logo
Quebec to impose French-language quotas on streaming giants

Quebec to impose French-language quotas on streaming giants

CBC21-05-2025

Quebec Culture Minister Mathieu Lacombe is set to table a bill today that would force streaming giants to add French-language content and make it more easily accessible.
The legislation has been in the works for over a year and would mark the first time that Quebec would set a "visibility quota" for French-language content on major streaming platforms such as Netflix, Disney and Spotify.
It comes as the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) undertakes a two-week public hearing on a new definition of Canadian content that started last Wednesday.
The proceeding is part of its work to implement the Online Streaming Act — and it is bringing tensions between traditional players and large foreign streamers out in the open.
In an interview with Radio-Canada, Lacombe explained that making French-language content readily available to Quebecers on digital platforms is part of the Coalition Avenir Québec government's vision for protecting French.
Only 8.5 per cent of music people listen to in Quebec is in French, which is "very little," according to Lacombe. He said he wants to reverse that trend for younger generations.
"Discoverability means being able to stumble across something, to discover it when you weren't actively looking for it," Lacombe said.
While streaming giants are mostly from the U.S., the potential law involving penalties, would also apply to Canadian platforms such as Illico, Crave, and Tou.tv, Lacombe said.
Impact on trade relations?
He noted that the bill complies with the terms of the Canada-U.S.-Mexico Agreement (CUSMA), but acknowledged that with the tense economic context, the Trump administration might view his initiative as a way to further disrupt trade relations.
If the U.S. administration challenges the bill once it's adopted, the Quebec government plans to invoke the exception that excludes cultural property from trade agreements, Lacombe said.
"We must not fear the United States' reaction and stop ourselves from taking action," he said, noting that the Biden administration was also opposed to the cultural exception. "If we do that, we would directly contradict the principle of cultural exception [in trade agreements]. What's the point if we don't use it?"
Lacombe said he thinks the bill will show that Quebec can stand up to major digital players.
"Initially, I think many saw me as a young, naive minister who thought he could control the giants. Since then, we have demonstrated that we have the capacity to act, and we are acting," he said.

Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

Moncton launches review of municipal plan, seeks public feedback
Moncton launches review of municipal plan, seeks public feedback

CTV News

time20 minutes ago

  • CTV News

Moncton launches review of municipal plan, seeks public feedback

Moncton Deputy Mayor Paulette Thériault, right, and Josh Davies, manger of long-range policy planning, are pictured. (Source: Derek Haggett/CTV News Atlantic) The City of Moncton is launching a review of its municipal plan and zoning bylaw to map out its growth guide for the next decade. Moncton's current municipal plan and zoning bylaw were adopted in 2014. The plan is reviewed approximately once every 10 years. 'The Municipal Plan is one of the municipality's most important documents, used to guide growth and development in the city,' a news release from the city says. 'The Zoning By-Law implements the policies that make up the Municipal Plan by establishing development rules for the city.' Deputy Mayor Paulette Thériault called the plan review a 'once-in-a-decade opportunity' for residents to shape the future of development in Moncton. 'I encourage people to take the time to participate in the public engagement events that will be held over the coming year to share their thoughts and ideas and help make the new plan truly reflective of our vibrant community,' Thériault said. The review process involves six phases, including exploration, development, refinement and completion. Residents will be able to participate in 'vision workshops' to share feedback on housing, cultural heritage, economic development, climate change and more. The first workshop will be held at Legends at the Moncton Coliseum from 2 p.m. to 4 p.m. and from 6 p.m. to 8 p.m. on June 17. More to come… Paulette Thériault Moncton Deputy Mayor Paulette Thériault, right, and Josh Davies, manger of long-range policy planning, are pictured. (Source: Derek Haggett/CTV News Atlantic) For more New Brunswick news, visit our dedicated provincial page.

N.B. auditor general finds outdated eligibility puts people at risk of not getting legal aid
N.B. auditor general finds outdated eligibility puts people at risk of not getting legal aid

CBC

time26 minutes ago

  • CBC

N.B. auditor general finds outdated eligibility puts people at risk of not getting legal aid

Some low-income New Brunswickers who need legal help with criminal or family matters may not be getting it because the criteria for legal aid eligibility haven't been reviewed for eight years, the province's auditor general says. Paul Martin reviewed the efficiency and effectiveness of the New Brunswick Legal Aid Services Commission in providing legal aid across the province between April 1, 2023, and Dec. 31, 2024. He concluded the commission is doing a "commendable job" in many areas, including the timely processing of applications, with 84 per cent approved or denied within a week, and the consistent application of financial eligibility criteria. But "lack of timely review of the eligibility grid may contribute to the risk that [the commission] may not be fulfilling its mandate to serve low-income individuals as intended," Martin said in the report tabled Tuesday in the legislative assembly. Almost 500 applications denied The Legal Aid Services Commission provided full legal representation on 5,727 criminal and family cases in fiscal 2023-2024, according to the report. Its scope of service includes criminal charges that come with a likelihood of incarceration, as well as a variety of family law services, such as child custody and access orders, child and spousal support, divorce in some circumstances and some emergency protection and intervention orders. Of 8,717 applications, 498 — or six per cent — were deemed financially ineligible by an intake officer. "Legal aid plays a vital role in ensuring low-income individuals are provided fair and equitable access to justice," Martin said. He also found no formalized financial appeals process, and people who did appeal were not treated consistently, according to the first volume of his 2025 performance audit, which also includes chapters on public housing maintenance and N.B. Power's early retirement program. For example, of the 140 appeals, 14 applicants were approved with an income of more than 10 per cent above the threshold, while 15 were denied despite their income being within 10 per cent of the threshold. In addition, the commission has not has not adequately analyzed whether the use of staff or private lawyers is more cost-effective, Martin said. A breakdown of hourly rates in the report indicates staff lawyers cost nearly twice as much for criminal defence and more than three times as much for family cases. Recommends review of eligibility The financial grid used to determine eligibility for legal aid services has not been updated since 2017, Martin said. The tiered grid considers gross income, allowable deductions and household size. Depending on the applicant's income and household size, if deemed eligible, they may be required to make a contribution to their legal costs of either $150 or $250. He recommends the commission establish and implement a review process for the financial eligibility grid to ensure it's fulfilling its mandate as intended. The commission agrees, but said it will take some time to provide proper analysis. It hopes to have that complete by Year 2, it said. Other recommendations Among Martin's other five recommendations are consistent application of financial appeals, and value for money in service delivery. The commission agrees with all of them, with one already completed and targeted implementation dates for the others ranging between ongoing and by Year 3. The commission operates at arm's length from government. It's governed by a board of directors and reports to the legislature through the Department of Justice and Public Safety. Its 2023-2024 budget was about $14.2 million, with $13 million of that provided by the province.

Raises, retention bonuses promised for Canadian Forces personnel
Raises, retention bonuses promised for Canadian Forces personnel

National Post

time28 minutes ago

  • National Post

Raises, retention bonuses promised for Canadian Forces personnel

Pay increases for military personnel as well as retention bonuses and increased training allowances for particular Canadian Forces members are to be part of the government's spending boost for defence. Article content In addition, it is expected that around 1,400 new staff will be hired at the Department of National Defence. Article content Article content The initiatives were outlined Monday during a technical briefing that followed Prime Minister Mark Carney's announcement that defence spending was being significantly increased. The Liberal government noted that it was pumping in more funding so Canada will meet the NATO spending target of two per cent of GDP by the end of this fiscal year. Article content Article content Carney repeated his election promises to purchase new submarines and other equipment as well as improve military housing and benefits. Article content Article content But defence officials at the technical briefing had few answers. Article content They did point out that not only will there be pay increases but in some cases boosts in training allowances and retention bonuses for key military personnel. They did not have information on what specific Canadian Forces jobs or trades would be eligible for bonuses. Article content More health-care workers will be hired for the Canadian Forces and the civilian workforce will be expanded so military personnel can focus on operations, government officials said at the technical briefing. Under government-imposed rules, the officials who provided the briefing cannot be identified. Article content In January, the Ottawa Citizen reported that military staff were recommending retention bonuses to keep key personnel from leaving the ranks. But there were questions at the time about whether the government would fund such a plan. Article content Although the Canadian Forces doesn't currently have retention bonuses, the military does offer various extra pay or allowances for those in particular jobs or handling specific duties, the Department of National Defence has noted. In addition, the military does provide extra payment to recruit individuals with particular skills. Article content Article content Various western militaries, facing personnel shortages, have been using retention bonuses to entice individuals to continue to stay in the ranks. Article content On Nov. 22, 2024, the British government announced bonuses equivalent to $54,000 for aircraft engineers who sign up for an additional three years of military service. Privates and lance corporals who have already served four years would be eligible for a new retention bonus, which is the equivalent of $14,000. Article content An internal U.S. Air Force memo, recently leaked online, noted that 89 key occupations would be eligible for retention bonuses in 2025. Those bonuses range from the equivalent of $260,000 to $520,000. The retention money is aimed at a variety of jobs, including specialized maintenance crews to Chinese language analysts.

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into the world of global news and events? Download our app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store