adi Jussawalla, Nirmal Verma, and Bessie Head at IWP, Iowa City, 1977 ') are displayed alongside those from Bombay and Sinhagad, creating a transregional narrative that complicates national boundaries. Jussawalla's reflection on Bessie Head's isolation at the Iowa International Writing Program (1976-'77) is a poignant meditation on marginality, rendered with an unflinching honesty. The use of archival digital prints on Ilford Smooth Gloss paper and digital prints on Sunboard creates a tactile dialogue between the polished and the provisional, mirroring Jussawalla's own oscillation between precision and spontaneity. The layout encourages a peripatetic engagement, with thematic sections arranged as interconnected nodes – a spatial logic that invites viewers to wander, pause, and reflect, much like Jussawalla's own poetic peregrinations. A deeper engagement with Jussawalla's role in shaping Indian English poetry, particularly through his editorial work with The Clearing House and Debonair, could have illuminated his influence on literary networks. On view at The Guild Art Gallery, Alibaug, through till July 15.

An ongoing show looks at the many avatars of artist-poet Adil Jussawalla
An ongoing show looks at the many avatars of artist-poet Adil Jussawalla

Mint

time02-07-2025

  • Mint

An ongoing show looks at the many avatars of artist-poet Adil Jussawalla

On the cover of Missing Person by poet Adil Jussawalla, you see a man wearing a double breasted jacket and tie. His face seems to be a blur. The image portrays the fogged state of mind of the book's narrator—trapped as he is between incomprehensible modernity and redundant traditionalism. The cover was designed by poet Arun Kolatkar, who along with Jussawalla, Arvind Krishna Mehrotra and Gieve Patel founded a poets' cooperative, Clearing House, in Mumbai in 1976. Sometime later, poets Dilip Chitre, H.O. Nazareth and Jayanta Mahapatra too joined in. The cooperative published eight titles in its short lifetime, including Mehrotra's Nine Enclosures, Jussawalla's Missing Person, How Do you Withstand, Body and Jejuri by Kolatkar. Nazareth's Lobo published in 1984 was the imprint's last title. Covers for all the books were designed by Kolatkar, who insisted that not a single line in a poem be broken, thus resulting in the squarish format of the book. These covers, treasured for their imagery and design aesthetic, are now part of the show, Enlightenment from an Unlikely Envelope: Archives of Adil Jussawalla, curated by Deeptha Achar and Chithra KS, on view at The Guild, Alibaug, till 15 July. Through a range of material like manuscripts, letters, magazine articles, scrap books and family albums, we encounter Jussawalla in various avatars: as a photographer, an art writer, a publisher, a magazine editor, and a person fascinated with ships, picnics, Superman and Tarzan. The show is designed thematically in sections like Family, Visual Culture, Bombay, Ships, Cuffe Parade: Milieu, Life and Books. Born in a privileged Parsi family, Jussawalla was gifted a Kodak Baby Brownie by his aunt at the age of 13. The exhibition offers insights into major events such as these, including his early life in Mumbai with picnics to Elephanta caves and Sinhagad Fort, followed by a stint in London in the late 1950s and return to Mumbai in 1970. But more than anything the show documents the history of the Maximum City, thrumming with creative energy, a sense of community and rebellion. Clearing House was a product of this synergy. Also read: Artistic encounters: How animals inspire contemporary artists According to Achar, the setting up of the poets' cooperative ought to be viewed in context of the 'little magazine' movement and the establishment of small and independent presses of the 1960s-70s. Jussawalla's friends, including Kolatkar and Mehrotra, had rallied behind this underground experimental literary scene. In fact,Mehrotra's little magazine, damn you, stood against tired literary strictures. Even Vrischik, the little magazine helmed by artists Bhupen Khakhar and Gulammohammed Sheikh, was meant to sting. Other literary magazines like Bombay Duck, Dionysus, Blunt, Indian Writing Today, Tornado, Opinion Literary Quarterly, Fulcrum and Keynote were part of the zeitgeist. 'It is instructive to see how Jussawalla's works intersected with the poetic and artistic climate of the 1970s," says Achar. 'That was a time of new energy and when newer styles of modernism were getting consolidated. There were intersections between poetry and art, and many practiced both. It was also marked by a spirit of great generosity, with poets supporting one another. Adil's flat came to be a place where many writers converged." Milieu: Cuffe Parade features portraits of leading personalities from the literary and artistic world like Kolatkar, Mehrotra, Nissim Ezekiel, Vijay Nambisan, R. Raja Rao, Farrukh Dhondy and Jayanta Mahapatra. In one striking portrait Mehrotra looks at the viewer with a piercing gaze, and in another you encounter a disheveled Kolatkar. Dom Moraes had once compared Chitre and Kolatkar as young writers 'who look exactly like Rimbaud and Verlaine' because of their tramp-like appearance and itinerant lifestyle. A black-and-white photograph by Horace Ove of Jussawalla sitting in the iconic Wayside Inn, Rampart Row, is part of the archive as well, and reveals the intense and frayed charisma of the cafe as well as the shut, this iconic restaurant has also been immortalised by several of Kolatkar's poems including The Rat-Poison Man's Lunch Hour in which he imagines the cafe's walls recalling its various visitors, from Bal Thackeray sitting alone 'with a pot of tea and scribbling notes / dreaming with an audacious pencil/ of a society undivided by caste and creed" to an obscure poet 'munching on Welsh rabbit, and thinking of rats dying in a wet barrel". Also read: 'A Show of Hands': Celebrating the generous mentorship of artist Gieve Patel A concern for the subaltern—a defining aspect of this milieu—is evident from the Workers section. It comprises photographs of construction workers, or what Jussawalla calls 'the city's newest and worst paid plastic surgeons', who renovated his Cuffe parade-apartment in 1999-2000. In one poignant image that delineates sharp class differences, he juxtaposes the interior of his book-laden room with an image of a worker staring at a scaffolding in his balcony. While The Guild received most of the visual material from Jussawalla, his archive has further been divided among two other institutions, Ashoka University, India, and Cornell University, UK. During the digitisation process, gallerist Shalini Sawhney was quick to gauge the repository's historical import. 'What a rich and layered reflection it was of the times, his literary circles, and an intersection of personal and social histories," says Sawhney. 'Historical narratives should be consciously saved and recorded so that they do not slip through the cracks of time." In 2012 , poet Jerry Pinto was sitting in Jussawalla's house when he pointed to a blue Rexine bag that was lying on the floor. He was informed that it contained all the Clearing House correspondence. In the introduction to Jussawala's Maps to a Mortal Moon (2014), Pinto writes, 'Thus a single blue rexine bag would have a picture of Indian poetry's finest, talking, arguing, and challenging each other as they brought out books, several of which were to be major events in the nation's literary history. That was just one of the many boxes, files, collections of papers and magazines, notebooks, scrapbooks that fill Jussawalla's world with paper." Also read: Zarna Garg's memoir: The super-sad story of an immigrant comedian According to Achar, the poet never threw away even one piece of paper. Jussawalla's obsession for hoarding paper can be glimpsed in Pablo Bartholomew's photograph of his room, especially procured for this show, in which trunks, newspapers, books, stand cheek by jowl in packed shelves. 'Without archives we shall never know the hidden, submerged stories of the past," says co-curator Chithra K.S. ' An archive is an endless process—it is a portal that keeps on opening up new details, new paths and endless possibilities." Moreover the dissemination of archives in a gallery reconfigures the white cube and extends its scope. According to Achar, these repositories unsettle the gallery space, disrupt its emphasis on display for sale and establish new possibilities of narratives and contexts which, in more conventional exhibitions, may not come to view. 'For us as curators, the intersection between history and a life offered by the Adil Jussawalla archives provide the possibility of understanding a little about a time period, a city, and a lifetime." Shweta Upadhyay is an arts journalist and co-author of the photobook 'I'll be looking at the moon, but I'll be seeing you'.

Pride month 2025: Cabaret, record dance and theatre performances at the Dayamma theatre festival in Chennai
Pride month 2025: Cabaret, record dance and theatre performances at the Dayamma theatre festival in Chennai

The Hindu

time18-06-2025

  • The Hindu

Pride month 2025: Cabaret, record dance and theatre performances at the Dayamma theatre festival in Chennai

Dayamma Ramya, a beloved trans community leader and theatre, was the head chef of the Trans Community Kitchen's North Madras Centre. Although she did not learn to read and write, she felt on a par with everyone else on the theatre stage when she performed with Kattiyakkari, a marginalised theatre group. 'She learnt, mastered and set herself free but passed away. In celebration of her life, the Dayamma Theatre Festival was planned. We intend to celebrate the lives of marginalised trans and queer people. There is going to be record dance, cabaret, gaana born from the streets of Chennai and several theatre performances. This is an ensemble of queer people and cis-allies,' says festival coordinator, Aruvi. On June 20, the Trans Community Kitchen and Kattiyakari in association with the Alliance Francaise of Madras will see 12 performances with the longest being an hour-long play, Thiru Queer, about the lived experiences of the LGBTQIA+ community, directed by popular trans actor Negha Shahin. Ponni Amman Therukooththu Mandram, a popular troupe from Tiruvallur will be performing, Nalla Thangalum Aravanum, a reimagined therukoothu that discusses myth, memory, and mourning. Gana Vimala, a trans ganaaartiste will also be taking the stage. Aruvi's own performance, Body/Boundaries, is a frank exploration of trans lives and an erasure of the community's history. 'I am not the first trans person for anything, but I'd like to be the last trans person for somethings,' she says. Aruvi adds that a privileged dignity is attributed to some stages in the city. The record dance by artiste Sowndharyagopi and cabaret performance by Banu, that promise joy, shimmer, and euphoric beats, are protests in the form of performance. The director of the festival, Srijith Sundaram, has been putting the event together for a whole year with coordinators Anish Anto and Aruvi. The event is crowd-funded, just as the Trans Community Kitchen is. 'It is imperative for us to keep the event free, as we want a thriving marginalised working class population not just on stage but also in the audience,' Aruvi says. 'It is imperative for us to keep the event free, as we want a thriving marginalised working class population not just on stage but also in the audience,' Aruvi says. Dayamma Theatre Festival is on June 20 at Alliance Francaise of Madras, Nungambakkam from 5pm. Entry is free.

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store