logo
From delivering food to delivering dialogues, the stages in the life of a woman theatre artiste from Kolkata

From delivering food to delivering dialogues, the stages in the life of a woman theatre artiste from Kolkata

The Hindu01-07-2025
Sangita Sarkar left Kolkata shortly after the pandemic and now she has returned — only that, back then, she was delivering food for Zomato during the lockdown, and now she is directing a play. For her, the bridge between the two phases was the National School of Drama (NSD).
'I was already a theatre artiste when I joined Zomato. I had graduated from Rabindra Bharati University and was part of the theatre group Bohurupee. I joined Zomato during the lockdown mainly to observe people closely and improve my acting skills, and also to make some money to help those who relied entirely on theatre for a living,' Ms. Sarkar, who has been an actor but is directing a play for the first time, told The Hindu.
Titled Moonlight, the play is an adaptation of veteran Marathi playwright Mahesh Elkunchwar's work Sonata, and being staged on the evening of July 1 at the Tapan theatre in Kalighat. It's about three women, single by choice, living together, and the friendship and the trust between them, Ms. Sarkar said.
Also read:Thespians hail renaming Kolkata's Star Theatre after Binodini Dasi as historic, yet futile
Ms. Sarkar says she was still in school when she first contacted the NSD, hoping that she would get to relocate from one school to another, only to be told that she needed to be a graduate in order to apply for admission. That's when she took up theatre and drama at Kolkata's Rabindra Bharati University. In 2019, she applied for a seat in NSD, and months later came COVID-19.
'That's one period I don't want to think about, and yet I cannot ever forget it. That was a time when people could not reach people, they were imprisoned in their homes. I still remember the anxiety of people stationed abroad, who would order food for elderly parents living in Kolkata. I always believed that no job is lowly and the pandemic proved it. Those delivering food may be considered at the bottom of the social pyramid but back then, they were as important as doctors,' Ms. Sarkar said.
The resident of Belgharia spent about six months working for Zomato in the early part of 2021, getting a valuable opportunity for human interactions, something that was otherwise missing at the time. 'When a delivery person walks into a restaurant and when a customer walks in — the way they are treated is so different. Only once, when it was raining, did a restaurant owner ask me to wait inside and offered me tea, and asked me if I had eaten. That's one gesture I can never forget,' Ms. Sarkar said.
By early 2022, she had joined the NSD, and that experience, like her work for Zomato, turned out to be an insight into human behaviour. 'The NSD broadened my horizons. It made me rich. Once you are there, you rise above caste, language, religion. A place like that makes you wonder why people indulge in violence, why there are wars in the first place,' the artiste said.
She recollected her most memorable moment at Zomato, and how it connected to her life as an artiste. 'Once when I rang the bell, the door was opened by a very young girl. She was surprised to see that a woman had come to deliver food on a scooter. Her look was that of amazement and admiration. I can never forget that. In fact, in NSD, we were once asked to perform a 'happy moment' scene, and I borrowed a T-shirt from a Zomato boy to recreate my encounter with this young girl,' Ms. Sarkar said.
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

‘Kasa ahes?': American woman's sweet Marathi surprise for husband melts the internet, sparks collective 'Awww'
‘Kasa ahes?': American woman's sweet Marathi surprise for husband melts the internet, sparks collective 'Awww'

Economic Times

time36 minutes ago

  • Economic Times

‘Kasa ahes?': American woman's sweet Marathi surprise for husband melts the internet, sparks collective 'Awww'

Synopsis An Instagram video showcasing Candace, an American woman, greeting her husband Aniket in Marathi has gone viral, capturing hearts with its display of love and cultural connection. Candace's efforts to speak her husband's native tongue, including phrases like "Shubh Sakal" and "Kasa ahes?", elicited a heartwarming reaction from Aniket, sparking admiration online for their authentic and empathetic bond. An Instagram video showcasing Candace, an American woman, greeting her husband Aniket in Marathi has gone viral, capturing hearts with its display of love and cultural connection. (Screenshots: Instagram/ thekarnes) Related In a world constantly scrolling for the next feel-good story, a small gesture wrapped in love, language, and laughter has captured millions of hearts. A video posted by a couple on Instagram has gone viral for all the right reasons—showing just how powerful it can be to speak someone's language, both literally and emotionally. The video, shared by the Instagram account Aniket & Candace, opens with Candace—an American woman—greeting her husband, Aniket, in Marathi, his native tongue. With a cheerful 'Shubh Sakal' (Good morning), she takes her first steps into the language of his roots. What follows is a moment of stunned silence, followed quickly by a proud, heart-melting smile from Aniket. His astonishment grows as Candace continues: 'Kasa ahes?' (How are you?), and later, 'Raatri jevayla kaay ahe?' (What's for dinner?). The video, captioned 'I'm not perfect but I'm trying. Go easy on me,' has now crossed over 1.7 million views, with thousands chiming in to celebrate the beauty of the moment. View this post on Instagram A post shared by Aniket & Candacé (@thekarnes) The clip isn't just a sweet couple's moment—it's become a cultural touchstone online, resonating with multilingual couples and language lovers around the globe. In the age of rapid communication, where emojis often substitute real effort, Candace's attempt to learn her partner's language has sparked admiration and emotion. Social media was quick to respond. One commenter wrote, 'That smile when you were talking to him in his native language was like, 'This is why I love this woman.'' Another said, 'He is low-key so proud.' And the most cheeky suggestion? 'Next time say 'aho aika' and watch him blush.' Learning a partner's language is often seen as a symbolic gesture—one that bridges cultures and deepens bonds. What makes this video unique is not just Candace's Marathi, but the authenticity behind every syllable. It's a reminder that even imperfect words can be perfect when spoken with love.

‘Kasa ahes?': American woman's sweet Marathi surprise for husband melts the internet, sparks collective 'Awww'
‘Kasa ahes?': American woman's sweet Marathi surprise for husband melts the internet, sparks collective 'Awww'

Time of India

timean hour ago

  • Time of India

‘Kasa ahes?': American woman's sweet Marathi surprise for husband melts the internet, sparks collective 'Awww'

An Instagram video showcasing Candace, an American woman, greeting her husband Aniket in Marathi has gone viral, capturing hearts with its display of love and cultural connection. Candace's efforts to speak her husband's native tongue, including phrases like "Shubh Sakal" and "Kasa ahes?", elicited a heartwarming reaction from Aniket, sparking admiration online for their authentic and empathetic bond. An Instagram video showcasing Candace, an American woman, greeting her husband Aniket in Marathi has gone viral, capturing hearts with its display of love and cultural connection. (Screenshots: Instagram/ thekarnes ) Tired of too many ads? Remove Ads Love Translated, Quite Literally Tired of too many ads? Remove Ads In a world constantly scrolling for the next feel-good story, a small gesture wrapped in love, language, and laughter has captured millions of hearts. A video posted by a couple on Instagram has gone viral for all the right reasons—showing just how powerful it can be to speak someone's language, both literally and video, shared by the Instagram account Aniket & Candace, opens with Candace—an American woman—greeting her husband, Aniket, in Marathi, his native tongue. With a cheerful 'Shubh Sakal' (Good morning), she takes her first steps into the language of his roots. What follows is a moment of stunned silence, followed quickly by a proud, heart-melting smile from astonishment grows as Candace continues: 'Kasa ahes?' (How are you?), and later, 'Raatri jevayla kaay ahe?' (What's for dinner?). The video, captioned 'I'm not perfect but I'm trying. Go easy on me,' has now crossed over 1.7 million views, with thousands chiming in to celebrate the beauty of the clip isn't just a sweet couple's moment—it's become a cultural touchstone online, resonating with multilingual couples and language lovers around the globe. In the age of rapid communication, where emojis often substitute real effort, Candace's attempt to learn her partner's language has sparked admiration and media was quick to respond. One commenter wrote, 'That smile when you were talking to him in his native language was like, 'This is why I love this woman.'' Another said, 'He is low-key so proud.'And the most cheeky suggestion? 'Next time say 'aho aika' and watch him blush.'Learning a partner's language is often seen as a symbolic gesture—one that bridges cultures and deepens bonds. What makes this video unique is not just Candace's Marathi, but the authenticity behind every syllable. It's a reminder that even imperfect words can be perfect when spoken with love.

US woman learns Marathi to surprise husband. Internet loves his adorable reaction
US woman learns Marathi to surprise husband. Internet loves his adorable reaction

India Today

time4 hours ago

  • India Today

US woman learns Marathi to surprise husband. Internet loves his adorable reaction

An American woman tried to learn Marathi - her husband's native language – in order to surprise him and it is his reaction that has simply delighted the Internet.A video of the adorable moment was posted on Instagram by the couple 'Aniket & Candace' with the caption "I'm not perfect but I'm trying. Go easy on me", and has garnered over 1.7 million the now-viral video, Candace tries to speak in Marathi with her husband which leaves him visibly astonished. In fact, her husband appears rather amazed as she tries to greet him good morning in Marathi, saying 'Shubh Sakal' to which he replies along with a warm smile. Further, she asks him, 'Kasa Ahes (How are you)?' Candace goes on to speak in Marathi asking Aniket about dinner, 'Raatri Jeevayla Kaay Ahe (What do you)?'Watch the video here: View this post on Instagram A post shared by Aniket & Candace (@thekarnes)Several social media users appreciated Candace for her efforts and shared their thoughts in the comments section.'Next time, say aho aika and watch him blush,' a user said while another added, "He is low-key so proud.'"That smile when you were talking to him in his native language is beautiful," another user the comments here:Her heartwarming gesture has not only reflected the little efforts needed in a relationship but also how important it is to embrace each other's roots.- EndsTrending Reel

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store