Tyler, the Creator, Missy Elliott, The Weeknd, Rihanna, Nas & More R&B and Rap Artists Who've Sampled & Interpolated Old African Songs
More from Billboard
Nigerian Star Seyi Vibez Partners With EMPIRE, Drops New Single 'Pressure'
MOLIY & Silent Addy's 'Shake It to the Max' Hits No. 1 on the U.S. Afrobeats Songs Chart
Jet-Setting With Tems As She Makes History Around the World
And they're not the only artists who've paid tribute to the continent. Tyler, the Creator's Billboard Hot 100 top 10 hit 'NOID' from his seventh album Chromakopia finds the Nigerian American rapper paying homage to his African roots: He samples Zambian rock band Ngozi Family's 1977 track 'Nizakupanga Ngozi.'
And it's not the first time the revered MC (real name Tyler Okonma) — who's become more vocal about his heritage (see his comment underneath OkayAfrica's Instagram post about not being included in the platform's roundup of African artists who performed at Coachella this year) — has sampled an old African song. 'I THINK,' from his Grammy-winning 2019 album IGOR samples Nigerian disco artist Bibi Mascel's 'Special Lady' as well as Cameroonian funk multi-instrumentalist Nkono Teles' 'Get Down.'
The late and legendary Cameroonian saxophonist Manu Dibango's 1972 smash 'Soul Makossa' is perhaps the most sampled African record ever, as its various instrumental elements have been heard in Jay-Z's 'Face Off' (featuring Sauce Money), Beyoncé's 'Deja Vu – Homecoming Live' (which Hov was also featured on) and countless more songs.
The 'Mama ko mama sa maka makossa' hook has been adapted and used on hits like Michael Jackson's 'Wanna Be Startin' Somethin'' and Rihanna's 'Don't Stop the Music,' but there was quite a bit of legal controversy surrounding those two songs. Dibango sued both artists in 2009 for copyright infringement after Rihanna only asked Jackson for permission to borrow the hook from 'Wanna Be Startin' Somethin'' for her 2007 track without reaching out to Dibango. He had previously reached a financial settlement with the King of Pop, but Dibango demanded €500,000 in damages and for Sony BMG, EMI and Warner Music to be barred from making money off those songs until the matter was resolved. But the judge threw the case out because Dibango had accepted publishing credit on Rihanna's song.
Billboard rounded up 16 songs by R&B and rap artists that sample and interpolate vintage African songs, in order from newest to oldest.
Aminé's '13MOS' from his 2025 album 13 Months of Sunshine samples fellow Ethiopian singer-songwriter Aster Aweke's 'Nafkot' from her 2019 album Ćhewa. Aweke's laidback, drawn-out runs on the first verse of 'Nafkot' are sped up and pitched up at the tail end of '13MOS.'
Tyler, the Creator's 'NOID' single from his 2024 album Chromakopia samples Zambian rock band Ngozi Family's 'Nizakupanga Ngozi' from its 1977 album 45,000 Volts. 'NOID' loops the fuzzy guitar riff from 'Nizakupanga Ngozi,' while the chorus of Tyler's single samples Paul Ngozi's Chichewa vocals: 'Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu/ Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba/ Vokamba kamba vileta pa mulomo/ (Wotangozi, wotangozi).' 'NOID' reached No. 10 on the Hot 100 and No. 2 on Hot R&B/Hip-Hop Songs.
Kelly Rowland's 2020 single 'Hitman' that was included in the NFL's 2020 Songs of the Season series samples Nigerian Afrobeat pioneer Fela Kuti's 'Mr. Follow Follow' from his 1976 album Zombie. The bold, funky horn melody of 'Mr. Follow Follow' powers 'Hitman.'
Beyoncé's 'Déjà Vu (Homecoming Live),' featuring Jay-Z, from the former's 2019 album Homecoming: The Live Album samples Fela Kuti's 'Zombie' from his 1976 album of the same name and Manu Dibango's 'Soul Makossa.' The groovy horn and rhythm sections of 'Zombie' and 'Soul Makossa' kick off 'Déjà Vu (Homecoming Live)' before Hov screams to the crowd, 'Coachella, if you havin' a good time tonight, make some noise!' 'Soul Makossa' reached No. 35 on the Hot 100, No. 21 on Hot R&B/Hip-Hop Songs and No. 3 on World Digital Song Sales. It also earned best R&B instrumental performance and best instrumental compilation nominations at the 1974 Grammys.
Tyler, the Creator's 'I THINK' from his 2019 album Igor samples Nkono Teles' 'Get Down' from his 1982 album Afro Music Party and Bibi Mascel's 'Special Lady' from his 1982 album of the same name. 'I THINK' loops the four-on-the-floor drum beat from 'Get Down,' while Tyler and guest vocalist Solange lift Mascel's heartfelt chorus — 'I think I've fallen in love/ This time I think it's for real' — and fuzzy synth chord progression. 'I THINK' reached No. 51 on the Hot 100 and No. 22 on Hot R&B/Hip-Hop Songs.
The Weeknd's 'False Alarm' from his 2016 album Starboy samples fellow Ethiopian singer-songwriter Aster Aweke's 'Y'shebellu' from her eponymous 1989 album Aster. Aweke's lithe runs can be faintly heard at the end of 'False Alarm,' which reached No. 55 on the Hot 100 and No. 23 on Hot R&B/Hip-Hop Songs. 'Her voice is the greatest thing you'll ever hear,' The Weeknd (real name Abel Tesfaye) told Billboard for his 2016 No. 1s cover story.
J. Cole's 'Let Nas Down' from his 2013 album Born Sinner samples Fela Kuti's 'Gentleman' from his 1973 album of the same title. 'Let Nas Down' loops Kuti's woozy saxophone solo from 'Gentleman.'
J. Cole's 'Can't Get Enough,' featuring Trey Songz, from the former's 2011 album Cole World: The Sideline Story samples Guinean dance-music orchestra Balla et ses Balladins' 'Paulette' from its 1980 album Objectif Perfection. 'Can't Get Enough' loops the tropical guitar melodies and easygoing harmonies from 'Paulette.'
Nas and Damian Marley's 'As We Enter' from their 2010 collaborative album Distant Relatives samples Ethio-jazz pioneer Mulatu Astatke's 'Yegelle Tezeta' from his 1969 album New York – Addis – London: The Story of Ethio Jazz 1965-1975. The blazing horn riff and shuffling organ groove of 'Yegelle Tezeta' underlines 'As We Enter,' which reached No. 16 on Bubbling Under Hot 100 and No. 23 on R&B/Hip-Hop Digital Song Sales.
Ye's 'Lost in the World,' featuring Bon Iver, from the former's 2010 album My Beautiful Dark Twisted Fantasy interpolates Manu Dibango's 'Soul Makossa.' He sings 'Ma-ma-se, ma-ma-se, ma-ma-ku-sa' in the first verse of 'Lost in the World,' a play on Dibango's hook from 'Soul Makossa.'
The Roots' 'I Will Not Apologzie,' featuring Greg Porn and Dice Raw, from the band's 2008 album Rising Down samples Fela Kuti's 'Mr. Grammarticalogylisationalism is the Boss' from his 1975 album Excuse-O. The shrill horn section and polyrhythmic groove of 'Mr. Grammarticalogylisationalism is the Boss' underscore 'I Will Not Apologize.'
Rihanna's 'Don't Stop the Music' from her 2007 album Good Girl Gone Bad samples Michael Jackson's 'Wanna Be Startin' Somethin',' which interpolates Manu Dibango's 'Soul Makossa' from his 1973 album of the same title. She lifts the 'Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa' coda from Jackson's record, which Dibango had argued was an uncredited alteration of his hook from 'Soul Makossa.' Rihanna's hit peaked at No. 3 on the Hot 100 and Pop Airplay while topping Dance Club Songs and Dance/Mix Show Airplay. It was also nominated for best dance recording at the 2008 Grammy Awards.
Nas' 'Warrior Song,' featuring Alicia Keys, from his 2002 album God's Son samples Fela Kuti and The Afrika 70's 'Na Poi' from his 1971 album of the same title. Kuti's chanting from 'Na Poi' kicks off 'Warrior Song.'
Missy Elliott's 'Whatcha Gon' Do,' featuring Timbaland, from her 2001 album Miss E…So Addictive samples Fela Kuti and The Afrika 70's 'Colonial Mentality' from his 1977 album Sorrow Tears and Blood. 'Whatcha Gon' Do' loops the introductory bass and drum melody of 'Colonial Mentality.'
Jay-Z's 'Face Off,' featuring Sauce Money, from the former's 1997 album In My Lifetime, Vol. 1 samples Manu Dibango's 'Soul Makossa.' The jazzy horn section and funky breakbeat of 'Soul Makossa' plays during the chorus of 'Face Off.' 'Jay came in, we put up the 'Soul Makossa' record, the sample, he had Sauce Money in there, and they went in together. It was hot. It was simple, nothing major. It was a one off,' Tone, one-half of the production duo Trackmasters that helmed the record, told Complex in 2012. 'We weren't gonna be in the studio for two weeks. It was just one session, he came, he spit, and it was over.'
Michael Jackson's 'Wanna Be Startin' Somethin'' from his 1982 album Thriller interpolates Manu Dibango's 'Soul Makossa.' 'Wanna Be Startin' Somethin'' peaked at No. 5 on the Hot 100 and Hot R&B/Hip-Hop Songs.
Best of Billboard
Chart Rewind: In 1989, New Kids on the Block Were 'Hangin' Tough' at No. 1
Janet Jackson's Biggest Billboard Hot 100 Hits
H.E.R. & Chris Brown 'Come Through' to No. 1 on Adult R&B Airplay Chart
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Yahoo
2 hours ago
- Yahoo
Jeremy Renner Plans to Return to Marvel: ‘My Body's Getting Ready'
Jeremy Renner is ready to step back into Hawkeye's suit. In a new interview with Empire, the actor said that he is 'sure' he will return as the Marvel superhero, either in a second season of Disney+ series Hawkeye or in a future MCU movie. 'I'm always happy to be in that world, man,' Renner said. 'I love all those guys, I love the character. I'm sure we'll end up doing Season 2 [of Hawkeye], and do other things. And I'm happy to do it. My body's getting ready for something like that. I don't know if anybody wants to see me in tights, but my body will look good in the tights.' More from Rolling Stone 'Thunderbolts*' Director on 'Collaborative' MCU and What He Hopes Stands Out on Rewatch Julia Garner Says Madonna Biopic Is 'Supposed to Still Happen' Yes, 'Fantastic Four: First Steps' Brings Marvel's OGs Into the MCU Following Renner's near-fatal snowmobile accident in 2023, the actor has been working hard to get himself back in action. 'I'm more than 150 per cent of what I was prior to the incident,' he told Empire. 'Having health and wellness be such a central part of my life, that's what's gotten me back. And even as I age, I just feel stronger than I've been. I have some issues, and tendon issues and certain limitations of flexibility and mobility, but I spent a lot of time on getting better and stronger, and I wouldn't if I didn't get crushed.' Earlier this year, Renner confirmed he previously passed on a second season of Hawkeye because he was offered 'half' of his pay from the first season. 'They asked me to do Season 2, and they offered me half the money,' the actor said. 'I'm like, 'Well, it's going to take me twice the amount of work for half the amount of money, and eight months of my time, essentially, to do it for half the amount.' He alluded that the reason behind the lower offer was due to his accident, which crushed more than 30 bones in his body. 'I'm like, 'I'm sorry? Why? Did you think I'm only half the Jeremy because I got ran over? Maybe that's why you want to pay me half of what I made on the first season,'' he said. The first season of Hawkeye debuted on Disney+ in 2021 and starred Renner alongside Hailee Steinfeld and Florence Pugh. Renner also appeared as the character in several Marvel films, including The Avengers. Best of Rolling Stone The 50 Best 'Saturday Night Live' Characters of All Time Denzel Washington's Movies Ranked, From Worst to Best 70 Greatest Comedies of the 21st Century Solve the daily Crossword
Yahoo
2 hours ago
- Yahoo
Queer Jams of the Week: New Music From Chappell Roan, Reneé Rapp, Demi Lovato & More
In need of some new tunes from your favorite queer artists? We've got you covered. Billboard Pride is proud to present the latest edition of Queer Jams of the Week, our roundup of some of the best new music releases from LGBTQ+ artists. From Chappell Roan's long-awaited new(ish) ballad to Reneé Rapp's rowdy new album, check out just a few of our favorite releases from this week below: More from Billboard Best Festival Gear: What to Buy for Lollapalooza & Other Concerts This Summer WWE SummerSlam 2025: How to Watch the Two-Night Pro Wrestling Event Live Online Wrangler Goes All-Terrain With Latest Apparel Collection Backed by Country Star Tucker Wetmore Chappell Roan, 'The Subway' After more than a year of patience from fans, Chappell Roan is finally ready to offer them a ride on 'The Subway.' The plaintive ballad paints a vivid picture of Roan mid-heartbreak, as she recounts the mundane tale of seeing an ex on the train and going into a full-blown spiral of Big Feelings™. It's easy to see why fans have wanted a full studio version of the song — the dreamy guitars end up pairing perfectly with Roan's ethereal vocal, as she pines for the day her former flame becomes 'just another girl on the subway.' Reneé Rapp, Bite Me Reneé Rapp is ready for a switch-up. Where her excellent 2023 album Snow Angel saw the singer getting vulnerable about the hard realities surrounding her, Bite Me, her raucous new album, sees her disengaging from the hardships and opting to have fun instead. Over pop, rock, and R&B-tinged tracks, Rapp revels in sex ('Kiss It, Kiss It'), parties ('Good Girl'), and petty breakups ('That's So Funny'), all while giving some of her best vocal performances to date. The pathos and angst from Snow Angel is still present throughout, but as Rapp herself sings in the back half of the album: 'If I can't be happy, then at least I'm hot.' Demi Lovato, 'Fast' Everyone, please welcome back Demi Lovato, Pop Star. After zigging and zagging into adult contemporary and hard rock on her last few albums, the singer steps firmly back into the pop space with 'Fast,' their new dance-fueled banger. Plinking synths litter the background of the new track, alongside a beat that slowly ratchets up until bursting into an electric symphony on the chorus. But as usual, the standout on 'Fast' is Lovato's inimitable voice, as she flexes the power and versatility of her own instrument throughout this delirious new single. Slayyyter, 'Beat Up Chanel$' If Lovato's new song hasn't quite slaked your need for a high-octane new club track, then Slayyyter's should get the job done. Over a crunchy industrial beat, Slayyyter works her way through a nightlife scene packed with 'sex, money, drugs, chains on my chest, vintage Celine' and just about everything else you can hope to encounter. But she's not interested in the opulence of the scene, as suggested in both the lyrics and grimy production — Slayyyter's on a mission to find the filthy underbelly of the club. And with a track like 'Beat Up Chanel$,' she's sure to find it. Debby Friday, The Starrr of the Queen of Life After spending much of her career sowing chaos into dance tracks, Debby Friday is having an introspective moment. The Starrr of the Queen of Life finds the underground dance star still firmly situated in the club, but this time she's ready to tackle some more existential questions about her personal life ('Alberta') and about life itself ('Arcadia'), all while still providing some of her most fascinating production to date. Adam Lambert, 'Heaven on Their Minds' (Jesus Christ Superstar cover) Leave it to Adam Lambert to make a 55-year-old rock opera song sound new and vital again. Ahead of his performance this weekend in the Hollywood Bowl production of Jesus Christ Superstar alongside Cynthia Erivo, Lambert shared his rendition of the show's opening number 'Heaven on Their Minds,' letting his stratospheric voice go as far as it can. You can also hear his acting in the role of Judas throughout, as the performer brings a sense of desperation and panic to this rollicking new rendition. Check out all of our picks on Billboard's Queer Jams of the Week playlist below: Best of Billboard Kelly Clarkson, Michael Buble, Pentatonix & Train Will Bring Their Holiday Hits to iHeart Christmas Concert Fox Plans NFT Debut With $20 'Masked Singer' Collectibles 14 Things That Changed (or Didn't) at Farm Aid 2021 Solve the daily Crossword
Geek Girl Authority
3 hours ago
- Geek Girl Authority
FOUNDATION Recap: (S03E04) The Stress of Her Regard
Foundation Season 3 Episode 4, 'The Stress of Her Regard,' kicks the overarching narrative into high gear as major chess moves are made by both Empire and the Foundation. Two Cleons leave the palace, so Dusk must rule alone. We pull back the curtain on Pritcher's true loyalties. Demerzel's existential crisis also takes center stage. Bolstered by compelling performances across the board, this outing is well-paced and well-structured. I'm tickled for what's in store for us. RELATED: Read our recap of the previous Foundation episode, 'When a Book Finds You' Foundation, 'The Stress of Her Regard' We open with Demerzel's (Laura Birn) latest therapy session with Zephyr Vorellis (Rebecca Ineson). Demerzel discloses a secret she's kept close to the vest for three centuries: She orchestrated the destruction of the Star Bridge. Plot twist! Demerzel sent her two cat's-paws, one from Anacreon and the other from Thespis, to carry out the act on her orders. Why? Because she predicted that the Foundation's flourishing would strengthen Empire's reign. Vorellis wonders if Demerzel feels guilty. She speaks nonchalantly about, you know, killing millions of people. Demerzel reminds Vorellis that her superior eyesight allowed her to watch those deaths in real time that night. The conversation pivots to Demerzel's potential — if latent — desire for freedom. Demerzel insists that's not it. She's solely programmed to serve the Cleonic Dynasty. Then, the therapy session takes a turn toward Demerzel's immortality. Vorellis believes that Demerzel has died at least twice since becoming a weapon (and puppeteer) for Empire. She makes the mistake of imbuing Demerzel with too much humanity, though. In a fit of rage, Demerzel slices the skin on her face, right down the middle, to reveal her metallic insides. She orders Vorellis to leave. Laura Birn, you are a treasure. RELATED: The Mule Wreaks Havoc in Foundation Season 3 Trailer and New Photos Ignis Later, Pritcher (Brandon P Bell) lands on Ignis. Surprise — he's secretly a member of the Second Foundation who's infiltrating the First Foundation. Preem (Troy Kotsur) greets him. Pritcher reveals he stole Indbur's ship to get here. Then, Gaal (Lou Llobell) embraces Pritcher … with a kiss. Yes, these two hot people are a thing. FOUNDATION Season 3 Episode 4, 'The Stress of Her Regard' — Photo courtesy of Apple TV+ After this, Pritcher shares his encounter with the Mule with Gaal and Preem. Preem places his hands on Pritcher and Gaal to access Pritcher's mind. They all see the club on Kalgan. Magnifico (Tómas Lemarquis), the Mule's (Pilou Asbæk) balladeer, plays his instrument for the dancers. They're all entranced by the music. Pritcher reveals that the Mule is a Mentalic like them. Unfortunately, the Mule accessed Pritcher's mind, and Pritcher had Gaal on the brain. Gaal realizes that that's how the Mule learns about her. Preem analyzes the situation. The Mule uses Magnifico's music to facilitate his control over people. It keeps them under his sway. Preem observes that one doesn't need to hear the music — they can feel it, like him. Also, he notes that the Mule surrounds himself with people because he's lonely. And since he doesn't know who the Mentalics of the Second Foundation are, they have the advantage. They can make him scared of them. RELATED: Geek Girl Authority Crush of the Week: Gaal Dornick Everything in Its Right Place After this, Gaal goes for a swim. It's nice to see that some things don't change in 300 years. She sees that vision of the Mule strangling her on repeat. Pritcher sits on a dock nearby, his feet in the water. Gaal remarks that everything's unraveling in a timely fashion. Seldon's Third Crisis is on the horizon. Foundation's Traders want autonomy. FOUNDATION Season 3 Episode 4, 'The Stress of Her Regard' — Photo courtesy of Apple TV+ Of course, the Mule is an outlier. Pritcher adds that Indbur is also a problem. He's struggling to persuade the mayor that the Mule must be eradicated. Gaal encourages Pritcher to change Indbur's mind. After all, they need the Foundation to beat the Mule (and kill him). Gaal states that Pritcher must return to New Terminus. And it's perfect timing because the Vault is about to open again. But first — sexy times. If I had a nickel for every time Gaal got hot and heavy in the water, I'd have two, which isn't a lot, but it's weird that it happened twice. Never change, Gaal. Let the hot people copulate! Gaal and Pritcher bask in that postcoital glow in Hari's quarters. Hey, at least it's getting some use. RELATED: New TV Shows This Week (July 27 – August 2) Joining Forces Elsewhere, Ebling (Alexander Siddig) pays Indbur (Leo Bill) a visit. He tells the mayor that he met Hari in the Vault. Unfortunately, Hari gave him the boot after he pointed out some inconsistencies in the Plan. They contact Ambassador Quent (Cherry Jones), who's still on Trantor. Ebling and Indbur inform her that Hari gave the Prime Radiant to Empire, and the Vault will open again during the eclipse. Oh, and Pritcher is on the hunt for some 'bumbling fugitives.' FOUNDATION Season 3 Episode 4, 'The Stress of Her Regard' — Photo courtesy of Apple TV+ Quent decides to have a chat with Dusk (Terrence Mann) about all this. We see the faces of Toran (Cody Fern), Bayta (Synnøve Karlsen) and Magnifico, our trio of fugitives. Quent remarks that the Foundation didn't know about their escape from Kalgan. Not to mention, Toran is part of the Traders, specifically through his uncle Randu — the very faction Empire is supplying with weapons. Next, Quent proposes that the Foundation talk to these runaways once they catch them. Dusk wonders what Empire will do besides wait. Quent fires back that perhaps he can consult the Prime Radiant. Dusk and Demerzel look taken aback. Quent suggests that she and Dusk join forces. Share their knowledge. After all, Day and Dawn are shirking their responsibilities, leaving Dusk to rule solo. Dusk orders Demerzel to hand over the Prime Radiant so he can show Quent how it works. RELATED: Read our Murderbot recaps Then, we see Dusk explain to Quent that Hari gave the Prime Radiant to Cleon XVII during the Second Crisis. Initially, he struggles to unlock the Prime Radiant, as it were. Quent offers to wait a minute while he tries again. Hey, it happens sometimes. Oh, I clocked that innuendo, and so did Dusk. Once he successfully opens it, he shows Quent that everything just ends after four months. That's worrying. Quent marvels at the Prime Radiant while Dusk cozies up to her. Aw. Waiting to Live After this, Gaal finds Pritcher standing before her cryosleep pod. He remarks that he initially didn't see what all the fuss was about. Why did everyone care about the sleeping woman? A face behind the glass? However, he eventually fell for her. The conversation pivots to love and marriage. Gaal urges him to pump the brakes. They've only spent 32 days together in total between her periods of sleep. FOUNDATION Season 3 Episode 4, 'The Stress of Her Regard' — Photo courtesy of Apple TV+ Pritcher counters that everyone else gets to live their lives while they wait to live. Wouldn't Salvor want her to be happy? He adds that that's all Hari wanted. Side note: I love that you can still see the scars on Gaal's face from her prayer stones. RELATED: Apple TV+ Renews Hit Spy Drama Slow Horses for Season 7 The Dream Lives On Later, Day (Lee Pace) requests a meeting with 'the august memory' of Cleon I (also Mann). He asks Cleon about an incident in the 26th year of his reign. That's when older Cleon gives way to the younger. Cleon I transforms into the Day version (also Pace), sans beard. Day demands to know why Cleon traveled to the Mycogen sector that year. Cleon rattles off historical facts about Emperor Aburanis hanging all the robot sympathizers there. He notes that the Inheritance is still alive and well. He went there to retrieve Demerzel's golden tools, which those in Mycogen viewed as a holy relic. Cleon tried to avoid killing too many people, but there ended up being 200,000 casualties in the wake of his visit. Oops. Regardless, he thought he had wiped out the Inheritance followers. He urges Day to be more cautious and conscientious. FOUNDATION Season 3 Episode 4, 'The Stress of Her Regard' — Photo courtesy of Apple TV+ Day asks why he got those tools for Demerzel. Did he love her? Cleon must understand that machines are incapable of love. Cleon refuses to elaborate, only reciting, 'The dream lives on in you.' Day spits at Cleon's feet before leaving. Brother Dude doesn't give one flying f*ck. RELATED: Welcome to the Chatsubo: Apple TV+'s Neuromancer Is Now in Production I Understand Connection After this, Day walks in on Demerzel performing maintenance on herself. She's currently headless. Boy, I'd love to take off my head some days. Relax for a spell. Demerzel puts her head back on her body. Day reveals that he consulted Cleon I. His ancestor was rather withholding regarding Demerzel. Did they love each other? Then, Day explains why he's so upset about Demerzel sending Song away. He loves her despite her following an illegal religion. He asks Demerzel what she hears when he says the word 'love.' This scene is so good. Lee Pace, the actor that you are. What a force of nature. I hang on his every word. Demerzel replies that she understands connection. She feels it. In fact, all robots share everything with each other. They call it the clasp. Of course, she's the only robot left now. Demerzel asserts that she had no choice re: the Song situation. Everything she does is for Empire's well-being, even if it causes pain. RELATED: On Location: The Phoenicia Diner on Apple TV+'s Severance The Plan Next, Mavon (Ibraheem Toure) watches from afar as his daughter and wife laugh together in their home. However, once he enters, he sees Day on the floor with his ferret, Capillus. Mavon's daughter laughs gleefully as she plays with Capillus. Day urges Mavon's wife and daughter to take Capillus upstairs while he chats with Mavon. Day asks Mavon if he's ready to leave now. He plans to travel to the Mycogen sector to save Song. He has a bargaining chip to grant him access — one of Demerzel's tools. Day vows to uphold his end of the deal. He'll give Mavon's daughter his nanites to cure her terminal illness and ensure the family can safely leave Trantor. Join Me Elsewhere, Dawn (Cassian Bilton) dons his disguise and makes a beeline for the tea house to meet Gaal. He's surprised to find her solid — not a hologram this time. They sit across from each other. Dawn informs her that his bid for an Enclosure on Kalgan didn't work. Day wouldn't call an emergency Council session. Gaal persuades Dawn to leave the planet with her. He can see what her organization is all about. RELATED: Severance Renewed for Season 3 by the Will of Kier (and Apple TV+) Dawn reminds Gaal that he's about to ascend to Day in a matter of days. He can't leave Trantor. Plus, what is Gaal's organization? What do they do? Gaal refuses to disclose those pretty important details. Suddenly, clavigers descend upon the tea house in search of Dawn. Gaal grabs Dawn, and they escape to the underbelly of the city. FOUNDATION Season 3 Episode 4, 'The Stress of Her Regard' — Photo courtesy of Apple TV+ I'm Sorry Meanwhile, Day, clad in a claviger uniform, and Mavon pass the checkpoint. Mavon maps out Day's trek from the spillway and into Mycogen. Before they part ways, Day chucks his aura into the water and removes his nanites, feeding them into a special container. He places it on the ground for Mavon. They bid each other farewell. Day turns his back before whirling around and shooting Mavon. He explains that he's played cards with clavigers enough to know their tells, their cues. Mavon has been loyal, but not to him. Day apologizes before shooting Mavon dead. Then, he feeds his nanites into Mavon before rolling his body into the water. Day insists he didn't want to kill Mavon before he speeds away. RELATED: Read our Foundation recaps Running Away At the same time, Gaal and Dawn race through the sewers as a claviger pursues them. She pulls him into a branching tunnel and places him flush against the wall. Then, Gaal utilizes her abilities to render them invisible to the passing clavigers. Gaal tells Dawn that they won't remember why they're in the sewers and will leave. Dawn is bewildered. Gaal promises that if he joins her, he'll show her everything she's (and her people) capable of. Then, Gaal leaps into the Beggar's Lament . Dawn hesitates before eventually doing the same. As Gaal flies them off Trantor, she finally declares that she's part of the Second Foundation. Dawn looks shocked. Meanwhile, Day continues his trek toward the Mycogen sector. A guard informs Demerzel that Day's nanites have ceased functioning. She doesn't know about Dawn (yet). Two Cleons are on the lam. Foundation drops new episodes every Friday on Apple TV+. On Location: The Lighterman in Apple TV+'s SLOW HORSES Contact: [email protected] What I do: I'm GGA's Managing Editor, a Senior Contributor, and Press Coordinator. I manage, contribute, and coordinate. Sometimes all at once. Joking aside, I oversee day-to-day operations for GGA, write, edit, and assess interview opportunities/press events. Who I am: Before moving to Los Angeles after studying theater in college, I was born and raised in Amish country, Ohio. No, I am not Amish, even if I sometimes sport a modest bonnet. Bylines in: Tell-Tale TV, Culturess, Sideshow Collectibles, and inkMend on Medium. Critic: Rotten Tomatoes, CherryPicks, and the Hollywood Creative Alliance.
