
Arabic-English dual language program grows at American School of Bahrain
Bahrain - The American School of Bahrain (ASB) has announced the expansion of Muzdawaj, its dual-language early childhood program to include KG1 and KG2 for the coming academic year 2025-26. Following the success of its introduction to Pre-KG students last year, the program will continue to grow by adding a grade each subsequent year, with plans to extend into Grades 1 and 2 in the future.
Muzdawaj, meaning 'dual' in Arabic, immerses students in Arabic and English through a co-teaching model that fosters critical thinking, communication skills, and an appreciation for diverse perspectives. The program equips students to communicate fluently in both languages through fun and interactive activities, laying the foundation for strong bilingual proficiency.
Students in the Muzdawaj program also engage in culturally enriching experiences, including traditional music, storytelling, and hands-on activities, which enhance their understanding and respect for the Bahraini culture. The program's teaching team combines cultural immersion with foundational language skills, creating an engaging and inclusive learning environment.
"The cognitive benefits of the dual language program are far-reaching and provide children with intellectual advantages that extend well beyond language proficiency," said Ms. Casey Bucheler, the school's Early Childhood Principal. "It enhances cognitive flexibility, sharpens problem-solving abilities, strengthens memory, and bolsters executive function, laying a robust foundation for lifelong intellectual growth."
Dr. Nour Abuateyh, Head of Arabic Language and Culture at ASB, added, "Our goal with the Muzdawaj program is to deliver a 360-degree educational journey. We immerse students in both Arabic and English, ensuring they gain linguistic skills and a profound appreciation for cultural nuances, traditions, and the rich heritage of Bahrain. This approach enables our students to thrive in a globalized world while staying deeply connected to our Bahraini cultural roots."
ASB's Early Childhood Education curriculum follows the Ontario Kindergarten Program up to KG1, and AERO Common Core Standards for Math and English, as well as the NGSS standards for Science for KG2. The same AERO and NGSS standards are followed in Elementary, ensuring a seamless academic transition and excellence.
With the expansion of the Muzdawaj program, ASB reaffirms its commitment to bilingual education, cultural enrichment, and preparing students to succeed in a multilingual and multicultural world.
For more information about the American School of Bahrain and its Muzdawaj program, please visit www.asb.bh.
About the American School of Bahrain:
American School of Bahrain offers a holistic and challenging American and international educational program founded on the pillars of academic excellence, happiness, innovation, international mindedness, balance, community leadership, and cultural respect. With experienced leadership, dedicated and caring educators, and state-of-the-art facilities, ASB inspires students to pursue their passions and become lifelong learners. As an Esol Education school, ASB is part of a family of exceptional international schools around the world in locations such as Abu Dhabi, Dubai, Hong Kong, Cairo, Nicosia, and Lebanon.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Al Etihad
11 hours ago
- Al Etihad
Strict ministry guidelines for UAE students starting final exams this week
8 June 2025 23:53 ISIDORA CIRIC (ABU DHABI)With Eid Al-Adha celebrations now over, students across the UAE are set to put their knowledge to the test during the upcoming final exam session from June 10 until June 19. Targeting Grade 3-12 students, the centralised end-of-term assessments for the Academic Year 2024-2025 will be held at all public and private schools that follow the standard national curriculum issued by the Ministry of to the ministry, the final assessment results will be announced between June 30 and July 2, coinciding with the start of the summer break. Students who do not achieve passing grades will be eligible for a resit session from July 4 to 10, the results of which will be announced on July 14. Exam Guidelines The Ministry of Education has put forth a set of legally binding guidelines to ensure the integrity, transparency and efficiency of the exam process, urging students, parents and educators to abide by its instructions and to the guidelines, the exams for Grade 3 and 4 students will be paper-based, with mandatory in-person attendance at designated test venues. Grade 5-12 students will undergo both electronic and paper-based exams, depending on the subject and academic track, with physical attendance also are required to bring their personal laptops to complete the electronic portion of the exam. If a student doesn't have their own device or faces technical difficulties during the assessment, they can either complete their exams using school-provided devices (if available) or request an offline remote exams are generally not allowed, the ministry listed a series of exemptions, all of which have to be approved by the school administration prior to the assessment day. This includes people of determination who cannot sit for the exam physically; students who are receiving medical treatment outside or inside the country; students who are outside the country with a justified reason; and students in juvenile Ministry of Education has made it clear that teachers are not permitted to read central exam questions aloud to students, with the exception of those in Grade 3. In these instances, teachers may read the questions verbatim but are strictly prohibited from offering any explanation or hints to maintain fairness and ensure exam integrity. Exam Schedule Grade 12 students in the General, Advanced, and Elite streams will kick off their exams with Physics on June 10. English follows on June 11, then Islamic Education on June 12, Chemistry on June 13, Mathematics on June 16, Arabic on June 17, Social Studies on June 18, and Biology on June 19. Meanwhile, students in the Applied stream will start with Applied Science on June 10 and wrap up with Social Studies on June 18. For students in Grades 3 to 9, Science will be the first subject on their schedule, while Grade 9-11 students in the Advanced stream will begin with Grade 12 English exam will take place electronically in a timed writing format on a secure platform. Chemistry exams come with additional resources: students in the General and Advanced streams will be provided with printed periodic tables, while those in the Elite stream will access a digital version through the SwiftAssess are expected to arrive at the designated test venues at least 30 minutes before the start of the exam to collect their entry cards. Those who arrive more than 15 minutes late will be barred from entering the examination schools across the Emirates have also reminded parents to follow dismissal rules during the end-of-year exams, requiring students who leave in private vehicles to carry an official exit permit each need to print and sign the pre-approved permit form provided by the school and attach a recent passport photo of their child. Without this permit, students may face delays or be unable to leave the premises. Cheating and Disciplinary Measures Cheating in any form, whether through digital tools, social media, unauthorised materials, or traditional methods, is strictly prohibited under the Ministry of Education's latest examination guidelines. Any attempt to leak exam questions, use unauthorised devices, or communicate during exams is considered a serious violation. These rules apply not only to students but also to school staff and anyone else involved in breaching exam consequences for students start with behavioural score deductions and may escalate to a zero grade in one or more subjects for repeated offences. In more serious cases, students may be referred to behavioural assessment programmes, and schools may summon parents or guardians for formal discussions. Examination staff found violating regulations face disciplinary actions ranging from official warnings and pay deductions to dismissal or referral to legal ministry has also issued strict warnings against bringing electronic devices into exam halls, sharing information via social media, or using signals or gestures to communicate with peers. The use of printed or digital cheat materials is explicitly support enforcement, the ministry has urged students, staff, and parents to report violations through dedicated official channels, including a toll-free number, e-mail address, and an online reporting measures are reinforced by Federal Decree Law No. (33) of 2023, which outlines legal penalties for individuals other than students who tamper with exams or assist in cheating. Offenders may face fines of up to Dh200,000, potential closure of involved businesses, confiscation of equipment, and even court-ordered community service. The law also requires all educational institutions to implement strict conduct regulations and disciplinary frameworks, with clear procedures for investigations and appeals. Resits and Appeals For Grades 3-11, all final scores are entered into the gradebook out of 100, while Grade 12 results are presented in letter grades and percentages. Subjects are divided into two groups - A (core subjects) and B (non-core). For Group A subjects, students must achieve at least 60 marks to achieve a passing grade, while Group B subjects are not included in the student's final who do not meet the pass mark in any Group A subject are eligible for a resit exam, which covers only core subjects. For Grade 12, this includes Arabic, Islamic Education, Social Studies, English, Mathematics, Science, Chemistry, Physics, and one resit attempt is allowed, and failure to pass results in repeating the academic year. Students may also submit grade review requests for up to three Group A subjects, but only for the paper-based portion of the final scores are also marked out of 100, but final results are capped — 50 for Grade 4 and Cycle 2 students, and 60 for Cycle 3 — so that students with strong year-round performance maintain a distinction. The capped score becomes the student's final annual score in that subject. Exam Preparation Guidelines for Schools The Ministry of Education has instructed public schools to implement a comprehensive, five-stage plan to prepare for end-of-term examinations for the 2024–2025 academic plan calls for comfortable and properly equipped exam rooms with good lighting, working air conditioning, and seating that gives students enough privacy. There's also a strong focus on offering psychological support, especially for students of determination and those dealing with anxiety. In terms of logistics, the process includes downloading exam papers from central platforms, checking that technical systems and student data are accurate, and training teachers in electronic invigilation and marking. Schools are also expected to have contingency plans ready in case any technical issues or unexpected problems come up. To keep everything running smoothly, each school is forming specialist teams to handle different aspects of the exams. These include technical support staff, data handlers, exam coordinators, committee supervisors, and safety officers. Separate teams will also manage the printing and verification of papers for exceptional cases.


Al Etihad
3 days ago
- Al Etihad
From candies to cash: Eidiya a centuries-old tradition evolving with the times
6 June 2025 01:19 AYSHA SHAAYA (ABU DHABI)In the days leading up to Eid, banks across the UAE bustle with residents queuing to withdraw crisp new bills - all in preparation for Eidiya, the cherished tradition of gifting money to the young, it's often the most eagerly awaited part of the celebration, with many already making plans with friends on how to spend their treasures. Seven-year-old Shama has kept her cash gifts from the last Eid as she is saving up for a big purchase. 'This Eid, I want to give part of my Eidiya to people in need, and I will use the rest to buy a bicycle,' she told Aletihad . Ten-year-old Ghala said her favourite person every Eid is her mum because she gives her the most Eidiya. 'This time, I will use my Eidiya to buy video games.'Alya, aged 7, always carries a bag throughout the celebration. 'Without my bag, I cannot collect my Eidiya,' she said. Origins and Evolution of Eidiya The tradition is known by various names in different regions, but Eidiya is the most common - a word that comes from the Arabic word 'Eid', which means giving and custom is believed to date back centuries, originating during the Fatimid Caliphate in Egypt, according to historians. At the time, the caliph established a tradition of celebrating Eid by distributing sweets, hosting lavish feasts, and offering money, gifts, and festive clothing to the Eidiya has evolved over time. Fifty-three-year-old Adel remembered receiving Dh1 and candies from neighbours as Eid gifts when he was a child.'In the early days, we would go around the neighbourhood collecting our Eidiya. This culture has become extreme nowadays, with some children demanding a higher sum of money. It also has to be given in an extravagant way, with envelopes or crafted cards,' he said. While Eidiya can come in the form of toys, candy, and clothes, the most common gift remains cash, often given in fancy envelopes. Unique Eidiyas have also emerged, with some giving away cryptocurrency, introducing the youth to the idea of long-term investments.


Sharjah 24
4 days ago
- Sharjah 24
'Structural Conservation of Heritage Buildings' phase 2 concludes
The training course was designed to equip participants with the skills and knowledge to preserve the historical value of heritage structures while also enhancing their structural integrity. It focused on advanced skills in structural assessment and diagnostics, providing practical expertise in designing and implementing targeted structural interventions. These competencies were further strengthened through real-world case studies tackling complex conservation challenges,empowering participants to take a leading role in heritage conservation and drive meaningful impact in the field. "The ICCROM Regional Centre in Sharjah is dedicated to enhancing the capabilities of individuals involved in cultural heritage, including restorers, managers, researchers, and students," stated Mr. Nasir Al Darmaki, Deputy Manager of the ICCROM Regional Centre in Sharjah. "The Centre aims to improve their knowledge and skills in managing, preserving, and revitalizing cultural heritage, ultimately contributing to a better present and future for society. This mission aligns with ICCROM's strategic directions and the vision of the Government of the Emirate of Sharjah for the Arab region." Architect Anwar Sabik, course manager and Programme Officer for Training and Field Projects at the ICCROM Regional Centre in Sharjah, stated: "The goal of organizing this remote training on structural conservation is to engage a wide range of beneficiaries, particularly in areas where structural conservation is most needed. These regions face natural and human challenges that threaten the safety of historic buildings.' 'We aim to present the concept of structural conservation along with its integrated methodology. This approach is supported by a variety of diverse and rich projects and case studies from reputable international experts who are dedicated to high quality and professional ethics. They adapt to the unique characteristics of each region's heritage to enhance knowledge for Arabic speakers.' Dr. Ayman Harzallah and Dr. Marwan Al-Heib conducted the 11-day training course. Dr. Harzallah is a structural and seismic design expert affiliated with the Grucci Foundation in Italy. He has extensive experience in reinforcing and restoring historical, artistic, and archaeological buildings. Dr. Al-Heib is a project manager, educator, and researcher at the University of Lorraine in France, with over 41 years of practical experience in structural engineering and risk assessment. In the first part of the training course, Dr. Al Heib addressed structural restoration techniques, emphasizing the significance of construction technology and material properties. The discussions centered on the behavior of structural elements, such as columns, walls, and beams, particularly in masonry and brickwork. Common issues in historic buildings, such as differential settlement and water damage, were explored alongside restoration techniques and the challenges of using modern materials. The course included case studies that highlighted the integration of engineering principles with conservation efforts, showcasing the importance of collaboration between restoration experts and structural engineers to maintain the historic integrity of buildings. 'The training course aimed to provide an advanced level of structural conservation of historic buildings. Our lectures, which included engineering principles and case studies, aimed to enhance the engineers' competencies in understanding structural behavior so they could conserve heritage buildings," said Dr. Al-Heib, reflecting on his experience as a lecturer in this course. "Through this activity, organized by the ICCROM Regional Centre in Sharjah, interested parties from the Arab region have access to international sources of knowledge within a professional and accessible training framework," he added. In the second part of the training course, led by Dr. Ayman Harzallah, participants delved into engineering principles and structural restoration theory through comprehensive case studies, with a focus on heritage building conservation and earthquake resistance techniques. Key topics included materials analysis, safety calculations, and collaboration between restoration experts and engineers. The course included practical demonstrations, such as the restoration of a 16th-century Italian palace and the transportation of an ancient obelisk from Italy to Ethiopia. It also featured case studies of notable projects, including the Ashrafieh School project, located near the Al-Aqsa Mosque in Jerusalem, and the Saint Catherine's Monastery project in Egypt. "This training course provided an opportunity for me, as an expert in structural and architectural conservation, to share the knowledge I have gained over more than 36 years at the Grucci Foundation in restoring historic buildings of various shapes and sizes across different geographical and social contexts,' said Dr. Harzallah. 'The course enabled us to share disciplined methodologies along with the latest technologies and scientific advancements in structural and architectural conservation. ICCROM has always served as a forum for exchanging experiences and transferring knowledge." The training course concluded with a full day dedicated to discussing case studies presented by participants, who shared real experiences from their respective countries and workplaces. This session allowed the trainees to receive advice from trainers on how to manage these cases, allowing each trainee to tailor the guidance to their specific contexts. A key point raised by the participants was the need for additional specialized training courses, particularly on the consolidation of modern concrete structures classified as heritage sites in the Arab region, as well as the restoration of stone, wood, and earthen buildings. In conclusion, the questions and suggestions raised during the lectures enriched the training experience and provided valuable insights for the ICCROM Regional Centre in Sharjah in developing future training courses as part of its capacity-building programme. The programme's objective is to equip professionals with the theoretical knowledge and practical skills necessary for the conservation and management of cultural heritage sites.