Putin gave his final words at Alaska summit in English, a language he speaks more of than he usually lets on
Donald Trump
War in UkraineFacebookTweetLink
Follow
Russian President Vladimir Putin's final words at the Alaska summit were delivered with a smile, spoken in an unusual burst of English.
'And next time in Moscow,' Putin said – no translation needed – in response to US President Donald Trump suggesting they would see each other again very soon.
Putin has been known to give casual side comments and niceties in foreign languages. He also said 'thank you so much' in English at the end of his summit with Trump, which concluded without a deal to end the war in Ukraine.
But typically, the Russian leader – a former intelligence officer with the Soviet Union's security service, the KGB – uses translators to avoid speaking in English during diplomatic conversations.
Putin is known to be fluent in German. During his days as a KGB officer during the Cold War, Putin was posted to Dresden, which was then East Germany. Putin and former chancellor of Germany Angela Merkel were known to speak German to each other during their meetings.
He also speaks good English, according to the Kremlin itself.
In May, when the two leaders spoke on the phone, Kremlin spokesman Dmitry Peskov said that Putin was able to get an impression of what Trump was saying before his interpreter relayed a translation to him, according to Russian state media TASS.
That suggests he was likely able to understand his US counterpart when the pair traveled together briefly in Trump's presidential limo after their arrival in Alaska on Friday.
Back in 2017, the Kremlin said that Putin understands English 'almost completely' and even corrects his interpreters, according to Russia's Izvestia newspaper.
When he is 'on the go,' Putin 'most often speaks English, but when negotiations are conducted and when an official meeting is taking place, of course, he communicates through interpreters,' Peskov said, the paper reported at the time.
'I myself have been translating at the highest level for a long time, so I know what kind of stress it is,' Peskov said, according to Izvestia.
Using interpreters at high-level meetings also allows leaders room for maneuver.
For example, ahead of the talks with Trump, Putin seemingly did not understand or hear the uncomfortable questions shouted in English by the press about the war, none of which he addressed, making confused expressions instead.
Asked whether he would 'stop killing civilians,' Putin appeared to gesture that he couldn't hear the question.
There are quite a few examples of the Russian leader showcasing his language skills outside of negotiation rooms.
He gave an exclusive interview to CNN in 2008 about the conflict in Georgia, in which he spoke in part in English.
In 2013, he delivered a fairly long on-camera statement in English to announce Russia's bid to host the 2020 World Expo in the central city of Yekaterinburg. 'It will be a priority national project,' he said in Russian-accented English in the two-and-a-half-minute clip.
In perhaps the most famous display of his English-language proficiency, he once gave a rendition of 'Blueberry Hill' at a charity gala in St. Petersburg in 2010, although he stumbled over some of the words. Some Hollywood celebrities, including Kevin Costner, Goldie Hawn and Kurt Russell, were in the audience to witness the rare performance.
During a video conference earlier this year, he responded in fluent German to a German man who was seeking citizenship in Russia. After switching to German, Putin made small talk about his time living in what was East Germany, causing other officials in the meeting to chuckle.
On Friday, Trump responded quickly to Putin's English-language invitation for another round of meetings in Moscow, saying: 'Ooh, that's an interesting one. I don't know, I'll get a little heat on that one, but I could see it possibly happening. Thank you very much, Vladimir.'
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Yahoo
23 minutes ago
- Yahoo
EU leaders to hold talks after Trump-Putin talks upend Ukraine ceasefire push
France, Germany, and the UK are set to hold virtual talks on Sunday after the Trump-Putin summit derailed hopes for a Ukraine ceasefire. Trump, who had previously pushed for an immediate halt to fighting, has pivoted toward backing a broader peace agreement – raising alarms in Kyiv and across Europe. As Zelensky heads to Washington, EU powers are seeking to defend their role in the peace process. Follow our liveblog for the latest developments. (FRANCE 24 with AFP, AP and Reuters)
34 minutes ago
The Trump administration wants to end the UN peacekeeping in Lebanon. Europe is pushing back
WASHINGTON -- The future of U.N. peacekeepers in Lebanon has split the United States and its European allies, raising implications for security in the Middle East and becoming the latest snag to vex relations between the U.S. and key partners like France, Britain and Italy. At issue is the peacekeeping operation known as UNIFIL, whose mandate expires at the end of August and will need to be renewed by the U.N. Security Council to continue. It was created to oversee the withdrawal of Israeli troops from southern Lebanon after Israel's 1978 invasion, and its mission was expanded following the monthlong 2006 war between Israel and the militant group Hezbollah. The multinational force has played a significant role in monitoring the security situation in southern Lebanon for decades, including during the Israel-Hezbollah war last year, but has drawn criticism from both sides and numerous U.S. lawmakers, some of whom now hold prominent roles in President Donald Trump's administration or wield new influence with the White House. Trump administration political appointees came into office this year with the aim of shutting down UNIFIL as soon as possible. They regard the operation as an ineffectual waste of money that is merely delaying the goal of eliminating Hezbollah's influence and restoring full security control to the Lebanese Armed Forces that the government says it is not yet capable of doing. After securing major cuts in U.S. funding to the peacekeeping force, Secretary of State Marco Rubio signed off early last week on a plan that would wind down and end UNIFIL in the next six months, according to Trump administration officials and congressional aides familiar with the discussions. It's another step as the Trump administration drastically pares back its foreign affairs priorities and budget, including expressing skepticism of international alliances and cutting funding to U.N. agencies and missions. The transatlantic divide also has been apparent on issues ranging from Israel's war against Hamas in Gaza and the Russia-Ukraine conflict to trade, technology and free speech issues. Israel has for years sought an end to UNIFIL's mandate, and renewal votes have often come after weeks of political wrangling. Now, the stakes are particularly high after last year's war and more vigorous opposition in Washington. European nations, notably France and Italy, have objected to winding down UNIFIL. With the support of Tom Barrack, U.S. ambassador to Turkey and envoy to Lebanon, they successfully lobbied Rubio and others to support a one-year extension of the peacekeeping mandate followed by a time-certain wind-down period of six months, according to the administration officials and congressional aides, who spoke on condition of anonymity to discuss private diplomatic negotiations. Israel also reluctantly agreed to an extension, they said. The European argument was that prematurely ending UNIFIL before the Lebanese army is able to fully secure the border area would create a vacuum that Hezbollah could easily exploit. The French noted that when a U.N. peacekeeping mission in Mali was terminated before government troops were ready to deal with security threats, Islamic extremists moved in. With the U.S. easing off, the issue ahead of the U.N. vote expected at the end of August now appears to be resistance by France and others to setting a firm deadline for the operation to end after the one-year extension, according to the officials and congressional aides. French officials did not respond to requests for comment. The final French draft resolution, obtained by The Associated Press, does not include a date for UNIFIL's withdrawal, which U.S. officials say is required for their support. Instead, it would extend the peacekeeping mission for one year and indicates the U.N. Security Council's 'intention to work on a withdrawal.' But even if the mandate is renewed, the peacekeeping mission might be scaled down for financial reasons, with the U.N. system likely facing drastic budget cuts, said a U.N. official, who was not authorized to comment to the media and spoke on condition of anonymity. One of the U.S. officials said an option being considered was reducing UNIFIL's numbers while boosting its technological means to monitor the situation on the ground. There are about 10,000 peacekeepers in southern Lebanon, while the Lebanese army has around 6,000 soldiers, a number that is supposed to increase to 10,000. Hezbollah supporters in Lebanon have frequently accused the U.N. mission of collusion with Israel and sometimes attacked peacekeepers on patrol. Israel, meanwhile, has accused the peacekeepers of turning a blind eye to Hezbollah's military activities in southern Lebanon and lobbied for its mandate to end. Sarit Zehavi, a former Israeli military intelligence analyst and founder of the Israeli think tank Alma Research and Education Center, said UNIFIL has played a 'damaging role with regard to the mission of disarming Hezbollah in south Lebanon.' She pointed to the discovery of Hezbollah tunnels and weapons caches close to UNIFIL facilities during and after last year's Israel-Hezbollah war, when much of the militant group's senior leadership was killed and much of its arsenal destroyed. Hezbollah is now under increasing pressure to give up the rest of its weapons. U.N. spokesman Stephane Dujarric said UNIFIL continues to discover unauthorized weapons, including rocket launchers, mortar rounds and bomb fuses, this week, which it reported to the Lebanese army. Under the U.S.- and France-brokered ceasefire, Israel and Hezbollah were to withdraw from southern Lebanon, with the Lebanese army taking control in conjunction with UNIFIL. Israel has continued to occupy five strategic points on the Lebanese side and carry out near-daily airstrikes that it says aim to stop Hezbollah from regrouping. Lebanese officials have called for UNIFIL to remain, saying the country's cash-strapped and overstretched army is not yet able to patrol the full area on its own until it. Retired Lebanese Army Gen. Khalil Helou said that if UNIFIL's mandate were to abruptly end, soldiers would need to be pulled away from the porous border with Syria, where smuggling is rife, or from other areas inside of Lebanon — 'and this could have consequences for the stability' of the country. UNIFIL 'is maybe not fulfilling 100% what the Western powers or Israel desire. But for Lebanon, their presence is important,' he said. The United Nations also calls the peacekeepers critical to regional stability, Dujarric said. UNIFIL spokesperson Andrea Tenenti said deciding on the renewal of the mandate is the prerogative of the U.N. Security Council. 'We are here to assist the parties in implementation of the mission's mandate and we're waiting for the final decision,' he said.
Yahoo
an hour ago
- Yahoo
Antonia Hylton cited reporting from the summit that suggested Karoline Leavitt looked frightened after meeting with Putin.
MSNBC host Antonia Hylton has suggested that President Donald Trump's aides, particularly Press Secretary Karoline Leavitt, may have been 'frightened' by what they had witnessed during the president's meeting with Russian President Vladimir Putin. On Saturday night's episode of MSNBC's The Weekend: Primetime, Hylton spoke to former U.S. Ambassador to Russia Michael McFaul—an Obama appointee—about Trump's summit with Putin in Anchorage on Friday. 'A lot of the press corps that was there, they reported in the minutes and hours after the presser that they saw members of the administration, like Karoline Leavitt, look ashen, almost frightened after what they had seen behind closed doors. What did that indicate to you?' Hylton asked McFaul.
