J-pop star Kenshin Kamimura fined in Hong Kong for indecent assault on interpreter
Kamimura, 26, was previously a member of the six-member boy group One N' Only. He pleaded not guilty in April and chose not to testify during the trial in July.
Magistrate Peter Yu said that Kamimura's behaviour showed obvious disrespect towards women, noting that his touches suggested a sexual undertone.
'Such behaviour should be condemned,' Yu said, fining him HK$15,000 (RM8,040) after his lawyer in mitigation urged a financial penalty rather than jail.
On hearing the sentence, Kamimura hugged his court translator, while a handful of fans wept in the public gallery. Dozens more waited outside after the hearing ended as Kamimura left court without saying anything.
The victim, identified only as X, testified in July that Kamimura and actor Junsei Motojima hired her as an interpreter to translate during a fan meeting in Hong Kong on March 1. The group then attended a celebratory dinner at a restaurant in the city's Mong Kok district.
She told the court Kamimura moved to sit beside her during a toasting session and started repeatedly brushing and patting her thigh before suggesting they visit the bathroom together. He asked both in Chinese and Japanese if she knew what he meant, she added.
X said she declined, telling him, 'If you want to go, you can go by yourself.'
She said she then moved away to get some tea, but Kamimura blocked her path and again asked her to go outside. She told the court she refused.
After X returned to her seat, Kamimura also came back and sat beside her. He apologised and said, 'Forget what just happened,' she recalled in her testimony. The singer also asked her about her relationship status and whether she planned to marry her boyfriend, she said.
Kamimura then brushed her inner thigh again with the back of his right hand, X told the court. She shrank away, but he repeated the action about two to three times.
Kamimura's lawyer said in mitigation that his client did not intend to coerce or threaten and that alcohol might have affected his judgment.
The magistrate said that Kamimura had paid a huge price for the incident, saying he was immediately fired by his company and forced to leave the band. — Reuters
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Malay Mail
33 minutes ago
- Malay Mail
Singapore investigating 65 cases linked to etomidate-laced e-vaporisers
SINGAPORE, Aug 15 — Some 65 cases involving the possession, sale or importation of etomidate-laced e-vaporisers are currently under investigation in Singapore, as the authorities intensify enforcement actions against offences related to these devices. The Health Ministry (MOH) and Health Sciences Authority (HSA) said as of August 14, five individuals have been charged in court for the sale or importation of etomidate-laced e-vaporisers. 'MOH and the HSA have been intensifying enforcement actions against etomidate-laced e-vaporiser offences in Singapore. 'Under the Poisons Act, persons found possessing, importing or selling pods containing etomidate are liable upon conviction to a maximum penalty of imprisonment for up to two years and/or fine up to S$10,000 (RM33,000)' they said in a statement. Etomidate will soon be classified as a Class C controlled drug under the Misuse of Drugs Act and offenders caught using etomidate-laced e-vaporisers will be subject to mandatory supervision and rehabilitation. Repeat offenders are liable to be prosecuted and subject to jail for at least a year. More severe penalties apply to those selling, distributing or importing these devices, including imprisonment of up to 20 years and caning. Meanwhile, 100 individuals are under investigation for offences involving the sale, advertising or import of e-vaporisers under the Tobacco (Control of Advertisements and Sale) Act with another 18 individuals facing charges in court for offences under the same Act. The possession, use or purchase of e-vaporisers carries a maximum fine of S$2,000. It is also an offence to import, distribute, sell or offer for sale e-vaporisers and their components Any person convicted of an offence is liable to a fine of up to S$10,000, or imprisonment of up to six months or both for the first offence, and a fine of up to S$20,000, or imprisonment of up to 12 months or both for the second or subsequent offence. — Bernama
The Star
2 hours ago
- The Star
Fish Liew aims to re-master Bahasa M'sia
Compiled MARTIN CARVALHO, C. ARUNO and R. ARAVINTHAN ACTRESS Fish Liew regrets neglecting her Bahasa Malaysia and vows to re-master the language for local roles, reported China Press. The 35-year-old, who won Best Supporting Actress at the Hong Kong Film Awards in 2022, will be starring in Pavane for an Infant – the latest movie by local director Chong Keat Aun. The Hong Kong-based Malaysian, who had returned here for filming, found that she had lost touch with her home country and could no longer speak the national language well. 'Every time I return home, when people call me a Hong Konger, I feel sad in my heart,' she said. According to Chong, Liew had dialogue in Mandarin, English, Hokkien, Cantonese and Bahasa Malaysia. 'It seems that she has been away for too long. When speaking Bahasa, she had to read her lines out word by word,' he said. Liew promised to re-master the language so that she can sound like an actual Malaysian on film. In Pavane for an Infant, Liew plays a social worker at a baby hatch who takes an interest in a troubled young girl who is contemplating abortion. The above articles are compiled from the vernacular newspapers (Bahasa Malaysia, Chinese and Tamil dailies). As such, stories are grouped according to the respective language/medium. Where a paragraph begins with a >, it denotes a separate news item.
The Star
5 hours ago
- The Star
Gen Z women embrace an ancient code written for them
The photo taken on July 23, 2025 shows people learning Nushu calligraphy in a hotel conference room repurposed as a temporary classroom in Jiangyong county, southern China's Hunan province. Nushu, "female script", was created around 400 years ago when women were still barred from attending school. They secretly learned Chinese characters and adapted them into Nushu, using the script to communicate with each other through letters, songs, and embroidery. (Photo by Jade GAO / AFP) / To go with AFP story China-culture-history, FOCUS by Isabel Kua with Emily Wang in Shanghai At a studio in central Hunan province, a teacher grips an ink brush, gently writing characters of a secret script created by women centuries ago and now being embraced by a new generation. Nushu, meaning 'women's script', emerged around 400 years ago. Barred from attending school, the women secretly learned Chinese characters and adapted them into Nushu, using the script to communicate with each other through letters, song and embroidery. Passed down through generations of women in the remote and idyllic county of Jiangyong, it is now gaining popularity nationwide among Chinese women who view it as a symbol of strength. Student Pan Shengwen said Nushu offers a safe way for women to communicate with each other. 'It essentially creates a sanctuary for us,' the 21-year-old said. 'We can express our thoughts, confide in our sisters and talk about anything.' Compared to Chinese characters, Nushu words are less boxy, more slender and shaped like willow leaves. On Instagram-like Xiaohongshu, the hashtag 'Nushu' has been viewed over 73.5 million times – mostly featuring young women sharing tattoos and other modern work incorporating the old script. Student He Jingying said she had been enrolled in a Nushu class by her mother and that writing it brought her 'a deep sense of calm'. 'It feels like when the brush touches the paper, a kind of strength flows into you.' Nushu is more than just a writing system – it represents the lived experiences of rural women from the county, Zhao Liming, a professor at Beijing's Tsinghua University, said. 'It was a society dominated by men,' said Zhao, who has been studying Nushu for four decades. 'Their works cried out against this injustice.' An hour's drive away, around a hundred Nushu learners packed into a hotel room to attend a week-long workshop organised by local authorities trying to promote the script. Animation student Tao Yuxi, 23, one of the handful of men attending the workshop, said he was learning Nushu to gain inspiration for his creative work. As it represents part of China's cultural heritage, Nushu has to be passed down, he said. 'It's something that everyone should work to preserve – regardless of whether they are women or men.' — AFP
