Fiddle-laden fake trailer reignites debate about Hollywood's Irish stereotypes
The trailer for the upcoming film – tagline: 'she was the Irish goodbye he never forgot' – ran in recent weeks in cinemas and online and was accompanied by a poster showing green mountains, shamrocks and a rainbow.
For many, it was Hollywood's latest affront to Ireland. 'What did we Irish people ever do to you to deserve this?' said one social media post. 'Christ could they not find a leprechaun to complete cliche bingo,' said another. Some sought solace in sarcasm: 'I think they nailed it. I'm always in the pub in the 1910s writing love letters to American girls with my big dirty fingernails. Finally I feel seen.'
Last week came the twist: Epic, the Irish emigration museum in Dublin, revealed it had made the trailer and that the film, titled Dear Erin, did not exist. The trailer was a stunt to lampoon the stereotyping of Ireland in Hollywood romcoms such as Wild Mountain Thyme, Irish Wish, Leap Year and PS I Love You.
'It was time to call it out,' the museum said in a statement. 'We created a trailer for a film that we hope never gets made, and filled it with all of the tired, cliched portrayals of Irish people often seen in Hollywood movies.'
Colonial-era stereotypes of the Irish as fist-fighting drunks or hopeless romantics persisted in contemporary films, warping perceptions of a complex, multilayered society, Aileesh Carew, the museum's director and chief executive, said in an interview. 'If you don't know anyone from Ireland then these films may be your only reference point.'
The trailer features the actor Peter Coonan sporting shamrocks on his lapel and surrounded by empty beer glasses as his voiceover reminisces about meeting Erin: 'I have played that night over in my head more times than the Finnegans fought the O'Malleys.'
The goal was to mimic a studio publicity campaign while cramming in every conceivable cliche, said Carew, adding: 'Potatoes, we forgot the potatoes.'
Hundreds of thousands of views on TikTok and LadBible, along with the response on Instagram, Reddit and other platforms, showed the campaign had hit a chord, said Carew.
Before the reveal, some commenters guessed that the trailer was a spoof, while others begged that it be so. 'Must be a joke here somewhere,' said one. 'Sweet Jesus no please. This should be called Dear God No! not Dear Erin.'
The Hollywood stereotypes dated from the 1930s when gangster films featured Irish characters who were menacing thugs or comic relief drunks, but invariably seedy, said Dr Sian Barber, a film studies lecturer at Queen's University Belfast. 'Irishness was something foreign but also comforting. It was not done with any malice but it quickly became embedded in Hollywood consciousness.'
Sign up to This is Europe
The most pressing stories and debates for Europeans – from identity to economics to the environment
after newsletter promotion
Irish people, and tourism authorities, at times colluded in this romanticisation, said Barber. 'It offers this beautiful image of unreality which is welcoming and friendly. It's playing to this tourist idea of what Ireland can offer – the landscape, the loveable rogue.'
John Ford's 1952 film The Quiet Man set a template of sorts by sending John Wayne's character back to his homeland to find a wife, whom he ends up dragging through fields, but its rural setting reflected much of Irish life at that time, unlike more recent fare that suggests society still revolves around sheep, donkeys and Guinness.
Irish critics howled – in mirth and agony – at the whimsy and dodgy accents in the likes of Wild Mountain Thyme, a 2020 romcom starring Jamie Dornan and Emily Blunt, and Irish Wish, a 2024 vehicle for Lindsay Lohan.
The main problem was not inaccuracy but lack of context, said Paudie Holly, a storyteller at Dublin's National Leprechaun Museum. Folklore can and should be celebrated, and there was no reason to feel shame about Ireland's rural past, but modern Ireland was different, he said. 'It's ridiculous to suggest our culture has been frozen in place for a hundred years.'
Lance Daly, the Dublin-based director of Black 47, said Ireland had aggravated the phenomenon by luring foreign productions for the jobs they would bring rather than the stories they would tell. 'What you have then is a director who is not Irish directing actors who are not Irish … We have a weird tolerance for it. We have to be careful that we're not sponsoring foreign film-makers to make fools of us.'
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
The Guardian
13 minutes ago
- The Guardian
Lewd, crude and politically astute: South Park's history of controversy
It's been a banner week for South Park. On Tuesday it was announced that parent company Paramount had just struck a five-year, 10-episode-per-season deal with series creators Trey Parker and Matt Stone for the whopping price of $1.5bn. This comes amid public uproar against Paramount for their cancellation of The Late Show after host Stephen Colbert's criticism of the studio settling a $16m lawsuit with Donald Trump against CBS (which belongs to Paramount) in alleged exchange for FCC approval for their proposed $8bn merger with Skydance. (Said approval was announced on Thursday, with the extra caveat that Paramount would refrain from producing programs based on supposed diversity, equity and inclusion standards.) On Wednesday, the season premiere of South Park's 27th season debuted, and lest you think that Parker and Stone's billion-dollar deal would keep them from biting the hand that feeds, they came out chomping, delivering sharp digs at Paramount and CBS for their kowtowing to the president's demands. But their most brutal stuff was reserved for Trump himself, depicting him as a petty, predatory tyrant (à la their past caricature of Saddam Hussein) overcompensating for a tiny penis – which, in the episode's jaw-dropping closing moments, they show in graphic detail via a fake ad using the most realistic AI animation seen to-date. The episode has, in the short time since it aired, proven to be the most show's most controversial in years. But of course, it's nothing new for South Park, which is certainly the most controversial American sitcom – animated or otherwise – of all time. South Park proved controversial even before it went into production. Fox was originally meant to pick up the series – an expansion of Parker and Stone's 1992 short student film The Spirit of Christmas (Jesus vs Frosty) and it's viral follow-up The Spirit of Christmas (Jesus vs Santa). But when members of the network objected to the character of Mr Hanky – a talking piece of poop – Parker and Stone nixed the deal, eventually landing at the Paramount unit Cartoon Network. While other adult-oriented cartoons had paved the way in terms of both popularity and controversy (The Simpsons debuted in 1989 and Beavis and Butt-Head in 1993), it was clear from the start that South Park meant to push the envelope further than anything that came before it, so much so that a tongue-in-cheek disclaimer was inserted at the start of each episode: 'All characters and events in this show – even those based on real people – are entirely fictional. All celebrity voices are impersonated … poorly. The following program contains coarse language and due to its content it should not be viewed by anyone.' This did little to curb its popularity with young audiences. Within a few episodes of the first season, South Park was a cultural force to be reckoned with. And reckoned with it was, particularly by educational and parental groups who, outraged at its unrelenting dedication to toilet humor, violence and especially profanity, tried their best to get it taken off the air (and, failing that, to ban its merch from schools). The series embraced this outrage, using it as fodder for meta-commentary by way of a fictional show-within-a-show, Terrance and Phillip, a constant source of outrage for the idiotic and easily led parents of the show's main foursome. This would culminate in the 1999 feature film, South Park: Bigger, Longer and Uncut, which would – to the surprise of any number of cultural commentators – go on to earn as many accolades (including an Oscar nomination for best original song) as it did objections. As the series continued, its focus started to shift. It dropped popular but stale gags (such as the recurring 'You killed Kenny!' bit), while evolving its characters in fascinating ways. Nowhere is this more evident than Eric Cartman, the spoiled, obese, bigoted breakout character. While always something of an antagonist, by the fifth season he was murdering the parents of a school rival and feeding them to him à la Titus Andronicus. Things only got darker from there, with Cartman coming to embody seemingly every hateful and degenerate vice humans are capable of. The fact that he would simultaneously remain the show's most popular and beloved character brooked no shortage of handwringing from the show's detractors (and often even their fans), who worried that viewers, particularly impressionable youngsters, were taking all the wrong messages from it. At the same time, messaging became a central part of South Park. While it always contained some level of social commentary and political satire, that aspect moved to the forefront. The singular schedule that Parker and Stone kept – episodes are developed and produced within a week of airing – allowed for them to take on hot button news items while they were still in the headlines. This was, and for the most part remains, unheard of when it comes to sitcoms (especially animated ones, which usually require a longer production schedule). Viewers were shocked when South Park ended up airing episodes about the Elián González custody and Terry Schiavo medical battles in real time (the latter airing mere hours before Schiavo died). Parker and Stone have described themselves as libertarians (although they're Gen X libertarians and thus less simpatico with today's breed) which meant that they were often pissing off both liberals and conservatives. For the most part, they were less interested in preaching their personal ideology than they were calling out others' hypocrisy. As a result, no sacred cows were left untipped. Given the show's sacrilegious origins, it's no surprise that it's biggest controversies came from their skewering of religion. Perhaps their most infamous episode to date is season nine's Trapped in the Closet, which used the ridiculous R Kelly song to poke fun at famous Scientologists Tom Cruise and John Travolta. Even though the crux of the episodes revolves around those stars' rumored sexuality, the real target was the Church of Scientology itself, which Stone and Parker depicted as a cult and scam, going so far as to animate, in detail, the bonkers mythology at the heart of the religion, which the church had strived to keep secret from the larger public. (Knowing how litigious the Church of Scientology is, everyone who worked on Trapped in the Closet was credited as John/Jayne Smith.) Comedy Central moved the episode from its original air date, purportedly at the demand of Cruise, who was starring in Paramount's upcoming blockbuster Mission: Impossible 3, although all parties have denied this. What's not disputed is that Parker and Stone threatened to quit the show if the episode wasn't released. It eventually did air (after the action sequel came out), and although the cultural impact is impossible to quantify, it's not coincidental that it marked the start of a hard public scrutiny of the Church of Scientology. One proven result of the episode was the high-profile departure of one of the show's original voice actors, Isaac Hayes, who was a Scientologist. This, in turn, would lead to the show killing off his character, Chef, just a couple of years before Hayes himself passed away. Similar episodes targeting Mormonism and Catholicism followed, and while they brooked their share of objections from the Church of Latter-day Saints and various Catholic leagues, they were teacup tempests compared with what came in season 10. Amid an increasingly violent reaction from Islamic extremists over European cartoonists' satirical depictions of the prophet Muhammad (something forbidden by certain sects within the broader religion), Parker and Stone inserted themselves into the issue by attempting to do just that (albeit by using rival animated show Family Guy as their in-universe proxy). Despite the unassailable moral point they were attempting to make – if they were allowed to make fun of every other religion's sacred figures, they should be able to do so with Islam without fear of violent reprisal – the network once again balked, airing the episode but placing a black 'censored box over the character of Muhammad. Thankfully, this did not lead to any violence, although when Stone and Parker touched on the issue again during the 14th season (in episodes 200 and 201, where the mere name Muhammad was censored by Comedy Central) it did lead to public death threats against them, as well as a demanded apology from Malaysia's main conservative party. What's most ironic about all of this is that South Park had already shown Muhammad in an early season, and even included the character in its original title sequence. No one objected to this at time, although this was before 9/11, the wars in Afghanistan and Iraq, and the global sea change those atrocities ushered in. Today, all these episodes have been scrubbed from streaming, although some are available on their respective seasons' original DVD releases. Attempts to get South Park banned in various parts of the globe have been hit and miss, but China eventually succeeded. Already angry with the show for dealing with banned subject matter (including the Dalai Lama) and its intentionally over-the-top ethnic humor, the final straw came via the season 23 episode Band in China, which directly targeted American corporations' expansion into the Chinese market in spite of the Chinese Communist party's broad censorship and brutal repression of political dissidents. As much as they have managed to piss off social/religious conservatives and authoritarian regimes, Parker and Stone have also proven a constant thorn in the side of outraged liberals and leftists, less so because of any single issue they have dealt with – although their mocking of Al Gore's warnings over climate change (represented in the show as a made up cryptid called ManBearPig) certainly earned them lots of criticism, which they eventually acknowledged, going so far as to issue a begrudging on-air mea culpa – than a larger feeling of irony-poisoned political nihilism. Certainly, much of modern conservative ideology is indistinguishable from the intentionally offensive antics of Cartman. One need only look at the volume of social media accounts belonging to rightwing shitposters that use South Park-style illustrations for their avatars and profile pics (although this trend isn't nearly as prevalent as it was between 2010 and 2020). Over the past several seasons, as well as the handful of direct-to-streaming 'movies', South Park has taken on the right's favorite issue, wokeness (in 2015, they introduced a new character, PC Principal, who embodies all of the worst qualities of overly sensitive millennials). At the same time, they were lampooning Trump, although in a less direct way than past public figures, choosing to use the character of Mr Garrison – the show's resident hedonist reactionary – as an analog. But in 2017, Parker publicly announced that they would stop making Trump jokes, as he'd grown bored of them and didn't want South Park to resemble supposedly liberal institutions like CNN. This response earned praise from the conservative figures, including Donald Trump Jr (who would also go on to praise a recent South Park special for its woke pop culture reboots). Which brings us to the surprise of this most recent season premiere. While it's hardly surprising that Parker and Stone would reverse course, given the extremity of Trump's corruption and attacks on the first amendment, the directness of their attack still came as a surprise to both fans and detractors alike. Hours after episode aired, the White House released an enraged response, in which they accused South Park and its creators of being hypocritical and inauthentic, while also claiming it hadn't been relevant in 20 years. Obviously, any show that just inked a $1.5bn deal can't be realistically called irrelevant, but it has been a minute since South Park has made headlines. While this isn't new territory for the series, something feels different this time. There is a real sense of shock and betrayal coming from the right. Undoubtedly, this is because they recognize that much of the show's fanbase is composed of their supporters. Unlike the weak tea being slung by Colbert and his ilk, this isn't a case of preaching to the choir. While it's ridiculous to think that South Park will be the catalyst for any real political change, it's telling how hysterical the right's ferocity against it has been over the course of just a few hours. That this is coming on the heels of broader backlash against the president from supposedly sympathetic sources over his refusal to release the Epstein files shows that, for the first time since the election, their back is truly against the wall. Trump is the most easily offended man alive, while Parker and Stone have never backed down from a fight. If the history of South Park is any indication, this latest controversy is just the tip of the iceberg (or, rather, the tip of a minuscule talking phallus).
The Sun
13 minutes ago
- The Sun
Strictly star reveals she's been grafting hard at new career for six years – ahead of surprise Hollywood film debut
SHE'S conquered in the ring and shown flair on the dancefloor - now Nicola Adams has her sights set on lighting up Hollywood. The two-time Olympic champion, 42, will make her big screen debut in dark drama The Gun on Second Street next year. 6 6 She's acting alongside Bruce Willis 's daughter Rumer, Poppy Delevingne and leading man Jack Kesy in a movie that shines a light on the gun crisis in the US. Mum-of-one Nicola has been quietly studying at acting school for the past six years as she pursues a long-held dream. In an exclusive interview with The Sun, she says: "I just want to work with people that are just as hungry as I am. "I'm not one of those people that just show up and just expect everything to be fine. "I put in the work, I put in the graft, just as I do as an athlete as well. I want to take it as far as I can in terms of how I grow as an actor, being able to experience different types of roles, playing different characters that really flex my abilities and my ability to be able to dig deep on the emotions that are needed for the more dark characters." When it comes to expressing those heavy moments in front of camera, she says: "It's just about feeling those emotions yourself. I don't work off of thinking about other things that make me sad to get there. "It's about being in the moment and actually being that character." As for the film itself, which goes into production this autumn, Nicola is remaining tight-lipped, though says she's received some guidance from "a few well-known people". Before it hits screens, Nicola will also star in another project, series two of BBC kids show High Hoops, which is due out in November. Having retired from the fighting game and waltzed away from the glitz and glamour of Strictly, Nicola is finally free to dedicate herself completely to acting. Boxer Nicola Adams splits from OnlyFans model girlfriend of seven years after couples' therapy fails to save relationship "It's something that I've always wanted to do," she says. "It's just that I didn't have time with everything else that I had going on. "[Strictly] was good to be able to try something new. It's something that I enjoy doing, always getting to try new things." One thing that isn't on her radar is a return to the ring, with the former flyweight WBO World Champion insisting organisations like Misfits couldn't offer her a big enough contract. Off the film set, Nicola is keen to use her platform for good and has partnered with Health Equals to raise awareness of toxic air pollution in Britain. Worryingly, new research shows that more than 25,000 schools in England, Scotland and Wales are in areas that breach World Health Organization (WHO) air quality guidelines. And some 12 million children live in areas where pollution breached WHO guidelines. As a result, they are at risk of serious, long-term health problems, from asthma and other lung conditions to increased risk of heart disease and stroke. Nicola says: "That's just mad to me that all these kids are affected and nothing's being done about it. And these are kids that are going to be our lasting legacies, our future moving forward. And we're already stunting their life expectancy from such a young age. 'As an athlete, clean air wasn't just important — it was essential. You train hard, eat right, do everything to be at your best, so the air you breathe should also be safe. That's why I'm happy to be supporting Health Equals in pushing government for change. Now, as a parent, I see the impact of polluted air more clearly than ever. I worry that my son may struggle with breathing issues, and it's heartbreaking to think that whilst simply attending school, he's at risk. "I also work with young people across the country, and it shocks me how many of them are growing up in toxic environments they can't escape. Clean air isn't a luxury — it's a basic right. No child should have their potential limited by the postcode they grow up in.' Lives are being cut short by up to 16 years in parts of the UK. The air we breathe is part of the problem. To be part of the solution, visit: Let's #MakeHealthEqual 6 6 6
The Independent
42 minutes ago
- The Independent
Astronomer release video response to Coldplay kiss-cam scandal staring Gwyneth Paltrow
Gwyneth Paltrow made an unusual appearance in a video for the company Astronomer, responding to an 'affair' scandal. The scandal involved Astronomer's CEO, Andy Byron, and Head of HR, Kristin Cabot, who were caught on a 'kiss cam' at a Coldplay concert. Coldplay frontman Chris Martin, Paltrow's ex-husband, publicly commented on the pair at the concert, questioning their relationship. Both Andy Byron and Kristin Cabot have since resigned from their roles at Astronomer. Gwyneth Paltrow appears in unusual Coldplay kiss-cam scandal response from Astronomer
