
Poet who documented cancer struggle wins prestigious Eisteddfod chair
Tudur Hallam was presented with the Eisteddfod Chair after judges praised his work which documented his diagnosis in August 2024 and how he has subsequently managed life with the illness.
This is the second time that Mr Hallam - who is a retired Swansea University professor - has received the award after winning at the Blaenau Gwent and Valleys National Eisteddfod in 2010.
However despite his win, Mr Hallam said that he was initially unsure whether he would submit the poem for judgement after finding out that initial treatment to manage the cancer had been unsuccessful.
He said: "I was in two minds as to whether to present the poem because I didn't know at that time if I'd be here in August, I wasn't sure how much time I had. "I had the diagnosis in August [2024] and for some reason I wasn't able to write anything in Welsh, in my mother tongue And then in January I had the sad news that the treatment that was supposed to buy me some time had not worked at all and in that anguish I suddenly began to write, and the poem just flowed out of me."
However he says on reflection he now sees his work as a "celebration of life". He said: "I see this as a celebration of life, of what you can achieve with friends, with the love of your family."
Mr Hallam was visibility emotional during the awarding ceremony at the pavilion where he was officially named as this year's winner. "It was a wonderful experience. Of course it was very emotional especially when I rose to my feet, embraced my children, but eventually I did manage to relax and enjoy the ceremony. I really did enjoy it."
Entrants at this year's competition were required to submit a long poem or selection of poems under the umbrella theme of dinas [city] .
One adjudicator Peredur Lynch wrote of Mr Hallam's poem: 'When I first read this lively opening to the awdl [a long poem], I must admit my instinctive reaction was something like: 'Very entertaining, but it'll take more than a cheeky cywydd [couplet] like this to win the National Chair.' And then, turning to the second section, I was hit with a gut punch—the line: 'Six months? Ten months? A little more?'
'Without warning, we are transported from the football pitch to Glangwili Hospital, where the poet receives a diagnosis of bone cancer and (it appears) metastatic cancer in the liver. I said earlier I was deceived. And life is a deceiver. One day, a football pitch full of challenge and bravado; the next, a world turned upside down."
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles

Western Telegraph
an hour ago
- Western Telegraph
Pembrokeshire County Show returns with two days of fun
Pembrokeshire County Show, taking place on Wednesday, August 20 and Thursday, August 21, is set to be a highlight of the summer, celebrating rural life with a blend of tradition and new attractions. Held at the Pembrokeshire County Showground in Withybush, Haverfordwest, the event is expected to draw large crowds from across Wales and beyond. Tim and Margaret Johns, presidents of the Pembrokeshire Agricultural Society, said: "We're thrilled to welcome our members, competitors, trade stands, sponsors and the wider community back to the county show. "Whether you're from Pembrokeshire or visiting, we're confident you'll have a fantastic day out. "This year's show is packed with attractions and activities for all ages. "From top-quality livestock and delicious local food to countryside experiences and live entertainment – there really is something for everyone." This year's show features an expanded layout, more trade stands, and a newly resurfaced area to improve the visitor and trader experience. The Food Hall, now in a new location, will showcase a selection of Welsh produce, with live cookery demonstrations and tastings. A new "Taste of Wellbeing" area will offer visitors the chance to explore health, nutrition, therapies, and self-care, including reflexology, nutritional advice, and mental health support. Families can enjoy the Rentadinosaur attraction, which brings dinosaurs to life through live shows, meet-and-greets, and themed adventures. Children will also enjoy the interactive Food Story area, where they can learn about where their food comes from in a hands-on, engaging way. The Andrew Holmes Funfair returns once again, promising rides and activities for all ages. The popular Country Market returns with more than 60 stalls featuring artisan crafts and local products. The Gentle Giant Black Shire Horses from Moylegrove will make an appearance, including a special visit to Haverfordwest town centre on Tuesday, August 19. The Craft and Horticulture section will offer creative displays, while the Countryside Park will include demonstrations of ferret handling, gundogs, beekeeping, wool spinning, willow weaving, and wood turning. Live entertainment will take place on the Pure West Radio stage, including music, dance, guest appearances, competitions, and broadcasts. With the second day of the show coinciding with GCSE results day, there will be career advice and information available from organisations such as Pembrokeshire College, Hywel Dda University Health Board, and the Welsh Ambulance Trust. Visitors can get around the site easily using the land train, and there will be Blue Badge parking, a Mobiloo service, and mobility scooter and wheelchair hire.


Wales Online
3 hours ago
- Wales Online
Welsh pub has one dish top restaurant critic says he drove 147 miles thinking about
Welsh pub has one dish top restaurant critic says he drove 147 miles thinking about Masterchef judge and critic Giles Coren was blown away when he visited the Black Bear which has made the Estrella Damm Top 50 Gastropubs list four times in a row Masterchef guest judge and notable food critic Giles Coren has once again visited Wales to sample our "world-beating restaurant scene." On his most recent trip, Giles visisted some of his favourite haunts including Grain, Santos Ty Tapas and The Shed at Porthgain. But it was the Black Bear Inn in Monmouthshire, which blew him away. The pub has made it onto the Estrella Damm Top 50 Gastropubs list four times in a row. Couple Josh and Hannah Byrne moved from Bristol to Bettws Newydd to run the pub back in 2018. Since then, the small venue has garnered huge success and has become one of the best gastropub offerings in Wales. It was named in the Good Food Guide this year. You can read more about their story here. Giles was clearly very taken with the pub describing the pub's rarebit as "historic".. He praised the "exciting wines by the glass from France, Italy, and Spain" and "more exciting local beers, such as the famous Butty Bach, a smooth, malty pint from the Wye Valley Brewery." The food was equally lauded by the 56-year-old gastronome, who wrote that Josh's famous deep-fried potato skins with whipped cod's roe "soared above my expectations" and admitted that he drove 149 miles thinking about them. He described the £6.50 dish as "Really potatoey, like the mummy and daddy of the first potato chip, hot and glassy crisp, sizzling in the fishy smear. Perfect with a big slurp of the Butty." Whipped cod roe and potato skins (Image: WalesOnline/Rob Browne) Giles also sampled the terrine of chicken and wild boar (£13), which was "good and coarse and strong," and the fava bean panisses (£5), which he said "displayed Michelin-level control and precision." But the Welsh rarebit was the thing most worthy of a mention: "The Welsh rarebit (£5), my first in actual Wales, was historic: the mustardy cheese filling whipped up and risen in the bread slice like a soufflé." He added: "It puts pressure on a dish when you've driven 149 miles thinking about it, but this soared above my expectations." His high praise is bittersweet. In May, the owners of The Black Bear Inn confirmed that they would be putting the pub up for sale. The announcement came as a shock to many in the local community and further afield, given the pub's soaring success and reputation. Despite the sad news, the team has reassured customers that nothing has changed just yet. In a statement shared on social media, the owners stressed they were "not selling in a hurry" and expected the sale process to take at least a year, if not longer. To read the full review from Giles Coren, visit The Times website. Article continues below


Wales Online
6 hours ago
- Wales Online
'Everything here is great' The Times' glowing review of Wales 'world beating' restaurant scene
'Everything here is great' The Times' glowing review of Wales 'world beating' restaurant scene Times columnist and food writer Giles Coren has once again visited Wales to heap praise on our "world-beating restaurant scene." Times columnist and food writer Giles Coren heaped praise on Black Bear Inn in Monmouthshire (Image: WalesOnline/Rob Browne) The Times columnist and food writer Giles Coren has once again visited Wales to sample our "world-beating restaurant scene." After touring Pembrokeshire in 2022 and claiming, "I'd much rather eat this food here than, say, the food they serve at Sketch or Noma," Giles is back again to visit old favourites and try new venues. On his most recent trip, Giles revisited some of his favourite haunts in West Wales, including Grain, Santos Ty Tapas and Oriel y Parc in St Davids and famed fish and chip restaurant, The Shed at Porthgain. He also swung by the Black Bear Inn in Monmouthshire, which has made the Estrella Damm Top 50 Gastropubs list four times in a row. Couple Josh and Hannah Byrne moved from Bristol to Bettws Newydd to run the pub back in 2018. Since then, the small venue has garnered huge success and has become one of the best gastropub offerings in Wales. It was named in the Good Food Guide this year. You can read more about their story here. The Black Bear Inn has garnered huge success and has become one of the best gastropub offerings in Wales (Image: WalesOnline/Rob Browne) Giles was clearly very taken with the pub. He praised the "exciting wines by the glass from France, Italy, and Spain" and "more exciting local beers, such as the famous Butty Bach, a smooth, malty pint from the Wye Valley Brewery." The food was equally lauded by the 56-year-old gastronome, who wrote that Josh's famous deep-fried potato skins with whipped cod's roe "soared above my expectations" and admitted that he drove 149 miles thinking about them. He described the £6.50 dish as "Really potatoey, like the mummy and daddy of the first potato chip, hot and glassy crisp, sizzling in the fishy smear. Perfect with a big slurp of the Butty." Whipped cod roe and potato skins (Image: WalesOnline/Rob Browne) Giles also sampled the terrine of chicken and wild boar (£13), which was "good and coarse and strong," and the fava bean panisses (£5), which he said "displayed Michelin-level control and precision." The Welsh rarebit was worthy of a mention: "The Welsh rarebit (£5), my first in actual Wales, was historic: the mustardy cheese filling whipped up and risen in the bread slice like a soufflé." His high praise is bittersweet. In May, the owners of The Black Bear Inn confirmed that they would be putting the pub up for sale. The announcement came as a shock to many in the local community and further afield, given the pub's soaring success and reputation. Despite the sad news, the team has reassured customers that nothing has changed just yet. In a statement shared on social media, the owners stressed they were "not selling in a hurry" and expected the sale process to take at least a year, if not longer. From Monmouthshire, Giles headed back to Grain in St Davids, Britain's smallest city, and said it's "still the best pizza and beer party in Wales, possibly the world." For the latest restaurant news and reviews, sign up to our food and drink newsletter here St David's is a surprising foodie hotspot (Image: Getty) He also visited Santos Ty Tapas, which opened in a former surf shop on the high street. Here, you'll find bold, flavour-packed Spanish tapas alongside beers, wines and a range of gin. Giles wrote of the tapas spot, "The big, airy dining room still hums with the smell of hot saws going through MDF, but the food, coming out of literally the same kitchen as Grain (it sits between the two restaurants, joining them like Siamese twins), is already mostly on point. No doubt because Bob himself, Wales's greatest pizzaiolo, is in there, whose eponymous Marmite, manchego and garlic 'Bob' pizza remains the edgiest thing I have ever put in my mouth twice." He added, "It's good, lively British tapas like in the old days; the place was rammed and a terrific time was being had." The food critic paid a morning visit to Brunch House at Oriel y Park and had the Savoury French toast'(£11). He described it as "a brick of brioche is 'loaded' with beans, cheese, bacon and a fried egg and arrives like a bubbling breakfast Vesuvius for maximum Instagramability." The Shed has won acclaim from Sunday Times writer Giles Coren (Image: Instagram / @theshedporthgain) Giles still had time to revisit the Shed in Porthgain, which is "still going full bongos". He wrote, "Walk over the clifftop from Abereiddy and go either for one of Rob's lobsters, caught that morning, or just a haddock and chips. There is none better, with a comparable view, in the world." Article continues below To read the full review from Giles Coren, visit The Times website.