When Ram met Raavan in Karachi: Ramayana takes the centre-stage in Pakistan for the first time ever
South Asian theatre
,
Ramayana
—the Hindu epic—was performed for the first time in Pakistan, premiering on July 11 at the Arts Council of Pakistan in Karachi, reported TOI.
Directed by 30-year-old
Yogeshwar Karera
, the production featured an all-Muslim cast (except for the director), cutting-edge use of AI, and a sold-out show of around 1,000 tickets—despite ongoing tensions between India and Pakistan.
Explore courses from Top Institutes in
Select a Course Category
Finance
Project Management
Cybersecurity
Operations Management
MBA
others
Technology
PGDM
Public Policy
Data Analytics
Data Science
MCA
Management
Leadership
Design Thinking
Artificial Intelligence
Digital Marketing
Degree
Others
Healthcare
CXO
healthcare
Product Management
Data Science
Skills you'll gain:
Duration:
9 Months
IIM Calcutta
SEPO - IIMC CFO India
Starts on
undefined
Get Details
Skills you'll gain:
Duration:
7 Months
S P Jain Institute of Management and Research
CERT-SPJIMR Fintech & Blockchain India
Starts on
undefined
Get Details
A Bold Debut for a Beloved Epic
Karera, a finance graduate-turned-theatre director, launched the play under the banner of
Mauj Collective
, a Karachi-based theatre group he co-founded just a year ago.
'We didn't anticipate this level of enthusiasm,' Karera admitted, referring to the warm reception from audiences and the cross-border curiosity it generated. Rather than stir controversy, the show sparked admiration.
According to the report, the team also promoted the play with a clever twist: a social media video featuring light-hearted, imaginative questions like 'If Ram could tweet from the forest, what would he say?' and 'If Raavan gave a TED Talk, what would its title be?' The video went viral, adding buzz in the lead-up to the premiere.
Live Events
Breaking Boundaries, Not Just With Storytelling
While the Hindu epic might be seen as a religiously sensitive choice in Pakistan, the cast and crew say they encountered no resistance.
'Nobody questioned our decision—not the sponsors, not the venues,' said Raana Kazmi, who co-founded Mauj Collective and played the role of Sita.
'It only came up when the media asked. People from all walks of life came to see it—students, families, seniors. A friend even shared how a parent explained each scene to their child during the show.'
Karera's childhood fascination with the Ramayana began with watching Ramanand Sagar's televised version on Doordarshan, TOI further reported.
'Even though I'm not from the religious community it's rooted in, the story always felt like mine. It's part of our subcontinental culture, and its values are universal,' he said.
Faithful Storytelling Meets Karachi Culture
To bridge cultural and linguistic gaps, the team modified a few Sanskrit and Hindi terms to ones more familiar to Karachi audiences. Words like
prakriti
became
kudrat
.
These adjustments occasionally led to on-stage hiccups, said TOI.
'In one scene, Hanuman gives me a ring, and I know the word
anguthi
. But one day, Jibran (who played Hanuman) said 'mundrika,' and I just froze,' Kazmi laughed, recalling the confusion. 'I had no idea what a
mundrika
was supposed to be.'
Ashmal Lalwany, who played Ram, echoed the belief that the story felt organically theirs to tell. 'It was never about messaging or politics. We weren't trying to say anything profound—we were just telling a story that belongs to this land.'
With strong performances, modern tech, and a fearless reinterpretation of a cultural classic, Mauj Collective's
Ramayana
not only entertained—it made history.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Time of India
2 hours ago
- Time of India
Reexamine cert of Marathi film: State to I&B ministry
Mumbai: State govt has written to the Information and Broadcasting Ministry requesting it to reexamine the certificate issued to the Marathi film, 'Khalid Ka Shivaji', in view of the protests, prevailing public sentiment and apprehension to disturbance of public order. The letter stated that the film release be kept in abeyance until a decision is taken after reexamination. The movie is slated to be released on Aug 8. The govt letter stated it has received a complaint from Nilesh Bhise saying certain dialogues related to Chhatrapati Shivaji Maharaj are factually incorrect and likely to hurt public sentiments. You Can Also Check: Mumbai AQI | Weather in Mumbai | Bank Holidays in Mumbai | Public Holidays in Mumbai Hindu Mahasangh, a Pune-based organisation, had also submitted its objections to the CBFC and the film's producers. Directed by Raj More, 'Khalid Ka Shivaji' is a film about a Muslim boy who learns about Chhatrapati Shivaji Maharaj through life experiences. tnn
Time of India
5 hours ago
- Time of India
Kurt van der Basch paints Delhi in watercolours
Kurt van der Basch with the Director of Italian Embassy Cultural Centre Andrea Anastasio The Embassy of the Czech Republic in New Delhi, in collaboration with the Director of the Italian Embassy Cultural Centre, recently invited art lovers to a unique exhibition titled "Away to Stay" - a showcase of evocative watercolour paintings by Czech-Canadian artist Kurt van der Basch. The exhibition was held earlier this week at the Embassy of the Czech Republic in New Delhi. Away to Stay Known internationally for his work as a Hollywood storyboard artist, he has spent over two decades sketching cinematic visions for the silver screen. But during a transformative three-and-a-half-year stay in India, he turned his attention away from film sets and toward the world outside his window - bustling streets, quiet corners, everyday people and fleeting moments - all captured through the delicate immediacy of watercolour painting. Attendees said that they found Away to Stay is a deeply personal body of work. The paintings offer not only a glimpse into van der Basch's evolving artistic practice, but also a rare outsider's view into the rhythms and textures of life across the India - rendered with warmth, sensitivity, and an eye for detail honed by years in visual storytelling. The exhibition was a celebration of cross-cultural experience, quiet observation, and the timeless appeal of watercolour as a medium. Kurt van der Basch is a Prague-based storyboard artist and illustrator Away to Stay Away to Stay 'Away to Stay' 'Away to Stay' Away to Stay exhibition Kurt has also worked on dozens of television commercials. Kurt's recent projects include the Netflix hit "Extraction 2" starring Chris Hemsworth and Jon Chu's "WICKED" starring Ariana Grande and Jonathan Bailey. Kurt regularly teaches workshops for film and illustration students.
NDTV
5 hours ago
- NDTV
How Priya Sachdev And Vikram Chatwal Redefined The Big Fat Indian Wedding
Priya Sachdev is making headlines amid a high-stakes succession drama after Sunjay Kapur's sudden death. Kapur died of a heart attack during a polo match in the UK on June 12 this year. Sunjay was married to Priya Sachdev at the time of his death. The couple are parents to a six-year-old son, Azarius. Priya Sachdev is right at the centre of a high-stakes Rs 30,000-crore inheritance dispute at the moment, along with several other stakeholders. Priya and Sunjay married in 2017, after Sunjay's marriage with Bollywood actor Karisma Kapoor fell apart. While Priya was Sunjay's third wife (he was earlier married to Nandita Mahtani, followed by Karisma Kapoor), Sunjay was Priya's second marriage. Priya was married to actor-hotelier Vikram Chatwal, and has a daughter with him, Safira. Priya's marriage with Vikram ended in a divorce in 2011. Safira, their daughter from the marriage, was later adopted by Sunjay Kapur. Priya Sachdev and Vikram Chatwal had a grand Sikh wedding that transcended three cities and lasted a week. It was, like Page 3 journalists would say, the OG big fat Indian wedding before it became a thing. Three Cities, Ten Days, And A Wedding To Remember Three cities and ten days. That's how wide and how long the wedding of Vikram Chatwal and Priya Sachdev lasted. The wedding was held across Bombay, Udaipur and New Delhi, and saw the who's who of Indian and international politics, showbiz and fashion in attendance. Priya Sachdev and Vikram Chatwal's wedding Vikram Chatwal, a jet-setting hotelier and former investment banker Priya Sachdev's wedding was a 10-day event filled with a myriad of rituals and celebrations. 600 guests from 26 countries were ferried around on chartered jets. 50,000 Kilograms Of Flowers And 65,000 Metres Of Fabric According to New Delhi-based wedding planner Vandana Mohan, it was "the biggest wedding" she had ever done in 20 years of her career. Her duties involved managing 14 hospitality desks across different hotels and coordinating with 70 private cars for a three-city celebration. Approximately 50,000 kilogram of flowers were flown in from The Netherlands, Thailand and Kolkata. They also used 3,000 candles and more than 65,000 metres of fabric for the grand event. Every event had a buffet with, of course, a medley of dishes across the globe that one can think of. A New York Magazine report from 2006 quotes Vandana Mohan as saying, "For an Indian wedding, there is no timing. We had to make sure there was still food for everyone at 2 am." The wedding was as grand and extravagant as it could get, with every moment being filmed for a Discovery channel documentary. The celebrations had their core in Vikram Chatwal's flamboyant lifestyle, who used to date supermodels like Kate Moss and Gisele Bundchen. Chatwal Senior told New York Magazine, "In my next life," he said, "I want to come back as Vikram with me as a father." A Painted Elephant And A Masked Ball The wedding festivities kicked off on a Monday, with a party hosted by Queenie and Raja in Mumbai, followed by an all-white themed bash at a palace in Udaipur, Rajasthan. The next day featured an event called Fantasia, a masked ball held on a small island, drawing inspiration from Old Hollywood. The first pre-wedding celebration was an elaborate white-and-silver theme party where Priya Sachdev danced with Bollywood stars under the spotlight. Vikram Chatwal also accompanied her on the stage briefly. There was also a painted elephant roaming the courtyard! The groom and bride hosted an opulent pool party in a 1760s fort in Udaipur after that. On February 18, a giant sign was put up at the entrance of the Sheraton hotel in New Delhi to welcome the guest of honour, former US President Bill Clinton. That was not all. A red carpet was also rolled out in the lobby for him. The D-Day Celebrations Later that night, the wedding took place under an off-white tent in New Delhi, where Priya Sachdev and Vikram Chatwal tied the knot in a traditional Sikh wedding ceremony in front of Bill Clinton, Naomi Campbell, Lakshmi Mittal, Prince Nikolaos of Greece and many other prominent figures. Former Indian Prime Minister Manmohan Singh was also among the guests at the Chatwal-Sachdev wedding. Not A Happily Ever After Vikram Chatwal and Priya Sachdev's wedding did not last too long. The couple got divorced in 2011, post which Chatwal was linked to several high-profile celebrities, including Kim Kardashian and Lindsay Lohan. Priya Sachdev went on to meet, fall in love with, and marry Sunjay Kapoor after her divorce with Vikram Chatwal. Priya and Sunjay got married in 2017. What Priya Sachdev Said About Her Marriage With Vikram Chatwal Her first marriage, that with Vikram Chatwal, seemed perfect on paper, said Priya Sachdev. On the YouTube show Kin and Kindness, Priya spoke at length about her marriage to Vikram and how it fell apart. "My ex-husband ticked all the boxes... He went to Wharton, worked at Morgan Stanley. I did mathematics at UCLA, a double major with UCLA and LSE... So I thought this is a perfect match," Priya said. "You know how you do your career path, but it doesn't always work. I thought I had it all right... but I guess I chose wrong," said Priya. Priya was a few weeks into her pregnancy when she first realised that things weren't right in her marriage, she said. "When I had her (daughter Safira) and I realised, a few 15 to 20 weeks into my pregnancy, I realised this marriage is not right. But I still continued to make this work." She parted ways with Vikram five years later, "My ex-in-laws called me apologising... I wasn't valued or appreciated for the sacrifices I made. That was one victory." The Kapur Succession Drama After Sunjay Kapur's sudden death in the UK on June 12 this year, a bitter succession drama has broken out between his mother Rani Kapur, wife Priya Sachdev and former wife Karisma Kapoor. Sunjay Kapur had three biological children, two with his ex-wife Karisma Kapoor: Samaira (20) and Kiaan (14), and a son named Azarius (6) with Priya. Later, he also adopted Priya's daughter, Safira, from her earlier marriage to businessman Vikram Chatwal. To claim Sunjay's inheritance, Priya has changed her surname to Priya Sunjay Kapur, while her daughter Safira has reportedly dropped "Chatwal" and now uses the name Safira Kapur. She would no longer have inheritance rights from her biological father, Vikram Chatwal, if Sunjay legally adopted her.
