logo
International Booker Prize shortlist 2025: ‘Truly disturbing and achingly beautiful' global stories

International Booker Prize shortlist 2025: ‘Truly disturbing and achingly beautiful' global stories

Independent08-04-2025
The shortlist for the International Booker Prize 2025 has been announced, with 'mind-expanding' titles promising to awaken an appetite 'to question the world around us'.
Celebrating the best works of long-form fiction or collections of short stories published in the UK, the prestigious award showcases the best literary works from across the globe.
This year's list features titles that could become the first Danish, Italian, or Japanese winners. Marking a first for the prize, all books are independently published, a first for the prize. They are translated from five original languages, including Kannada for the first time – the mother tongue of 38 million people.
Many of the books have been decades in the making, with three authors making the shortlist with their first English language publications. All writers are the winners of literary plaudits in their home countries.
A panel of judges whittled down their shortlist from a longlist of 13, selected from 154 books submitted by publishers – the highest number since the prize was launched in its current format in 2016.
The winning book will be announced at a ceremony held at the Tate modern in London on 20 May 2025, as the gallery celebrates its 25th anniversary. The announcement will also be live-streamed on the Booker Prize social media channels. The winner will be awarded £50,000 to split between author and translator.
We've listed the finalists below:
On the Calculation of Volume, Solvej Balle
Balle's work was initially self-published before becoming a word-of-mouth sensation. He first came up with the idea for the book in the 1980s. In the first part of the Danish writer's septology his protagonist Tara Selter finds herself stuck in a time-loop unable to escape the day of 18 November. Balle initially felt the concept was 'foolish' especially after Hollywood's release of Groundhog Day. But in an instance of life imitating art, the idea kept returning to Balle, until he 'realised that the only way out was to write it'. Judges described the story as a 'meditation' with the translator describing its prose as 'taut and spare'.
Small Boat, Vincent Delecroix
Examining migrant crossings, described by judges as the 'urgent question of our time', philosopher Delecroix does not seek to cast a 'moral judgment' on the phenomenon, which costs countless lives every year. He hopes readers will face a 'deep discomfort' as well as a 'moral shock'. The story, translated into French, explores the capsizing of a dinghy as it crosses the channel, leading to 27 deaths. It explores how and why the tragedy happened.
Under the Eye of the Big Bird, Hiromi Kawakami
The meltdown of the Fukushima Daiichi nuclear plant in March 2011 compelled Kawakami to write her novel. In a future where humans are nearing extinction, and have settled in small tribes across the world, with children created in factories from the remnants of rabbits and dolphins. It has taken over a decade for the story to be translated into English and could be the first Japanese title to win the Prize. 'The visionary strangeness is truly enchanting,' say the judges.
Perfection, Vincenzo Latronico
Latronico tried for years to write a story set at the intersection between our physical and digital lives before drafting Perfection. The story, translated from the Italian, seeks to explore the 'emptiness of contemporary existence'. It follows a millennial couple as they live their dream life as digital nomads in Berlin, but beneath the veneer of fulfilment creeps boredom and unhappiness.
Heart Lamp, Banu Mushtaq
The first book in Kannada to ever feature on the shortlist, Mushtaq's 12 tales of Muslim women living in communities in southern India, were originally published between 1990 and 2023 before being compiled. The stories explore 'how religion, society, and politics demand unquestioning obedience from them, and in doing so, inflict inhumane cruelty upon them'. The book has drawn both censure and criticism from some parts of the Muslim community as well as accolades from Indian literary circles.
A Leopard-Skin Hat, Anne Serre
After the suicide of her younger sister, aged 43, with whom she had a close bond, Serre was moved to write A Leopard-Skin Hat. The French writer subsequently wrote a story that follows the book's narrator through their close bond with a childhood friend. It is described as 'the celebration of a tragically foreshortened life and a valedictory farewell'.
Max Porter, chair of the judges said: 'Our selected six awakened an appetite in us to question the world around us: How am I seeing or being seen? How are we translating each other, all the time? How are we trapped in our bodies, in our circumstances, in time, and what are our options for freedom? Who has a voice? In discussing these books we have been considering again and again what it means to be a human being now.
'This list is our celebration of fiction in translation as a vehicle for pressing and surprising conversations about humanity. These mind-expanding books ask what might be in store for us, or how we might mourn, worship or survive. They offer knotty, sometimes pessimistic, sometimes radically hopeful answers to these questions.
'Taken together they build a miraculous lens through which to view human experience, both the truly disturbing and the achingly beautiful. They are each highly specific windows onto a world, but they are all gorgeously universal.'
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

Brooklyn Beckham torn to shreds by royal chef for 'ridiculous' idea
Brooklyn Beckham torn to shreds by royal chef for 'ridiculous' idea

Daily Mirror

timean hour ago

  • Daily Mirror

Brooklyn Beckham torn to shreds by royal chef for 'ridiculous' idea

Brooklyn Beckham has been mocked over his pasta recipes in recent months, but he isn't the only entity to have caused carbohydrate based outrage Brooklyn Beckham has been mocked for his unusual recipe – from none other than Queen Elizabeth 's royal chef. In recent years Brooklyn, 26, has tried to build a career as a professional chef and gain authority in this space as he renews his vows with wife Nicola-Peltz Beckham. ‌ However, this has not been without controversy as he has been roasted by commentators for burning bacon in such classics as spaghetti carbonara. Now another professional chef, Darren McGrady, has been the latest figure criticise Brooklyn. ‌ The cook, who worked for t he late Queen, Princess Diana, Prince William, and Prince Harry, has responded to Brooklyn's decision to cook his pasta in sea water. ‌ Speaking to Heart Bingo, the professional chef suggested that if one were to tell Italians they were using this method they would shock them because seawater is too salty for cooking pasta. What's more, he said that using seawater was much more dangerous than just boiling tap water and adding salt because of how dirty seawater can be. ‌ He explained: "If you suggested this to an Italian I think they would be horrified. To be honest, it's ridiculous. 'If you're cooking in sea water it's going to be much saltier than you need for pasta. It's going to have bacteria, viruses, all sorts of pollutants in there. It's not something anyone should do at home. 'You just need fresh boiling water on a rolling boil. I like a pinch of salt in there, but some people don't. By adding salt you increase the temperature of the water, which helps it cook. Then add your pasta and give it a stir.' ‌ As well as commenting on Brooklyn's use of seawater, he also said that people should not add olive oil because, whilst it may prevent the pasta sticking together, it would have the side effect of stopping the pasta from sticking to the sauce. He explained: 'Never put olive oil in there to stop it sticking, you want the pasta to stick so it can stick to the sauce, that's the whole purpose of it. You're cooking it Al Dente so it has a bite to it. Then just strain it off and add your sauce.' This isn't the first time a pasta dish has caused controversy after a British recipe for the popular pasta dish enraged one Italian so much they wrote a letter to the British embassy in Rome calling for the recipe to be taken down. The recipe for cacio e pepe, a traditional dish comprising pasta, black pepper, and pecorino cheese, appeared on the Good Food website and soon after caused a minor diplomatic upset.

32 incredible Tuesday happy hours in Dubai you can't miss
32 incredible Tuesday happy hours in Dubai you can't miss

Time Out Dubai

time2 hours ago

  • Time Out Dubai

32 incredible Tuesday happy hours in Dubai you can't miss

Whether you want to indulge in Dubai's luxury side without blowing the budget or looking for a breezy (and downright affordable) hangout to catch up with mates, utilising the city's most generous happy hour deals is a no-brainer. You might also like: A guide to the best happy hours in Dubai In Dubai, happy hour isn't just about cheap drinks – it's a city institution, right up there with brunch, and plenty of best restaurants and bars take it very seriously. Want to save some dirhams? Here are 32 unmissable deals to check out tonight, no matter the vibe or location. Thank us later. The best Tuesday happy hours in Dubai Akabeko What: 50 percent off pints of hops, 20 percent discount on mixed drinks and 10 percent discount on Japanese hops. When: Tue-Fri 6pm-8pm. voco, Dubai The Palm Hotel , Palm Jumeirah, (050 561 8288). Asil What: Buy one, get one free on selected beverages, with prices starting from Dhs50. When: Sun-Fri 5pm-7pm Rixos Premium Dubai, JBR (04 520 0055). Atelier M (Credit: Supplied) What: Selected beverages from Dhs25. When: Sun-Thu 5pm-8pm Pier 7, Dubai Marina (04 450 7766). Check out our full Atelier M review here Bar Du Port Credit: Bar Du Port What: House drinks from Dhs35. When: Sun-Fri 4pm-7pm Dubai Harbour Pier Club, (050 969 9820). Check out our full Bar Du Port review here BrewDog (Credit: BrewDog) What: Select hops, serves and mixed drinks from Dhs30. When: Mon-Fri noon-8pm. Bluewaters (052 956 5688). Boca (Credit: BOCA) What: House beverages from Dhs43 When: Mon-Fri 3pm-7pm; Sat-Sun 4pm-7pm Gate Village 6, DIFC, hola@ (04 323 1833). Check out our full Boca review here CLAW BBQ (Credit: Supplied) What: Selected beverages from Dhs34. When: Mon-Fri noon-6pm. Pavilion at The Beach, Jumeirah Beach Residence (04 577 4357). Coterie Social Credit: Coterie Social What: Grape and hops for Dhs35. When: Mon-Thu all day, Fri noon-8pm, Sun noon-4pm IBN Battuta Mall (04 570 8072). Crafty Fox What: Selected beverages from Dhs30 When: Mon-Thu 4pm-7pm Jumeirah Golf Estates, craftyfox@ (04 586 7767). Crown & Lion Credit: Crown & Lion What: Selected beverages from Dhs35. When: Mon-Fri 3pm-8pm, Sat 3pm-9pm, Sun noon-9pm Ibis Hotel One Central, Trade Centre (04 370 6598). Ernst (Credit: Ernst) What: House beverages from Dhs40 and discounts on food menu. When: Sun-Thu 4.30pm-7.30pm 25hours Hotel Dubai One Central, Sheikh Zayed Road (04 210 2511). HUSHH (Credit: Hushh) What: Drinks from Dhs20, arcade games from Dhs10 and bowling Dhs150. When: Sun-Thu 5pm-8pm Social Distrikt, Downtown Dubai (052 309 0335). Iris (Credit: Iris) What: Selected beverages from Dhs30 When: Sun-Fri 6pm-8pm Meydan Grandstand, Nad Al Sheba (04 334 3355) La Mezcaleria Credit: La Mezcaleria JBR What: Discount on selected house beverages, with prices starting from Dhs40. When: Sun-Fri 4pm-7pm. Pavilion, The Beach, JBR (056 520 2020). Lock, Stock and Barrel (JBR) (Credit: Lock, Stock & Barrel JBR) What: 30 percent off selected beverages When: Mon-Sat 4pm-8pm, Sun 2pm-8pm. Rixos Premium JBR (04 423 8307) Lola Taberna Española Credit: Lola Taberna What: Selected drinks for Dhs35 When: Sun-Fri 4pm-7pm TRYP by Wyndham Dubai, Barsha Heights (04 247 6688). Mama Shelter What: House beverages including grape and bottled hops for just Dhs25 When: Mon – Thu, 5pm – 8pm Al Asayel Street, Business Bay (04 527 0888) Nonya (Credit Nonya) What: Selected house beverages from Dhs35. When: Mon-Fri noon-8pm Taj Jumeirah Lake Towers, JLT (04 574 111). Peaches & Cream (Credit: Peaches & Cream) What: 50 percent discount on selected beverages When: Mon-Fri 5pm-7pm Clubhouse Al Nafura by the Shoreline Apartments, Palm Jumeirah (052 947 4552). Roka What: Selected beverages and bites from Dhs25 When: Sun-Fri 4pm-8pm The Opus by Omniyat, Business Bay (04 439 7171). Salmon Guru (Credit: Salmon Guru) What: Selected house beverages for Dhs45. When: Sun-Fri 4pm-7pm. ME Dubai Hotel, The Opus by Omniyat, Business Bay (052 814 9537). Sexy Fish Credit: Sexy Fish Dubai What: Selected drinks and bar bites from Dhs49. When: Mon-Fri 4pm-7pm. Innovation One, DIFC (04 381 9000). SoBe (Credit: Supplied) What: Buy one get one free mixed drinks from Dhs60. When: Sun-Fri 5pm-8m W Dubai – The Palm (04 245 5800). Check out our full SoBe review here Street XO What: Two hours of free-flowing drinks from Dhs175. When: Mon-Fri 5pm-7pm One Za'abeel, Trade Centre (04 666 1617). Tania's What: 50 percent off on mixed drinks, short measures, grape and hops When: Mon – Fri, 4pm – 11pm Tania's Tea House,. Dubai Hills Estate, Business Park 3. (04 282 4606). The Croft (Credit: The Croft) What: Discount on selected beverages, with prices starting from Dhs30. When: Mon-Sat 4pm-7pm, Sun 12.30pm-7pm Dubai Marriott Harbour Hotel & Suites, Dubai Marina (04 319 4000). Check out our full The Croft review here The Irish Village Credit: Faisal Khatib for ITP What: Dhs35 for selected house beverages. When: Mon-Fri 11am-6pm The Irish Village, Garhoud, (04 282 4750). The Irish Village (Credit: The Irish Village) What: Dhs35 for selected house beverages. When: Mon-Fri 11am-6pm Studio One Hotel, Dubai Studio City (04 241 8444). The Spaniel Credit: The Spaniel What: Selected beverages from Dhs35 When: Mon-Fri 4pm-8pm Bluewaters Island (04 554 3728). Ting Irie What: 50 percent discount on selected house beverages and bites. When: Sun-Fri noon-8pm MBR Residence Souk Al Manzil, Downtown, (045 575 601). Twine Restaurant (Credit: Twine Restaurant) What: Up to 30 percent off on selected beverages plus discount on bar bites. When: Mon-Thu 4pm-8pm ibis World Trade Centre Dubai, Sheikh Zayed Road (056 860 7263). Villa Naas What: Discount on drinks starting from Dhs20. When: Mon-Fri, 4pm-7pm Al Habtoor Polo Resort, (052 770 0888). More in Dubai 39 best Tuesday ladies' nights in Dubai for free drinks and deals Need plans? We've got you Where to get the best bar food in Dubai (whether you drink or not) Brilliant plates with your drinks Coming soon: The most anticipated restaurant and bar openings in Dubai Get these hot spots on your radar

The Three Graces censored as Fringe show uncovers the truth of explicit art in Japan
The Three Graces censored as Fringe show uncovers the truth of explicit art in Japan

Scotsman

time2 hours ago

  • Scotsman

The Three Graces censored as Fringe show uncovers the truth of explicit art in Japan

Japanese theatre companies Theatre Group Gumbo and Book of Shadowz have 'censored' Antonio Canova's The Three Graces housed at National Galleries Scotland: National, by covering the Neoclassical sculpture with black modesty panels in a tongue-in-cheek jab at prudishness in Japan. The playful and pointed stunt was a bold teaser for their outrageous Fringe show Shunga Alert, performing at Underbelly Cowgate until August 24. Sign up to our Arts and Culture newsletter, get the latest news and reviews from our specialist arts writers Sign up Thank you for signing up! Did you know with a Digital Subscription to The Scotsman, you can get unlimited access to the website including our premium content, as well as benefiting from fewer ads, loyalty rewards and much more. Learn More Sorry, there seem to be some issues. Please try again later. Submitting... A bold, adults-only comedy-documentary, Shunga Alert dives crotch-first into Japan's sexual culture. Co-created by Gumbo and Book of Shadowz (Mochinosha Puppet Company), the show follows aspiring artist Mame and his companions - retired sex doll Pleasure and the rogue AI virtual idol Pain - on their quest to craft the ultimate erotic masterpiece. Told through absurd clowning, physical theatre, and intricate handmade shadow puppetry and projection, Shunga Alert is a visual and comedic spectacle. A filthy, hilarious, and genuinely informative show that uncovers centuries of Japan's hidden sexual art and unpacks the taboos that are still relevant today. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Translating to 'spring pictures', shunga is a form of traditional Japanese erotic art that was popular during the Edo period of Japan. Portraying explicit sexual scenes and intimate moments, shunga were a celebration of sexual expression at odds with the country's contemporary conservative values. Shunga Alert performers censor 'The Three Graces' at National Galleries Scotland: National These scenes are brought to life in Shunga Alert with the projection of intricate handmade creations in the Ukiyo-e (traditional woodblock) style, while the story is told through hilarious physical theatre and clowning as the live actors interact with the scenes on screen. Following on from a Best of the Fest performance at the San Diego Fringe Festival 2024, Shunga Alert erupts onto the Fringe stage in a riot of shadow, satire, and sex. Established in 1994, Osaka-based Theatre Group Gumbo has brought its signature grotesque comedy to over 47 cities in 13 countries, racking up accolades including Critic's Choice (Edmonton Fringe), Best of the Fest (San Diego), and Artist's Pick (Colchester Fringe). Book of Shadowz (formerly Mochinosha), is known for its dazzling shadow animation. Founded by Canadian artist Daniel Wishes and Japanese artist Seri Yanai, the group has earned global recognition, from Suginami Theatre Festival (Outstanding Production) to Orlando Fringe (Critic's Choice). Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Antonio Canova, The Three Graces, 1815 – 1817. Purchased jointly with the Victoria & Albert Museum, London, with the assistance of the National Heritage Memorial Fund, Art Fund, J Paul Getty II, Baron Hans Heinrich Thyssen-Bornemisza, and corporate and private donations, 1994.

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store