logo
Rare Islamic and regional treasures to take centre stage at Abu Dhabi International Book Fair 2025

Rare Islamic and regional treasures to take centre stage at Abu Dhabi International Book Fair 2025

Al Etihad24-04-2025
24 Apr 2025 15:05
ABU DHABI (ALETIHAD)Leading rare book dealer Peter Harrington will return to the Abu Dhabi International Book Fair later this month, presenting an extraordinary catalogue of rarities that resonate strongly with Middle Eastern history, heritage, and cultural identity.Among the standout pieces this year are rare documents that capture Saudi Arabia's post-war attempt to revive the Hejaz Railway, and fascinating Arabic-English phrasebooks from 19th-century Egypt.The fair list features a compelling mix of Islamic and Western material, reflecting the growing global appetite for spotlighting themes of cross-cultural exchange and formative periods in the region's history and development.'These works carry value that goes far beyond their rarity – they speak to identity, memory, and belonging,' says Pom Harrington, Owner of Peter Harrington. 'We've seen increasing interest around items like early regional cookbooks that document recipes from ordinary households, or a phrasebook designed to help Egyptians learn English during a time of cultural shift. It's not just collectors in the Middle East, but across the diaspora – people are building collections that reflect their personal histories.'
Highlights from the Abu Dhabi Fair List include: • A Photographic Archive of the Hejaz Railway (1948) – A never-before-seen visual record of Saudi Arabia's ambitious post-war project to revive the Hejaz Railway. Over 200 photographs show rare scenes from Medina to Tabuk. • Kitab al-Ibriz (1877) (The Book of Pure Gold) – A scarce and fascinating Arabic-English phrasebook that phonetically transliterates English using Arabic script –designed as a tool for Arabic speakers to learn English, rather than the reverse. This rare inversion of the typical colonial language dynamic is all the more remarkable for its Arab authorship, and the fact that no other copy has been traced. • The Kentuckian in New-York (1834) – An early American novel that features what may be the first printed Arabic script in U.S. literature, based on the handwriting of an enslaved Fula Muslim character. • Two Glorious Years in the History of the Emirate of Abu Dhabi (1968) – A richly illustrated account from the dawn of Sheikh Zayed's leadership, filled with optimism and national pride. • Voyage d'exploration à la Mer Morte et Petra (1874) – A visual and scientific landmark, this work includes some of the earliest published photographs of Petra and the Dead Sea, and helped establish the photobook as a genre. • Kitab al-Aqalim ('The Book of Climes') The first and only printing of a scarce lithographic facsimile reproducing the earliest surviving dated Arabic maps – a complete reproduction of al-Istakhri's manuscript. Given the rarity of medieval Islamic maps, facsimiles such as this provide an important window onto a fascinating period in the history of cartography. • First edition of Thesiger's acclaimed debut Arabian Sands, signed by the author and bearing the rare thumbprint signature of Salim bin Ghabaisha, his Bedouin guide and the book's dedicatee – a powerful testament to their partnership. No other copy bearing bin Ghabaisha's signature thumbprint can be traced. • Original Edmund Dulac Artwork for The Arabian Nights (1907) – Two mesmerising watercolours created for the book that defined Dulac's career. Steeped in moonlit mystique, they celebrate the enduring allure of Arabic storytelling.• Moorish Recipes (1954) – Possibly the first English cookbook focused solely on North African cuisine, printed in a limited run. Compiled by the 4th Marquess of Bute from Moroccan households.
• Euclid's Elementa Geometriae (1482) – The first printed edition of Euclid's seminal work, derived from Arabic translations by medieval scholars. A foundational text in mathematics and scientific thought.
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

The platform updates you need to know from July
The platform updates you need to know from July

Campaign ME

time12 hours ago

  • Campaign ME

The platform updates you need to know from July

Campaign Middle East rounds up the latest platform updates from July. Here are the key highlights: Google: At Cannes, YouTube CEO Neal Mohan announced that Veo 3 would be coming to Shorts this summer. Veo, Google Deepmind's video generation model, allows users to create AI-generated backgrounds and video clips for Shorts. YouTube also announced the availability of open call, a new feature powered by YouTube BrandConnect for select advertisers. The feature allows brands to discover and partner with creators at scale by publishing a creative brief with campaign details. Once live, creators can proactively respond with video content for the campaign. This month, YouTube also highlighted that moving forward people can find the most popular content in specific categories on YouTube Charts. Today people can explore charts for Trending Music Videos, Weekly Top Podcast Shows, and Trending Movie Trailers. YouTube will continue to add more content categories to charts over time, and while it is building more charts, the Gaming Explore page will still be the go-to for the Trending gaming videos. Twitch: Twitch announced the global launch of its Arabic Right-to-Left (RTL) experience- introducing a fully localised interface for Arabic-speaking streamers and viewers across both web and mobile interface. The Arabic RTL interface enables full right-to-left navigation across Twitch's desktop and mobile services. Arabic language settings are now available to users globally and can be activated via account settings or by adjusting device language preferences. Further localisation – notifications and emails – is expected to roll out in Q3 and Q4 of this year. TikTok: TikTok and Visa announced a strategic collaboration to support small and medium-sized businesses (SMBs) across the United Arab Emirates, equipping them with tools, resources, and incentives to help them thrive in the digital economy. Starting 1st July 2025, SMBs that spend $250 on their TikTok campaign using a Visa Commercial card will receive $150 in TikTok Ad Credits, unlocking even greater potential to reach new audiences and grow their business. This offer is available exclusively to first-time TikTok Ads Manager users and is valid until September 30th, 2025. Scene: Scene is a new platform designed for today's fast-scrolling audiences, delivering a new approach to Arab storytelling through micro-drama, and is launching this month. The application will be in Arabic and will have subtitles in multiple languages. Advertisers can choose to have their ads featured in-app between episodes, or partner with Scene's production team to create organic product placements Spotify: Advertisers can utilise custom audiences by uploading customer lists, ensuring they reach their most relevant consumers. Comprehensive first-party and third-party solutions, including an enhanced Spotify Pixel, Spotify Brand Lift, and integrations with partners like DoubleVerify, IAS, Appsflyer, and Kochava, to measure ad effectiveness.

Zee Entertainment ME launches Arabic channels on TCL smart TVs
Zee Entertainment ME launches Arabic channels on TCL smart TVs

Broadcast Pro

time14 hours ago

  • Broadcast Pro

Zee Entertainment ME launches Arabic channels on TCL smart TVs

Through this strategic partnership, viewers can now access a wide array of premium Bollywood movies and Indian series, fully dubbed and subtitled in Arabic on TCL's FAST platform. Zee Entertainment Middle East has partnered with TCL to launch its Arabic-language channels, Zee Alwan and Zee Aflam, on TCL Smart TVs in the United Arab Emirates, Saudi Arabia and Morocco. The collaboration allows viewers across the region to enjoy a selection of premium Bollywood movies and Indian drama series, fully dubbed and subtitled in Arabic, through TCL's Free Ad-Supported Streaming TV (FAST) platform. Zee Alwan brings popular Indian drama series tailored for Arabic-speaking audiences, offering engaging, family-friendly content. Zee Aflam, on the other hand, focuses on Bollywood's biggest film releases, showcasing stars such as Shah Rukh Khan, Salman Khan, Shahid Kapoor and Alia Bhatt across a range of genres including romance, comedy, thriller and action. Speaking about the partnership, Adil Memon, Acting Territory Head, Zee Entertainment Middle East, said: 'Our presence on TCL reflects our ongoing commitment to innovate around content delivery. It's about more than availability; it's about enabling discovery, enhancing engagement, and adapting to the changing ways viewers connect with entertainment.' Rebecca Wan, Head of Business Development at TCL, added: 'We are thrilled to partner with Zee Entertainment to bring Zee Alwan and Zee Aflam to our FAST platform in the MENA region. At TCL, we are committed to delivering diverse and premium entertainment experiences to our users. This collaboration aligns perfectly with our mission to provide diverse content that resonates with our audience. By integrating Zee's rich catalogue of Bollywood movies and Indian dramas, we are enhancing our content offering and making TCL Smart TVs the ultimate entertainment hub for families across the region.' This partnership is a testament to TCL's ongoing commitment to enhancing user experiences by providing culturally relevant and high-quality content to its expanding global audience.

‘Mali Arabic Poetry 4' celebrates Arabic language's creatives
‘Mali Arabic Poetry 4' celebrates Arabic language's creatives

Sharjah 24

timea day ago

  • Sharjah 24

‘Mali Arabic Poetry 4' celebrates Arabic language's creatives

This two-day forum was organized in partnership with the Al Bayan Literary Association, and it aimed to promote the beauty of Arabic poetry in Africa and encourage cultural exchange between different peoples. Attendees included Dr Abdulsamad Mega, head of Al Bayan Association, university leaders, students, and poetry lovers from all around Mali. The organizers shared that this year's forum continued the success of past events, focusing on highlighting new poetic talents and honoring renowned figures in the local literary scene. In his opening remarks, Dr Mega praised Sharjah's important role in supporting Arab culture both within Africa and beyond. He pointed out that the forum has become a much-anticipated annual celebration for Arab poetry enthusiasts in Mali. He expressed, 'We welcome everyone to this cultural celebration that brings us together through our love for beautiful words and poetry, and represents the strong bond between Arab and African communities. This event, which we look forward to each year, showcases creative writing and the unique voices of those who speak Arabic in Africa.' Dr Mega also thanked His Highness the Ruler of Sharjah for his ongoing support of Arabic culture and poetry, emphasizing that culture helps connect people, with poetry at its heart. He highlighted that these forums give Malian poets a platform to share their thoughts and feelings, helping new voices to be heard and raising awareness about the significance of poetry in expressing language and culture. This year, they celebrated nearly twenty talented poets from Mali and looked forward to more discussions, experiences, and creative initiatives that would help poetry hold a significant place in the community. In closing, Dr Mega expressed his gratitude to everyone involved in making the forum a success—from the poets to the organizers and supporters. He especially thanked Sharjah for its strong belief in the value of poetry and expressed hopes that the forum would foster an exchange of experiences, showcase talents, and enhance cultural dialogue among different peoples.

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store