Son of British couple held by Taliban says parents were ‘chained to murderers' in prison
Barbie Reynolds, 76, and her husband Peter, 80, were arrested by the Taliban on 1 February when they were returning to their home in Bamyan province in central Afghanistan.
They have spent five and a half months in detention without being charged and were held separately in a maximum-security prison until eight weeks ago.
'Originally they were taken into local stations and transferred to Kabul put in a maximum security prison where they were separate,' their son, Jonathan Reynolds said.
'Mum was in a women's prison my dad was in a mens prison with about 10,000 men where he was chained to murderers and criminals.'
They were then transferred to the General Directorate of Intelligence (GDI), with the promise of release within two to three days, but this has turned into on for months.
The children said their parents had better conditions at the GDI but that they still had no bed or furniture and they have grave concerns about the health of their elderly parents.
The last contact the children had with their parents was in June when their mother said their father's health was rapidly deteriorating.
'It's very painful hearing your elderly parents and their health failing so much and so fast and nobody seems to be able to turn the key and release them,' Mr Reynolds said.
'My father who has had a number of historic minor heart attacks, now some minor Parkinson's seem to have developed.
'He has shaking in his hands arms and face to the point he was on the floor and he couldn't get up and his whole body was shaking. My mum had to call some prison guards to help get him back onto his mattress pad on the floor - they don't even have beds.
'My mum has numbness in her body. Her hands and feet going blue, partly because of malnutrition and some kind of anaemia.'
He added: 'The reality is they may die in that prison and this is why I'm pleading with whoever has the ability to release them and bring them home now.'
The British couple was living in Afghanistan for the past 18 years, running education and training projects and decided to remain in the country even after the Taliban's takeover in 2021.
In a statement on Monday, UN human rights experts said the Reynolds couple was 'at risk of irreparable harm or even death' without access to adequate medical care.
A spokesperson for the Foreign Office said: 'We are supporting the family of two British nationals who are detained in Afghanistan.'
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
BBC News
2 hours ago
- BBC News
Russia strikes prison in Ukraine, killing 16 and wounding dozens
A Russian airstrike on a prison in a frontline region in southeastern Ukraine has killed 16 people and wounded more than 30 others, according to Ukrainian overnight attack in Zaporizhzhia also damaged surrounding homes, regional leader Ivan Fedorov said. Russian forces launched eight strikes using high-explosive aerial glide bombs, he Ukrainian president's chief of staff, Andriy Yermak, condemned the strikes as "another war crime" committed by is one of four eastern regions in Ukraine that Russia claims to have annexed since 2022, although the region is largely under Ukrainian control. Ivan Fedorov said buildings at one of Zaporizhzhia's prisons were destroyed, without detailing where in the region they were. Russian forces have frequently targeted Zaporizhzhia since the start of the full-scale invasion of Ukraine in human rights commissioner said attacking a prison was a gross violation of humanitarian law as people in detention did not lose their right to life and President Donald Trump issued a stark ultimatum to Moscow Monday, warning that Russia had "about 10 or 12 days" to agree a ceasefire or face sweeping sanctions. Speaking during a visit to Scotland, Trump told reporters he would "announce it probably tonight or tomorrow," adding, "there's no reason to wait, if you know what the answer is".Earlier in July, Trump set a 50-day deadline for the Kremlin to reach a truce with Kyiv or risk economic penalties, but the warning has not halted Russia's barrage of were further casualties in a missile and drone attack late on Monday in the Dnipropetrovsk region of eastern Ukraine.A strike on the industrial city of Kamyanske left two people dead and five injured, according to regional head Serhiy Lysak. Another person was killed and several were wounded in the Synelnykivsky district, while a 75-year-old woman was killed and a 68-year-old man injured when their home was hit in a village late on wave of attacks came as Russia pushed deeper into Ukrainian territory in Dnipropetrovsk. At the weekend, Moscow said its forces had captured the village of Maliyevka, weeks after capturing their first village in the region. Ukraine has rejected Russia's in Russia, officials said Ukraine had launched dozens of drones overnight in the southern Rostov region, killing one person in their car in the town of Salsk and setting fire to a goods train. Another person was reported killed in their car in the border region of Belgorod and his wife was wounded.
Telegraph
4 hours ago
- Telegraph
‘This isn't living': Afghan girls beaten in Taliban hijab crackdown
Nafiseh's only mistake was showing her wrist. The 17-year-old was shopping for clothes with her friends in Kabul when Taliban officers grabbed her, pulling her hair as they threw her into the back of a waiting van. The men with long beards and American rifles slung across their shoulders beat her all the way to the police station west of Afghanistan's capital, her uncle said. By the time they reached the police station, Nafiseh's complete black hijab – the covering that should have protected her according to the Taliban's laws – was stained with her own blood. 'She did nothing wrong,' her uncle said, his voice carrying the weight of a generation's helplessness. 'She was wearing a complete black hijab from the Arabs. They arrested her anyway.' When Nafiseh's father arrived at the police station, the Taliban officers turned their rage toward him, their fists finding a new target in his desperate flesh. 'As soon as he arrived, they started beating and insulting him,' the uncle explained. 'They told him why first he let his daughter go out without a man, then why her wrist was visible.' To secure Nafiseh's release, her father was forced to sign a pledge – a document promising to restrict her movements even further than before. Dozens of women and girls, aged 16 to 27, were arrested across at least six neighbourhoods this week alone, with the Taliban claiming they were not wearing the hijab properly. But witnesses told The Telegraph that girls were being arrested even when they did follow the strict dress code – like Nafiseh. The systematic round-up of women in Kabul represents an escalation in the Taliban's crackdown, with the victims' families threatened into silence. It's also a far cry from the image Taliban officials are trying to present to the West when encouraging tourists to visit the nation. In the labyrinthine alleys of Kabul, terror now wears the uniform of virtue police – an equivalent of the notorious morality police across the border in Iran. Witnesses describe scenes of armed jihadists chasing girls through narrow streets, with their victims running terrified and crying, seeking refuge in doorways that offer no protection. 'It was Saturday, and a group of women were walking,' one witness told The Telegraph. 'Of course, their male guardians were not always around to accompany them, but they needed to go and buy groceries. 'Then I saw girls running through the alleys, terrified and in tears, with Taliban fighters chasing after them. 'I asked what was happening, and people said the Taliban were arresting any girl they found on the street. 'The girls were scrambling in all directions. I watched as the Taliban beat them and forced them into a van. It was heartbreaking. 'One of my relatives was even wearing a mask, but they arrested her too. Because Afghanistan is such a traditional society, my uncle's family refuses to talk about her detention. She was held for two days. Now she's deeply depressed.' Some of the girls were also arrested simply for being outside after dark. In western Kabul, authorities have begun issuing public warnings via loudspeakers, instructing residents to comply with hijab regulations. At checkpoints near busy commercial areas, officials from the Ministry for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice have been seen monitoring women's clothing and detaining those they deem non-compliant. The Orwellian body has employed women to monitor Instagram pages and report instances where other women dare show their faces online. 'They are needed to handle other women,' an official from the ministry said. Girls wearing hijabs with decorations, bright colours – banned by the Taliban – or with strands of their hair showing are frequently targeted Vehicles with tinted windows have been stationed near alleyways and shops and restaurants, ready to bundle women and girls away to be questioned. Many are taken to the Intelligence Directorate, where they can be held for up to three months – regardless of whether any formal charges are brought. One woman, beaten and detained for hours, returned home to a family too scared to speak of her arrest. 'She doesn't speak and stays in bed all the time. We're really worried about her,' her brother said. 'We're afraid she might harm herself – there's so much pressure on women here.' He added: 'They arrested her just for wearing a small plastic flower on her headscarf. The Taliban called us in. She wanted to become a doctor, then they closed universities and when she hung out with her friend, they arrested her. 'They humiliated me and my father, filmed us, and forced us to say on camera that we wouldn't let my sister go out alone again.' In Afghanistan's traditional society, a woman's violation becomes the family's 'dishonour', creating a conspiracy of quiet that serves the Taliban's purposes. 'We are like caged birds' A former university student described life for women in Afghanistan as being 'like a caged bird, just waiting for men to decide when to feed us'. She said one of her friends took her own life a few months ago but her family refused to call it suicide as they saw it as a humiliation. 'This isn't living – we're just breathing inside our homes, with no access to anything. 'The Taliban want us all dead. Their problem is with our gender. The entire government is focused on controlling women – so men don't go to hell by looking at us.' Women have been ordered not to speak loudly inside their homes, lest their voices escape and 'tempt' men outside. Zahra Haqparast, a dentist and women's rights activist who was imprisoned by the Taliban in 2022 and now speaks from exile in Germany, said: 'No woman goes out in Afghanistan without a hijab. 'The Taliban's problem is women themselves. As a woman, you do not need to commit a crime. In the Taliban's view, you're a criminal by being a woman.' The temperature in Kabul can reach 45C in summer. But the Taliban requires women to wear long black coverings in this heat, turning the simple act of existing outdoors into physical torture.
Evening Standard
2 days ago
- Evening Standard
Taliban fighters 'brought to the UK on secret airlift flights'
One man, who arrived before the fall of Kabul, is believed to have applied for his Taliban-connected relatives to follow him. The MoD confirmed he is now in Britain but did not disclose the whereabouts of his Taliban sympathiser family.
